СОКРАЩЕНИЯ

АИДA	План действий по ускорению
	промышленного развития Африки
АСАСИ	Африканская сеть агентств содействия
	инвестированию
АСЕАН	Ассоциация государств Юго-Восточной
	Азии
ВМЦ	Венский международный центр
ВОИС	Всемирная организация
	интеллектуальной собственности
ГЕСАМП	Объединенная группа экспертов по
	научным аспектам защиты морской
	среды
ГХФУ	гидрохлорфторуглерод
ГЭФ	Глобальный экологический фонд
ЕС	Европейский союз
ИГПБ	инициатива “Глобальная
	продовольственная безопасность”
ИРЗА	Инициатива по развитию
	агропредпринимательства и
	агропромышленности в Африке
КОМФАР	компьютерная модель для выполнения
	анализа инвестиционных проектов
	на стадии технико-экономических
	обоснований
КМПАС	Конференция министров
	в промышленности африканских стран
КСО	корпоративная социальная
	ответственность
МЕРИТ УООН	Маастрихтский институт
	экономических исследований
	в области инноваций и технологий
	Университета Организации
	Объединенных Наций
ММСП	микро-, малые и средние предприятия
МОРАГ	малые островные развивающиеся
	государства
МОТ	Международная организация труда
МСП	малые и средние предприятия
МФМП	Многосторонний фонд для
	осуществления Монреальского
	протокола

МЦСПТ	Международный центр
	по совершенствованию
	производственных технологий
НИТ	наилучшие имеющиеся технологии
НРС	наименее развитые страны
НЦЧП	Национальный центр более чистого
	производства
НЭМ	наилучшие экологические методы
ООН-Хабитат	Программа Организации
	Объединенных Наций по населенным
	пунктам
ОРВ	озоноразрушающие вещества
ОСИТ	отделение по содействию
	инвестированию и передаче
	технологий
ОЭСР	Организация экономического
	сотрудничества и развития
ПГП	потенциал глобального потепления
ПОР	планирование общеорганизационных
	ресурсов
ПРЗЭ	партнерство по развитию “зеленой”
	экономики
ПРООН	Программа развития Организации
	Объединенных Наций
ПХД	полихлордифенил
ПЭЧТ	передача экологически чистых
	технологий
РПСОП	Глобальная программа соответствия
	общественным потребностям
РЭЧП	ресурсоэффективное и более чистое
	производство
САДК	Сообщество по вопросам развития
	стран юга Африки
СЕЛАК	Сообщество латиноамериканских
	и карибских государств
Сеть РЭЧП	Глобальная сеть по
	ресурсоэффективному и более чистому
	производству
СИДА	Шведское агентство
	по международному сотрудничеству
	в целях развития

ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2013 ГОД 67

СНГ	Содружество Независимых Государств	ЭКОВАС	Экономическое сообщество
СОЗ	стойкие органические загрязнители		западноафриканских государств
СПБ	Субподрядная и партнерская биржа	ЮНВТО	Всемирная туристская организация
ССД	страны со средним уровнем доходов	РПООНПР	Рамочная программа Организации
			Объединенных Наций по оказанию
ТИКАД-5	пятая Токийская международная		помощи в целях развития
	конференция по развитию Африки	ЮНЕП	Программа Организации
ФАО	Продовольственная		Объединенных Наций по окружающей
	и сельскохозяйственная организация		среде
	Объединенных Наций
ЦЭВЭЭ	Центр ЭКОВАС по возобновляемым
	источникам энергии и
	энергоэффективности

68 ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2013 ГОД

Printed in Austria	ISSN 1020-7686
V.1401355—June 2014—83	IDB.42/2-PBC.30/2

“Вместе мы способны задействовать огромные потенциальные возможности инклюзивного и устойчивого промышленного развития. Это общее видение‘ позволит укрепить стратегические позиции ЮНИДО в ходе обсуждения вопросов, касающихся принятия новой повестки дня в области глобального развития в 2015 году, и гарантирует учет задач Организации в повестке дня в области развития на период после 2015 года”.

Из выступления Генерального секретаря Организации Объединенных Наций

Пан Ги Муна на пятнадцатой сессии Генеральной конференции в Лиме, Перу

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПРОМЫШЛЕННОМУ РАЗВИТИЮ

Vienna International Centre, P.O. Box 300, 1400 Vienna, Austria Telephone: [phone] E-mail: [e-mail] Internet: www.unido.org