Вопросы и задания

1. Какие данные приводят в качестве сведений об издании в области издания?

2. Каким образом эти сведения оформляются в БО? Показать на примере.

3. Какие данные приводят в качестве сведений в области выходных данных?

4. Каким образом эти сведения оформляются в БО? Показать на примере.

5. Какие данные приводят в качестве сведений в области количественной характеристики?

6. Как определить количество страниц в однотомнике? Проиллюстрировать примером.

7. Как составляется запись о количественных данных издания? Электронного ресурса? Проиллюстрировать примерами.

8. Прочесть примеры БО однотомных изданий, прокомментировать элементы БО изучаемых областей.

9. На основании анализа конкретных документов составить БО документов, опубликованных на материалах различных видов.

Занятие 5. Область серии, область примечания, область Международного стандартного номера книги (ISBN), или Международного стандартного номера сериального издания (ISSN) (или его альтернативы) и условий доступности (2 ч.)

Цель: Освоить правила составления названных областей библиографического описания.

Задачи:

1. Рассмотреть и проанализировать содержание терминов: серия, подсерия, сериальное издание, примечание, стандартный номер.

2. Сформировать умение различать области БО, их элементы, использовать предписанные знаки, находить в издании сведения, необходимые для составления БО названных областей.

3. Выработать навыки составления БО.

§ 7. Область серии

7.1. Область содержит сведения о сериальном издании, отдельным выпуском которого является объект описания.

7.2. Область включает элементы области заглавия и сведений об ответственности, относящиеся к серии, в которую входит объект описания, а также стандартный номер серии и номер, под которым объект значится в данной серии.

7.3. Основное заглавие серии приводят по правилам приведения основного заглавия объекта, изложенным в п. 5.2.2. ГОСТ 7.1-2003.

. – (Серия «Мировая литература». Проза)

. – (Труды /…)

. – (Музыкальное наследие. Исполнительское искусство)

. – (Ученые-мерзлотоведы)

Примеры:

1. Гончар, Л. А. Французский язык [Текст] / Л. А. Гончар, Т. Ю. Тетенькина, Т. Н. Михальчук. – 2-е изд., испр. – Минск: Вышэйшая школа, 2000. – 425, [2] с. – (Для поступающих в вузы).

2. Жельвис, В. И. Эти странные русские [Текст] / В. И. Жельвис. – М.: Эгмонт, Россия, 2002. – 95 с.: ил. — (Внимание: иностранцы!).

Все сведения о серии заключают в круглые скобки. Если издание входит в две серии, то сведения о каждой заключают в круглые скобки и разделяют их пробелом.

(Учебники и учебные пособия для подготовки кадров массовых профессий) (Библиотечная серия).

Примеры:

1. Мама, сделай мне игрушку [Текст]: для детей 2-3 лет / [Н. А. Лукина]. – СПб.: Нева; М.: ОЛМА-пресс, 2001. – 31 с.: цв. ил. – (Школа раннего развития) (Школа Олеси Жуковой). – ISBN-7854-1799-X, 7000 экз. – ISBN 5-224-02843-4.

2. С новым годом! [Текст]: стихи, загадки, песни: [для дошк. и мл. шк. возраста / сост. Н. В. Козловская; худож. О. Ю. Горбушин]. – М.: Самовар 1990, 2002. – 61, [2] с.: цв. ил. – (Любимые праздники) (Малышам).

Сведения в области приводят с сокращением отдельных слов и словосочетаний.

7.4. Основное заглавие серии приводят так, как оно дано в издании, то есть в той же последовательности и с той же пунктуацией.

(Библиотека электромонтера)

(Серия «Закон обо мне и мне о законе»)

(Библиотечка ТРЗ «Телевизоры и радиоприемники. Звукотехника»)

Примеры:

1. Поваренная книга без соли [Текст] / сост. С. Ипатьева, А. Ефремов. – СПб.: Питер, 2001. – 118 с.; 20 см. – (Серия «Кушайте на здоровье»).

2. Древнее зеркало [Текст]: Китай. Мифы и сказки: переводы / сост. Д. Перельман; худ. С. Любаев. – М.: Конкорд: Дружба народов, 1993. – 255 с.: ил. – (Б-ка «ДН». Сказки для детей и взрослых).

