Короткий українсько-англійськийсловник термінів із психології
.pdfКлінічний період у дослідженні особистості – clinical period in personality research
Компоненти особистості – components of personality
Комунікативна соціальна компетентність – communicative social competence
Комунікативна толерантність – communicative tolerance
Недирективний метод психотерапії – nondirected method of psychotherapy
Неекспериментальні теорії особистості – nonexperimental theories of personality
Пацієнт – patient
Підструктура біологічно зумовлена – biologically conditioned substructure Підструктура соціального досвіду – substructure of social experience Підструктура форм відображення – substructure of forms of reflection
Полікомунікативна емпатія – polycomunicative empathy
Прагнення до влади – aspiration to power Прийняття інших – acceptance others
Природні інстинкти – natural instincts
Психодинамічні теорії особистості – psychodynamic theories of personality Психологічна підтримка особистості – psychological support of personality Психологія особистості – psychology of personality
Психотерапевт – psychotherapist Самоактуалізація – self-actualization
Самооцінка особистості – self-assessment
Соціодинамічні теорії особистості – sociodynamic theories of personality
Способи збору експериментальної інформації про особистість – methods of gathering experimental information about personality
Структурні теорії особистості – structural theories of personality Теорії особистості – theories of personality
Теорії особистості глибинної психології – profundity psychology theories of personality
Теорії особистості гуманістичної психології – humanistic psychology theories of personality
Теорії особистості французької соціологічної школи – French sociological school theories of personality
Типологічний підхід до оцінки особистості – typological approach to assessment of personality
Факторний підхід до оцінки особистісних рис – factorial approach to assessment of personality traits
Якості особистості – qualities of personality
Модуль ІІI. ОСНОВНІ ВЛАСТИВОСТІ ОСОБИСТОСТІ
Тема 3.1. Поняття про спрямованість особистості. Розвиток мотиваційної сфери людини
Агресивна поведінка – aggressive behaviour
Вроджені альтруїстичні мотиви – inborn altruistic motives
Емоційна спрямованість особистості – emotional direction of personality Закономірності розвитку мотиваційної сфери – development of motivation
sphere regularities
Ієрархія потреб людини – hierarchy of human needs
Інтерактивна спрямованість особистості – interactive orientation of personality
Класифікація людських потреб за А. Маслоу – A. Maslow classification of human needs
Механізми розвитку мотивів – mechanisms of motives development Мотив – motive
Мотив афіліації – affiliation motive
Мотив відштовхування – repulsive motive
Мотив влади – power motive
Мотиваційна структура особистості – motivation structure of personality Мотивація – motivation
Мотивація досягнення – achievement motivation Мотивація особистості – personality’s motivation Мотивація праці – work motivation
Мотивація уникнення невдач – motivation to avoid failure Мотивація успіху – motivation for success
Мотиваційна сфера особистості – motivation sphere of personality
Мотивована поведінка – motivated behavior
Неофрейдизм – neo-Freudianism
Основні етапи формування мотиваційної сфери у дітей – the main stages of forming infants motivation sphere
Пізнавальні потреби – cognitive needs Потреба у безпеці – safety need
Потреба у приналежності – participative need Потреба у самоактуалізації – self-actualization need Прагнення до задоволення – aspiration for pleasure
Прагнення до захисту від суспільства – aspiration for defense from society Просоціальна поведінка – prosocial behaviour
Психологічні теорії мотивації – psychological theory of motivation Рівень домагань – level of aspiration
Спрямованість особистості – direction of personality
Тенденція до агресії – tendency to aggression
Форми спрямованості – forms of direction
Характеристики мотиваційної сфери людини – characteristics of human motivation sphere
Тема 3.2. Поняття про здібності людини. Розвиток здібностей
Актуальні здібності – actual abilities
Близнюковий метод – method of co-twin control, twin study
Геніальність – genius
Дослідження здібностей – research of abilities Друга сигнальна система – second signal system
Етапи розвитку здібностей – stages of abilities development
Загальні здібності – general abilities
Задатки – inclinations, dispositions Здібнicть – ability
Комунікативні здібності – communicative abilities
Літературні здібності – literary abilities Майстерність – mastery
Макросередовище – macroenvironment Математичні здібності – mathematical abilities Музичні здібності – musical abilities
Обдарованість – giftedness
Організаційні здібності – managerial abilities
