Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Noun homework

.doc
Скачиваний:
22
Добавлен:
30.03.2015
Размер:
29.7 Кб
Скачать

1. Translate into English.

1. Я помню все ваши советы. Они всегда были кста­ти. 2. Тебе помогают мои советы? 3. Это прекрасная новость. 4. Сегодня чудесная погода. 5. Все эти сведе­ния в компьютере. 6. — Чьи это деньги? — Они мои. 7. Какая нудная работа! 8. Только работа поможет тебе забыть все. 9. Что нового? 10. Каждый журналист зна­ет, как трудно добывать новости, особенно сенсацион­ные. 11. Успех, как правило, зависит от упорного тру­да и удачи. 12. Фильм имел большой успех. 13. Твои успехи очень всех радуют. 14. Его знания очень об­ширны. 15. Деньги не интересуют его. 16. Он пытает­ся получить секретные сведения. Они ему очень нуж­ны. 17. Это постельное белье прекрасного качества. 18. Осень. Листва желтеет. 19. Эта мебель уникальна, она стоит целое состояние. 20. — Из чего сделана эта мебель? — Из бука. 21. — Не могу понять, откуда у тебя берутся деньги. — Они любят меня и находят меня. 22. Деньги — вещь очень важная. Особенно ког­да их нет. (Э. М. Ремарк)

2. Translate into English.

1. Слово «тысячелетие» в английском языке происходит от латинского слова "mille", которое означает «тысяча». 2. На поверхности этой планеты происходят странные явления. 3. Многие школы имеют разные программы. 4. Каковы критерии оценки этих работ? 5. Мы получили несколько меморандумов сегодня утром. 6. Каково содержание этой бутылки? 7. Каково обычно содержание сахара в крови? 8. Фундамент дома сделан из камня. 9. Земля вращается вокруг своей оси. 10. Путешественники продвигались по Сахаре, и им постоянно мерещились оазисы. 11. Каков окончательный диагноз? 12. Кактусы растут в пустынях. 13. Мы из разных социальных слоев. 14. Многие бактерии вызывают болезни. 15. Это действительно уникальное явление. 16. Он один из гениев. 17. В этом кувшине духи (джины). 18. У моей бабушки сильные боли в верхних позвонках. 19. Эти данные надежны. 20. Интересно, что мы увидим в новом, двадцать первом веке? 21. Кризисы в экономике отражаются на уровне жизни людей. 22. Содержание этого пакета неизвестно.

3. Translate into English.

1. Эта реклама утверждает, что если пользоваться пастой Блендамед, то у вас будут красивые белые зубы. 2. Я сладкоежка. 3. Трое полицейских постоянно охраняют этот банк. 4. Милиция уже здесь. Она делает все, чтобы найти компромисс с грабителями. 5. В подвале дома есть мыши. Вчера утром у двери я увидел маленькую очаровательную мышку. 6. Нам пришлось остановить машину, так как два оленя медленно переходили дорогу. 7. В этом пруду много рыбок. 8. Большие дети — большие заботы. 9. В нашей школе работает двадцать пять женщин и пять мужчин. 10. Рыбаки в море. Сейчас сезон ловли рыбы. 11. Домашний скот Тома состоит из лошадей, коров, быков, овец, свиней. 12. Моя тетя, которая живет в деревне, держит домашнюю птицу: кур, уток, гусей, индеек. 13. Я очень люблю фрукты. Они придают мне силы (энергию). 14. У нас сегодня гости, многие из них фруктарианцы. Сходи на рынок и купи много-много разных фруктов. 15. Скот продают и покупают на этом рынке. 16. Миланцы гордятся своим оперным театром. 17. — Где твои новые часы? — К сожалению, я их потерял. 18. Говорят, что женщины-водители более аккуратны, чем мужчины. 19. Это странное явление озадачивает геологов. 20. В наше время мыши и крысы часто рассматриваются как домашние животные.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]