5. Возмещение вреда, причиненного вследствие

недостатков товаров, работ, услуг

В соответствии со ст. 1095ГК РФ вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу гражданина либо имуществу юридического лица вследствие конструктивных, рецептурных или иных недостатков товара, работы или услуги, а также вследствие недостаточной или недостоверной информации о товаре (работе, услуге), подлежит возмещению продавцом или изготовителем товара, лицом, выполнившим работу или оказавшим услугу (исполнителем), независимо от их вины и от того, состоял потерпевший с ними в договорных отношениях или нет. Возмещение такого вреда прежде всего регулируетсяст. ст. 1095-1097ГК РФ, составляющими§ 3 гл. 59. Кроме гражданского законодательства, имущественная ответственность за вред, причиненный вследствие недостатков товара (работы, услуги) предусмотрена иЗакономРФ от 7 февраля 1992 г. N 2300-1 "О защите прав потребителей" <1>. Правила гражданского законодательства, регламентирующие эти отношения, не во всем совпадают со специальным комплексным регулированием законодательства о защите прав потребителей, поэтому весьма важным является уяснение вопроса об их соотношении.Статья 9ФЗ от 26 января 1996 г. N 15-ФЗ "О введении в действие части второй Гражданского кодекса Российской Федерации" устанавливает, что, когда одной из сторон в обязательстве является гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги) для личных бытовых нужд, такой гражданин пользуется правами стороны в обязательстве в соответствии сГКРФ, а также правами, предоставленными потребителюЗакономРФ "О защите прав потребителей" и изданными в соответствии с ним иными правовыми актами.

--------------------------------

<1> Там же. Ст. 140.

ЗаконРФ "О защите прав потребителей" регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами, при этом в качестве потребителя рассматривается гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности. Гражданскийкодексустанавливает иное правило: возмещение вреда, причиненного вследствие недостатков товаров, работ или услуг, производится как физическим, так и юридическим лицам, но лишь в случае приобретения товара (выполнения работы, оказания услуги) в потребительских целях, а не для использования в предпринимательской деятельности. Вопросы возмещения вреда, причиненного жизни, здоровью или имуществу потребителя вследствие конструктивных, производственных, рецептурных или иных недостатков товара (работы, услуги), а также вследствие непредоставления достоверной или полной информации, подробно проанализированы вПостановленииПленума ВС РФ от 28 июня 2012 г. N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей".

Субъектами этого вида деликтных обязательств, как и любых обязательств из причинения вреда, являются причинитель вреда (должник) и потерпевший (кредитор). В качестве причинителя вреда выступает продавец или изготовитель товара либо лицо, выполнившее работу или оказавшее услугу, т.е. исполнитель. При этом не имеет значения, является это лицо предпринимателем или нет, ГКРФ не предъявляет требования о наличии статуса предпринимателя у таких лиц.

Потерпевшими могут быть и граждане, и юридические лица, которые приобрели товары (заказали работы, услуги) в потребительских целях, а не для использования в предпринимательской деятельности. Поэтому предоставление продавцами, изготовителями или исполнителями доказательств того, что потерпевшее лицо использовало товары, работы, услуги в предпринимательской деятельности, исключает применение норм § 3 гл. 59ГК РФ, и в таком случае должны применяться общие положения об ответственности в деликтных обязательствах.

Статья 1096ГК РФ устанавливает, что вред, причиненный вследствие недостатков товара, подлежит возмещению по выбору потерпевшего продавцом или изготовителем товара. Потерпевшим может быть любое лицо независимо от того, состояло оно или нет в договорных отношениях с продавцом или изготовителем товара (например, это могут быть покупатель, члены его семьи, гости, одаряемые). Такая регламентация рассматриваемых отношений позволила в юридической литературе высказать мнение, что "закон допускает конкуренцию договорного и деликтного исков, оставляя право выбора за потребителем" <1>. Представляется, что с таким выводом нельзя согласиться.

--------------------------------

КонсультантПлюс: примечание.

Учебник"Гражданское право: В 4 т. Обязательственное право" (том 4) (под ред. Е.А. Суханова) включен в информационный банк согласно публикации - Волтерс Клувер, 2008 (3-е издание, переработанное и дополненное).

