Тема 4. Интеллектуальная собственность в международном частном праве

1. Понятие и виды интеллектуальной собственности. Особенности ин­теллектуальной собственности как объекта международно-правовой защиты. Территориальный характер прав на объекты интеллектуальной собственности в международном частном праве.

2. Правовое регулирование авторских отношений в международном Частном праве. Основные международные договоры в области охраны авторских прав. Соотношение Бернской конвенции 1886 г. И Всемирной конвенции 1952 г.

3. Защита авторских прав иностранцев по законодательству Украины. Авторские права отечественных авторов за границей. Авторские договоры.

4. Понятие смежных прав. Основные принципы защиты смежных прав. Условия предоставления международной защиты смежных прав.

5. Промышленная собственность в международном частном праве. Основы международно-правовой охраны промышленной собственности. Парижская конвенция об охране промышленной собственности 1883 г. Вашингтонский договор о патентной кооперации 1970 г.

6. Патент как основной охранный документ. Порядок патентования объектов промышленной собственности. Международная заявка.

7. Защита прав на объекты промышленной собственности в Украине. Патентование отечественных изобретений за границей.

8. Правовые вопросы международной передачи технологии. Лицензионные договоры. Лицензии на изобретения и «ноу-хау».

9. международно-правовая охрана средств индивидуализации (товарных знаков, знаков обслуживания). Порядок международной регистрации товарных знаков. Условия предоставления международной защиты товарным знакам. Сроки использования товарных знаков и знаков обслуживания. Совместные товарные знаки. Борьба с недобросовестной конкуренцией.

10. Регистрация иностранных товарных знаков в Украине и защита отечественных товарных знаков за границей.

11. Проблемы международно-правовой защиты авторских прав в киберпространстве (Интернет). Международно-правовая охрана прав на средства индивидуализации в сети Интернет. Защита доменных имен в сети Интернет. Механизм разрешения споров по использованию доменных наименований.

12. Институционный механизм защиты интеллектуальной собственности. Международные организации. Роль Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС). Региональные органы. Европейское патентное ведомство (в рамках ЕС). Межгосудар­ственный совет по вопросам охраны промышленной собственности (в рамках СНГ).

13.Защита прав интеллектуальной собственности в рамках ВТО.

Специальные термины:

интеллектуальная собственность; территориальный характер действия прав, авторское право; охрана авторских прав; ВОИС; изо­бретение; промышленный образец; полезная модель; «ноу-хау»; лицен­зирование; передача технологии; товарный знак; охраноспособность; охраняемые и неохраняемые произведения; патент; патентное право; патентообладатель; конвенционный приоритет; общеизвестный то­варный знак; международный патент, сертификат; патентная чистота; международная регистрация.

Контрольные вопросы для самопроверки знаний студентами:

1. Что обозначает понятие «интеллектуальная собственность» и каковы составляющие его элементы?

2. В чем состоит территориальный характер действия прав на объекты интеллектуальной собственности?

3. Участницей каких международных соглашений в области охраны ав­торских прав является Украина? Каково их соотношение с нормами национального законодательства?

4. Какими правами на объекты интеллектуальной собственности пользуют­ся иностранные лица в Украине? Украинские граждане за границей?

5. В чем состоят основные проблемы охраны смежных прав иностранцев в Украине и украинских граждан за границей?

6. Какие основные положения содержит Парижская конвенция об охране промышленной собственности 1883 г.?

7. Что понимается под термином «ноу-хау»?

8. Каким образом осуществляется передача прав интеллектуальной собственности между субъектами разных государств?

9. В рамках каких процедур происходит «международное» лицензиро­вание?

10. Что понимается под патентной чистотой?

11. Что такое конвенционный приоритет?

12. Какие существуют механизмы для облегчения патентования изобретений или регистрации товарных знаков за рубежом?

13. Каким образом осуществляется международная регистрация товарного знака?

14. Каковы основные положения Соглашения ТРИПС 1994 г.?

15. В чем состоит цель деятельности ВОИС?

16. Существуют ли какие-либо соглашения, регламентирующие использование Интернета, в том числе регулирующие вопросы защиты авторских и иных прав на произведения, опубликованные в Интернете?

17. Охарактеризуйте общеизвестный товарный знак и специфику его охраны в международном частном праве.

18. Каковы основные проблемы защиты прав иностранцев на результаты интеллектуальной деятельности в Украине?

