Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латинский язык.docx
Скачиваний:
29
Добавлен:
15.02.2016
Размер:
72.61 Кб
Скачать

Предлоги.

СUM ACCUSATIVO CUM ABLATIVO

AD - к, при, для

AD MEMORIAM для памяти

A, AB - от: AB OVO от яйца

(с самого начала)

ANTE - до, перед:

ANTE NUPTIAS до брака

CUM - с, вместе с:

CUM DEO с Богом

APUD - у, рядом:

APUD ARBITRUM у судьи

DE - о, по, согласно:

DE FACTO фактически

CONTRA - против:

CONTRA FACTUM против факта

E, EX - из, по:

EX OFFICIO по обязанности

INTER- между: INTER

COLLEGAS между коллегами

INTRA- внутри, в:

INTRA MUROS внутри стен

PRO - за, для, в защиту, вместо:

PRO FORMA для формы

SINE - без:

SINE CURA без заботы

EXTRA - вне, снаружи: EXTRA COMMERCIUM вне торгового оборота

CUM GENЕTIVO

PER - через: PER FORMULAS

посредством формул

POST - после:

POST FACTUM после факта

PROPTER - из-за: PROPTER

DELICTUM из-за преступления

TRANS - через:

TRANS TIBERIM через Тибр

CAUSA - из-за, по причине, ради: GLORIAE CAUSA ради славы

GRATIA - благодаря, ради, для: DEI GRATIA - ради Бога

In, sub - предлоги с двумя падежами.

Эти предлоги употребляют с АСС., если выражение отвечает на вопрос КУДА? и с ABL., если выражение отвечает на вопрос ГДЕ?

In - в, на sub - под

SUB TERRAM - под землю SUB TERRA - под землей

SUB ROSA - под розой (секретно) В Риме роза была знаком молчания.

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ ТРЕТЬЕГО СКЛОНЕНИЯ

SINGULARIS

PLURALIS

MASCULINUM FEMININUM

NEUTRUM

MASCULINUM FEMININUM

NEUTRUM

NOM

FELIX

FELIX

FELĪC-ES

FELIC-I-A

GEN

FELĪC-IS

FELĪIC-IS

FELIC-I-UM

FELIC-I-UM

DAT

FELĪC-I

FELĪC-I

FELIC-ǏBUS

FELIC-ǏBUS

ACC

FELĪC-EM

FELIX

FELĪC-ES

FELIC-I-A

ABL

FELĪC-I

FELĪC-I

FELIC-ǏBUS

FELIC-ǏBUS

1. BIS DE EADEM RE AGĚRE NON LICET. idem, eadem, idem – тот же, тот же самый; res, rei f.- дело; ago, egi, actum, agĕre – вести дело в суде, возбуждать иск; licet, licuit, licēre – дозволено, позволено

2. LEX RETRO NON AGIT. Retro – назад; ago, egi, actum, agĕre - действовать

3. NEMO IUDEX IN PROPRĬA CAUSA. iudex, iudĭcis m. – судья; proprius,a,um – свой, собственный; causa, ae f.- здесь - судебное дело

4. OBLIGĀTIO EST IURIS VINCŬLUM obligātio, obligatiōnis f.- обязательство; ius, iuris n.- право; vincŭlum, i n.- узы, оковы

5. IMPOSSIBILĬUM NULLA OBLIGĀTIO EST impossibilis, e – невозможный; nullus,a,um - никакой

6. LATA CULPA EST NIMĬA NEGLEGĒNTIA, ID EST NON INTELLEGĔRE, QUOD OMNES INTELLĒGUNT. culpa,ae f.- <неумышленная>вина; latus,a,um – грубый; nimĭus,a,um – безмерный; neglēgentia, ae f.- неосторожность, небрежность; intellego, intellexi, intellectum, intellegĕre – понимать, предусматривать; omnis, omne – весь, вся, всё

servāre – соблюдать

7. SCIENTĬAM PRO PATIENTĬAM ACCIPĬMUS (Paulus). Scientia, ae f.- знание, осведомленность; patientia, ae f. – терпение, согласие; accipio, accepi, acceptum, accipĕre – понимать, считать

8. QUOD ATTĬNET AD IUS CIVĪLE, SERVI PRO NULLIS HABĒNTUR; QUOD AD IUS NATURĀLE ATTĬNET, OMNES HOMĬNES AEQUĀLES SUNT (Florentinus). Attineo, attinui, attentum, attinēre - касаться; civilis,e - гражданский; servus, i m. - раб; habeo, habui, habitum, habēre - иметь; omnis, e – весь, вся, все; homo, hominis - человек; aequalis, e - равный

9. IUDĬCES, QUI EX LEGE IUDICĀTIS, OBTEMPERĀRE LEGĬBUS DEBĒTIS (Cicero). Iudex, iudicis m. - судья; iudico, iudicavi, iudicatum, iudicāre - судить; obtempero, obtemperavi, obtemperatum, obtemperāre - повиноваться; debeo, debui, debitum debēre – долженствовать, быть должным

10. VIM VI REPELLĔRE LICET. Vis, vis f. – сила; vim – acc.; vi – abl.; repello, repuli repulsum, repellĕre - отражать; licet, licuit, licēre – дозволено, позволено

11. UNDE VENIS ET QUO VADIS? ( Biblia Sacra Vulgatae editionis). Unde - откуда; venio, veni, ventum venīre - приходить; quo - куда; vado - - vadĕre – идти, направляться

12. O TEMPŎRA, O MORES (Cicero). Tempus, tempŏris n. - время; mos, moris m. – нрав, обычай

13. QUI TIMĒTUR, TIMET (Seneca). Timeo, timui, -, timēre - бояться

14. QUEM IUPPĬTER VULT PERDĔRE, DEMĒNTAT PRIUS volo, volui, -, velle – хотеть; perdo, perdidi, perditum, perdĕre – губить; demento, dementavi, dementatum, dementāre – делать безумным

15. AMĪCUS PLATO, SED MAGIS AMĪCA VERĬTAS. Amicus, i m. - друг; amica, ae f. - подруга; Plato, Platonis - Платон; sed - но; magis – больший, ая, ее; сравн. от magnus; veritas, veritatis f.- истина

16. CAELUM, NON ANĬMUM MUTANT QUI TRANS MARE CURRENT (Horatius). Caelus, i m. - небо; animus, i - душа; muto, mutavi, mutatum, mutāre - менять; mare, maris n. -море; curro, cucurri, cursum, currĕre - бежать