<1> Гражданское право: Учебник: В 4 т. / Под ред. Е.А. Суханова. 3-е изд. Т. 4. С. 697 (автор главы - А.Е. Шерстобитов).

В случае причинения вреда жизни, здоровью или имуществу потерпевшего возникают внедоговорные деликтные обязательства. То, что продавец и покупатель состоят в договорных отношениях, никоим образом не меняет юридическую природу обязательства, поскольку причинение вреда не может составлять содержание договорного обязательства. В случае продажи вещи ненадлежащего качества у покупателя возникают права, предусмотренные ГК РФ (ст. ст. 475,503) и Законом РФ "О защите прав потребителей"(ст. 18), и эти отношения, вне всякого сомнения, носят договорной характер. Однако причинение вреда жизни, здоровью или имуществу в результате недостатков товара влечет уже возникновение нового внедоговорного обязательства, поэтому и не может быть конкуренции между договорным и деликтным исками. Кроме того, следует напомнить слова В.Т. Смирнова и А.А. Собчака, относящиеся к вопросу возмещения вреда жизни или здоровью граждан: "Ответственность за причинение вреда личности может носить только деликтный характер, независимо от того, состоит она в каких-либо правоотношениях с причинителем вреда или нет" <1>.

--------------------------------

<1> Смирнов В.Т., Собчак А.А. Указ. соч. С. 101.

Право выбора, к кому конкретно предъявлять требование о возмещении вреда - к продавцу или к изготовителю товара, принадлежит потерпевшему. В случае причинения вреда нескольким потерпевшим каждый из них самостоятельно решает вопрос, к кому он будет предъявлять требование о возмещении вреда.

Вред, причиненный вследствие недостатков работы или услуги, подлежит возмещению лицом, выполнившим работу или оказавшим услугу (исполнителем).

По договору розничной купли-продажи на продавца возлагается обязанность предоставить покупателю необходимую и достоверную информацию о товаре, предлагаемом к продаже, соответствующую установленным законом, иными правовыми актами и обычно предъявляемым в розничной торговле требованиям к содержанию и способам предоставления такой информации (ст. 495ГК РФ). Закон РФ "О защите прав потребителей" вопрос о предоставлении необходимой информации регламентирует более подробно, устанавливая, какую именно информацию потребитель имеет право знать об изготовителе (исполнителе, продавце) и о товарах (работах, услугах) (ст. ст. 8-10,12). Вред, причиненный вследствие непредоставления полной или достоверной информации о товаре (работе, услуге), подлежит возмещению лицами, обязанными предоставить такую информацию, т.е. изготовителем, продавцом, исполнителем. При рассмотрении требований потребителя о возмещении убытков, причиненных ему недостоверной или недостаточно полной информацией о товаре (работе, услуге), суду следует исходить из предположения об отсутствии у потребителя специальных познаний о его свойствах и характеристиках, имея в виду, что в силу Закона РФ "О защите прав потребителей" изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию, обеспечивающую возможность компетентного выбора(ст. 12). При этом необходимо учитывать, что по отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством РФ (п. 44Постановления Пленума ВС РФ от 28 июня 2012 г. N 17).

Для идентификации изготовителя товара может использоваться товарный знак, являющийся условным обозначением, которое помещается на выпускаемой продукции, ее упаковке или сопроводительной документации и является производным по отношению к данной продукции. Для индивидуализации работ и услуг применяется знак обслуживания, правовой режим которого не отличается от правового режима товарного знака.

Субъектами права на товарный знак могут быть любые юридические и физические лица, осуществляющие в установленном порядке предпринимательскую деятельность и зарегистрировавшие на свое имя товарный знак. Использование товарного знака является не только правом, но и обязанностью его владельца, поэтому, если зарегистрированный товарный знак не используется без уважительной причины в течение трех лет, его регистрация может быть прекращена досрочно по требованию любого заинтересованного лица. Кроме правообладателя, товарный знак вправе использовать и другие лица, заключившие с правообладателем договор коммерческой концессии, лицензионный договор о предоставлении права использования товарного знака или договор о приобретении исключительного права на товарный знак.

