Добавление I

Хельсинская декларация об охране озонового слоя

2 Мая 1989 года

Правительства и Европейские сообщества, представленные на первых Совещаниях Сторон Венской конвенции и Монреальского протокола,

принимая во внимание широкое согласие среди ученых в отношении того, что разрушение озонового слоя будет угрожать нынешнему и будущему поколениям, если не будут приняты более строгие меры регулирования,

сознавая, что некоторые озоноразрушающие вещества являются мощными парниковыми газами, ведущими к глобальному потеплению,

принимая во внимание также широкое и быстрое развитие технологии и экологически приемлемых заменителей веществ, разрушающих озоновый слой, настоятельную необходимость облегчить передачу технологий таких заменителей, особенно развивающимся странам,

Призывают все государства, которые еще до этого не сделали, присоединиться к Венской конвенции об охране озонового слоя и Монреальскому протоколу к ней.

Соглашаются как можно скорее, но не позднее 2000 года, поэтапно прекратить производство и потребление ХФУ, регулируемых Монреальским протоколом, и в этих целях уплотнить график, согласованный в Монреальском протоколе, должным образом учитывая особое положение развивающихся стран,

Соглашаются обеспечить, как только это станет практически осуществимо, поэтапное прекращение производства галлонов, а также регулирование и сокращение других озоноразрушающих веществ, в значительной степени способствующих разрушению озона,

Соглашаются взять на себя обязательство, пропорционально своим средствам и ресурсам, ускорить разработку экологически приемлемых заменителей химических веществ, продуктов и технологий,

Соглашаются облегчить доступ развивающихся стран к соответствующей научной информации, результатам исследований и подготовке кадров и стремиться к разработке надлежащих механизмов финансирования для облегчения передачи технологии и замены оборудования при минимальных расходах для развивающихся стран.

Директор Агентства А. Шамен