Чернишова__Судова_влада_в_Україні_2011

ɋ ɭ ɞ ɨ ɜ ɚ ɜ ɥ ɚ ɞ ɚ ɜ ɍ ɤ ɪ ɚ ʀ ɧ ɿ	71

Ɂɛɨɪɢ ɫɭɞɞɿɜ ɦɨɠɭɬɶ ɨɛɝɨɜɨɪɸɜɚɬɢ ɩɢɬɚɧɧɹ ɳɨɞɨ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ, ɜɧɨɫɢɬɢ ɫɜɨʀ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɳɨɞɨ ʀʀ ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɧɚ ɪɨɡɝɥɹɞ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɬɚ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ.

Ɂɛɨɪɢ ɫɭɞɞɿɜ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɡɛɨɪɢ ɫɭɞɞɿɜ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɫɤɥɢɤɚɸɬɶɫɹ ɡɚ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɽɸ ɝɨɥɨɜɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɚɛɨ ɧɚ ɜɢɦɨɝɭ ɧɟ ɦɟɧɲ ɹɤ ɬɪɟɬɢɧɢ ɜɿɞ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɫɭɞɞɿɜ ɞɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɭ ɦɿɪɭ ɩɨɬɪɟɛ, ɚɥɟ ɧɟ ɪɿɞɲɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɧɚ ɬɪɢ ɦɿɫɹɰɿ.

Ɂɛɨɪɢ ɫɭɞɞɿɜ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɬɚ ɡɛɨɪɢ ɜɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɨɛɝɨɜɨɪɸɸɬɶ ɩɢɬɚɧɧɹ ɳɨɞɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɪɨɛɨɬɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɫɭɞɞɿɜ ɱɢ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ ɚɩɚɪɚɬɭ, ɩɪɢɣɦɚɸɬɶ ɡ ɰɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɪɿɲɟɧɧɹ, ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɿ ɞɥɹ ɫɭɞɞɿɜ. Ɂɚɫɥɭɯɨɜɭɸɬɶ ɡɜɿɬɢ ɫɭɞɞɿɜ, ɹɤɿ ɡɚɣɦɚɸɬɶ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ, ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ ɚɩɚɪɚɬɭ; ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɿɧɲɿ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɡɚɤɨɧɨɦ.

Ɂɛɨɪɢ ɫɭɞɞɿɜ ɜɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɚɰɿɸ ɫɭɞɞɿɜ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɤɚɬɟɝɨɪɿɣ ɫɩɪɚɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɫɭɞɨɜɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ, ɩɪɢɣɦɚɸɬɶ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɚɥɚɬ, ʀɯ ɫɤɥɚɞ, ɩɪɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɜ ɩɚɥɚɬ.

Ɂɛɨɪɢ ɫɭɞɞɿɜ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɫɭɞɞɿɜ ɜɢɳɢɯ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɫɭɞɿɜ ɦɨɠɭɬɶ ɡɜɟɪɬɚɬɢɫɹ ɡ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɹɦɢ ɳɨɞɨ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɭɞɭ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɜ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɜɥɚɞɢ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɜ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ, ɹɤɿ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɢ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɿ ɧɚɞɚɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɩɨ ɫɭɬɿ.

ȼɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɶ, ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɡɛɨɪɚɦɢ, ɩɨɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɝɨɥɨɜɭ ɫɭɞɭ ɱɢ ɣɨɝɨ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɚ.

Ɂɛɨɪɢ ɫɭɞɞɿɜ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɡɛɨɪɢ ɜɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɩɨɞɚɸɬɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɣ ɪɚɞɿ ɫɭɞɞɿɜ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɳɨɞɨ ɞɟɥɟɝɚɬɿɜ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɫɭɞɞɿɜ ɬɚ ɨɛɢɪɚɸɬɶ ɞɟɥɟɝɚɬɿɜ ɧɚ ɡ’ʀɡɞ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɚ ɡɛɨɪɢ ɫɭɞɞɿɜ ɜɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ — ɳɨɞɨ ɞɟɥɟɝɚɬɿɜ ɧɚɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɸ ɫɭɞɞɿɜ.

Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɫɭɞɞɿɜ — ɰɟ ɡɿɛɪɚɧɧɹ ɫɭɞɞɿɜ (ɞɟɥɟɝɚɬɿɜ) ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɫɭɞɿɜ, ɧɚ ɹɤɢɯ ɨɛɝɨɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɰɢɯ ɫɭɞɿɜ ɿ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɿ ɪɿɲɟɧɧɹ.

72	ɇ. ȼ. ɑȿɊɇɂɒɈȼȺ

Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɫɭɞɞɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɫɭɞɿɜ:

x ɨɛɝɨɜɨɪɸɽ ɿ ɜɢɪɿɲɭɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɳɨɞɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɫɭɞɿɜ;

x ɮɨɪɦɭɽ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɭ ɪɚɞɭ ɫɭɞɞɿɜ ɬɚ ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɽ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɪɚɞɭ ɫɭɞɞɿɜ;

x ɡɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɹɦɢ ɳɨɞɨ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɫɭɞɿɜ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɜ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɜɥɚɞɢ ɬɚ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ;

x ɡɚɫɥɭɯɨɜɭɽ ɡɜɿɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɪɚɞ ɫɭɞɞɿɜ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ Ƚɨɥɨɜɢ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ ɫɭɞɨɜɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ;

xɪɨɡɪɨɛɥɹɽ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɞɥɹ ɜɧɟɫɟɧɧɹ ɧɚ ɪɨɡɝɥɹɞ ɡ’ʀɡɞɭ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ;

xɨɛɢɪɚɽ ɞɟɥɟɝɚɬɿɜ ɧɚ ɡ’ʀɡɞ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ;

xɿɧɿɰɿɸɽ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɨɡɚɱɟɪɝɨɜɨɝɨ ɡ’ʀɡɞɭ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɭɩɨɪɹɞɤɭ, ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɭ Ɂɚɤɨɧɨɦ;

xɨɛɝɨɜɨɪɸɽ ɿɧɲɿ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɜɿɞɧɟɫɟɧɿ ɞɨ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɨɪɝɚɧɿɜ ɫɭɞɞɿɜɫɶɤɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ Ɂɚɤɨɧɨɦ.

Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɫɭɞɞɿɜ ɩɪɢɣɦɚɽ ɪɿɲɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɽ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨ-

ɜɢɦɢ ɞɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɞɥɹ ɪɚɞ ɫɭɞɞɿɜ ɬɚ ɫɭɞɞɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɫɭɞɿɜ.

ɍ ɫɢɫɬɟɦɿ ɫɭɞɨɭɫɬɪɨɸ ɞɿɸɬɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɭɞɞɿɜ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɫɭɞɞɿɜ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɫɭɞɿɜ, ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɫɭɞɞɿɜ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɫɭɞɿɜ ɬɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɫɭɞɞɿɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɭɞɿɜ.

Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ ɫɭɞɞɿɜ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɫɭɞɿɜ ɜɯɨɞɹɬɶ ɩɨ ɞɜɚ ɫɭɞɞɿ ɜɿɞ ȺɊɄ, ɤɨɠɧɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ, ɦɿɫɬ Ʉɢɽɜɚ ɬɚ ɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɹ, ɡ ɹɤɢɯ ɨɞɢɧ ɽ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɫɭɞɿɜ ɬɚ ɨɞɢɧ — ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨ-ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɨɞɢɧɢɰɿ; ɲɿɫɬɶ ɫɭ-

ɞɞɿɜ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ; ɫɭɞɞɹ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ.

Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ ɫɭɞɞɿɜ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɫɭɞɿɜ ɬɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ ɫɭɞɞɿɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɭɞɿɜ ɜɯɨɞɹɬɶ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɫɭɞɞɿ ɜɿɞ ɤɨɠɧɨɝɨ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ, ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɜɿɞ-

ɋ ɭ ɞ ɨ ɜ ɚ ɜ ɥ ɚ ɞ ɚ ɜ ɍ ɤ ɪ ɚ ʀ ɧ ɿ	73

ɩɨɜɿɞɧɨʀ ɫɭɞɨɜɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ, ɲɿɫɬɶ ɫɭɞɞɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɜɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ, ɫɭɞɞɹ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ.

Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɫɭɞɞɿɜ ɫɤɥɢɤɚɽɬɶɫɹ ɧɟ ɪɿɞɲɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɧɚ ɪɿɤ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɪɚɞɢ ɫɭɞɞɿɜ. ȼɨɧɚ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɫɤɥɢɤɚɧɚ ɿ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɧɟ ɦɟɧɲɟ ɹɤ ɨɞɧɿɽʀ ɬɪɟɬɢɧɢ ɜɿɞ ɫɤɥɚɞɭ ɞɟɥɟɝɚɬɿɜ ɨɫɬɚɧɧɶɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɫɭɞɞɿɜ. ɍ ɪɚɡɿ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɚɞɨɸ ɫɭɞɞɿɜ ɰɿɽʀ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɿɧɿɰɿɚɬɨɪɢ ɫɤɥɢɤɚɧɧɹ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ (ɧɟ ɦɟɧɲɟ ɹɤ ɨɞɧɚ ɬɪɟɬɢɧɚ ɜɿɞ ɫɤɥɚɞɭ ɞɟɥɟɝɚɬɿɜ ɨɫɬɚɧɧɶɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ) ɫɬɜɨɪɸɸɬɶ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɟ ɛɸɪɨ ɡɿ ɫɤɥɢɤɚɧɧɹ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ, ɹɤɟ ɦɚɽ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɪɚɞɢ ɫɭɞɞɿɜ ɳɨɞɨ ɫɤɥɢɤɚɧɧɹ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ.

ɉɪɨ ɞɟɧɶ ɿ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɬɚ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɳɨ ɜɧɨɫɹɬɶɫɹ ɧɚ ʀʀ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ, ɫɭɞɞɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɫɭɞɿɜ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɸɬɶɫɹ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲɟ ɹɤ ɡɚ ɩ’ɹɬɧɚɞɰɹɬɶ ɞɧɿɜ ɞɨ ɩɨɱɚɬɤɭ ʀʀ ɪɨɛɨɬɢ.

3.ǸȈȌȐ șțȌȌȭȊ

ɍɩɟɪɿɨɞ ɦɿɠ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹɦɢ ɫɭɞɞɿɜ ɮɭɧɤɰɿʀ ɫɭɞɞɿɜɫɶɤɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɭɽ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɚ ɪɚɞɚ ɫɭɞɞɿɜ.

ɍɫɢɫɬɟɦɿ ɫɭɞɨɭɫɬɪɨɸ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɿ ɞɿɸɬɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɭɞɿɜ ɪɚɞɚ ɫɭɞɞɿɜ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɫɭɞɿɜ, ɪɚɞɚ ɫɭɞɞɿɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɭɞɿɜ ɬɚ ɪɚɞɚ ɫɭɞɞɿɜ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɫɭɞɿɜ.

Ⱦɨ ɪɚɞ ɫɭɞɞɿɜ ɜɯɨɞɹɬɶ ɩɨ ɨɞɢɧɚɞɰɹɬɶ ɫɭɞɞɿɜ, ɨɛɪɚɧɢɯ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɢ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹɦɢ ɫɭɞɞɿɜ.

Ɋɚɞɚ ɫɭɞɞɿɜ ɨɛɢɪɚɽ ɡɿ ɫɜɨɝɨ ɫɤɥɚɞɭ ɝɨɥɨɜɭ, ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɚ ɝɨɥɨɜɢ ɿ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɪɚɞɢ ɫɭɞɞɿɜ. ɋɭɞɞɿ, ɹɤɿ ɡɚɣɦɚɸɬɶ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɜ ɫɭɞɚɯ, ɫɟɤɪɟɬɚɪɿ ɫɭɞɨɜɢɯ ɩɚɥɚɬ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɪɚɞɢ ɫɭɞɞɿɜ.

