Slovar-spravochnik lingwisticheskih terminov / Словарь-справочник лингвистических терминов
.pdf( Gompositum — ). , .
( . componens — ). -
. -
.
. , .
. ( -
).
( . cum — con — , + notare — , -
). , -
-
, -
, , .
( . consonans, consonantis— ).
, .
. ,
. ,
.
. ( , ), -
, -
-
. . -
. . ( -
). -
). ( , , -
). .
( . contactus — ) . -
.
. .:
.
( . contaminatio— : -
). ,
, -
.
-
. .: 1) + > ; 2) + > .
( . contextus — , ). 1.
( ),
-
.
2. (
, ).
.
. ( -
).
: PRESSI ( HERSON )
. , . -
.
( . confixum— ). , -
. ,
.
( . configere — , ). , -
.
( , modus conjunctivus). , -
.
( , (n)— , + ordinatio — -). 1. , -
,
— .
,
). 2.
. ( -
, ). ( -
). — ( ).
( ). ( -
). . .
. .
. , -
.
, . -
, , , , , ,
-, -
« ».
. , -
. - -
, , , , , , .
. , -
. - -
— .
. , -
. -
, , , ( -, - -, - -, -).
. , .
. , .
. ,
( . ).
( . correlatio— ). -
, .
. -
. — , — -
, — .
.
( -
) . — , — , -
— .
. ,
.
: — [ — ], — [
— ] . : —
[ — ’].
. .
-
, , -
, : -
,
( . , ), ,
. , , -
, ; -
, , ( ). -
, , ,
, ;
-
. , :
, ? !» ( ) — -
: , -
, . -
, -
, , ; -
( ).
-
, : ,
( ).
( , ).
. -
( ).
. .
. ,
, (
). -
, -
. , , onupa , , .
. , . -
, -
, , ,
( ). ,
( ). .: .
: PRESSI ( HERSON )
. , .
. , . -
, , , -
,
, -
( ) , -
.
. , 1- .
. , .
( , -
, ). -
,
, (- ) (- ) -
, (- )
-
. , , , ; , , , . -
, , , , , .).
( -
): — , — ,
— , — ; -
( ).
. .: .— .
.— .
.— .
, -
. .: .— -
. .— -
.
,
. .: — ,
— .
,
.
.: .— -
. ? ( ). —
? ( ).
. .
. , .
. , -
(
, -
.) -
. ?
). , ( ). -
). , , -
? ( ). ( ).
). ( ).
( ).
. 1 ,
( -
)
, -
( -
).
, -
( , -
, ) -
, -
,
, -
.
2. , , -
-
, , , -
, ,
.
, , , . —
, -
-
. — -
, . — -
( ,
, ),
, « -
» ( ).
,
, , -
, ,
.
— .
( . cursiva litera — ). -, , -
, .
.
( . labialis— ) ( ). ,
: PRESSI ( HERSON )
-
( ); -
, (
).
. , . -
], [ ].
. , .
( . labium — + dens, dentis — ) .
, .
. ,
, ,
. , , -
. . .
( . laterals latus, lateris — , ) ., .
( . latinus— ). , -
-
. ( . « »). ( . « -
»; . « »). , ; .
»). ( . « »). ( , -
; . « »). ( . « »). -
: ad calendas graecas ( ; . «
»). Alter ego ( ; . « »). Ergo ( ). Idem ( ). Volens nolens ( ).
. , .
. lexis — , , ). -
,
; -
.
( . lexikos— , ). 1.
.
2., . -
. . -
. .
. .
. . . -
. . .
. . -
.
3., . -
. . .
.
4.. -
. . .
. . .
. .
5. ,
, -
, . -
. « ». .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.
.
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. -
,
. , , , -
.
. , -
( . ).
( . lexikon — + grapho — ).
1., -
.
2., -
.
3..
( . lexikos — + logos — ). -
, ,
|
. , |
||
( ). |
|
||
|
. |
, |
- |
, |
|
- |
, -
.
. 1. , 2- . ( ). « -
» (1627 .). « -
» (1704 .). 2. ,
: PRESSI ( HERSON )
. . -
. .
.
( ).
.
( ).
. -
,
, -
.
. .
. , . -
,
.
. ( ) .
,
, , .
( ), ( ),
), ( ), ( -
). , ,
.
. -
, -
. -
« , » -
. -
« ».
.
,
. : — ! —
.— ( ). -
, ,
« , , ».
, -
( ), -
, .
« » -
( ) , -, -
, -
. -
. . , -
.
( . ligatura . ligare— ). , -
.
( . linguistique . lingua— ). . -
. . -
. . -
( . , -
, , ).
. , -
.
. -
( , -
.).
. ( , ) , -
, ,
-
. -
, , -
.
. .
. -
, , -
. « ,
.
, ,
., ,
( -
), .
...
: -
,
, , ,
, .» ( . ). -
, ,
. , . , . .
. , .
. , -
, -
, , , -
, , , , . « -
,
, , « » » ( -
). ,
-
, ,
, -
.
, , . -
-
: PRESSI ( HERSON )
( ).
— . . ,
. -
. -
-
.
,
, -
. , .
, , -
, -
. -
, , -
, -
,
.
. 1. ,
, , . , .
( ). .: -
.
2., -
.
( . ). ( . ).
. ,
.
(1- ), (2- )
), (3- ). -
-
, , .),
. 1- 2- 3-
, ,
3- ,
-
. -
-
( , , .).
, ,
, ,
.
1.2-
. ( ).
2.1- -
. -
, , ,
( ).
3.2- , ,