Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский.docx
Скачиваний:
8
Добавлен:
22.02.2015
Размер:
35.58 Кб
Скачать

Образование в россии

В соответствии с Конституцией Российской Федерации каждый гражданин нашей страны имеет право на образование. Она обеспечивает образование в средних школах, колледжах и высших учебных заведениях. Она также обеспечивает развитие заочных и вечерних курсов и систему государственных стипендий и грантов. В возрасте 6 или 7 лет, мальчиков и девочек, ходят в школу, и они остаются там, пока им не исполниться 14 - 17 лет. Все школьники изучают академические предметы, такие как русская литература, математика, история, биология, физика, иностранные языки и др., в соответствии с учебными планами. После окончания 9 формы средней школы молодые люди могут продолжить свое образование в 10-й и 11-х классах. Они могут пойти в техникум, где они могут учиться учебным предметам и получать профессию. Колледж дает общие знания в учебных предметах и глубокие знания в одном или нескольких предметах.

Есть много лицеев, частных школ и гимназий в России, которые предлагают программы, направленные на глубокие знания в некоторых областях исследований. После учебы в средней школе, техникуме или колледже молодые люди могут начать работать, чтобы учиться в любом институте или университете, какие они выберут. Все заявители могут поступить в любую высшую школу по результатам государственной экспертизы, после чего они учатся в любом вузе. До недавнего времени все средние, и высшие школы субсидировались государством.

Высшее образование в этой стране неуклонно развивается и совершенствуется вместе с обществом. Государственная система образования, существующая в России, является узкоспециализированным. Она включает в себя последние достижения в области науки, технологии и культуры не только в России, но и за рубежом. Высшее образование доступно для всех молодых людей. Высшие образовательные учреждения, то есть институты, университеты и академии, предлагают 5 или 6 летнюю программу для учебных предметов, для студентов в различных областях, а также в аспирантуре, которые готовят кандидата или доктора наук. Многие университеты имеют вечерние и заочные ведомства, то есть они дают своим студентам возможность учиться без отрыва от своих рабочих мест. Есть две сессии в учебный год. Они обычно длятся с сентября по февраль, с февраля по июль с двумя праздниками. Так, студенты сдают экзамены два раза в год, то есть в конце каждого сессии. Посещение всех семинаров, практических занятий и лабораторий, является обязательным для всех студентов, которые должны сдать сессии.

Тесты, викторины для практической работы и экзамены по теории. Особое внимание отдается практической подготовки студентов, на промышленных предприятиях и в научных учреждениях. Если человек заканчивает аспирантуру и записывает его или ее тезисы, ему или ей присуждается степень магистра (Кандидат) или Доктор Наук.

Высшие учебные заведения возглавляются ректорами (президенты). Вице-президенты по учебной и научной работе. Есть несколько факультетов в каждом институте или университете.

В наших институтах и университетах работают академики, соответствующие Члены Русской академии наук, доктора и кандидаты наук, профессора, учителя и воспитатели. В стенах нашего вуза студенты получают не только знания всего, что есть лучшего в науке и технике, но и приобретают рабочие (практические) навыки. Есть исследования студентов в обществах и конструкторских бюро почти во всех вузах. Старшие студенты занимаются различными видами исследований под руководством своих преподавателей, включая их участие в различных конференциях, семинарах и конгрессах. Результаты этих исследований, непосредственно применяются в промышленности и сельском хозяйстве. Там существует много соглашений о научно-техническом сотрудничестве между вузами и промышленными предприятиями.

Спорт является неотъемлемой частью студенческой жизни. Многие спортсмены являются активными членами различных спортивных клубов, принимают участие в различных конкурсах среди учащихся спортивных команд не только в России, но и за рубежом. Наиболее популярными видами спорта среди студентов являются волейбол, баскетбол, гимнастика, теннис, легкая атлетика, коньки, лыжи и многое другое.

Студенческие команды играют важную роль в социальной жизни страны. Быстрое развитие науки и техники в мире, заметно возрос объем информации, получаемой студентами. Проблема номер один сейчас является интенсификация всего образовательного процесса. Для достижения этой цели были введены новые методы обучения (современное оборудование, наглядные пособия, телевизор, система автоматизации управления и компьютеры).

Тип научной работы определяется высшей школе. Ежегодные конкурсы на лучшие научные достижения стабильно проводится в России. Победители награждаются медалями и дипломами. Системы среднего и высшего образования в России переживает переходный период, основными целями этой реформы являются разработка новых финансовых механизмов, чтобы дать больше академической свободы факультетам и студентам.

К подготовке высококвалифицированных специалистов в наших вузах, для всех отраслей нашей экономики, способствует дальнейшему успешному развитию России.

II. Грамматические упражнения.

1) использовать аналоги, чтобы иметь возможность (в) вместо перевести его в прошлое и будущее неопределенное. Переведите эти предложения на русский язык :

а) Молодые люди могут продолжить обучение в 10-м и 11-м классе.

б) Все заявители могут принять их конкурсных экзаменов.

в) Ученики могут обратиться в любой техникум.

г) Каждый ученик может быть зарегистрирован в любом высшей школы по результатам

вступительных экзаменов.

2) Приведите три формы глаголов и их перевод на русский язык: дать, взять, уехать, написать, чтобы пойти.

3) Найти предикат и перевод предложений в русском языке:

а) высшее образование доступно для всех молодых людей.

б) После окончания аспирантуры человек награждены степень Мастер или доктора наук.

в) Высшая школа во главе с президентами.

г) Сдав экзамены заявителей, учатся в высшей школе.

д) Наши институты и университеты работают академики, доктора и кандидатов наук.

е) результаты исследований используются в промышленности.

ж) тип научной работы определяется высшей школе надлежащее.

з) Победители награждаются медалями и дипломами.

III. Речевых упражнений .

1) сказать по-английски:

а) Право на образование в России гарантируется Конституцией.

б) В средней школе учащиеся изучают общеобразовательные предметы.

в) Абитуриенты сдают единый государственный экзамен , чтобы поступить в вуз .

г) Высшее образование в России доступно всем молодым людям.

д) Студенты вечернего и заочного отделений могут получить образование без отрыва от работы.

е) Интенсификация учебного процесса - главная проблема в вузах .

2) говорят о:

а) учебный год в высшей школе.

б) Нет в классе деятельности студентов.

3) пересказать текст.