- •Международное частное правои нотариальная деятельность Предисловие
- •Введение
- •Часть I.Общие правила совершения нотариальныхдействий по делам с иностранным элементом
- •Глава 1. Основные этапынотариального производствапо делам с иностранным элементом
- •§ 1. Квалификация правовой ситуациис иностранным элементом
- •§ 2. Выбор применимого права
- •1. Понятие коллизионной нормыи основные коллизионные привязки
- •2. Источники международного частного права России
- •А) Внутренние источники
- •Б) Внешние источники
- •3. Толкование коллизионных правил
- •А) Конфликт квалификаций
- •Б) Проблема обратной отсылки
- •В) Мобильный конфликт
- •§ 3. Применение материальных нормкомпетентного правопорядка
- •1. Установление содержания иностранного закона
- •А) Лица, обязанные устанавливать содержание иностранного права
- •Б) Источники информации об иностранном праве
- •2. Препятствия применения иностранного права
- •А) Невозможность применения иностранного права
- •Б) Публичный порядок
- •Глава 2. Правовое положение иностранных граждани организаций в нотариальном производстве
- •§ 1. Компетенция нотариусапо делам с участием иностранных лиц
- •§ 2. Установление личностии дееспособности иностранного гражданина
- •1. Квалификация лица как иностранного гражданинаи установление его личности а) Квалификация лица как иностранного гражданина
- •Б) Установление личности иностранного гражданина
- •2. Установление дееспособности иностранного гражданина
- •А) Возраст совершеннолетия
- •Возраст достижения совершеннолетия в отдельных странах
- •Б) Эмансипация
- •В) Отсутствие ограничений дееспособности
- •§ 3. Установление тождества иностранной организации,проверка ее правоспособности и полномочий представителя
- •1. Квалификация организации как иностраннойи установление ее тождества
- •2. Проверка правоспособности иностранной организациии полномочий ее представителя
- •Глава 3. Международная действительностьюридических документов в нотариальном производстве
- •§ 1. Легализация
- •1. Российские документы, представляемые за границей
- •А) Консульская легализация
- •Б) Апостиль
- •В) Отсутствие формальностей
- •2. Иностранные документы, представляемые в России
- •А) Требования, предъявляемые к оформлениюиностранных документов
- •Б) Оценка юридического действия иностранного документа
- •§ 2. Экзекватура
- •Часть II.Некоторые категории дел с внешним элементомв нотариальной практике
- •Глава 4. Международное наследование
- •§ 1. Определение применимого права
- •1. Общие правила
- •2. Некоторые проблемы правоприменения
- •А) Квалификация наследственного имущества
- •Б) Определение последнего местожительства наследодателя
- •В) Публичный порядок
- •§ 2. Сфера действия применимого к наследованию права
- •1. Наследование по закону (ab intestat)
- •2. Наследование по завещанию
- •А) Форма завещания
- •Б) Сведения о завещаниях
- •В) Открытие и исполнение завещания
- •§ 3. Приобретение наследства
- •1. Принятие и отказ от наследства
- •2. Передача актива наследственного имущества а) Вступление во владение
- •Б) Управление наследством
- •3. Регулирование пассива наследства
- •4. Раздел наследства
- •А) Прекращение режима имущественных отношенийсупругов и наследование
- •Б) Оформление раздела наследства
- •§ 4. Подготовка наследованияс иностранным элементом (estate planning)
- •1. Гражданско-правовые средства оптимизациимеждународного наследования
- •2. Налоговая оптимизация международного наследования
- •А) Критерии налогообложения и их применениепри международном наследовании
- •Б) Квалификация наследственного имущества и налогообложение
- •В) Средства налоговой оптимизации международного наследования
- •Глава 5. Имущественные отношения супруговв международном частном праве
- •§ 1. Законный режим имущества супругов
- •1. Определение применимого права
- •А) Общий порядок
- •Б) Договорной порядок
- •2. Сфера действия применимого права
- •3. Законный режим имущества супругов в некоторых странах
- •4. Некоторые практические проблемы
- •А) Определение совместного места жительства супругов
- •Б) Деление режима имущества супругов для движимыхи недвижимых вещей
- •В) Обратная отсылка
- •Г) Мобильный конфликт
- •§ 2. Договорной режим имущества супругов
- •1. Возможность заключения брачного договора
- •2. Определение применимого права
- •3. Сфера действия применимого права
- •Глава 6. Сделки с иностранным элементом
- •§ 1. Международная продажа недвижимости
- •1. Международная продажа недвижимости, находящейся в России а) Определение применимого права
- •Б) Сфера действия применимого права
- •2. Международная продажа недвижимости, находящейся за рубежом
- •§ 2. Международная мена недвижимости
- •§ 3. Дарение
- •1. Определение применимого права
- •2. Сфера действия применимого права
- •3. Особые виды дарения
- •А) Дарение mortis causa
- •Б) Дарение между супругами
- •§ 4. Доверенность в международном обороте
- •1. Общие правила
- •2. Оформление доверенностей за рубежомдля совершения сделок в России
- •3. Оформление доверенностей в Россиидля совершения сделок за рубежом
- •Заключение
- •Аналитический указатель практических примеров
- •Алфавитно-предметный указатель
- •Список литературы
- •I. На русском языке
- •II. На иностранных языках
Алфавитно-предметный указатель
Настоящий алфавитно-предметный указатель содержит понятия и термины, употребляемые в данной работе. Отсылки даются к сплошной нумерации по тексту.
