6.2.3 Прямые плавающие ссылки

В случае плавающей ссылки регламент приводит только номер и заголовок конкретного стандарта без указания даты. Этот метод, следовательно, более гибкий. В случае пересмотра ссылочного стандарта регламент сам по себе не нуждается в адаптации, и ссылка автоматически соответствует самому последнему изданию стандарта и, следовательно, существующему состоянию дел. Другими словами, регламент позволяет применение последующих пересмотренных изданий того же стандарта.

Следует отметить, однако, что применение плавающей ссылки невозможно, когда приводятся конкретные разделы, подразделы, таблицы, цифры или приложения стандарта. В таких случаях сслыку всегда датируют (см. 6.2.2).

Как и с жесткими ссылками любые, изменения или пересмотры стандарта необходимо отслеживать. В таких примерах регулирующие органы могли бы – хотя и не обязаны – добавить фразу «самое последнее издание», с целью дать возможность легко и быстро откликаться на технические изменения.

Пример.

Контейнер для отработанных опасных материалов должен соответствовать самому последнему изданию ISO XXXX:2003, Заголовок.

6.3 Непрямые сслыки на использование стандартов iso и iec

Непрямая ссылка включает признание и регистрацию стандартов на официальном информационном источнике, не входящем в текст регламента. Таким образом перечень стандартов, который регулирующий орган считает подходящим, подбирается и публикуется официальным путем, находящимся под контролем регулирующего органа. Если стандарт пересматривается или изменяется, то нет необходимости изменять утвержденный текст регламента, а изменения вносят только в перечень стандартов. Перечень стандартов может также включать даты публикации стандартов, так чтобы обеспечить законную определенность жесткой ссылки и указать, с какого момента конкретное издание действует.

Такой перечень признанных ссылок необходимо поддерживать в актуализированном состоянии и в легко доступном для пользователя месте, на сайте или иным образом. Такая модель принята в Европе при ссылке на «Новый подход»² (см. www.newapproach.org).

Пример:

Если продукция соответствует стандарту ISO или IEC, ссылочный номер которого опубликован в [см. приведенный здесь соответствующий официальный перечень], соответствующие органы должны считать доказанным соответствие требованиям данного закона.

Пример:

Продукция должна считаться безопасной в отношении рассматриваемых рисков, если она соответствует добровольным стандартам ISO или IEC, ссылки на которые зарегистрированы в номер которого опубликован в [см. приведенный здесь соответствующий официальный перечень].

6.4 Действия регулирующих органов/полномочных органов в поощрении применения стандартов iso и iec

В некоторых случаях достаточно просто поощрять применение стандартов ISO и IEC при допущении, что их добровольное принятие рынком означает, что цели регулирования выполнены – например, повышение качества продукции или услуг в отдельном секторе. Такие меры не требуют применения законодательных актов, а их выполнение достигается в результате, например, с помощью политики в целевых областях, таких как снабжение. В тех случаях, когда это происходит, стандарт может стать de facto инструментом доступа на рынок.