Темы докладов на семинарском занятии:

1. Правовое регулирование защиты прав интеллектуальной собствен­ности в сети Интернет.

2. Защита юридическим путем доменных имен от «захвата».

3. Разрешение конфликтов между собственниками знаков для товаров и услуг (торговых марок) и собственниками доменных имен.

4. Понятие, характеристика и содержание лицензионных согла­шений.

Задания:

1.Составьте лицензионное соглашение о передаче прав на пользование то­варным знаком, в котором лицензиаром выступает иностранная фирма, а лицензиатом - украинская организация

Задачи:

1. В 2001 г. Н. опубликовал в Украине свой роман, имевший необычайный успех. С. перевел роман Н. на ряд иностранных языков и опубликовал в некоторых зарубежных странах без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения.

Сможет ли Н. защитить свои нарушенные авторские права? Где и при каких условиях будут рассмотрены его исковые требования?

2. Находящийся в г. Ижевске завод «Ижмаш» запатентовал технические решения, которые были использованы во всемирно известном автомате Калашникова в 15 странах мира.

Куда и каким образом подаются заявки отечественных заявите лей на получение патентов за рубежом? Может ли «Ижмаш» непо­средственно сам подать заявку на патент в патентное ведомство какой-либо страны?

Можно ли подать заявку на получение патента в какое-то международное патентное ведомство (например, во Всемирную ор­ганизацию интеллектуальной собственности), которое выдавало бы патенты, действующие в различных странах?

Можно ли заключать контракты на поставку автомата Калаш­никова без согласия «Ижмаша» в государства, которые не входят в число стран, в которых были получены патенты?

3. В арбитражных судах рассматривалось несколько дел в связи с доменным именем «kodak.ru»: о незаконном использовании товарного знака «Kodak» и о незаконном использовании фирменного наименова­ния «Kodak», что поставило перед судами вопросы толкования нормы международного договора в совокупности с нормами национального законодательства РФ.

Корпорация «Истман Кодак Компани» (США) являлась владель­цем товарных знаков в виде обозначения Kodak и комбинированного обозначения со словесным элементом «Kodak» в отношении классов товаров и услуг по международной классификации товаров и услуг, указанных в них.

Российский предприниматель без образования юридического лица в 1998 г. заключил с институтом договор о регистрации в Российской Федерации доменного имени своей страницы в Интернете в зоне «ru» в виде обозначения www.kodak.ru. Используя данную страницу, пред­приниматель предоставлял пользователям Интернета информацию о

своей коммерческой деятельности по продаже товаров фирмы «Истман Кодак Компани». информацию о данных товарах и о своем магазине Фототоваров и фото услуг.

Должен ли регистрирующий орган нести ответственность за в чистоту регистрируемого им доменного имени? Какие положения предусматривает Парижская конвенция по охране промышленной собственности? Другие международные договоры? Решите вопрос об ответственности предпринимателя за незаконное использование чужого имени.

4. Фирма X - крупный мировой производитель подгузников - в целях расширения своего бизнеса учредила несколько хозяйственных

Обществ в Украине. Однако в регистрации своего товарного знака в Укрпатенте фирме было отказано, поскольку указанный товарный знак уже зарегистрирован на имя украинского правообладателя. Какие действия может предпринять иностранная фирма X с целью защиты своего права на товарный знак в Украине? Обоснуйте [ свое решение ссылками на международные договоры и национальное законодательство.

5. Зарубежная звукозаписывающая организация в 2004 г. записала жом исполнении известную советскую песню 1974 г. и распространила экземпляры этой песни через магазины в ряде европейских стран и США.

К вам обратились украинский композитор - автор песни, укра­инский исполнитель этой песни, а также представитель российской звукозаписывающей фирмы «Мелодия», впервые выпустившей в свет (в 1974 г.) пластинки с указанной песней, с просьбой проконсультировать их по поводу возможной защиты нарушенных авторских и смежных прав. Дайте квалифицированное заключение по возникшей ситуации со ссылками на законодательство Украины и международ­ные соглашения.

Рекомендуемая литература:

Основная литература:

1. Капіца Ю. Напрями адаптації законодавства України у сфері охорони інтелектуальної власності до законодавства Європейського Союзу / Ю. Капіца // Право України. - 2005. - № 1.

