Песня темного голубя.

Это был жаркий летний день. Солнце, без облаков обнимает землю своими жаркими лучами. Не было ни дуновения ветра. Ни один листочек не шевелился. Животные скрываются в скудных теньках, спали словно одурманенные. Стояла полная тишина. Только белка, которая была голодна бежала по сухому полю, то спрыгивая на землю, то скользя по ветвям, скала хотя бы один фрукт, чтобы утолить свой голод. И вдруг очутился среди ветвей густолиственного дуба. Она так устала, и листва была такой свежей, что она остановилась.

– Я не могу найти ничего поесть, но, по крайней мере, я посплю в этом чудесном месте, – прошептала она, – Не знаю, где, но я слышала, что кто спит, тот ест.

Она провела взглядом по ветвям в поисках места. Затем она услышала некий угрожающий шепот, обернулась и увидела красивую темную голубку, сидевшую в своем гнезде. Увидев, что приближается белка, она расправила одно из своих крыльев в оборонительном жесте. В это время белка заметила несколько яиц, которые голубка закрывала своим телом. Затем белке пришла на ум плохая мысль. – Бедняжка! - сказала белка голубке, - почему ты так сильно заботишься об этих яйцах? Ты знаешь, что ждет нас? – Нет, – ответила наивная голубка, – что должно произойти? – Ты чувствуешь затишье и жару, которые душат нас? – Да. – В течение нескольких часов начнется такая буря, что ни одно дерево или куст не будет стоять, а затем пойдет огненный дождь, который сожжет все поля, и тебя, и твои яйца, и мы все погибнем, если не убежим от стихийного бедствия. – О, мой Бог! – заплакала бедная голубка, – И куда же мы пойдем? – Не далеко отсюда, на краю леса есть скала, в пещеру в которой бегут, чтобы укрыться, наши братья. Лети, если хочешь жить. – А мой муж и эти яйца? – Ваш муж ждет на скалах. Эти яйца ... ты снесешь другие. Доверчивая голубка отправилась полная тоски, и белка прыгнула на ее гнездо и съела яйца, о которых она так заботилась. Но прошел день, и не было ни шторма, ни огненного дождя. Голубка вернулась в гнездо и увидела только скорлупу от своих любимых яиц.

– Гнусная белка обманула меня! – закричала она и зарыдала. Некоторое время спустя, он встретился с белкой, которая пыталась бежать. – Несчастная! Зачем ты солгала мне? – сказал он, – И я поверила тебе. Ах! Тебе просто хотелось съесть яйца, которые уже стали моими дорогими голубятами. – Да что ты говоришь, несчастная! – воскликнула Белка, – я не лгала, и не ела твои яйца. Ястреб съел их. Бог сжалился над нашими слезами и отодвинул свою руку, готовую уничтожить нас: благословим доброту Господа, – добавил лицемер. – Врешь, лжец! – Не веришь мне? Посмотри, сюда пришли много твоих товарищей, спроси их, и ты убедишься. Голубка полетела к своим товарищам, а белка исчезла, и когда голуби собрались вместе, чтобы наказать лживого мошенника, они не нашли его. С тех пор, голубка каждое утро, или вечер, скрываясь среди листьев в полдень или просыпаясь в полночь, всегда поет единственную песню о своей печали: – О! ку-ту-сен, что означает «Белка дважды обманула меня».

Tareas

1. De las letras mixtas forme los antónimos para: frío – caluroso, retirarse –aproximarse, astuto – inocente; sinónimos para: morir – perecer, escapar – huir.

2. Use el sufijo -aje para formar sustantivos con el significado “conjunto”:

pluma  plumaje оперенье;

follaje листва;

rama  ramaje ветви, крона;

por ciento procentaje процент, процентное содержание.