ɍɩɟɪɿɨɞ ɦɿɠ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹɦɢ ɪɚɞɚ ɫɭɞɞɿɜ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭɽ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɶ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɬɚ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ʀɯ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ, ɚ

74	ɇ. ȼ. ɑȿɊɇɂɒɈȼȺ

ɬɚɤɨɠ ɜɢɪɿɲɭɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɫɤɥɢɤɚɧɧɹ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɫɭɞɞɿɜ. ɉɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɿ ɩɨɪɹɞɨɤ ɪɨɛɨɬɢ ɪɚɞɢ ɫɭɞɞɿɜ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɫɭɞɨɭɫɬɪɿɣ ɬɚ ɫɬɚɬɭɫ ɫɭɞɞɿɜ» ɬɚ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹɦ ɩɪɨ ɪɚɞɭ ɫɭɞɞɿɜ, ɹɤɟ ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɽɬɶɫɹ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɽɸ ɫɭɞɞɿɜ.

Ɋɚɞɚ ɫɭɞɞɿɜ ɧɚɞɿɥɟɧɚ ɬɚɤɢɦɢ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹɦɢ:

x ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɫɭɞɿɜ, ɡɚɫɥɭɯɨɜɭɽ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɝɨɥɿɜ ɰɢɯ ɫɭɞɿɜ ɩɪɨ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɫɭɞɿɜ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ Ƚɨɥɨɜɢ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ ɫɭɞɨɜɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ-ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɫɭɞɿɜ;

x ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɫɭɞɞɿɜ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɿ ɩɨɛɭɬɨɜɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɭɞɞɿɜ ɬɚ ʀɯɧɿɯ ɫɿɦɟɣ, ɡɚɫɥɭɯɨɜɭɽ ɡ ɰɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ ɫɭɞɨɜɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɩɪɢɣɦɚɽ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɪɿɲɟɧɧɹ;

x ɜɧɨɫɢɬɶ ɩɨɞɚɧɧɹ ȼɢɳɿɣ ɪɚɞɿ ɸɫɬɢɰɿʀ ɳɨɞɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɭɞɞɿɜ ɧɚ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɬɚ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ʀɯ ɡ ɬɚɤɢɯ ɩɨɫɚɞ;

x ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɨɞɚɧɢɯ ɡɛɨɪɚɦɢ ɫɭɞɞɿɜ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɣ ɳɨɞɨ ɞɟɥɟɝɚɬɿɜ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɸ ɫɭɞɞɿɜ, ɫɤɥɚɞ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɫɭɞɞɿɜ, ɜɢɯɨɞɹɱɢ ɡ ɞɨɫɜɿɞɭ ɪɨɛɨɬɢ ɤɚɧɞɢɞɚɬɿɜ ɭ ɞɟɥɟɝɚɬɢ ɬɚ ʀɯ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɭ;

x ɡɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɹɦɢ ɳɨɞɨ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɫɭɞɿɜ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɜ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɜɥɚɞɢ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɜ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ;

x ɩɪɢɣɦɚɽ ɿɧɲɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡ ɩɢɬɚɧɶ, ɜɿɞɧɟɫɟɧɢɯ ɞɨ ʀʀ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ.

Ɋɚɞɚ ɫɭɞɞɿɜ ɡɜɿɬɭɽ ɩɪɨ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɩɟɪɟɞ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɽɸ ɫɭɞɞɿɜ.

Ɋɿɲɟɧɧɹ ɪɚɞɢ ɫɭɞɞɿɜ ɽ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦɢ ɞɥɹ ɫɭɞɞɿɜ, ɹɤɿ ɡɚɣɦɚɸɬɶ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɩɨɫɚɞɢ ɜ ɫɭɞɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɫɭɞɨɜɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ. Ɋɿɲɟɧɧɹ ɪɚɞɢ ɫɭɞɞɿɜ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɫɤɚɫɨɜɚɧɟ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɽɸ ɫɭɞɞɿɜ.

