- •Isbn 978-985-523-035-0 Михасенко г. В., Белошапка т. С., Василевич н. А., 2009
- •Предисловие
- •The public international law
- •What are the characteristics of international law?
- •Function of international law
- •Развитие международного права
- •Subjects of international law
- •1. The State as an International Person
- •3. International Organizations
- •4. Individuals
- •Status of international organizations
- •Sources of international law
- •International conventions and treaties whether general or particular, establishing rules expressly recognized by the contesting states;(1)
- •International custom as evidence of a general practice, accepted as law;(2)
- •Источники международного права
- •Unit II the un, its main organs and activities
- •Unit III the international court of justice
- •Introduction
- •Unit IV formation and enlargement of the european community
- •Unit V the european union and its principal institutions
- •Unit VI the international humanitarian law
- •Unit VII human rights
- •Unit VIII the international bill of human rights
- •Civil and political rights
- •Unit IX contemporary terrorism and measures to combat it
- •Task 3. Answer the following questions using the information of the text
- •Unit X the international criminal police organization (interpol), its structure, governance, core functions and main activities
- •Specify Interpol’s governing bodies and circle the appropriate number
- •C ore functions
- •Unit XI the process of globalization and its aspects
- •Contents
- •Международное право и актуальные проблемы современности
Specify Interpol’s governing bodies and circle the appropriate number
1) 2) 3) 4) 5)
Task 12. Fill in the chart.
C ore functions
1) 2) 3)
_____________ ______________ _____________
_____________ ______________ _____________
Task 13. Define the main trends of Interpol’s activities:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Task 14. Translate into English:
В 1914 году при активном участии князя Монако Альбера I в княжестве состоялся 1-й Международный конгресс уголовной полиции, в котором приняли участие полицейские из 14 стран (включая Россию). На конгрессе была одобрена инициатива о создании международной комиссии уголовной полиции, однако Первая мировая война помешала исполнению планов. В 1923 году в Вене, на 2-м Международном конгрессе уголовной полиции была создана Международная комиссия уголовной полиции для координации усилий отдельных стран в борьбе с общеуголовной преступностью. Формально Комиссия продолжала свою деятельность и в годы Второй мировой войны. Однако, ввиду того, что по Уставу председателем Комиссии являлся глава полиции страны нахождения (Австрия), с 1938 года (с момента аншлюса – присоединения Австрии к фашистской Германии) деятельность Комиссии стала носить явно выраженный политизированный характер и перестала выполнять ту роль, ради которой она создавалась. Воссоздание Интерпола произошло лишь в 1946 году с переносом штаб-квартиры в Париж. Действующий устав принят в 1956. Он же утвердил новое название организации – "Международная организация уголовной полиции – Интерпол". Позднее, в 1989 году штаб-квартира Интерпола была перенесена в Лион одновременно со строительством в этом городе суперсовременного комплекса Генерального секретариата. На настоящий момент Интерпол объединяет 186 государств.
Основной задачей является координация усилий отдельных стран и проведение единой политики в области борьбы с общеуголовной преступностью, среди других основных задач можно отметить координацию международного розыска, а также борьбу с: торговлей людьми, организованными преступными сообществами, контрабандой наркотиков, преступлениями в сфере экономики и высоких технологий, фальшивомонетничеством и подделкой ценных бумаг, преступностью несовершеннолетних; в последнее время большое внимание уделяется общественной безопасности и борьбе с терроризмом.
Task 15. Speak on:
Interpol’s structure.
Interpol’s three core functions.
Interpol’s involvement in the fight against international terrorism, people smuggling.
Interpol’s activities in the prevention of international currency counterfeiting.
How Interpol works with its member countries.
Interpol has much to do – criminal sphere still does exist.