Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УРОК 12.doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
16.02.2016
Размер:
155.14 Кб
Скачать

2. Числительные

А) Числительные количественные

Счет до 100 вы учили в уроке 11. Повторите его. Будем считать дальше.

100 one (a) hundred

101 one hundred and one

112 one hundred and twelve

768 seven hundred and sixty-eight

1,000 one (a) thousand

1,001 one thousand and one

7,945 seven thousand nine hundred and forty-five

2,000 two thousand

100,000 one hundred thousand

1,000,000 one million

5,500,565 five million, five hundred thousand, five hundred and sixty-five

1 000,000,000 one billion

3,500,600,761 three billion, five hundred million, six hundred thousand, seven hundred and sixty-one

Обратите внимание на следующие особенности:

1) Числительные hundred, thousand и million не принимают окончания -s во множественном числе.

Однако аналогичные существительные hundred сотня и thousand тысяча получают это окончание. Сравните: числительные – two hundred persons 200 человек, three thousand books 3000 книг, существительные – hundreds of people сотни людей, thousands of books тысячи книг.

2) Между hundred и thousand и следующими за ними названиями десятков и единиц ставится and. 135 one hundred and thirty-five 1,022 one thousand and twenty-two

3) Слово billion представляет некоторые трудности. Почти всегда оно означает «миллиард», т.е. тысячу миллионов, или число, представляющее собой единицу с девятью нулями. Так это числительное употребляется в США, а теперь и в Англии, в частности, когда речь идет о финансах. (Слово milliard, некогда бытовавшее в Англии, сейчас вышло из употребления.) Однако в научных текстах billion может означать и миллион миллионов, т.е. единицу с 12 нулями. Если это покажется вам неудобным и нелогичным, посмотрите слова «биллион» и «триллион» в русском словаре, и вы увидите, что и в русском языке существует такая же неопределенность.

4) Разряды многозначных чисел определяются друг от друга запятой , а не точкой.

Б) Числительные порядковые

Первые три порядковых числительных надо запомнить:

the first

[fq:st]

первый

the second

['sekqnd]

второй

the third

[Tq:d]

третий

Признаком остальных порядковых числительных является суффикс -th:

the fourth [fO:T] четвертый

the fifth [fifT] пятый

the sixth [siksT] шестой

the seventh ['sevqnT] седьмой

the eighth [eitT] восьмой

the ninth [nainT] девятый

the tenth [tenT] десятый

the eleventh [i'levqnT] одиннадцатый

the twelfth [twelfT] двенадцатый

the twentieth ['twenti: T] двадцатый

the thirtieth ['Tq:tiT] тридцатый и т.д.

Следует обратить внимание на следующее:

1) В слове fifth пятый меняется основа – сравните с five пять, a в twelve при образовании порядкового числительного ve превращается в ftwelfth.

2) Названия десятков меняют конечное у на ie: forty – fortieth.

3) В сложных порядковых числительных суффикс -th принимает последнее числительное: the twenty sixth двадцать шестой.

Иногда количественное числительное следует за определенным словом. Тогда оно, по существу, имеет значение порядкового. Сравните:

The first lesson ['lesn] первый урок

Lesson One урок 1