3. Островский, А. Н. Пьесы [Текст] / А. Н. Островский; [сост., вступ. ст., с. 5-29, коммент. Н. Н. Прокофьевой]. – М.: Дрофа: Вече, 2002. – 478 с.; 22 см. – (БОК: Библиотека отечественной классической художественной литературы; в 100 т).

4. Седов, С. А. Жили-были собаки [Текст]: [сказка: для детей / С. А. Седов; худож. С. Баграмян]. – М.: Рус. семья, 2002. – 15 с.: цв. ил. – (Библиотека сказочной газеты «Жили-были»; № 2).

5. Детли, Э. Два полюса любви [Текст]: романы: [пер. с англ.] / Э. Детли. – М.: Панорама, 2002. – 188, [1] с. – (Панорама романов о любви: период. лит.-худож. альм.; 02-076).

7.4.1. Заглавие серии на иностранных языках, использующих латинскую графику, приводят на языке оригинала, если оно указано на титульном листе или заменяющем его источнике информации. В других случаях заглавие серии приводят в переводе на русский язык.

(Scarlet)

(Bestseller)

Примеры:

1. Гибсон, У. Все вечеринки завтрашнего дня [Текст] / У. Гибсон; [перевод с англ. Д. Борисова]. – Екатеринбург: У-фактория, 2002. – 382 [1] с. 1. – (Kибеptime|fiction).

2. Ни, В. А. Вечный мир: введение в историю идеи [Текст] / В. А. Ни; Междунар. ин-т соц. истории (Амстердам) и др. – М.: Воробьев, 2002. – 135 с.; 14 см. – (Dissertatio / Редкол.: Мощелков Ю. Б. (пред.) и др.; 3).

После цифры или буквенного обозначения перед тематическим заглавием серии ставят запятую.

(Серия 5, Научная организация труда и управления)

7.4.2. Если на титульном листе указано полное и краткое заглавие серии, то за основное заглавие серии принимают заглавие, выделенное полиграфическими средствами или указанное первым; другую форму приводят в сведениях, относящихся к заглавию.

(Библиотечка строителя: БС)

(БСМ: Библиотека среднего медработника)

Квистра, Д. Первая битва [Текст] / Д. Квистра; [пер. с англ. А. Цапенко]. – М.: ACT, 2003. – 380 с.; 21 см. – (Координаты чудес: КЧ: Соврем. фантастика).

7.4.3. В качестве основного заглавия серии приводят заглавие периодического, продолжающегося или серийного издания. Если серия делится на подсерии, в качестве основного заглавия записывают заглавие серии и подсерии, разделяя их точкой.

(Новое в жизни, науке, технике. Сер. «Литература»)

Примеры:

1. Васильева, А. Г. Русская иконопись в запасниках Третьяковской галереи [Текст]: каталог музея изобразит. искусств им. А. С Пушкина / А. Г. Васильева, М. Н. Старкина, С. И. Лубянов; под ред. С. Я. Калинникова. – М.: Искусство, 1998. – 17 с.: ил.+17 цв. ил. В наборе. – (Знакомимся с русским искусством. Древнерусское искусство).

2. Комбаз, К. Властелин Урании [Текст]: роман / К. Комбаз; [пер. с фр. Г. Р. Зингера, И. Н. Васюченко]. – М.: ACT, 2002 – 318 с. – (Мастера. Современная проза).

3. Тимратов, А. Людоеды [Текст]: [сборник] / А. Тимратов – Мн.: Детектив газ., 2002. – 63, [1] с. (Библиотечка «Детективной газеты»; вып. № 4 (17)).

7.4.4. Параллельные заглавия серии приводят согласно правилам п. 5.2.4.

. – (Фортепианные сочинения. Серия 1 = Compositions pour piano. Seria 1)

7.4.5. Сведения, относящиеся к заглавию серии, включают данные, характеризующие форму материала, читательское назначение, повторность ее издания и сведения о дате основания. Сведения об основателе серии приводят в данном элементе, если они грамматически связаны с датой основания серии. Сведениям, относящимся к заглавию, предшествует знак двоеточие.

Имеющиеся в источнике описания сведения, касающиеся издания серии, также помещают в этом элементе описания, предваряя их знаком двоеточие.

. – (Великие писатели в романах: Жюль Верн, 1828-1905)

. – (Школа классики: ШК: Кн. для ученика и учителя)

. – (Методика и техника разведки: сб. науч. тр.)

