1. About Meals
I’m a student and live in a hotel. So I have my meals out. Mostly I have them at the institute refectory. As a rule, I try to keep regular meals, it’s good for your health. I cook my breakfast and have it in.
As for my dinner I usually have it out. Usually it’s a four-course meal. At four o’clock I have tea with some cake or a piece of cheese. I seldom have my supper out. Anyway it’s very light. I don’t believe in having a substantial meal before going to bed.
2. About Meals
If you ask me, I wouldn’t say I keep regular meals, though I live at home. I make it a rule to eat something before going to work. But normally it’s a very light breakfast: just a cup of coffee and a sandwich. I have a substantial meal in the middle of the day and call it dinner. But when I have no time to cook,
I can do with some sandwiches. In the evening I have a light supper only.
3. My Mother Is Good at Cooking
My mother is very good at cooking. She spends a lot of time in the kitchen. She collects recipes and always invents new dishes.
We always have a houseful of guests. My friends say that the smell from the kitchen makes their mouth water when they are still in the doorway.
My mother knows that I have a sweet tooth and always cooks something delicious. Frankly speaking I’m constantly putting on weight because of that.
I ‘m afraid I’ll have to start thinking of keeping to a diet.
Afternoon Tea
Good afternoon, Mrs. White, how are you?
Very well indeed, thank you, and how are you?
Quite well, thank you, won’t you sit down? Excuse me, please, I think that’s my niece at the door.
Hallo, Betty, dear! I’m so glad to see you. You do look well. I don’t think you’ve met each
other before. Let me introduce you. This is my niece, Miss Smith. Mrs. White, Mr. White.
How do you do.
How do you do.
And now let’s have some tea. How do you like your tea, Mrs. White, strong or weak?
Not too strong, please, and one lump of sugar.
I like my tea rather sweet, but my husband prefers him
without sugar.
- Well, what’s the news, Mr. White? How’s business?
Pretty good, thank you. And how are things with you?
Well, not too good, I’m afraid, and going bad to worse. In fact, it’s the worst year had for a long time.
I’m sorry to hear that. I hope things will soon improve.
Yes, let’s hope for the best. And how’s you nephew Richard getting on?
Oh, he’s getting on quite well, thank you. He’s staying in the country just now with his Uncle William and his cousins.
How long is he going to stay there?
I don’t know exactly, but he’s having a very pleasant time and it’s doing him a lot of good, so the longer he stays, the better.
Vocabulary:
-How do like your tea, strong or weak?
-It’s going from bad to worse.
-It’s the worst year we’ve had for a long time.
-It’s doing him a lot of good.
-The longer … the better.
Comprehension Question:
How many people have gathered to have tea?
Who are the guests and the host and hostess?
What are they discussing at tea?
Discussion Question:
What do you think of the age and social status of the people talking?
2. Is the situation of the dialogue formal or informal?
3. Would people of your age talk like that?
Recurrent Speech Acts:
Offering Something to Eat
-Let’s have something to eat.
-What about having lunch/ dinner?
-Would you like to have something to eat?
-Have some more coffee.
-Have another cup of coffee.
2. Accepting/ Refusing
-I’d love it.
-Why not? I’m hungry
-No, thanks, I’m not hungry.
-No, thanks, I’ve had though.
Translation Practice:
В котором часу вы обычно обедаете? – В 2 часа. У меня перерыв с 2 до 3, и я обедаю в столовой
Хочешь есть? – Нет, спасибо, я уже пообедал.
Ты уже завтракал сегодня? – Да , я всегда завтракаю перед, тем как идти на работу.
Как насчёт того, чтобы выпить чашечку кофе? – С удовольствием.
Мне очень понравился ужин. Всё было очень вкусно. Ваша мама прекрасно готовит.
Что бы ты хотел на ужин? – Не знаю, что-нибудь лёгкое, я обычно мало ем на ужин.
Очень хочется есть. Уже давно пора обедать. – Подожди минутку. Сейчас обед будет готов.
Почему ты ничего не ешь? Тебе что, не нравится? – Нет, наоборот, всё очень вкусно, но дело в том, что я на диете.
Чем ты занималась в воскресенье? – Я провела
почти весь день дома, а потом мы с друзьями
пошли в ресторан обедать. Мне очень понравилось, как там готовят.
Как тебе удаётся есть регулярно? – Дело в том, что я живу с родителями, и мама следит за тем, чтобы я ела 3 раза в день.
Как насчёт того, чтобы основательно пообедать? – С удовольствием. Я сегодня рано завтракал и уже хочу есть.
Помоги мне накрыть на стол.
Что ты будешь на десерт?
Сходи, пожалуйста, в магазин, у нас нет хлеба и молока.
Ты обычно обедаешь дома или в кафе?
Будешь ужинать? – Нет, спасибо, я только выпью чаю.
Ты так похудела! – Рада это слышать. Я уже две недели как на диете. – Да? А это трудно – соблюдать диету?
У меня нет времени, убери, пожалуйста, со стола и помой посуду.
Ты не хочешь пойти со мной пообедать в столовую? – Нет, спасибо, я всегда обедаю дома.
Ещё одну чашечку кофе? – С удовольствием.
Пора обедать. Где Мэри? Катя, я спрашиваю тебя, где Мэри. – Она готовится к контрольной работе. Она не знает ни новых слов, ни правил.
Она должна лучше заниматься.
Будешь пить чай? – Спасибо, не хочется. – Я очень люблю крепкий чай и хочу пить его в любое время дня.
Анна спрашивает, хочешь ли ты ещё кофе.
Интересно, у нас есть дома сахар? Может быть, нам нужно его купить?
Интересно, что у нас сегодня на первое?
Немного сахару? – Нет, спасибо, я пью чай без сахара. Немного молока, если можно.
Ну что, когда мы будем ужинать? – Через полчаса. Пока сходи в магазин за хлебом.
Я помогу тебе убрать со стола, но я не могу вымыть посуду. У меня нет времени. – У меня тоже.
Может быть, ещё кусочек торта? - Нет, спасибо. Я боюсь поправиться. – Я съем ещё кусочек. – Ну конечно, сладкоежка.
Когда ты ужинаешь? – Обычно часов в 9 вечера. – А моя сестра вообще не ужинает. Она говорит, что вредно есть перед сном.
THE NAMES OF FOODSTUFFS