ɋ ɭ ɞ ɨ ɜ ɚ ɜ ɥ ɚ ɞ ɚ ɜ ɍ ɤ ɪ ɚ ʀ ɧ ɿ	75

4. ǪȐȡȭ ȖȘȋȈȕȐ șțȌȌȭȊșȤȒȖȋȖ șȈȔȖȊȘȧȌțȊȈȕȕȧ: ȏ’ȮȏȌ șțȌȌȭȊ ǻȒȘȈȮȕȐ, ǸȈȌȈ șțȌȌȭȊ ǻȒȘȈȮȕȐ

ɇɚɣɜɢɳɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɫɭɞɞɿɜɫɶɤɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɽ ɡ’ʀɡɞ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ.

Ɂ’ʀɡɞ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ:

x ɡɚɫɥɭɯɨɜɭɽ ɡɜɿɬɢ ɩɪɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɚɜɞɚɧɶ ɨɪɝɚɧɿɜ ɫɭɞɞɿɜɫɶɤɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɳɨɞɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɫɭɞɿɜ ɿ ɫɭɞɞɿɜ, ɫɬɚɧ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɭɞɿɜ;

x ɡɚɫɥɭɯɨɜɭɽ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ȼɢɳɨʀ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɣɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ Ƚɨɥɨɜɢ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ ɫɭɞɨɜɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ʀɯ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ;

x ɩɪɢɡɧɚɱɚɽ ɬɚ ɡɜɿɥɶɧɹɽ ɫɭɞɞɿɜ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿʀ ɿ ɡɚɤɨɧɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ;

xɩɪɢɡɧɚɱɚɽ ɱɥɟɧɿɜ ȼɢɳɨʀ ɪɚɞɢ ɸɫɬɢɰɿʀ ɬɚ ɩɪɢɣɦɚɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ʀɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿʀ

ɿɡɚɤɨɧɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ;

xɩɪɢɡɧɚɱɚɽ ɱɥɟɧɿɜ ȼɢɳɨʀ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɣɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ;

xɡɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɹɦɢ ɳɨɞɨ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɞɿ-

ɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɭɞɿɜ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɜ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɜɥɚɞɢ ɬɚ ʀɯ ɩɨɫɚɞɨɜɢɯ ɨɫɿɛ;

xɨɛɢɪɚɽ Ɋɚɞɭ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ;

xɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɿɧɲɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɫɭɞɞɿɜɫɶɤɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɡɚɤɨɧɭ.

Ɋɿɲɟɧɧɹ ɡ’ʀɡɞɭ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɽ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɫɭɞɞɿɜɫɶɤɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɜɫɿɯ ɫɭɞɞɿɜ.

Ɂ’ʀɡɞ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɤɥɢɤɚɽɬɶɫɹ Ɋɚɞɨɸ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɧɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ. ɉɨɡɚɱɟɪɝɨɜɢɣ ɡ’ʀɡɞ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɫɤɥɢɤɚ-

ɧɢɣ ɡɚ ɪɿɲɟɧɧɹɦ Ɋɚɞɢ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚɛɨ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɫɭɞɞɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɫɭɞɿɜ.

76	ɇ. ȼ. ɑȿɊɇɂɒɈȼȺ

ɇɚ ɡ’ʀɡɞɿ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɩɪɢɫɭɬɧɿ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɍɤɪɚʀɧɢ, Ƚɨɥɨɜɚ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɍɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɣ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ, ɱɥɟɧɢ ȼɢɳɨʀ ɪɚɞɢ ɸɫɬɢɰɿʀ, ȼɢɳɨʀ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɣɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ, Ɇɿɧɿɫɬɪ ɸɫɬɢɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ.

