Руководство_Пользователя_InBody720

(4)После загрузки системы появляется исходный экран, позволяющий пользователю ввести в

систему свои данные.

Предупреждение! При подключении внешних устройств (принтер и пр.) к InBody 720, подключайте сначала в сеть внешнее устройство, потом InBody. При Выключении приборов, сначала выключите InBody 720 , а затем Внешние приборы. Этот процесс минимизирует вред, причиняемый

оборудованию от электрошока.

Предупреждение! Не трогайте платформу для ног во время включения и разогрева. Оказываемое давление или вес на неё приведет к неточности калибровки. И Измерение также не будет точным.

2.4Исходный экран и Ввод данных.

Исходный экран Прибора InBody 720 состоит из различных пунктов и удобен как для тестируемого, так и для пользователя. Как показано на рисунке ниже , можно работать в 4 категориях.

(А) Окно персональных данных.

Для ID , возраста, роста, пола и веса. Если хотите оставить графу ID пустой нажмите кнопку выбора направления .

(В) Информационное окно

Эта зона будет показывать процесс и завершение измерения, обеспечивая полезную и специфическую информацию для пациентов и пользователей.

(С) Окно с Результатами Анализа.

Перед распечаткой результатов Вы можете проверить контрольные цифры в окне. Все данные, показанные в окне, будут распечатаны в таблице результатов.

(D) Окно статуса

Окно статуса показывает перечень внешних устройств, подключенных к прибору. Пользователь может легко изменять пользовательскую среду. Могут быть изменены: юстировка, выбор бланка результатов.

Напоминание!

Когда InBody720 включают в сеть, то он проверяет настройки внешних устройств, перечисленных в программе установки, и показывает их в окне статуса. Установочная программа проверяет статус подключения внешних устройств перед тем, как его изменить. Если внешние устройства физически не

подключены к InBody720 или выключены, то установочная программа InBody720 не ставит этим устройствам статус «Доступно» (Enable)

2.5Персональный профиль.

Возраст, Рост, Вес и Пол – необходимая информация для данного исследования.

InBody 720 анализирует результаты измерения, опираясь на введенные данные. Для уменьшения ошибки и получения более достоверных результатов, введите данные пациента после внимательного прочтения следующей информации:

(1)ID ( допустима последовательность из 20 знаков)

Используйте кнопки цифр для ввода ID . C каждым нажатием кнопки, цифры или буквы высвечиваются в том порядке, как показано на клавиатуре.

(2)Возраст (допустимые значения : 3года 99лет)

Используйте цифровые кнопки для ввода возраста. Если возраст пациента меньше 18 лет, то можно ввести данные с одним десятичным знаком после запятой для более точного результата. Десятичный разряд представляет число месяцев, прошедшее с последнего дня рождения и поэтому следует перевести возраст в десятичную дробь, разделив на 12. Например, 16.5 лет это 16 лет и 6 месяцев (6 месяцев / 12 месяцев = 0.5)

(3)Рост (допустимые значения 95 см – 220 см) (или в дюймах: 3ft. 1.4in. ~ 7ft. 2.6in.)

Используйте кнопки ввода цифр для ввода роста. Значение роста может быть округлено до одного знака после запятой. Поскольку исследуемый может не помнить точно свой рост, его рост следует замерить до проведения анализа состава тела на InBody720.

(4)Пол

По умолчанию выбран женский пол. Вы можете выбрать пол, используя кнопку «F» для женского пола и «M» для мужского пола.

(5)Вес

Измеренный вес автоматически добавляется в колонку «Вес». Чтобы понять, как вычесть вес одежды ознакомьтесь с главой 3 «Создание настроек», а также изучите настройки в пункте 4 главы 2 «Исходный экран и ввод данных»

Напоминание!

После того, как Вы ввели два знака в графу «Возраст» и три знака в графу «Рост», переместитесь в следующее текстовое поле. Если Вы хотите использовать десятичные цифры для задания возраста и роста, то используйте кнопки направления (direction button), чтобы вернуться к предыдущим текстовым полям, и вводите показатели в десятичных цифрах. Когда Вы вводите вес, Вы можете ввести ограниченное число знаков после запятой.

Вы можете исправить данные, если они введены неверно.

1.Ошибка перед введением данных.

Нажмите кнопку «Назад» (backspace), чтобы стереть учетную запись и снова ввести данные

2.Ошибка ввода данных в предыдущем окне.

Используйте кнопку направления, чтобы перейти в поле с ошибкой и нажмите на кнопку «Назад», чтобы стереть эти данные и ввести новые

3.Ошибка на исходном экране после завершения ввода данных.

Используйте кнопки направления, чтобы перейти к нужному текстовому полю. Нажмите «Назад», чтобы стереть данные и ввести новые.

4.Ошибка данных произошла в процессе анализа.