Особые сложности возникают при причинении вреда контрафактными товарами, когда весьма сложно установить настоящего изготовителя товара, в этом случае единственным ответчиком является продавец, к которому, кроме требований о возмещении вреда, могут быть предъявлены и требования правообладателя, связанные с нарушением его исключительного права на товарный знак.

Статья 7Закона РФ "О защите прав потребителей" содержит общую норму о праве потребителя на безопасность товара (работы, услуги), в соответствии с которой потребитель имеет право, чтобы товар (работа, услуга) при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации был безопасен для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды, а также не причинял вред имуществу потребителя. Соблюдение требований, которые должны обеспечивать безопасность товара, является обязательным и устанавливается законом или в установленном им порядке, поэтому причинение вреда вследствие недостатков товара (работы, услуги) и будет являться нарушением общего права потребителя на безопасность товара (работы, услуги).

Вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу потерпевшего, подлежит возмещению в полном объеме, включая реальный ущерб и упущенную выгоду. В случае причинения вреда жизни или здоровью, кроме возмещения имущественного вреда, можно требовать и компенсации морального вреда. ЗаконРФ "О защите прав потребителей" предусматривает компенсацию морального вреда и при нарушении имущественных прав, однако такое право предоставляется только гражданам-потребителям.

При решении вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя. Размер компенсации морального вреда определяется судом независимо от размера возмещения имущественного вреда, в связи с чем размер денежной компенсации, взыскиваемой в возмещение морального вреда, не может быть поставлен в зависимость от стоимости товара (работы, услуги). Размер присуждаемой потребителю компенсации морального вреда в каждом конкретном случае определяется судом с учетом характера причиненных потребителю нравственных страданий исходя из принципа разумности и справедливости (п. 45Постановления Пленума ВС РФ от 28 июня 2012 г. N 17).

Особенностью рассматриваемого деликта является то, что подлежащий возмещению вред должен возникнуть в течение установленных сроков годности или срока службы товара (работы, услуги), а если они не установлены, то в течение 10 лет со дня производства товара (работы, услуги). Следует отметить, что название ст. 1097ГК РФ "Сроки возмещения вреда, причиненного в результате недостатков товара, работы или услуги" не соответствует содержанию самой статьи, в которой говорится отнюдь не о сроках возмещения вреда, а о времени его причинения, как правило, такой вред, подлежащий возмещению, должен быть причинен в течение срока годности или срока службы.

Понятия срока службы и срока годности содержатся в ЗаконеРФ "О защите прав потребителей". Так, в соответствии сп. 1 ст. 5этого Закона срок службы - это период, в течение которого изготовитель (исполнитель) обязуется обеспечить потребителю возможность использования товара (работы) по назначению и нести ответственность за существенные недостатки. Срок службы устанавливается на товар (работу), предназначенный для длительного пользования, он может исчисляться единицами времени, а также иными единицами измерения (километрами, метрами и прочими единицами измерения) исходя из функционального назначения товара (результата работы).

Срок годности устанавливается на продукты питания, парфюмерно-косметические товары, медикаменты, товары бытовой химии и иные подобные товары (работы). Это период, по истечении которого товар (работа) считается непригодным для использования по назначению (п. 4 ст. 5). Аналогичное определение срока годности содержится вст. 472ГК РФ, которая в качестве общего правила устанавливает недопустимость передачи продавцом товара после истечения срока годности, а также в предшествующий истечению этого срока период, недостаточный для использования покупателем приобретенного товара по назначению. ГК РФ содержит правило, согласно которому если срок службы или срок годности не установлены, то вред, причиненный вследствие недостатков товара, подлежит возмещению в течение 10 лет со дня производства такого товара (работы, услуги) (ст. 1097ГК РФ). Причинение вреда по истечении срока годности, срока службы или 10-летнего срока со дня производства товара означает, что обязательство по возмещению вреда не возникает и, соответственно, вред не подлежит возмещению.

Из этого общего правила существуют два исключения, когда причиненный вред подлежит возмещению независимо от времени его причинения.