А
Автономный закон - 11, 168, 181, 196, 222, 237, 263
Администратор - 63, 152, 153, 161
Апостиль - 58, 88-92, 100-102:
- действительность А. - 100, 101;
- нарушение установленной формы А. - 102;
- понятие - 89;
- процедура - 91;
- соотношение с другими режимами - 92
Аутентичный акт - 79, 108, 109 (см. также Официальный документ)
Б
Брачный договор - 2, 17, 42, 170, 177, 178, 181, 194, 197, 199, 242:
- возможность заключения - 219, 220;
- изменение, расторжение, недействительность - 230;
- момент выбора применимого права - 224;
- ограничения - 228;
- предмет - 227;
- применимое право - 221-224;
- сфера действия применимого права - 225;
- условия действительности - 229;
- форма - 233
В
Возраст - 11, 46, 56-61, 232:
- достижения совершеннолетия - 57, 58;
- подтверждающие В. документы - 58;
- сравнительная таблица возраста совершеннолетия - 57
Выморочное имущество - 137, 138
Г
Гаагская конвенция:
- о международном управлении наследством от 2 октября 1973 г. - 153;
- о праве, применимом к наследованию от 1 августа 1989 г. - 121, 178;
- о праве, применимом к отношениям посредничества и представительства от 14 марта 1978 г. - 263;
- о праве, применимом к режиму имущества супругов от 14 марта 1978 г. - 177, 178, 202;
- о праве, применимом к трасту, и его признании от 1 июля 1985 г. - 182;
- отменяющая требование легализации иностранных официальных документов от 5 октября 1961 г. - 88-92, 100-102, 268
Гаагская конференция по международному частному праву - 23
Гражданин иностранный:
- понятие - 50, 51;
- правовое положение - 45, 46
Д
Дарение - 181:
- иностранный элемент - 251;
- между супругами - 260, 261;
- на случай смерти - 259;
- недвижимого имущества - 253;
- применимое право - 252, 253;
- сфера действия применимого права - 254-257;
- форма - 256
Дееспособность - 46, 54-64, 150, 171, 242, 257:
- иностранных граждан - 46;
- отсутствие ограничений - 62-64;
- условия наделения - 56;
- сторон брачного договора - 232;
- установление - 49, 54-64
Доверенность:
- значение - 262;
- оформленная за рубежом - 265-268;
- применимое право - 263;
- форма - 264, 268, 270
Договорной порядок - 120, 201
Доказательственная сила нотариальных актов - 80;
Документ иностранный:
- оформление - 81-105;
- оценка действия - 106, 107;
- эквивалентность - 107
Домициль налоговый - 173, 184-187
З
Завещание - 140-142, 148, 180:
- международное З. - 142;
- открытие - 148;
- регистрация (см. Реестр завещаний);
- форма - 140-142
И
Императивные нормы - 11, 42, 70, 75, 102, 104, 157, 168, 175, 228, 239, 241, 243, 246-248, 256, 262, 264
Имущественные отношения супругов (см. Режим имущества супругов)
Иностранное право:
- источники информации - 37-39;
- обязанность применения - 35, 55, 71;
- препятствия применения - 40-44;
- установление содержания - 34-39
Исполнитель завещания - 157
Исполнительная сила нотариальных актов - 80
Источники международного частного права - 13-25:
- виды - 14;
- доктрина - 17;
- коллизии - 25;
- международные договоры - 21-23;
- обычай - 18, 20;
- судебная практика - 17;
- федеральные законы - 16
К
Квалификация:
- конфликт К. - 27-29;
- недвижимого имущества - 123, 189, 190;
- правоотношения с иностранным элементом - 6, 111, 194, 236, 251;
- юридических понятий - 6, 28, 123, 189, 190
Коллизионная норма:
- виды - 11;
- механизм действия - 10;
- место в правовой системе - 12;
- понятие - 10;
- толкование - 26