. – (Методическая библиотека школы: пособие для учителей)

. – (Жизнь замечательных людей: осн. М. Горьким в 1933 г.)

. – (Стандартизация, метрология и качество продукции за рубежом: сб. материалов по зарубеж. источникам)

Примеры:

1. Булгаков, С. Н. О православии [Текст]: [сборник] / протоиер. Сергий Булгаков. – М.: Терра – Кн. клуб, 2002. – 527 с.: ил. – (Русь православная: история Правосл. церкви, жития святых, романы и повести о более чем тысячелет. истории православия на Руси).

Сведения:

о читательском назначении

2. Измеров, Н. В. Общая гигиена [Текст] / Н. В. Измеров, В. Ф. Кириллов, Н. Н. Трахман. – М.: Медицина, 1985. – 383 с.: ил. – (Учеб. лит.: для учащихся мед. уч-щ / ред. А. К. Позднев; вып. 2).

о тематике серии

3. Бодлер, Ш. Парижский сплин [Текст]: стихотворения в прозе / Ш. Бодлер; пер. с фр. и коммент. Е. В. Баевский; послесл. М. Д. Яснова. – М.: Искусство, 1998. – 352 с.: ил. – (Поэзия Франции: Состязание в Блуа).

4. Дэйн, К. Невинная ложь [Текст] / К. Дэйн; [перевод с англ. В. А. Сазанова]. – М.: ACT, 2002. – 301, [1] с. – (Шарм: Коллекция; вып. 91).

о виде материала

5. Маняченко, Т. Г. Маленький полиглот [Текст] / Т. Г. Маняченко. – М: Правда, 1997. – 239 с.: ил. – (Иностранные языки: картинный словарь).

6. Товароведение и организация торговли непродовольственными товарами [Текст]: учебник: [для нач. и сред. проф. образования по специальности 0608 «Коммерция» / А. Н. Неверова, Т. И. Чалых. – 2-е изд., стер. – М.: ПрофОбрИздат: Академия, 2002. – 463, [1] с.: ил.; 22 см. – (Профессиональное образование: федер. комплект учеб.).

7. Камни мира [Текст] / [отв. ред. Е. Ананьева]. – М.: Аванта + 2001. – 183 с.: цв. ил.; – (Самые красивые и знаменитые: прил. к сер. «Энцикл. для детей»).

о повторности издания серии

Обозначение и номер выпуска серии записывают арабскими цифрами и в той форме, в какой они даны в издании. Им предшествует знак точка с запятой.

(Массовая радиобиблиотека; вып. 1007)

(Б-ка всемир. лит.; т. 153)

8. Тотолян, А. А. Иммунологические аспекты хирургической инфекции [Текст] / А. А. Тотолян. – М.: б. и., 1995. – 20 с.: табл., схем. – (Клиническая иммунология: экспресс-информация; вып. 2).

9. Квалификационный справочник должностей служащих. [Текст] – 2-е изд.; доп. – М.: ИНФРА-М, 2002. – 343, [1] с. – (Библиотека журнала «Трудовое право Российской Федерации»; вып. 15).

об ответственности (отделяются знаком косая черта)

10. Набоков, В. В. Избранное [Текст] / В. В. Набоков. – М.: Терра – Кн. клуб: Литература, 2002. – 559 с. – (Сокровища мировой литературы / отв. ред. И. Л. Шурыгина). – Библиогр. в примеч.: с. 551-557.

7.5.1. Наименование учреждения, ответственного за издание серии, приводят только при типовом заглавии серии (труды, ученые записки и т. п.) и отделяют знаком косая черта.

(Тр. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина)

Дамейка, I. Мае падарожжы [Тэкст] / I. Дамейка; [пер. з пол. мовы i камент. 3. Сіцько; укладанне А. Рыбака; прадм. К. Цвіркі]. – Мн.: МГА «Бел. кнігазбор», 2002. – 493 с., [4] л. іл.; – (Беларускі кнігазбор: БК / Ін-т літ. Імя Я. Купалы: гал. рэд. К. Цвірка)

7.5.2. Номер выпуска серии приводят арабскими цифрами с предшествующими обозначениями, сохраняя все символы, входящие в номер (косая черта, дефис, круглые скобки), и, как правило, в той форме, как он дан в объекте описания. Ему предшествует знак точка с запятой.

