Posobie po grammatike

Ex. 176 A student wrote this paragraph about what the world will be like in 2100. How far do you agree?

By 2100, people will have solved all the environmental difficulties and the world will be a clean and peaceful place. Crime and violence will have been eradicated, and everyone will live to be over 100 years of age. Technology will be progressing faster than ever, especially in the field of computer science …

Write your own vision of life in 2100.

to be sure – to be set – to be bound – to be certain – to be (un)likely

– to be about to - to be due to – to be expected to

Ex. 177 Which of the options below are used to suggest that something a) will happen, b) may happen or c) probably won’t happen?

	sure
	set
He is	bound	to succeed.
	certain
	likely
	unlikely

Write a short paragraph like the newspaper article above about something you expect will happen in your country.

Ex. 178 Read the extract from a newspaper article. Which phrases are used to indicate what will happen? Which phrase indicates that it will happen soon?

The Prime Minister is about to arrive in Zurich, where he is due to address the conference on Environmental Protection next week. He is expected to deliver a warning that much more needs to be done.

131

the Present Simple for futurity

Ex. 179 Translate the following into English concentrating on the use of the

Present Simple after to see (to), to take care and to make (be) sure:

1.Позаботься, чтобы он получил послание вовремя.

2.Не беспокойся. Я присмотрю, чтобы тормоза были в порядке.

3.Я проверю, чтобы в комнате никого не было.

4.Солнце светит ярко сегодня. Я прослежу, чтобы дети намазались защитным кремом.

5.Позаботьтесь, чтобы ваш муж не ел жареную пищу.

6.Убедись, что он под пляжным зонтиком, и только после этого уходи с пляжа.

7.Хорошо, дорогая. Я прослежу, чтобы у тебя было клубничное и ванильное мороженое.

8.Перед отходом проверь, чтобы окна были закрыты.

9.Я присмотрю за тем, чтобы он не ходил туда опять.

10.Я позабочусь, чтобы она не ходила на свидание с ним.

11.Тебе нужно убедиться, что он поставит свою машину в гараж в 4 часа.

12.Все будет в порядке. Я присмотрю, чтобы Билл надел теплую шапку.

Ex. 180 You are going on business and ask your relatives to look after each other and the house:

e.g. You know that your husband Henry must take pills on time.  Mother, make sure that Henry takes his pills on time; or Mother, please see to it that Henry doesn't forget to take his pills.

1.You would like your husband not to smoke much.

2.You are concerned about Kate's coming home from discos too late.

3.Your little son shouldn't forget to brush his teeth before going to bed.

132

4.You'll be grateful if your parrot is properly fed.

5.You worry whether your pot flowers will be watered regularly.

6.You don't want your older son to sit up late.

7.You think your grandmother shouldn't drive fast.

8.You are against having a lot of guests on weekends while you are out.

9.You think it right that your daughter, Kitty, must be in bed before 10.

10.You find it necessary to have the doors locked for night.

11.You are sure that morning exercises are useful for your grandfather.

12.You would like your younger son Benny compete in the bicycle race on Saturday.

Ex. 181 You want to have a rest from your family for a week or two. Your husband doesn't mind it and assures you that everything will be all right.

e.g. Don't worry, darling, I'll see to it that everything is in order. And of course, I'll take care that Kate doesn't come back late from dates.

Make use of the given phrases:
• to air the room		•	to feed the parrot
• to water the flowers		•	Tom/to cut the hedge the pressure
•	to cut the hedge		cooker/not to explode
•	to see the dentist

Ex. 182 Use the proper tense forms to express future actions in the following sentences:

1.See that the telephone __________ (to be repaired).

2.I want you to make sure that everything __________ (to be) in order.

3.The lift won't start until you __________ (to press) the button.

4.I'll take care that you __________ (not to dance) with James any more.

5.I don't care which train you _________ (to take).

133

6.OK, if we _________ (not to go) on a picnic, we'll stay in and watch a video.

7.Won't it be marvelous if they __________ (to get married)?

8.I 've decided that I _________ (not to play) any more Deep Forest records.

9.I'll see to it that the rent __________ (to be paid).

10.They won't start the race if it ___________ (to begin) to rain.

11.We'll have to wait until the shops ___________ (to close).

12.Don't worry, if I miss the last train, I _____________ (to walk).

13.I'll let you know about it when he _____________ (to come).

14.I'll let you know when he _________ ( come). I'm sure you _________ (to have) time to meet him.

15.As soon as I ___________ (to hear) from her I'll let you know.

16.Make sure that the brakes __________ (to be) in order before you __________

(to start).

17.I can't say whether the piano tuner ________ (to come) today or not.

18.I don't know when the strikers ________ (to return) to work.

19.See to it that the door __________ (not to slam).

20.Do you mind if we __________ (to buy) an alarm clock for her wedding present?

Ex. 183 Translate into English using different verb forms to express future actions:

1.Полагаю, дети уже лягут спать к началу передачи.

