9. Gebrauchen Sie im Präsens: a) «sein»; b) «haben»; c) «werden»!

a) 1. Sie … Lehrerin von Beruf. 2. Er … Technologe von Beruf. 3. Mein Bruder … Mechanisator von Beruf. 4. … du Chemiker von Beruf? 5. Seine Mutter … Melkerin von Beruf. 6. Mein Vater … Arbeiter von Beruf.

b) 1. Wir … eine neue Wohnung. 2. Sie … schöne Kinder. 3. Ich … eine alte Zeitschrift. 4. Ihr … viel Geld. 5. Du … eine interessante Arbeit. 6. Er … gute Freunde. 7. Sie … ein modernes Haus.

c) 1. Ich … Lehrerin. 2. Wir … Studenten. 3. Ihr … Sportler. 4. Du … Rentner. 5. Sie … Unternehmer. 6. Er … Maler.

10. Schreiben Sie folgende Verben in der 3. Person Singular auf! Übersetzen Sie ins Russische!

Wachsen, wirken, ziehen, stellen, stehen, gehen, binden, tragen, schlagen, schaffen, warten, sprechen, singen, erscheinen, dauern, bitten, beginnen, verstehen.

11. Setzen Sie die in Klammern stehenden Verben in Präsens ein!

1. Er (nehmen) seinen Bleistift. 2. Der Sohn (fahren) ins Erholungslager. 3. Du (treffen) deine Freundin am Eingang. 4. Der Schüler (sprechen) leise. 5. Wir (gehen) früh nach Hause. 6. Mein Freund (studieren) an der Universität. 7. Die Zahl der Einwohner in der Stadt (wachsen) von Jahr zu Jahr. 8. Meine Freunde (absolvieren) die Mittelschule und (werden) Studenten. 9. (antworten) er richtig? 10. Das Kind (laufen) in den Garten.

12. Konjugieren Sie folgende Modalverben in gegebenen Sätzen im Präsens!

1. Ich muss viel lernen. 2. Ich will diese Arbeit heute beginnen. 3. Soll ich den Text lesen? 4. Darf ich fragen? 5. Ich kann dich heute besuchen. 6. Ich mag diese Suppe nicht.

13. Übersetzen Sie ins Russische!

1. Wir müssen an der Hochschule 5 Jahre lang studieren. 2. Soll ich heute ins Dekanat gehen? 3. Ich muss neue Vokabeln noch einmal wiederholen. 4. Um wieviel Uhr soll ich aufstehen? 6. Die Lehrbücher können wir in der Bibliothek erhalten. 7. Darf ich hinein? 8. Darf ich das Buch nach Hause mitnehmen?

14. Übersetzen Sie ins Deutsche!

1. Мое село большое. 2. Оно лежит на берегу реки. 3. Мое село насчитывает около 100 домов. 4. Здесь проживает примерно 400 человек. 5. Я хожу в школу в 10 класс. 6. Наш класс состоит из 20 человек. 7. Ученики учатся прилежно. 8. Их любимыe предметы – математика и физкультура. 9. Летом мы помогаем родителям. 10. Первого сентября они пойдут учиться в десятый класс.

15. Lernen Sie folgende Verben auswendig!

Infinitiv	Imperfekt	Partizip II	Übersetzung
haben	hatte	gehabt	иметь
sein	war	gewesen	быть
werden	wurde	geworden	становиться
fahren	fuhr	gefahren	ехать
laufen	lief	gelaufen	бежать
gehen	ging	gegangen	идти
kommen	kam	gekommen	приходить
fliegen	flog	geflogen	летать
sprechen	sprach	gesprochen	разговаривать
geben	gab	gegeben	давать

Lektion 2

Lexik: Unsere Universität

Grammatik: Отделяемые и неотделяемые приставки. Спряжение возвратных глаголов в Präsens.

Unsere Universität

Die Orenburger Pädagogische Universität (die Uni) wurde 1930 gegründet. Zuerst hatte sie nur drei Fakultäten: naturwissenschaftliche, physikalisch-mathematische und historisch-philologische. Im Jahre 1952 wurde die Fakultät für Fremdsprachen mit drei Abteilungen – englisch, deutsch, französisch – gegründet. Zur Zeit gibt es neun Fakultäten: für Geschichte, Philologie, Mathematik, Fremdsprachen, Körperkultur, Naturwissenschaften, Psychologie, Sozialpädagogik, für Anfangsbildung. Die Universität wurde feierlich mit dem Orden “Ehrenzeichen” 1980 ausgezeichnet. Im Jahre 2010 feierte unsere Universität das 80. Jubiläum seit der Gründung.

Die Universität hat fünf Gebäude. Das Hauptgebäude liegt Sowjetskaja Strasse, 19. Hier befinden sich folgende Anstalten: das Rektorat, die Allgemeinabteilung, das Museum, die Labors, die Bibliothek mit dem grossen Lesesaal, die Mensa, das Archiv und zahlreiche Hörsale. Das Studium dauert vier-fünf Jahre. In der Universität nach den Angaben 2010 zählt man 50 Lehrstühle, 65 Doktoren und Professoren, 250 Kandidaten der Wisseschaften und Dozenten, 200 Aspiranten, 900 Lektoren und Angestellten. Dort sind hochqualifizierte Professoren, Dozenten und Assistenten tätig. Die Professoren halten Vorlesungen, die Assistenten leiten Seminare. In den Korridoren hangen die Unterrichtspläne der Fakultäten.

Das Studienjahr besteht aus zwei Semestern. Zweimal im Jahr legen die Studenten die Prüfungen und Vorprüfungen ab – im Winter und im Sommer. Jeder Student bekommt das Studienbuch und den Studentenausweis nach der Immatrikulation. Fast alle Direktstudenten bekommen das Stipendium. Am Ende des Studiums erhalten sie Diplome, werden hochqualifizierte Fachleute und arbeiten in unserem Gebiet.

Es gibt auch Abteilung für Fernstuduim. Die Fernstudenten kommen in die Universität nur zweimal im Jahr: im Winter und im Sommer. Sie besuchen Vorlesungen, Seminare, praktischen Unterricht, legen die Vorprüfungen und Prüfungen ab. Am Ende des Studiums erhalten sie auch Diplome. Die Abendabteilung wurde seit dem Jahr 1999 eröffnet. Die Abendstudenten studieren gewiss abends an den fünf Fakultäten. Die Fern– und Abendstudenten erhalten natürlich kein Stipendium und studieren viel selbständig. Im Jahre 1996 wurde die Hochschule die Universität.