Вариант I Исправьте ошибки в оформлении письма, композиции текста, отредактируйте текст.

Открытое акционерное общество «Уралсталь»	Директору ОАО «Двигатель» Восмиручко Л.О.
ул. Светлая 7 г. Пермь 614060 тел./факс. [phone] ОКПО 00000000, ОГРН 0000000000 ИНН/КПП 000000000/000000000
№113-ПС НА №___________от_____
О поставках комплектующих.

Обращаемся к Вам с убедительной просьбой выслать комплектующие и дополнительное оборудование к присланным Вашим заводом двигателям по договору от 10.11.2003.

Зам. директора по производству

ОАО «Уралсталь» АБорисов А.А. Борисов

Вариант II Исправьте ошибки в оформлении письма, композиции текста, отредактируйте текст.

Открытое акционерное общество «Двигатель»	Директору ОАО «Уралсталь» М.М. Веденееву
ул. Заречная 5 г. Пермь 614026 тел./факс. [phone] ОКПО 00000000, ОГРН 0000000000 ИНН/КПП 000000000/000000000
2.12.2003 №223-ПС НА №___________от_____
Об отказе на поставки комплектующих

С сожалением вынуждены Вам сообщить о невозможности поставок комплектующих и дополнительного оборудования к высланным нашим заводом двигателям в указанные сроки в связи с серьезной аварией на одной из наших установок. О новых сроках сообщим позднее. Приносим свои извинения.

Генеральный директор ЛВосьмиручко Л.О. Восьмиручко

Вариант III Исправьте ошибки в оформлении письма, композиции текста, отредактируйте текст.

ЗАО «КОНУС»

Коммунистическая, д.4, оф.7, 614000, Пермь

Тел./факс 12 15 40

ОКПО 12345678, ОКОНХ 1234567890123, ИНН/КПП 1234567890/123456789

№ 39 от 14.06.2004 Уважаемому г-ну директору

На № 46 от 08.06.2004 ЗАО «Магия»

Р.М. Судову

ул. Плешкова, д. 19, оф.2

Москва, 119112

Об отказе в установлении сотрудничества

Мы признательны Вам за интерес к сотрудничеству с нашей компанией. Наши специалитсы провели всесторонний детальный анализ Вашего предложения. На основании полученных результатов можно судить о высоком качестве Вашей продукции и ее большом коммерческом потенциале. К сожалению, по независящим от нас обстоятельствам мы вынуждены отказать Вам. Вернуться к продолжению сотрудничества мы сможем в начале 2005 года. Буду признателен за Ваше понимание сложившейся ситуации и рассчитываю на благоприятное возобновление диалога в будущем.

Директор АПетрин Петрин А.М.

Задание 5.5 Деловая игра. Ведение коммерческой переписки

• Обговорите с соседом по аудитории (как с потенциальным дело­вым партнером) содержание деловой сделки.

• Поделите с деловым партнером обязанности поставщика и поку­пателя товара.

• На разработанном фирменном бланке составьте и оформите соответствующее деловое письмо в двух экземплярах (оригинал и отпуск)

а) одной стороне - письмо-запрос о возможности поставки товара,

другой стороне – ответ-запрос – сопроводительное письмо;

б) одной стороне – предложение совершить сделку,

другой стороне – согласие на составление коммерческого договора.

Задание 5.6 Составьте письмо для следующей ситуации: сотрудничающая с вами фирма известила вас о причинах задержки выполнения контрактных обязательств доставки товаров (в частности, по вине завода-изготовителя, который в свою очередь испытывает большие трудности с материалами, необходимыми для производства этих товаров). В связи с этим фирма предполагает, что в текущем году ей удастся поставить определенное количество товарных единиц, и просит перенести срок поставки остального количества на следующий год.

Задание 5.7 Контрольная работа

Отредактируйте следующие тексты деловых коммерческих писем, составьте эти письма в соответствии с правилами составления служебных документов.