2.Тедди уезжает первым поездом завтра.

3.Мы скоро будем женаты 25 лет.

4.Есть поезд, который уходит из Москвы в 10 часов завтра утром.

5.Я позвоню Джиму сегодня вечером и удостоверюсь, что он встретит тебя и присмотрит за тобой.

6.Как обычно мы будем пить чай после обеда.

7.Уже октябрь. Скоро пойдет снег.

8.Зайди ко мне около 9. Я уверена, дети уже уйдут в школу к этому времени.

134

9.Джейн чувствует, что-то может произойти, и это огорчает ее.

10.К тому времени, как ты освободишься, я закончу работу.

11.Я закончу работу не позже чем в пятницу.

12.(в поезде) В какое время мы прибываем в Барнаул?

13.Ты остаешься дома одна? — Иногда.

14.Ты остаешься дома одна сегодня? — Да.

15.Ты останешься дома одна? — Не хочу.

16.Я никогда не продам этот дом. Я люблю его. К июлю мы будем жить в нем уже 20 лет.

17.Мы будем скучать по тебе.

18.Что-то наш малыш не очень хорошо себя чувствует. Боюсь, что он заболеет.

19.Не убирай лестницу, я собираюсь белить потолок.

20.Я возьму карту на случай, если мы заблудимся.

21.Я буду говорить об артиклях в моей следующей лекции.

22.К тому времени, когда мы получим деньги, цены уже поднимутся.

23.Отойди от окна. Я собираюсь закрыть его.

24.Холодно. Я закрою окно.

25.Поспеши, иначе мы опоздаем на лекцию.

26.Если ты позвонишь мне, я дам тебе ее адрес.

27.Перед, отходом я проверю, чтобы телевизор был выключен.

28.Ты будешь покупать сегодня что-нибудь в супермаркете? Не могла бы ты купить мне бутылку минеральной воды?

29.Он хочет знать, закончилось ли представление.

30.Ты знаешь, уехала ли она из города или нет?

31.Что я буду делать, если не возьму с собой зонтика?

32.Я сделаю эту работу очень быстро, если ты мне немного поможешь.

33.Интересно знать, поймёт ли она наши проблемы,

34.Джейн переведёт текст хорошо, если ты дашь ей свой словарь.

*For checking your progress do Self-check Test 3*

135

1.22. REVISION OF TENSES IN THE ACTIVE VOICE

Ex. 184 Translate into English:

1.Вечно ты жалуешься на своего мужа!

2.Неужели ты не видишь, что они над тобой смеются? Тебе лучше уйти.

3.Теперь, когда у меня есть велосипед и машина, я богат.

4.Как ты думаешь, что делает наш сынок? – Полагаю, разбирает твою швейную машину. Я его уже давно нигде не вижу.

5.«Мы там, бывало, обедали», - сказали мальчики.

6.Мы жили в Томске всего три года. Потом переехали в Барнаул и живем здесь уже десять лет.

7.Я видела Ирен вчера в магазине. Она мило болтала с мистером Боссини.

8.Когда они уезжают? – Завтра. Поезд отправляется ровно в 2 часа.

9.Он выпил стакан сока и съел бутерброд, пока ждал обед.

10.В то время как мы пили кофе, она улыбнулась мне и спросила: «Тебе понравилась книга?»

11.– Ты давно его знаешь?

–Да, мы вместе учились в школе.

–Дружите все это время?

–Нет, но были в школе в хороших отношениях.

12.Она пишет, что они позвонят, как только купят билеты.

13.Вы думаете, здесь есть какая-то ошибка? – Почему вы меня спрашиваете?

Ex. 185 Translate into English:

1.- Долли, ты здесь?

-Иду, я мыла посуду.

2.- Вы военный?

-Нет.

-А были когда-нибудь? -Да.

136

-Как долго вы пробыли в армии?

-Двадцать лет.

-Когда вы пошли в армию?

-В 1956 году.

-Тогда вы принимали участие в Венгерских событиях, да?

-Вы говорите странные вещи. Я никогда не был в Венгрии.

3.Стелла положила книгу на стул и сказала дрожащим голосом: «Я расторгла помолвку». «Да?» — сказал отец. — «Как это вышло?» «Мейт и я поссорились», — теперь она говорила спокойно. «Хорошо, дорогая, я позабочусь, чтобы вы больше не встречались». Он поднялся с кресла и вышел из комнаты.

4.Экономическая ситуация уже довольно плохая, но становится еще хуже, и цены поднимаются каждый день на 0,2%. Я помню, что на этом месте был когда-то кинотеатр и я ходил туда дважды в неделю. А теперь совсем перестал ходить в кино.

5.Она потихоньку напевала, пока расчесывала волосы.

6.Всегда она со всеми ссорится! Нет в доме ни одного человека, с кем она не поссорилась хоть раз.

7.- Ты в Лондоне давно?