Нажмите кнопку «EXIT / MODE» для того, чтобы остановить анализ, на данном этапе невозможно изменить данные. Начните все сначала.

2.6Правильная поза.

Правильная поза – важна для достижения достоверного результата и высокой повторяемости. Для минимизации ошибок и повышения достоверности, запомните следующее.

A.Как держать ручные электроды.

(1)Поверхности электрода должны касаться четыре пальца, как показано на рисунке ниже.

(2)Поместите большой палец руки на подушечку электрода и осторожно нажмите на кнопку. Во время тестирования и анализа обследуемый должно осторожно держать ручной электрод.

(3)Даже если у испытуемого маленькие руки, убедитесь в том, что большой палец касается кнопки для большого пальца.

Напоминание!

Не нажимайте на электроды ногтями, они могут повредить электроды и вызвать неточные результаты.

В. Как стоять на платформе для ног. (Ножных электродах)

(1)Ноги должны быть голыми. Встать голыми ногами на подушечки ножных электродов.

(2)Сначала, поместите пятки на круглый электрод.

(3)Вся подошва ступни должна соприкасаться с электродом.

Напоминание!

Не допускать, чтобы края одежды мешали контакту между электродами и пятками.

Напоминание!

Если стопы слишком малы, поместите ноги между электродами так, чтобы они касались пары электродов (переднего и заднего электродов).

Напоминание!

Измерения невозможно провести из за жесткости загрубевшей кожи ладоней и стоп. Тогда протрите их влажной тканью перед измерением.

Замечание!

Не капайте водой на электроды. Избыток воды может вызвать коррозию или другие проблемы.

С. Поза тела.

Во время теста на LCD мониторе отображается информация о составе тела, что позволяет человеку читать её, стоя на платформе. Когда человек сходит с платформы InBody720 возвращается к первоначальному экрану.

(1) Не держите руки близко к туловищу. Создайте угол в 15 градусов между руками и корпусом.

(2) Во время исследования пациенту следует расслабиться и избегать напряжения или движения тела.

Напоминание! Когда пациент не может принять правильную позу во время исследования, ассистент может просить принять правильную позу. При этом Ассистент или техник не должен нечаянно контактировать с кожей пациента. Прибор InBody 520 не может проводить исследование , если рука, нога или большой палец руки не касаются электродов прибора.

2.7Работа с прибором

Следующая процедура основана на инициировании настроек прибора InBody 720. Если пациент сойдет с платформы во время исследования, процедура автоматически закончится.

(1) Уведомление о готовности к измерению. Прибор готов, если экран выглядит, как показано на картинке.

(2)Снимите тяжёлую одежду и аксессуары, чтобы вес пациента был точен.

(3)Встаньте на платформу. Убедитесь, что пятки Ваших ног стоят на пяточных электродах. На платформу встают голыми ногами. Когда пациент встает на платформу, экран показывает индивидуальный вес. Пока машина мерит вес, оставайтесь в прежней позе с естественно опущенными руками. После небольших колебаний установится точный вес. Эта Величина автоматически показывается в колонке экрана «ВЕС».

(4)Затем информационное окно сменяется информационными окнами, которые запрашивают личную информацию пользователя.

(5)Введите ID , возраст, Рост, пол, Вес, используя кнопки клавиатуры и нажимая кнопку Ввод (Enter). Затем введённые данные будут внесены в окно персональной информации

(6) Как показано на экране, пациенту следует оставаться в покое, в правильной позе. Прибор постоянно проверяет правильность положения. Если измерение началось, пациент должен оставаться в прежней позиции до окончания исследования.

Напоминание!

Если человек не принимает правильную позицию, неправильно держит ручные электроды или неправильно стоит на ножных электродах или если на ладонях или подошвах ног слишком много отмершей и грубой кожи, процесс тестирования может не начаться автоматически. В таком

случае протрите ладони или ступни этого человека электролитными салфетками, которые идут в комплекте с InBody720, и заново поставьте его на платформу.

Напоминание!

Если данные, которые Вы ввели не входят допустимый диапазон данных, на мониторе появится такое сообщение (справа верхнее). Возвращайтесь к полям ввода данных и введите их снова.

Допустимый диапазон данных описан главе 2 пункту 5 «Индивидуальный профиль»

Напоминание!

Ели ладони или ступни сухие, то на экране появится следующее сообщение (справа нижнее) и тест остановится. В таком случае протрите ладони или ступни этого человека электролитными

или влажными салфетками и запустите процесс тестирования заново.

(7)Во время измерений, прибор показывает результаты исследования состава тела.

(8)После окончания исследования, в информационном окне появится сообщение о завершении измерения.

(9)Вернуть на место ручные электроды на специально предназначенные

для них места. И сойти с платформы.

Напоминание! Не бросайте ручные электроды, они содержат электронные компоненты.