; вып.7

; vol. 710

; no. 2

; № 38/1998

; 7 (15)

; т. 28

; 41-79-01

; vol. A

(Романсы; вып. 12)

(Любовный роман; 432)

(История России; т. 10, 4, 2)

(Мемуары: О времени и о себе; № 4 / 2001)

7.6. Если объект описания входит в серию с подсерией, основное заглавие состоит из заглавия серии (общее заглавие) и заглавия подсерии (зависимое заглавие), разделяемых точкой, вслед за которым приводят остальные элементы области заглавия.

(Домашнее чтение. I. Начальный этап обучения)

(Экзамен на отлично; вып. 5. Серия вторая, математика; № 2).

7.6.1. Если заглавие подсерии достаточно независимо от заглавия серии и может обеспечить идентификацию подсерии, в качестве основного приводят заглавие подсерии, а заглавие серии указывают в области примечания.

. – (Издательское дело…)

(В примечании приведено общее заглавие серии: Известия высших учебных заведений.)

7.6.2. Если у серии и подсерии имеются свои основные заглавия и относящиеся к ним прочие сведения области заглавия, их приводят по правилам п. 5.2. ГОСТ 7.1-2003 и располагают последовательно после каждого из заглавий. Группы сведений отделяют точкой.

7.6.3. Международный стандартный номер сериального издания (ISSN), присвоенный данной серии или подсерии, приводят, если он указан в объекте описания. Номер приводят в стандартной форме, после аббревиатуры ISSN, за которой следует пробел и указывают две группы из четырех цифр, разделенных дефисом. Номеру предшествует знак запятая. При отсутствии в издании ISSN по другим источникам не устанавливают.

(Библиотечка профсоюзного активиста, ISSN 0201 = 7686.

Серия «Добыча угля открытым способом», ISSN 0202 = 0041) /

(Б-ка «Огонек», ISSN 0132-2095; № 29)

7.6.4. При наличии в источнике описания ISSN серии и ISSN подсерии, ISSN серии опускают.

7.6.5. Если в области серии помещают сведения о многотомном издании, вместо ISSN помещают ISBN, присвоенный многотомному изданию в целом.

, ISBN 5-250-00513-6

7.7. В область серии могут быть помещены сведения о многотомном, многолистном, многосерийном документе любого вида – книге, карте, кинофильме, электронном ресурсе и т. п. В качестве основного заглавия приводят общее заглавие многотомного и т. п. документа, частью которого является объект описания. Остальные общие сведения о многотомном и т. п. документе в этом случае также помещают в области серии по правилам, изложенным в данном разделе.

. – (Блок и русский символизм: избр. произв. в 3 кн. / З. Г. Минц; кн. 3)

. – (Библиотека юридических и справочных данных; 1997, вып. 4)

Примеры:

1. Черкасов, А. Т. Хмель [Текст]: сказание о людях тайги / А. Т. Черкасов; предисл. М. Шкерина. – М.: – Современник, 1985. – 814 с. – (Избр. произведения: в 3 т. / А. Черкасов, П. Москвитина; т. 1).

2. Ян, В. Г. Батый; К «Последнему морю» [Текст]; рассказы / В. Г. Ян. – М.: Правда, 1989. – 524 с.: ил. – (Собр. соч.: в 4 т.; т. 2), (б-ка «Огонек»).

3. Ефремов, И. А. Час быка [Текст]: науч.-фантаст. роман / И. А. Ефремов. – М.: Мол. гвардия, 1989. – 459 с.: ил. – (Собр. соч.: в 5 т., ISBN 5-235-00026-9; т. 5. кн. 2).

4. Ломбард, Ж. Византия [Текст]: роман: пер. с фр. / Ж. Ломбард; сост. В. М. Мартов; рис. Ю. Стянишевского. – М.: В. К. Ф. Ю, 1994. – 628 с.: ил. – (Собрание истор. романов: в 13 т.; т. 1).

5. Набоков, В. В. Приглашение на казнь. Лолита. Другие берега [Текст] / В. В. Набоков. – М.: РИПОЛ Классик, 2002. – (Бессмертная библиотека. Русские классики). – (Избр. сочинения: в 2 т.; т. 2).

6. Парнов, Е. И. Ларец Марии Медичи. Пылающие скалы [Текст] / Е. И. Парнов; худож. О. П. Костенко. – Харьков: Основа, 1992. – 601, [1] с.: ил. – (Произведения: в 2 т.; т. 1).