-Да, и с тех пор как я здесь, холодно и пасмурно. Хотя когда мы прибыли

вЛондон, светило солнце, погода была прекрасная, и мы не ожидали, что она изменится так быстро.

8.- Доктор, вас ждет девушка.

-Как долго она ждет?

-С полчаса. Она в приемной с тех пор, как вы уехали. Она говорит, что не уйдет, пока все-таки не переговорит с вами.

Ex. 186 Translate into English:

1. Когда он вернулся домой, ему не пришлось упаковывать вещи, так как его жена уже сделала это за него. Ему не пришлось проверять окна, так как его

137

жена всегда делала это прежде, чем уходила из дома. Все, что пришлось ему сделать, это решить, брать или не брать с собой пальто. В конце концов, он решил не брать и захлопнул дверь за собой. Затем он поискал ключ в кармане, так как жена просила закрыть входную дверь на два оборота. Когда он обыскал все карманы и не нашел ключа, он вспомнил, где ключ, и побледнел в лице. Он забыл его в кармане пальто. И в довершение всего паспорт и билеты были тоже

впальто.

2.Ни я, ни Ральф не обладаем хорошей памятью. Однажды мы старательно пытались вспомнить адрес одного нашего приятеля. «Я могу дать вам в долг его визитную карточку при условии, что вы не потеряете ее», — сказал нам его ассистент. Я положил карточку в одну из моих книг. Несмотря на это, позже мне потребовалось много времени, чтобы найти визитку, так как я забыл, в какую книгу я ее положил.

3.Шум разбудил Джона, который спал в коляске у окна. Мария погладила его по голове и взяла на руки.

4.Я понял, что он вышел со мной, чтобы обсудить то, что он обсуждал часами со своей сестрой.

5.Не успел Фредди пробыть там и часа, как услышал, что зазвонил телефон. Они только что закончили еду и пили кофе. Мартин бросился к телефону. Как только он услышал голос Паулы, он понял, что что-то случилось.

6.После того, как она отнесла котенка домой и покормила его, она не могла позволить ему убежать. Он оказался маленьким львенком. И с тех пор, как он у нас в доме, никто нас не посещает.

*For checking your progress do Self-check Test 4*

138

2. THE PASSIVE VOICE

Ex. 187 Use the prompts in 1-5 to complete the responses using a passive verb form:

1.A: Have they finished preparing the room for the meeting?

B:No, someone told me it _____ fight now.

2.A: Did you get the birthday card I sent you?

B:No, I think it _____ to the wrong address.

3.A: What’s wrong?

B:I think I _____ by a mosquito!

4.A: I can hear footsteps behind us!

B:Do you think we _____ ?

5.A: What are the police doing in the house at the end of the street?

B:They’re looking for a man who rented a room there. He disappeared last week, and he _____ since.

Ex. 188 There are some verbs which can be expressed using the related noun, e.g. decide can be expressed as make a decision. Rewrite these sentences using a related noun and an appropriate verb.

1.They have not decided whether to adopt the new project. No _____ on whether to adopt the new project.

2.The meteorological office was warned of the possibility of severe weather. A severe weather _____ by the meteorological office.

3.They haven’t agreed on a site for the new archaeological museum. No _____ for the new archaeological museum.

4.A newspaper has offered $4,000 for exclusive access to the star’s home. An _____ for exclusive access to the star’s home.

5.The committee did not advise the government on economic matters. No _____ to the government on economic matters.

139

Ex. 189 Complete the text with the passive form of the verbs. Use the Present Simple, the Past Simple or the Present Perfect Simple:

Faster Than the Speed of Sound

Concorde, the world’s fastest passenger plane, (1) was developed (develop) by France and Britain together. In the 1950s, both countries dreamed of having a supersonic plane and the project (2) ______ (start) in 1962. 1.5 billion pounds (3)

______ (spend) on developing Concorde and it (4) ______ (test) for over 5,000 hours, which makes it most tested plane in history. The first passenger plane (5)

______ (introduce) by British Airways and Air France in 1976. Concorde holds many world records, including the fastest crossing of the Atlantic from New York to London, which (6) _____ (achieve) in 2 hours 45 seconds! Flying at twice the speed of sound means flying time (7) ______ (reduce) by half, which is why the Concorde flight between London and New York (8) _______ (use) a lot by business people and film stars – you can leave Britain at 10.30 and arrive in New York an hour earlier! Twenty planes (9) ______ (build) up to the present day. But there are no plans to build any more. Each plane (10) ______ (produce) at a cost of 55 million pounds, which makes them very expensive!

Ex. 190 Answer the questions about Concorde:

1.Was Concorde developed by France and Germany?

2.Was the Concorde project started in 1962?

3.Is Concorde the most tested plane in history?

4.Have 20 planes been built altogether?

Ex. 191 Complete the questions:

1.Concorde was developed in the 1960s. When was Concorde developed ?

140