Первое: если в нарушение императивных требований закона изготовитель не установил обязательные сроки годности или службы. Обязанность изготовителя (исполнителя) устанавливать срок службы товаров (результатов работ) предусмотрена в тех случаях, когда они предназначены для длительного пользования и по истечении определенного периода могут представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред его имуществу или окружающей среде (п. 2 ст. 5Закона РФ "О защите прав потребителей").

Срок годности изготовитель обязан устанавливать на продукты питания, парфюмерно-косметические товары, медикаменты, товары бытовой химии и иные подобные товары (работы). Неисполнение обязанности по установлению срока годности или срока службы товара в случае причинения вреда вследствие их недостатков влечет обязанность по возмещению вреда независимо от времени его причинения.

Второе исключение, когда вред возмещается независимо от времени его причинения, также предусмотрено ГК РФ (п. 2 ст. 1097). Это случаи, когда лицо, которому был продан товар, для которого была выполнена работа или которому была оказана услуга, не было предупреждено о необходимых действиях по истечении срока годности или срока службы и возможных последствиях при невыполнении указанных действий либо ему не была предоставлена полная и достоверная информация о товаре (работе, услуге) (п. 35Постановления Пленума ВС РФ от 28 июня 2012 г. N 17).

Обязательную информацию изготовитель (исполнитель, продавец) должен предоставить о необходимых действиях потребителя по истечении срока службы или срока годности товара и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары (работы) по истечении таких сроков представляют опасность для жизни, здоровья и имущества потребителя или становятся непригодными для использования по назначению (ст. 10Закона РФ "О защите прав потребителей").

Гражданское законодательство предусматривает два основания освобождения продавца (изготовителя) от ответственности за вред, причиненный недостатками товара (работы). При этом, как отмечено в Постановлении Пленума ВС РФ от 28 июня 2012 г. N 17, бремя доказывания обстоятельств, освобождающих от ответственности за причинение вреда, лежит на продавце (изготовителе, исполнителе) (п. 28). Первое основание носит традиционный для гражданского права характер: это возникновение вреда вследствие непреодолимой силы. Второе основание носит специфический характер, присущий только данному виду деликтных обязательств. Это нарушение потребителем установленных правил пользования товаром, результатами работы, услуги или их хранения. Это могут быть обычные правила пользования и хранения, о которых знают обычные потребители; это могут быть и специальные правила, о необходимости соблюдения которых изготовитель (исполнитель) обязан указать в сопроводительной документации на товар, на этикетке, маркировкой или иным способом, а продавец обязан довести эти правила до сведения потребителя. При нарушении потребителем правил пользования товаром изготовитель (продавец) освобождается от обязанности по возмещению вреда, однако, как уже отмечалось, наличие оснований для освобождения от ответственности по возмещению вреда должен доказать изготовитель (продавец).

В Законе РФ "О защите прав потребителей" содержится норма, предусматривающая неограниченную ответственность изготовителя (исполнителя) за вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу потребителя в связи с использованием материалов, оборудования, инструментов и иных средств, необходимых для производства товаров (выполнения работ, оказания услуг), независимо от того, позволял уровень знаний выявить их особые свойства или нет (п. 4 ст. 14). В юридической литературе отмечается, что "в данном случае законом устанавливается по существу абсолютная ответственность, т.е. ответственность, от которой изготовитель или исполнитель не могут быть освобождены ни при каких условиях" <1>.

--------------------------------

КонсультантПлюс: примечание.

Учебник"Гражданское право: В 4 т. Обязательственное право" (том 4) (под ред. Е.А. Суханова) включен в информационный банк согласно публикации - Волтерс Клувер, 2008 (3-е издание, переработанное и дополненное).

<1> Гражданское право: Учебник: В 4 т. / Под ред. Е.А. Суханова. 3-е изд. Т. 4. С. 697.

Название документа

"Деликтные обязательства в российском гражданском праве: Учебное пособие"

(Шевченко А.С., Шевченко Г.Н.)

("Статут", 2013)

Примечание к документу

Дата

14.06.2013

Информация о публикации

Шевченко А.С., Шевченко Г.Н. Деликтные обязательства в российском гражданском праве: учебное пособие. М: Статут, 2013. 133 с.