Особливості виховання – peculiarities of upbringing
Перша сигнальна система – first signal system Потенційні здібності – potential abilities Природні здібності – natural abilities
Рівні розвитку здібностей – levels of abilities development Розвиток здібностей – development of abilities
Розумові здібності – intellectual abilities
Специфічно людські здібності – specifically human abilities
Спеціальні здібності – special abilities
Талант – talent, gift
Теорії здібностей – theories of abilities Художні здібності – artistic abilities
Формування здібностей – abilities forming
Тема 3.3. Поняття про темперамент. Темперамент та особливості діяльності особистості
Вища нервова діяльність – superior nervous activity Властивості нервової системи – characteristics of nervous system
Врівноваженість нервових процесів – tranquility of nervous processes
Вчення про темперамент – doctrine about temperament Екстраверсія – extraversion, extroversion
Емоційна стійкість – emotional constancy
Збудливість нервової системи – excitability (excitatory) of nervous system Інтроверсія – introversion
Меланхолічний тип темпераменту – melancholic temperament type
Нейротизм – neurotism
Нервова система – nervous system
Психологічні характеристики типів темпераменту – psychological characteristics of temperament types
Процеси гальмування – processes of inhibition Процеси збудження – processes of irradiation
Сангвінічний тип темпераменту – sanguineous temperament type
Сила нервової системи – intensity of nervous system
Сильний врівноважений малорухливий/інертний – strong well-balanced inertial
Сильний врівноважений рухливий – strong well-balanced active
Сильний неврівноважений – strong unbalanced Слабкий – weak
Співвідношення темпераменту і здібностей – correlation of temperament and abilities
Темперамент – temperament
Типи темпераменту – temperament types
Типи вищої нервової діяльності – superior nervous activity types
Холеричний тип темпераменту – choleric temperament type Флегматичний тип темпераменту – phlegmatic temperament type
Тема 3.4. Поняття про характер. Формування характеру
Акцентуації характеру – accentuations of character
Астеноневротичний тип акцентуації – asthenia-neurotic accentuation type Бажані риси характеру – desirable traits of character
Вольова саморегуляція – volitional self-regulation Гіпертимний тип акцентуації – hyperthymic accentuation type Графологія – graphology
Демонстративний тип акцентуації – demonstrative accentuation type Дерматогліфіка – dermatoglifigy
Дистимний тип акцентуації – dysthymic accentuation type Діагностика рис характеру – traits of character diagnostics
Екзальтований тип акцентуації – exalted accentuation type Екстравертований тип акцентуації – extraverted accentuation type
Емотивний тип акцентуації – emotive accentuation type
Епілептоїдний тип акцентуації – epileptoid accentuation type Закономірності формування характеру – regularities of character forming Застрягаючий тип акцентуації – sticked accentuation type
Збудливий тип акцентуації – excitable accentuation type
Інтравертований тип акцентуації – introverted accentuation type
Істероїдний тип акцентуації – hysteroid accentuation type Класифікація рис характеру – character traits classification
Конформний тип акцентуації – conformist (other-directed) accentuation type
Лабільний тип акцентуації – labile accentuation type
Нереалістично високий рівень домагань – unreality high aspiration level
Нестійкий тип акцентуації – changeable accentuation type
Низький рівень домагань – low aspiration level Педантичний тип акцентуації – pedantic accentuation type
Помірний рівень домагань – moderate aspiration level
Прояв характеру через діяльність, ставлення до інших людей, інтереси,
емоційність та волю – character display through performance, attitude to other people, interests, emotionality, and will
Психастенічний тип акцентуації – psychasthenic accentuation type Психологічний клімат у сім’ї – psychological climate in family
Реалістично високий рівень домагань – reality high aspiration level
Риси характеру – traits of character Самовиховання – self-education
Сензитивний період для формування характеру – sensitivity period for
character forming
Сензитивний тип акцентуації – sensitivity accentuation type
Соціально прийнятні риси характеру – socially-acceptable traits of character
Схильність до ризику – inclination to risk
Типи характерів – types of character
Трансформація характеру протягом життя – life-long transformation of character
Тривожний тип акцентуації – anxiety accentuation type Фізіогноміка – physiognomics, physiognomy
Формування характеру – character forming
Характер – character
Характерологічні тенденції – characterologic tendencies
Хіромантія – palmistry
Циклоїдний тип акцентуації – cycloid accentuation type
Шизоїдний тип акцентуації – schizoid accentuation type