135. Вставьте подходящие модальные глаголы must, may, can, need, to have to, to be able to:

1. You … not come to help them tomorrow: the work is done. 2. You … not change the whole text at the beginning. You … only rewrite the second part of it. 3. … you help me now? — I am afraid not: I am in a great hurry. I shall be free in the evening. Come to my place at about eight, and I … help you. 4. John … not tell us the rules of the game: we know them. 5. … I return the book to you on Friday? I am afraid I … not finish it before. — No, that is too late. You … bring it to me not later than Wednesday. 6. It is already six o'clock. We … hurry if we don't want to be late. 7. … you translate this text into English? — I think I … 8. They spent all the morning on the river bank. Only Ann … return home as she … not stay in the sun for such a long time.

136. Переведите на английский язык:

1. Можно мне банан? 2. Она никогда не может прийти вовремя. 3. Они, возможно, правы, но я не могу с ними согласиться. 4. Я считаю, что мы должны полагаться только на себя. 5. Дети должны ложиться спать не позднее десяти часов. 6. Ты в состоянии добраться до дома? 7. Могу я увидеть вас сегодня вечером? 8. Вам приходится иногда работать по выходным? – Приходится. 9. Мы должны решить это прямо сейчас. 0. Тебе нужен новый словарь? Ты не должен волноваться об этом. Я могу купить его тебе. 11. Не могли бы вы мне помочь? 12. Ложись спать, ты должен рано встать завтра. 13. Я должен идти, иначе я опоздаю на поезд. 14. Должны ли мы уехать сегодня же? – Необязательно. Вы можете остаться здесь до понедельника. 15. Я должен сдать работу сегодня? – Нет, ты можешь принести ее завтра. 16. Не могли бы вы передать мне соль, пожалуйста. 17. Девочке пришлось придумать историю, что бы «улизнуть» из дома. 18. Я должен сделать это сегодня? – Нет, вы можете сделать это завтра. 19. Не надо покупать словарь, я вам дам свой. 20. Нет необходимости напоминать ему о завтрашнем собрании.

Усилительная конструкция

137. Переведите предложения, обращая внимание на усилительную конструкцию:

1. It was here that a large scale production of synthetic rubber was first organized. 2. Facts give a science its substance, but it is the theory which provides its strength. 3. It is due to the close cooperation of physicists and chemists that new physical measurements were developed. 4. It was Einstein who provided a new conception of time, space and gravitation. 5. It is the hydro engineering complex which will protect St. Petersburg from floods.

138. Произведите смысловое выделение указанных членов предложения:

MODEL: The Russian sсientist Ladygin invented the electric lamp.

It was the Russian scientist Ladygin who invented the electric lamp.

a) 1. After the Great October Socialist Revolution the great Russian scientist Michurin was given every opportunity to put his ideas into practice. 2. After the Great October Socialist Revolution the great Russian scientist Michurin was given every opportunity to put his ideas into practice.3 His brother brought me the letter an hour ago. 4. They were to deliver the equipment in April. 5. The seller received the notification after the steamer had left. 5. They place the order with you on that condition. 6. The ship-owners are responsible for the damage to the goods

б) 1. My brother speaks French well. 2. We shall be able to go in for sport this winter. 3. We could see many good pictures in this museum. 4. We enjoyed music last night. 5. My brother works at this plant as an engineer. 6. My brother works at this plant as an engineer. 7. My brother works at this plant as an engineer. 8. Boris Ivanov was born in 1970 in a small town in the north. 9. Only two years later I was able to resume my interrupted studies at the Institute.