Exercises

Exercise 1. Insert either or neither.

1. I was expecting you … today or tomorrow. 2. He spoke … English nor French. 3. Which one do you want? – I don’t want … . 4. We can meet … at six or at seven. 5. There was no sound from … of the flats. 6. She … drinks, smokes, nor eats meat. 7. In … case the answer is the same. 8. They may be … here or there.

Exercise 2. Translate the sentences into English.

1. Мы можем пойти в любой из этих ресторанов. 2. Кто-нибудь из вас может говорить по-испански? 3. Ни тот, ни другой не хотят ложиться спать. 4. Твой друг американец или британец? Ни то и ни другое. Он австралиец. 5. Ты будешь чай или кофе? Либо то, либо другое. Неважно. 6. В городе есть две хорошие гостиницы. Вы можете остановиться в любой из них. Мы были в двух гостиницах, но ни в одной из них нет свободных номеров.

§ 14. Местоимения each и every

Местоимение each каждый употребляется по отношению к ограниченному числу лиц или предметов. Each употребляется как в качестве местоимения-прилагательного, так и местоимения-существительного.

1. Each употребляется в качестве местоимения-прилагательного перед исчисляемым существительным в единственном числе. Являясь определителем существительного, each исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится:

There are new houses on each side of the street. На каждой стороне улицы имеются новые дома.

2. Когда each употребляется, в качестве местоимения-существительного, за ним часто следует предлог of:

There were four students in the В комнате было четыре сту-

room, and 1 gave a ticket to дента, и я дал билет каждому

each (of them). (из них).

Each of us received a ticket to Каждый из нас получил билет

the concert. на концерт.

Местоимение every каждый, всякий, в отличие от each, употребляется в том случае, когда не имеется в виду ограниченное количество лиц или предметов. Every употребляется только в качестве местоимения-прилагательного перед исчисляемым существительным в единственном числе. Являясь определителем существительного, every исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится:

Every big plant in Russia Каждый большой завод в России

has its polyclinic. имеет свою поликлинику.

Exercises

Exercise 1. Put in each or every.

1. There were four books on the table. … book was a different colour. 2. The Olympic games are held … four years. 3. Study … sentence carefully. 4. At the beginning of the game, … player has three cards. 5. … sentence must have a verb. 6. I would like to visit … country in the world. 7. The students were… given a book. 8. These oranges cost 25 pence … . 9. Carol has read … book in the library. 10. Nicola plays volleyball … Thursday evening.

§ 15. Местоимения other и another

Местоимение other другой, другие употребляется как в качестве местоимения-прилагательного, так и местоимения-существительного.

1. В качестве местоимения-прилагательного other употребляется перед существительными как в единственном, так и во множественном числе. Перед other, как перед всяким прилагательным, определяющим существительное, может стоять неопределенный или определенный артикль или отсутствовать артикль, в соответствии с правилами употребления артиклей. Неопределенный артикль an пишется слитно с other, образуя местоимение another:

Give me another example. Дайте мне другой пример.

The house is on the other side Дом находится на другой сто-

of the street. роне улицы.

Where are the other books that Где другие книги, которые я

I gave you? дал вам?

Не has other intentions. У него другие намерения.

После other может употребляться неопределенное местоимение one во избежание повторения ранее упомянутого существительного:

This is not a very good example; Это не очень хороший пример;

I want another one. мне нужен другой.

2. В качестве местоимения-существительного вместо существительного в единственном числе с неопределенным артиклем употребляется another, а вместо существительного с определенным артиклем—the other. При замене существительного во множественном числе other принимает окончание s—others и употребляется с определенным артиклем или без артикля:

I have given you one example; Я вам дал один пример, теперь

now I shall give you another. я дам вам другой.

There is only one glove on the На столе только одна перчатка.

table. Where is the other? Где другая?

I took this book because there Я взял эту книгу, так как не

were no others on this subject. было других по этому вопросу.