Компетенция нотариуса - 47, 48, 116:
- в делах с иностранным элементом - 47, 48;
- в сделках отчуждения недвижимости - 246;
- при международном наследовании - 116
Консул:
- компетенция - 158, 160-165, 266;
- преимущества консульской формы - 267;
- условия участия К. в ведении наследственного дела - 159
Л
Легализация - 81-105:
- значение - 81, 82, 97;
- консульская Л. - 86, 87, 99;
- освобождение от Л. - 93-95, 103;
- понятие - 81-83;
- режимы - 85, 98
Личный закон - 11, 45, 54, 242
М
Международное наследование:
- движимого имущества - 119;
- налоговая оптимизация - 183-193;
- национальные различия - 112-114;
- недвижимого имущества - 118;
- определение применимого права - 116-127;
- подготовка - 173-193;
- по завещанию - 139-148;
- по закону - 129-138;
- понятие - 111;
- сфера действия применимого права - 128-148
Международное наследство:
- вступление во владение - 152-155;
- отказ - 149, 151;
- открытие - 129;
- принятие - 149, 151;
- раздел - 168, 171, 172;
- регулирование пассива - 166, 167;
- управление - 156-165
Международное частное право:
- источники - 14-25;
- предмет - 13
Международный Союз Латинского Нотариата - 39
Мена недвижимости - 250;
Место жительства - 125, 126, 209-211, 252:
- консульских агентов - 126;
- наследодателя - 125, 126;
- супругов - 209-211
Мобильный конфликт - 32, 196, 215-217
Н
Налогообложение двойное - 187, 188, 191, 192
Наследники:
- недостойные - 130;
- обязательные - 131
Наследственные права:
- партнеров однополого союза - 136;
- пережившего супруга - 112, 169, 170, 174, 176-178;
- сожителей - 134, 135;
- супругов полигамного брака - 44, 132
Национальный правовой режим - 45
О
Обратная отсылка - 30, 31, 116, 117, 214:
- виды - 30;
- принцип разрешения - 31
Обычай (см. Источники международного частного права)
Обязательная доля - 131
Организация иностранная - 65-78:
- место учреждения - 72-74;
- объем правоспособности - 75;
- понятие - 67;
- проверка правоспособности - 70-78;
- тождество - 68
Официальный документ - 90
П
Proper Law - 11, 238
Переводчик - 104, 243
Правоспособность - 46, 70-78, 242
Продажа недвижимости:
- иностранный элемент - 236;
- находящейся в России - 237-245;
- находящейся за рубежом - 246-249;
- ограничения - 248;
- помещений консульств - 245;
- применимое право - 237-239;
- сфера действия применимого права - 240;
- форма - 241, 247;
- цена - 244
Публичный порядок - 42-44:
- понятие - 42;
- при международном наследовании - 127, 129, 130, 132, 134-136;
- смягчение - 44, 132
Р
Реестр:
- завещаний - 144-147;
- недвижимости - 172;
- торговый - 69, 76
Режим наибольшего благоприятствования - 45
Режим имущества супругов - 169, 177, 178, 194-217, 242:
- виды - 197;
- договорный - 218;
- законный - 198;
- применимое право - 199-201;
- сфера действия применимого права - 203-205
С
Статут:
- автономный С. (см. Автономный закон);
- личный С. (см. Личный закон);
- локальный С. - 11;
- наиболее тесной связи (см. Proper Law);
- понятие - 11;
- реальный С. - 11
Т
Траст наследственный - 182
Требования к документам (см. Легализация, Апостиль)
У
Установление дееспособности иностранного гражданина - 46, 49, 54-64
Установление личности иностранного гражданина - 49, 53
Учредительные документы - 69, 74, 76, 87
Э
Экзекватура - 80, 108, 109
Эмансипация - 59-61:
- в силу брака - 60;
- понятие - 59;
- с согласия родителей - 61
Ю
Юридическое лицо (см. Организация)
Я
Язык нотариальных актов - 104, 243