1. Read and translate the text: the concrete ceiling Why women are up against it?

Someone once observed that a glass ceiling blocks women's rise to the top. But it seems more like a concrete ceiling. The following could be what's stopping women:

• Because boys are taken more seriously than girls at school.

• Because some female high achievers, such as Margaret Thatcher, often don’t promote other women.

• Because women have babies.

• Because men think women won’t be as committed to their jobs once they have a child.

• Because “women get all moody and useless once a month”.

• Because a woman is still judged on her looks.

• Because women think men won't love them any more if they're successful.

• Because women are busy doing housework when they could be training, impressing the boss and networking.

• Because “women’s brains are smaller”.

• Because working mothers are made to feel guilty.

• Because women are told to start out as secretaries, and good secretaries rarely get promoted.

• Because not enough women have the courage or confidence to speak out about inequality

• Because women say sorry, sorry, sorry all the time.

• Because women are either too tough or not tough enough.

• Because men fear and distrust powerful women.

• Because no one ever thinks of calling the father when a child is ill.

• Because a lot of men genuinely think of themselves as superior to women.

• Because some men just don't listen to what women are saying.

• Just because.

Exercises on the text

1. Scan the article. Which sentences have almost the same meaning as these?

1. When a child has a problem, people refer to the mother first.

2. Successful women should show more solidarity with other women.

3. Women apologize too much.

4. If you are at the bottom of a company, you will probably stay at the bottom.

5. Women are either weak or aggressive.

6. To be successful, women have to be pretty.

7. Women with children don’t work so hard at the office (according to men).

2. Can you think of another title for the article, without using the expressions “glass ceiling" or "concrete ceiling"?

3. Which are the most important points in the article? Choose the top three and explain them in your own words.

4. Make up two more sentences beginning “Because..." to add to the article. Discuss them with your partner.

Discussion

1. Discuss in pairs: think about women who have successful careers. Choose one - it could be a member of your family, a friend, or a famous woman you know about. Tell your partner about her. Has she succeeded in a man's world? Does she also look after a family? What about particular problems she might have in her career? Has she experienced sexist attitudes from men, or even from other women?

2. Give parents some advice on how to avoid "stereotyping" when they bring up their daughters and sons. Write six points like this example:

"Don't give boys more attention than girls, even if they want it."

Revision

1. Translate the sentences from Russian into English using the vocabulary of the unit:

1. Во время проведения опроса лишь немногие женщины признались, что зачастую они скрывают свой истинный возраст, чтобы произвести более благоприятное впечатление на представителей противоположного пола.

2. В современном мире многие молодые люди отнюдь не стремятся вступать в брак, хотя их родители представляют веские доводы в пользу создания семьи.

3. Моя жена настаивает на том, чтобы я больше времени проводил с детьми и помогал ей по дому. Но признаться честно, возня с детьми и мытье полов, выводя меня из себя.

4. Если вы спросите меня о том, какая музыка мне нравиться больше всего, то мне сложно будет ответить на этот вопрос, т.к. я люблю и джаз, и классическую музыку, более того, я являюсь поклонником оперы. Кстати, как насчет того, чтобы сходить на концерт живой музыки?

5. «Гордость и предубеждение» - это настолько захватывающее произведение великой Джейн Остин, что просто не возможно оторваться от книги, не прочитав ее от корки до корки.

6. Мои музыкальные предпочтения так и не изменились с течением времени. Мне по прежнему нравятся блюзовые композиции и саудтреки ко многим романтическим фильмам. Недавно я побывал на музыкальном концерте и могу признаться, что потрясающее мастерство исполнителей произвело на меня неизгладимое впечатление.

7. Моя старшая сестра говорит, что скучные исторические драмы наводят на нее смертную тоску, а глупые комедии и слезливые любовные драмы раздражают. А вот фильмы ужасов, наполненные различными спецэффектами, заставляют ее сердце биться чаще.

8. Вчера я очень расстроилась и разозлилась. Мой муж в очередной раз забыл о годовщине нашей свадьбы. Свою забывчивость он объяснил сильной занятостью на работе и так и не признал своей вины.

9. Представляешь, меня недавно спросили, как я отношусь к тому, чтобы мужчины сидели дома и присматривали за детьми, а женщины делали карьеру и зарабатывали деньги. Я ответил, что это абсолютно неприемлемо.

10. Как правило, бестселлерами становятся те произведения, которые заставляют задуматься, пробуждают в вас новые идеи. Не важно, где разворачивается действие, главное, чтобы сюжет был полон самых неожиданных поворотов, а главные герои были правдоподобны и их истории вызывали живой отклик в ваших сердцах.

11. Широко распространено мнение, что женщина за рулем представляет серьезную опасность для других участников движения. Или что красивые женщины не могут быть умны. Подобные стереотипы не могут не раздражать современных женщин.

12. Постепенно все больше и больше работодателей принимают решение назначать именно женщин на руководящие должности.

13. Знаете, я предпочитаю не рисковать, и прежде чем купить дорогую вещь, я собираю информацию о ней в Интернете. Так, все мои приобретения еще ни разу не разочаровали меня.

14. Биографии выдающихся людей вдохновляют меня на новые свершения. А их достижения бросают своеобразный вызов и мне.

15. Сюжет этого вестерна настолько интересен, что я посмотрел фильм на одном дыхании.

Listening