Slovar-spravochnik lingwisticheskih terminov / Словарь-справочник лингвистических терминов

.

.

. , , , -

-

,

. , ,

, , -

.

, , -

, , -

( , .). . -

, , .

. , -

, , ,

( -

, , ,

, , ). , -

, . ), -

,

. .

( -

-, -

, - ). -

, -

,

; - ( -,. ), -, -

, .

,

( , , ); -, - ( -), .:

, .

, -

.

, - , - ( , , ;

, , )

, , -

), . ( .

). ,

-

, , , -

, , , -

, .

. , .

( ) . , -

, -

— ,

: PRESSI ( HERSON )

. , , . -

, -

, , -

. , ,

, , . -

:

1), );

2), -

, ).

, . -

.

( )

.

. ,

,

),

, »: ,

, , . ( . , -

),

« , -

»: , , , .).

- ( -):

) , -

)— ; .: , -

— , — .

-

; .: — .

; .:

: ) —

: ; ( , -

) — ); -

( ) — ( ); -

— );

: ) — -

( : );

: ) — -

( : ); -

( , , : -

) — (

: ).

.

).

( .:

).

( . periodos— , , ). -

-

, -

, ,

: ( .

) ( . ). -

,

, -

. -, :

. -

, , -

;

. , -

-

: ,

, , .

. , -

, , ,

. , , -

, -;

; -

, « », ,

, ;

; -

,

, ,

, ,

; ,

, -

; , , ;

, , -

!.. ( ).

. ,

.

,

,

, ,

, , -

( ).

. , -

, , ,

. ,

, , -

; — -

, -

; ,

, —

: PRESSI ( HERSON )

,— , , , ,

, , ! ( ).

. ,

, — . , -

, ,

,

; , , -

; , ,

,— ,

, , , -

).

. , -

.

,

,—

,

.

.)

. ,

[ ] ,

, ,

, -

;

,

,— , ! -

, , —

, , -

, ; -

, ,

,

( ).

. ,

. -

, ; , -

, -

,

— : , -

,

( ).

. , -

.

,

,

. ;

;

,

.

.)

. , -

. , -

, , -

,

,—

-

( ).

. ,

, .—

,— ,— ,

, -

, -

, , ,

,— , ,—

( )

. , -

, , -

. , -

, , -

, ,

, ,

,

,— -

( . )

. , . -

, ,

, ,

(

), , -

, -

.. :

1 ) ,

, , -

, ,

,

,—

, , -

,

: PRESSI ( HERSON )

) —

.

2) 60- , « » -

, « » , -

, -

,

,

, , ,

, ) — -

.

. , .

( . persona— + facio— ). ,

.

— ( ). . .

( . perfectum— ). -

, , ,

, ,

.

—

. -

-

.

. -

-

-. — , — . — -

, — , — .

( ) . (

).

. , .

. .

. 1. .

.

2. ,

.

.

.

( ,

, ) . ,

, ,

. , -

( ).

( . idea — + grapho — ) ( ). ,

( -

) , ,

, , . . -

(+,—, ,: .), ,

, ,

. ( . pictus — , + . grapho — )

, ). ,

( -

) — -

, , , .,

( ). .

.

. , -

( , , , , )

, -

; .

,

, , , -

.). ,

, .

( ) ,

( -

).

. [ ], [ ’] [ ], [ ’]

. -

, .

( -

). .: .

.

, .

( -

). .: .

( . pleonasmos— ). , -

(

, ,

). (

); ( -

); ( —, ); (

, ») ; ( -

« »);

) .

pluralia tantum. ,

( 600 -). :

1) , -

: PRESSI ( HERSON )

, ), , -), , ), -

, ), , ) .;

2),

, , , , -

, , , , , , , ,

, .);

3), -

, , ( , , , ,

, , , , , , , ,

.);

4), -

( , , ,

, , , , , ,

.).

( . plus — + quam — + perfectum — -

). , ,

. .

. , .

. ,

( , , , , -

, .).

:

1). ! . -

). ! ( );

2), , -

,

. , ,

( ). ! ( ).

! ( ). ,

). ! ( );

3), -

. , ! ).

( ). -

( ). ( ).

. ( -

).

. ( -

).

, , .

. , -

, , ,

. -

: -

. -

. . -

.

( . ).

( , ). ,

,

, . , , -

, , , , ,

, , .

:

) : -

( « »), -

« »);) -

), -

), , -

);

) : , ;

) : , , .

. -

.

. , , ,

.

( ).

:

1), . -

, , ( );

2), . -

, ( ). , -

( );

3). , -

( ).

.

, -

, . -

, , , -

, , , -

, , , -

Marriette ( . ).

(

). , ,

, , , ( ).

. ( ).

. , ,

, ,

,

.

. , . .

. . , . ,

: PRESSI ( HERSON )

. . .

.

. . . , , -

-

, (

, -

.).

( , .).

, .).

. . .

. ( , . , . .

.) -

.

. ( )

. , -

,

, . -

.

. ). :

1)( , , ,

, , . -

). ( ). ,

? ( ).

, ( ).

, ( ).

( ),

2). ,

, — , — -

, — . ( );

3).

( ).

). ( ).

( );

4). , —

);

5):

) . -

( ).

( . ).

( ). -

( ) ( -

, , ,

, . , -

); 6) ( , )