2. Матвеев Ю. Г. Международные конвенции по авторскому праву / Ю. Г. Матвеев. -М., 1987 г.

3. Оплачко В. Основные изменения Мадридской системы международной регистрации товарных знаков в связи с присоединением ЕС / В. Оплачко // Интеллектуальная собственность. Промышленная собственность. - 2005. - № 3.

4. Охорона промислової власності в Україні : монографія / за ред. О. Д. Святоцького, В. Л. Петрова. - К., 1999.

5. Підопригора О. А. Право інтелектуальної власності України / О. А. Підопригора, О. О. Підопригора. - К., 1988.

6. Старженецкий В. В. Международные стандарты защиты интеллекту­альной собственности и правовая система РФ / В. В. Старженецкий // Журн. междунар. частного права. - 2008. - № 1.

7. Хлестова И. О. Международно-правовая охрана авторских прав / И. О. Хлестова // Журн. зарубежного законодательства и сравни­тельного правоведения. - 2006. - № 2.

8. Штефан О. Авторське право та сучасні комп'ютерні технології / О. Штефан // Право України. - 2005. - № 2.

Дополнительная литература:

1. Абдуллин А. И. Гармонизация и унификация правовой охраны промышленных образцов в Европейском Союзе / А. И. Абдуллин // Междунар. публичное и частное право. - 2006. - № 3.

2. Абдуллин А. И. Проблемы коммунитаризации мер по обеспечению защиты прав на интеллектуальную собственность в Европейском Союзе / А. И. Абдуллин // Журн. междунар. частного права. - 2007. -№3.

3. Блинников В. И. Комментарий к Евразийскому патентному законо­дательству / В. И. Блинников, А. Н. Григорьев, В. И. Еременко. - М., 2003.

4. Законодательство Европейского Союза об авторском праве и смеж­ных правах : сб. директив Европейского Парламента и Совета в области авторского права и смежных прав. - М., 2002.

5. Корнева Л. А. О необходимости защиты авторских и смежных прав в Интернете / Л. А. Корнева // Междунар. публичное и частное право.-2007.-№ 5.

6. Кудряшов С. М. Охрана товарных знаков, знаков обслуживания и наименований мест происхождения товара в Европейском Союзе / С. М. Кудряшов // Журн. междунар. частного права. - 2006. - № 1.

7. Степанов О. Международно-правовые меры защиты интеллектуаль­ной собственности / О. Степанов // Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права. - 2003. - № 1.

8. Турлин А. И. Международно-правовая охрана смежных прав / А. И. Турлин // Журн. междунар. частного права. - СПб., 1993. -№ 1.

9. Успенская Н. В. Некоторые проблемы правового регулирования товарных знаков (торговых марок) в России и Европейском Союзе / Н. В. Успенская // Междунар. публичное и частное право. - 2006. -№5.

10. Ханина К. Генезис права интеллектуальной собственности Евро­пейского Союза / К. Ханина // Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права. - 2004. - № 4.

Нормативные акты:

1. Парижская конвенция по охране промышленной собственности 1883 г.

2. Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений 1886 г.

3. Всемирная конвенция об авторском праве 1952 г. (в редакции 1971 г.).

4. Конвенция, учреждающая Всемирную организацию интеллектуаль­ной собственности, 1967 г.

5. Римская конвенция об охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций 1961 г.

6. Женевская конвенция об охране интересов производителей фоно­грамм от незаконного воспроизводства их фонограмм 1971 г.

7. Мадридское соглашение о международной регистрации фабричных и товарных знаков 1891 г. (в редакции 1979 г.)

8. Лиссабонское соглашение о защите указаний места происхождения изделий и их международной регистрации 1958 г. Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения товаров и их международной регистрации 1958 г.

9. Договор о регистрации товарных знаков (ТЯГ) (Вена, 12 июня 1973 г.).

10. Женевский договор о законах по товарным знакам (включая Ин струкцию к договору) 1994 г.

11. Договор о патентной кооперации 1970 г.

12. Евразийская патентная конвенция 1994 г.

13. Договор о патентном праве 2000 г.

14. Соглашение СНГ о мерах по охране промышленной собственности и создании Межгосударственного совета по вопросам охраны про­мышленной собственности 1993 г.

15. Соглашение СНГ о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав 1993 г.

16. Соглашение о торговых аспектах прав интеллектуальной собствен­ности (Соглашение ТРИПС) 1994 г.