Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Nemetsky_perevod_vse_10_textov_zadania.doc
Скачиваний:
16
Добавлен:
02.06.2015
Размер:
254.46 Кб
Скачать

Научные проблемы современности

1. В XX веке происходила во всем мире по-научному техническая революция. Она имеет большое значение в развитии человечества. Самые важные области этой революции - это следующие:

1) область автоматизации, компьютеризации и робототехники; 2) область атомной энергии и непосредственного преобразования от

более химически, солнечная энергия и энергия тепла в электроэнергии;

3) область химизации, изготовления пластмасс с новыми качествами и качеством.

Между этими областями не имеется твердых границ. Они развиваются в тесной связи друг с другом.

2. После того, как человек ввел автоматизацию, он достигал большого прогресса во всех областях техники, научного исследования и медицины. Деятельность человека на более высокую ступень поднимается автоматизацией. Машины управляют собой самими, трудовые процессы ведут себя самих. Человек придумывает самостоятельные системы, строит их, она наступает, и контролирует их. Человек освобождается все больше и больше от тяжелого более физически и особенно от монотонной работы и обращается к преимущественно творческой деятельности. Нужно разрабатывать vorgesehen1, производство автоматических промышленных роботов, интегрированных систем для автоматического управления создавать автоматический цех, предприятия и электростанции.

3. С тех пор как человечество обнаружило атомную энергию, ее один неограниченный источник энергии стоит к Verfügung2. Учреждение могущественных источников энергии - это предпосылка, условие и основа для развития всех отраслей промышленности. И в то время как сегодня произведения тепла и гидроэлектростанции - это еще основные источники получения энергии, будущее принадлежит другим видам энергии. В настоящее время важная роль играет атомную энергию. В СССР первая атомная электростанция мира сооружалась. Во многих странах мира работают теперь атомные электростанции различной производительности. Кроме атомной энергии не используют традиционные источники энергии. Во многих

Странам Будут держать на солнце в Движению последний Десятилетия, Ветер и

Gezeitenkraftwerke3 сооружает, в нескольких странах даже geothermale электростанции

40

построен. Такие источники энергии делают возможными добычу экологически чистой энергии. Так как, однако, ее энергия до сих пор еще дорога, эти источники энергии традиционный еще не могут заменять.

4. Создание синтетических материалов - это третья сторона технически научного прогресса. Изобретение, изготовление и приложение синтетических материалов - это качественно новая ступень во владении природы, так как качества этих материалов другие как качества естественных материалов. Пластмассы легки, у них есть незначительная плотность. Это делает возможным ее всестороннее использование в различных отраслях промышленности: в авиапромышленности и автомобильной промышленности, в машиностроении и судостроении. Благодаря большой химической прочности этих материалов можно производить из этого много устройств химической индустрии. Много пластмасс руководят электрическим током плохо, поэтому используют их как дешевый изоляционный материал. Также в строительном деле пластмассы используются широко, так как они руководят звуком и теплом плохо.

5. Научно-техническая революция влечет за собой, однако, новую глобальную проблему, проблему охраны окружающей среды. В течение последних лет разрушение окружающей среды возросло в почти всех странах мира. Воздух, вода и земля становятся все грязнее. Много государств ищут дороги к улучшению экологического положения на нашей планете. Отношение человека к природе должно быть отношением равноправных партнеров. Только все человечество было бы imstande4 решать глобальные проблемы охраны окружающей среды.

Задание 1. Пользуясь текстом, ответьте на следующие вопросы: 1. Как можно характеризовать XX век? 2. Называйте самые важные области научно-технической революции. 3. Что освобождает человека от тяжелой физической работы? 4. Возможно ли создавать автоматические цеха и предприятия? 5. Что такое основой для развития всех отраслей промышленности? 6. Какие источники энергии делают возможными добычу экологически чистой энергии? 7. Где первая атомная электростанция мира сооружалась? 8. У каких качеств есть пластмассы? 9. В каких отраслях промышленности используют пластмассы? 10. Что стоит для проблемы перед человечеством в последнее время?

42

Задание 2. Закончите начатую мысль, подобрав соответствующее

предложение справа:

1. В XX веке происходил в ней

весь мир ¼

1. ¼die произведения тепла и гидроэлектростанции.

2. Самые важные области ее

научно-техническую революцию ¼

2. ¼die добыча от экологически

чистая энергия.

3. Автоматизацией это

возможно, ¼

3. ¼ так как они электрический ток

очень плохо руководят.

4. Основные источники энергии

добыча остаются сегодня ¼

4. ¼ автоматизацию, энергию

экономика и химизация.

5. Во многих странах будут в ней

прошлое время ¼

5. ¼ качества, более конечно

Материалам.

6. Солнечные электростанции и ветровые электростанции

делают возможными ¼

6. ¼eine научно-технические

Революция.

7. Качества пластмасс

другие чем ¼

7. ¼für все страны мира очень

в настоящее время.

8. Используют много пластмасс как

Изоляционный материал, ¼

8. ¼Sonnen-, ветер и приливы и отливы

электростанции сооружает.

9. В строительном деле пластмассы очень будут

часто использует, ¼

9. ¼den человек от тяжелее

освобождать физической работы.

10. Проблема охраны окружающей среды

¼

10. ¼weil их звук и тепло

плохо руководят.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]