CONGIUNTIVO-таблица

CONGIUNTIVO

Сослагательное наклонение

Congiuntivo бывает четырех видов Congiuntivo presente, Congiuntivo passato, Congiuntivo Imperfetto и Congiuntivo trapassato.

Образование Congiuntivo presente

	parlare	prendere	dormire	capire	avere	essere
io	parl-i	prend-a	dorm-a	capisc-a	abbia	sia
tu	parl-i	prend-a	dorm-a	capisc-a	abbia	sia
lui/lei/Lei	parl-i	prend-a	dorm-a	capisc-a	abbia	sia
noi	parl-iamo	prend-iamo	dorm-iamo	cap-iamo	abbiamo	siamo
voi	parl-iate	pend-iate	dorm-iate	cap-iate	abbiate	siate
loro	parl-ino	prend-ano	dorm-ano	capisc-ano	abbiano	siano

Образование Congiuntivo passato

andare	vendere
sia andato/a	abbia venduto
sia andato/a	abbia venduto
sia andato/a	abbia venduto
siamo andati/e	abbiamo venduto
siate andati/e	abbiate venduto
siano andati/e	abbiano venduto

Образование Congiuntivo imperfetto

	parlare	prendere	dormire	avere	essere
io	parla-ssi	prende-ssi	dormi-ssi	avessi	fossi
tu	parla-ssi	prende-ssi	dormi-ssi	avessi	fossi
lui/lei/Lei	parla-sse	prende-sse	dormi-sse	avesse	fosse
noi	parla-ssimo	prende-ssimo	dormi-ssimo	avessimo	fossimo
voi	parla-ste	pende-ste	dormi-ste	aveste	foste
loro	parla-ssero	prende-ssero	dormi-ssero	avessero	fossero

Образование Congiuntivo trapassato

andare	vendere
fossi andato/a	avessi venduto
fossi andato/a	avessi venduto
fosse andato/a	avesse venduto
fossimo andati/e	avessimo venduto
foste andati/e	aveste venduto
fossero andati/e	avessero venduto

Употребление Congiuntivo в придаточных предложениях:

1. После глаголов, обозначающих личное мнение: Penso che sia stato possibile.

2. После глаголов и выражений, обозначающих чувства и надежду: Sono contento che tu stia meglio.

3. После глаголов, выражающих сомнение и неуверенность: Non ero sicuro che lui capisse.

4. После глаголов, выражающих приказ, требование, желание: Voglio che tu mi dica tutto!

5. После безличных глаголов и выражений, обозначающих необходимость, (не)возможность, вероятность: è possibile che lui venga a trovarci.

6. В сравнительных придаточных предложениях после прилагательного в сравнительной степени: La situazione era meno grave di quanto pensassi.

7. После союзов: prima che, affinché (чтобы), perché (чтобы), qualora (когда, если), nel caso che, a condizione che, a patto che, basta che, senza che, purché (лишь бы, только бы), benché (хотя), sebbene (хотя), nonostante (несмотря на), tranne che (пока, если только не), a meno che (за исключением, если только не), malgrado (вопреки).

8. После местоимений, прилагательных и наречий, употребляемых в качестве союзов: chiunque (любой, всякий), qualunque (любой, каждый), qualsiasi (любой), comunque (как бы то ни было), ovunque, dovunque (где бы то ни было).

9. После sapere в отрицательной форме: Non sapevo che lui venisse.

Congiuntivo не используется:

1. После dire, sapere: Dice che sono contenti.

2. После secondo me (te, lui ecc.), forse, magari: Secondo me lui poteva essere più gentile.

3. После выражений, обозначающих уверенность: Sono sicura che domani nevicherà

4. Если в главном и придаточном предложении совпадают подлежащие, можно использовать конструкцию di + инфинитив: Penso di partire presto.

Согласование времен в Congiuntivo

Главное предложение	Придаточное предложение
Presente Credo	Congiuntivo passato (в прошлом) che sia tornato ieri
	Congiuntivo presente (в настоящем) che torni oggi
	Congiuntivo presente/futuro semplice (в будущем) che torni/ tornerà domani
Imperfetto/ Passato prossimo/ Passato remoto/ Condizionale Credevo/ho creduto/ credetti/ crederei	Congiuntivo trapassato (в прошлом) che fosse tornato il giorno prima.
	Congiuntivo imperfetto (в тот же момент, что в главном предложении) che tornasse.
	Congiuntivo imperfetto (в будущем, в последствии) che tornasse il giorno dopo

Итальянский язык по Skype

http://ital-russia.com/

http://natali_goberti.livejournal.com/