ɉɨɪɹɞɨɤ ɨɛɪɚɧɧɹ ɞɟɥɟɝɚɬɿɜ ɧɚ ɡ’ʀɡɞ ɬɚ ɩɨɪɹɞɨɤ ɣɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɫɭɞɨɭɫɬɪɿɣ ɿ ɫɬɚɬɭɫ ɫɭɞɞɿɜ».

ɍ ɩɟɪɿɨɞ ɦɿɠ ɡ’ʀɡɞɚɦɢ ɫɭɞɞɿɜ ɜɢɳɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɫɭɞɞɿɜɫɶɤɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɽ Ɋɚɞɚ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɹɤɚ, ɹɤ ɭɠɟ ɡɚɡɧɚɱɚɥɨɫɹ, ɨɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɡ’ʀɡɞɨɦ ɫɭɞɞɿɜ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɨɞɢɧɚɞɰɹɬɢ ɫɭɞɞɿɜ (ɩɨ ɬɪɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɜɿɞ ɤɨɠɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɫɭɞɞɿɜ ɬɚ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ — ɜɿɞ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ). Ɋɚɞɚ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɪɨɡɪɨɛɥɹɽ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭɽ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɚɯɨɞɿɜ ɩɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɸ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɫɭɞɿɜ ɿ ɫɭɞɞɿɜ; ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɫɭɞɞɿɜ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɫɭɞɞɿɜ ɬɚ ʀɯ ɫɿɦɟɣ, ɩɪɢɣɦɚɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡ ɰɢɯ ɩɢɬɚɧɶ; ɩɪɢɡɧɚɱɚɽ ɬɚ ɡɜɿɥɶɧɹɽ Ƚɨɥɨɜɭ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ ɫɭɞɨɜɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ; ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɭɞɿɜ; ɜɢɤɨɧɭɽ ɿɧɲɿ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ Ɂɚɤɨɧɨɦ.

Ɋɿɲɟɧɧɹ Ɋɚɞɢ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɩɪɢɣɧɹɬɿ ɜ ɦɟɠɚɯ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ, ɽ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦɢ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɫɭɞɞɿɜɫɶɤɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ. Ɋɿɲɟɧɧɹ Ɋɚɞɢ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɫɤɚɫɨɜɚɧɟ ɡ’ʀɡɞɨɦ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ.

Ɂɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɪɨɛɨɬɢ ɡ’ʀɡɞɭ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɋɚɞɢ ɫɭɞɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ ɬɚ ɪɚɞ ɫɭɞɞɿɜ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɸ ɫɭɞɨɜɨɸ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿɽɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ʀʀ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɢɦɢ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹɦɢ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɤɨɲɬɿɜ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɍɤɪɚʀɧɢ.

ɋ ɭ ɞ ɨ ɜ ɚ ɜ ɥ ɚ ɞ ɚ ɜ ɍ ɤ ɪ ɚ ʀ ɧ ɿ	77

ǷȐȚȈȕȕȧ ȌȖ ȏȈșȊȖȫȕȕȧ ȚȍȔȐ

1.ǯȈșȈȌȐ, ȏȈȊȌȈȕȕȧ ȚȈ ȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȑȕȭ ȜȖȘȔȐ șțȌȌȭȊșȤȒȖȋȖ șȈȔȖȊȘȧȌțȊȈȕȕȧ.

2.ǯȉȖȘȐ șțȌȌȭȊ ȚȈ ȒȖȕȜȍȘȍȕȞȭȮ șțȌȌȭȊ.

3.ǸȈȌȐ șțȌȌȭȊ.

4.ǪȐȡȭ ȖȘȋȈȕȐ șțȌȌȭȊșȤȒȖȋȖ șȈȔȖȊȘȧȌțȊȈȕȕȧ: ȏ’ȮȏȌ șțȌȌȭȊ ǻȒȘȈȮȕȐ, ǸȈȌȈ șțȌȌȭȊ ǻȒȘȈȮȕȐ.

