4. Translate the dialogue into Russian. Memorize it.

– Your name is George Scott, is not it?

– Yes, it is. I am an electronic engineer. I live and work in New York. And what is your name?

– My name is Peter Brook. I am an editor. I live and work in San Francisco.

– You are married, are not you?

– Oh, yes. I am married and I have got two daughters.

– What a coincidence! I have got two daughters, too: Helen and Mary. What are your daughters’ names?

– They are Susan and Jane. Susan is ten years old and Jane is eight. They both go to а private school. Do your daughters go to school?

– Not yet. Helen is five years old and Mary is three.

– They are at home, are not they?

– Sure. My wife Joan does not work now. She runs the house and looks after the children. Emily is the name of my wife. She is a designer. She adores her trade and dreams of going to her office again. But she cannot for the time being.

– It is only natural. Nowadays very few women are satisfied with being housewives. My wife whose name is Nancy is а teacher of Russian. She works at а College.

– Do you have any brothers or sisters?

– Unfortunately not. I am the only child in the family. I have got a cousin who lives in Chicago. We are on friendly terms.

– I have got а sister. She is much younger than I am. She lives with our parents in Los Angeles. I have seen very little of her late.

– Los Angeles is а beautiful city. My aunt lives there and I visit her from time to time.

– It is а long time since I went to Los Angeles.

– Too bad!

5. Translate the parts of the dialogue into English.

– Я знаю, что у вас три сестры. Где они живут?

– My elder sister Carolina lives in Detroit. My younger sister Virginia lives works in New York. Lucy lives with our parents in Los Angeles.

– У меня тоже есть сестры. Но одна из них живет в Европе, а другая в Австралии. Я очень редко их вижу.

– It is а pity you very seldom see them. It makes you unhappy. Am I right? .

– Конечно. Мне бы хотелось видеться с ними чаще.

– Do not you want to go to Australia?

– Очень хочу. У меня много работы и я не могу себе это позволить.

6. Self-study tasks

Situations

1. You are talking to a new acquaintance (to your fellow students). Tell him/her about your family and ask him to tell you about his.

2. Your brother is to meet a relative he has never seen before. Give him a detailed description of the relative’s appearance so that he could identify him.

4. SUPPLEMENTARY READING

1. PROBLEMS OF PARENTS AND CHILDREN

1. Answer these questions before reading the text.

• Is there a generation gap between you and your parents?

• Do you often argue with your parents about money, clothes, friends or anything else?

• What are the things your parents make you do? Let you do?

• When you marry and have children what kind of mother/ father will you be? (describe ideal parents)

2. Scan the text and outline its main idea.

One of the troubles for some teenagers is that for their parents they are still little kids. Parents sometimes don’t see that they are grown-ups and that they want their own life. As for me I haven’t got any serious problems with my parents. But I don’t like that my mother tries to control me all the time, I think it is too much.

As opposed to my friend I haven’t got conflicts with my parent about money. But sometimes my mother expresses her complain about my clothes.

I have some house chores like tidying my room, washing the dishes, dusting, sometimes cooking. And if do what I should no problems arise here.

The ideal parent is a parent not the kid's friend. You have to be strict enough not to spoil the kid and not too strict for the kid to hate you. You have to be compassionate and caring, but you also have to let the kid learn from his mistakes. You have to provide a safe environment where the kid knows that he is safe from the outside world. And you need to give the kid love and be there when he needs you.

But what do I know about raising a kid, I’m only 18.

2. THE AVERAGE AMERICAN FAMILY.

3. Read the text and say what facts were new for you .

The average American family

Most American families consist of a mother, a father and three or four children. There may be relatives - grandparents, cousins, aunts, uncles and in-laws in the same community, but American families usually have their own households. This familiar structure is known as a nuclear family. It is unusual for members of the family ©flier than the husband, wife and children to live together. Occasionally an aging grandparent may live with me family, but this arrangement is usually not considered desirable. Although the nuclear family unit is economically independent of the rest of the family, members of the whole family group often maintain close kinship ties. Visiting between parents and their married children and between married sisters and brothers is frequent when they live close to each other. If they live in different communities, they keep in touch by writing letters and by telephone.

In American family the husband and wife usually share important decision making. When the children are old enough, they participate as well. Foreign observers are frequently amazed by me permissiveness of American parents. The old rule that children should be seen and not heard is rarely followed, and children are often allowed to do what they wish without strict parental control. The father seldom expects his children to obey him without question, and children are encouraged to be independent at an early age. Some people believe that American parents carry this freedom too far. Young people are expected to break away from their parental families by the time they have reached their late teens or early twenties. Indeed not to do so is often regarded as a failure, a kind of week dependent.

4. Tell about a typical Russian family.

5. WRITING

Resume or Curriculum Vitae (CV)?

What's the difference between a resume and a CV? The primary differences are the length, the content and the purpose. A resume is a one or two page summary of your skills, experience and education. A goal of resume writing is to be brief since, at best, the resume reader will spend a minute or so reviewing your qualifications.

A Curriculum Vitae (CV) is a more detailed document. It includes a summary of your educational and academic backgrounds awards, honors and other details.

When to Use a CV

In the United States a Curriculum Vitae is used primarily when applying for international, academic, education, scientific or research positions or when applying for grants. As with a resume, you may need different versions of it for different type of positions.