Тема 6. Право интеллектуальной собственности: объекты авторского права и смежных прав

8.1. Правовое регулирование

8.2. Виды объектов авторского права

8.3. Виды объектов смежных прав

8.4. Литература

8.5. План практического занятия

8.1. Правовое регулирование

Вопрос об объектах авторского права и смежных прав регулируется Гражданским кодексом Украины (далее – ГК), вступившим в силу 01.01.2004 года, Законом "Об авторском праве и смежных правах" (далее – Закон), специальными законами – Законом "О рекламе", "О кинематографии", "О защите информации в автоматизированных системах", "О телевидении и радиовещании", "О печатных средствах массовой информации (прессе) в Украине", "Об издательском деле", "О профессиональных творческих работниках и творческих союзах", "Об информационных агентствах", "О топографо-геодезической и картографической деятельности", "О национальной программе информатизации", "О распространении экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ и баз данных", "Об особенностях государственного регулирования деятельности субъектов хозяйствования, связанной с производством, экспортом, импортом дисков для лазерных систем считывания", "О научно-технической информации", а также международными договорами и конвенциями в сфере авторского права и смежных прав, которые действуют на территории Украины.

8.2. Виды объектов авторского права

Согласно ст. 8 Закона объектами авторского права являются произведения в области науки, литературы и искусства. Конкретный неисчерпывающий перечень таких объектов дан в ст. 433 ГК и в ст. 8 Закона. В ГК осуществлена некоторая классификация произведений - все они делятся на 4 группы:

1. литературные и художественные произведения;

2) компьютерные программы. Под компьютерной программой понимается набор инструкций в виде слов, цифр, кодов, схем символов или в каком-либо ином виде, выраженной в форме, пригодной для считывания компьютером, которые приводят его в действие для достижения определенной цели или результата (это понятие охватывает как операционную систему, так и прикладную программу, выраженных в исходном или объектном кодах);

3) компиляции (базы данных), если они по подбору или упорядочению их составных частей являются результатом интеллектуальной деятельности. База данных (компиляция данных) – совокупность произведений, данных либо какой-нибудь другой независимой информации в произвольной форме, в том числе – электронной, подбор и расположение составляющих частей которой и ее упорядочение является результатом творческого труда, и составные части которой являются доступными индивидуально и могут быть найдены с помощью специальной поисковой системы на основе электронных или других средств;

4. другие произведения.

К литературным и художественным произведениям относятся:

• письменные произведения – романы, поэмы, книги, брошюры, статьи и другие;

• устные произведения – выступления, лекции, речи, проповеди и другие;

• сценические произведения – драматические, музыкально-драматические произведения, пантомимы, хореографические произведения и другие;

• музыкальные произведения (с текстом или без текста);

• аудиовизуальные произведения. Под аудиовизуальным произведением понимается произведение, которое фиксируется на определенном материальном носителе (кинопленке, магнитной пленке или магнитном диске, компакт диске и т.д.) в виде серии последовательных кадров (изображений) или аналоговых либо дискретных сигналов, которые отображают (кодируют) движимые изображения (как со звуковым сопровождением, так и без него), и восприятие которого является возможным исключительно при помощи того или иного вида экрана (киноэкрана, телевизионного экрана и т.д.), на котором движимые изображения визуально отображаются с помощью определенных технических средств. Видами аудиовизуального произведения являются кинофильмы, телефильмы, видеофильмы, диафильмы, слайдофильмы и т.д., которые могут быть игровыми, анимационными (мультипликационными), неигровыми и другими;

• произведения изобразительного искусства, архитектуры, скульптуры, графики, градостроительства и садово-паркового искусства. Произведение архитектуры – это произведение в области искусства сооружения зданий и ландшафтных образований (чертежи, эскизы, модели, построенные здания и сооружения, парки планы населенных пунктов и т.д.);

• фотографические произведения, в том числе произведения выполненные способами, подобными фотографии;

• произведения прикладного искусства, в том числе декоративного ткачества, керамики, резьбы, литья, из художественного стекла, ювелирные произведения и другие. Под произведением прикладного искусства понимается произведение искусства, созданное ручным или промышленным способом для использования в быту;

• иллюстрации, карты, планы, чертежи, эскизы и пластичные произведения, касающиеся географии, геологии, топографии, техники, архитектуры или науки;

• сценические обработки письменных литературных произведений и обработки фольклора пригодные для сценического показа;

• производные произведения - переводы, адаптации, аранжировки, аннотации, обработки фольклора и другие обработки литературных или художественных произведений;

• сборники произведений, если они по подбору или упорядочению их составных частей являются результатом интеллектуальной деятельности.

Перечень литературных и художественных произведений также не является исчерпывающим.

Любое произведение, кроме указанных в ст. 434 ГК и ст. 10 Закона, является объектом авторского права и подлежит охране, независимо от его завершенности, назначения, жанра, ценности, объема, цели (образование, информация, реклама, пропаганда, развлечения и т.п.), а также способа или формы их выражения. Для охраны произведения не требуется осуществления регистрации прав или других формальных процедур. Охрана произведения осуществляется с момента его создания и распространяется как на опубликованные, так и на неопубликованные произведения.

Не распространяется авторское право на идеи, теории, принципы, процессы, процедуры, системы, способы, концепции, открытия, методы деятельности как таковые, даже если они выражены, описаны, объяснены, проиллюстрированы в произведении. То есть правовая охрана произведений как объектов авторского права распространяется только на внешнюю форму их выражения.

Регистрация авторского права на произведение осуществляется Государственным департаментом интеллектуальной собственности, но не является обязательной и не влияет на объем охраны.

Не являются объектом авторского права и, следовательно, не охраняются этим институтом права следующие произведения объекты:

1. акты органов государственной власти и органов местного самоуправления (законы, указы, постановления, решения, государственные стандарты и т.д.) и их официальные переводы;

2. государственные символы Украины, денежные знаки, государственные награды, символы и знаки органов государственной власти, Вооруженных Сил Украины и других военных формирований, символика территориальных громад, символы и знаки предприятий, учреждений и организаций, эмблемы, утвержденные органами государственной власти. Проекты официальных символов и знаков до их официального утверждения рассматриваются в качестве произведений и охраняются авторским правом;

3. сообщения о новостях дня или другие факты, которые носят характер обычной пресс-информации;

4. произведения народного творчества (фольклор);

5. расписания движения транспортных средств, расписания телерадиопередач, телефонные справочники и другие аналогичные базы данных, которые не отвечают критериям оригинальности и на которые распространяется право sui-generis (своеобразное право или право особого рода).

Статьей 9 Закона оговаривается авторское право на часть произведения, которая может быть использована самостоятельно, а также на его оригинальное название. Данные объекты рассматриваются и охраняются как произведение. Таким образом, часть произведения охраняется авторским правом, только если она может быть использована самостоятельно, а название охраняется, только если оно является оригинальным. В судебной практике не редки случаи защиты прав на название произведения и каждый раз определяющим при принятии судебного решения является доказанность его оригинальности.