Отсутствие артикля

Артикль не употребляется перед названиями абстактных понятий и названиями веществ (масс), употребленными в самом общем смысле:

life жизнь, love любовь, mathematics математика, geology геология, air воздух, water вода.

Однако при конкретизации этих понятий или ограничении количества веществ они приобретают артикль.

Примеры:

history история; the history of France история Франции; grammar грамматика; the grammar of the English language грамматика английского языка; air воздух; gas газ; air is a gas воздух – это газ (газообразное вещество); the air was cold воздух (в данном месте или в данное время) был холодный.

Артикль обычно не употребляется перед названиям времен года, месяцев, дней недели, перед обращениями и званиями, пишущимися с заглавной буквы и как бы сливающимися с именем, а также названиями улиц.

I was there in spring (in December, on Monday).	Я был там весной (в декабре, в понедельник).
Doctor White, Professor Black, President N.	Доктор Уайт, профессор Блэк, президент Н.
Tverskaja Street, Fifth Avenue.	Тверская улица. Пятая авеню.

Артикль несовместим с указательными и притяжательными местоимениями, существительными в родительном падеже и отрицанием no.

Сравните:

I am a teacher                          Я учитель

that teacher                              тот учитель

your teacher                             ваш учитель

my son’s teacher                      учитель моего сына

any teacher                              любой учитель

every teacher                           каждый учитель

They have no new teachers.      У них нет новых учителей.

Артикль не употребляется, если перед существительным стоит имя собственное в притяжательном падеже. Например:

John’s house – дом Джона

Образцы предложений:

There is a good Italian restaurant nearby. – Поблизости есть хороший итальянский ресторан.

I would like to have a cup of coffee. – Мне хотелось бы выпить чашку кофе.

Jane is an editor. – Джейн – редактор.

Jack is the editor of the university paper. – Джек – редактор университетской газеты.

There is a magazine on the table. – На столе (лежит) журнал.

Did you find the magazine you were looking for? – Вы нашли журнал, который вы искали?

Last night I saw a new movie. – Вчера вечером я видел новый фильм.

How did you like the movie? – Как вам понравился фильм?

Tom is going to buy a new car. – Том купит (собирается купить) новый автомобиль.

Tom is going to insure the car. – Том собирается застраховать автомобиль.

I am reading an interesting book. – Я читаю интересную книгу.

The book that I am reading is on the table. – Книга, которую я читаю, (лежит) на столе.

The sun was shining. – Светило солнце.

Linda is the daughter of a wellknown lawer. – Линда – дочь известного адвоката.

The Cherry Orchard is a play by Anton Chekhov. – «Вишневый сад» – пьеса Антона Чехова.

Because of the bad weather on Friday, we could not go to Cleveland. – Из-за плохой погоды в пятницу, мы не смогли поехать в Кливленд.

The Smiths have bought a new house. – Смиты купили новый дом.

You are right. The food here could be better. – Вы правы. Питание здесь могло бы быть лучше.

They offered us food and drink. – Они предложили нам еду и напитки.

They went to the Alps every summer. – Они каждое лето ездили в Альпы.