ǺǭǴǨ 6

DzǶǵǹǺǰǺǻǾǟDZǵǰDZ ǹǻǬ ǻDzǸǨǠǵǰ

1.ǯȈȊȌȈȕȕȧ ȚȈ ȗȘȐȕȞȐȗȐ ȌȭȧȓȤȕȖșȚȭ DzȖȕșȚȐȚțȞȭȑȕȖȋȖ ǹțȌț ǻȒȘȈȮȕȐ.

2.ǹȒȓȈȌ DzȖȕșȚȐȚțȞȭȑȕȖȋȖ ǹțȌț ǻȒȘȈȮȕȐ ȚȈ ȗȖȘȧȌȖȒ ȗȘȐȏȕȈȟȍȕȕȧ șțȌȌȭȊ DzȖȕșȚȐȚțȞȭȑȕȖȋȖ ǹțȌț ǻȒȘȈȮȕȐ, Ȯȝ ȗȖȊȕȖȊȈȎȍȕȕȧ ȚȈ ȋȈȘȈȕȚȭȮ ȌȭȧȓȤȕȖșȚȭ.

3.ǷȖȊȕȖȊȈȎȍȕȕȧ DzȖȕșȚȐȚțȞȭȑȕȖȋȖ ǹțȌț ǻȒȘȈȮȕȐ ȚȈ ȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȧ ȑȖȋȖ ȘȖȉȖȚȐ.

4.ǼȖȘȔȐ ȏȊȍȘȕȍȕȕȧ ȌȖ DzȖȕșȚȐȚțȞȭȑȕȖȋȖ ǹțȌț ǻȒȘȈȮȕȐ.

5.ǷȘȖȊȈȌȎȍȕȕȧ ț șȗȘȈȊȈȝ Ȋ DzȖȕșȚȐȚțȞȭȑȕȖȔț ǹțȌȭ ǻȒȘȈȮȕȐ.

6.ǸȭȠȍȕȕȧ ȭ ȊȐșȕȖȊȒȐ DzȖȕșȚȐȚțȞȭȑȕȖȋȖ ǹțȌț ǻȒȘȈȮȕȐ.

1. ǯȈȊȌȈȕȕȧ ȚȈ ȗȘȐȕȞȐȗȐ ȌȭȧȓȤȕȖșȚȭ

DzȖȕșȚȐȚțȞȭȑȕȖȋȖ ǹțȌț ǻȒȘȈȮȕȐ

Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɣ ɋɭɞ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɫɿɞɚɽ ɨɫɨɛɥɢɜɟ ɦɿɫɰɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɨɪɝɚɧɿɜ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɜɥɚɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ. əɤ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɽɸ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɨ ɭ ɞɟɪɠɚɜɿ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɦ ɋɭɞɨɦ ɬɚ ɫɭɞɚɦɢ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ. Ʉɨɧɫɬɢ-

ɬɭɰɿɣɧɢɣ ɋɭɞ ɽ ɽɞɢɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ (ɫɬ. 124, 147).

Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɹɤ ɽɞɢɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨʀ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɡɚɯɢɫɬ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɯ ɩɪɚɜ ɿ ɫɜɨɛɨɞ ɥɸɞɢɧɢ ɿ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢɧɚ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿʀ ɧɚ ɜɫɿɣ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɤɪɚʀɧɢ, ɭɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɹɤ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɨʀ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ. Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ

ɋ ɭ ɞ ɨ ɜ ɚ ɜ ɥ ɚ ɞ ɚ ɜ ɍ ɤ ɪ ɚ ʀ ɧ ɿ	79

ɋɭɞɭ ɽ ɣɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɬɚ ɜɢɫɧɨɜɤɢ, ɜ ɹɤɢɯ ɜɢɤɥɚɞɟɧɿ ɩɪɚɜɨɜɿ ɩɨɡɢɰɿʀ ɡ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɳɨ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɭ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿʀ ɬɚ ɡɚɤɨɧɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ.

Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɣ ɋɭɞ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɢɪɿɲɭɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɡɚɤɨɧɿɜ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɚɤɬɿɜ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɿ ɞɚɽ ɨɮɿɰɿɣɧɟ ɬɥɭɦɚɱɟɧɧɹ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿʀ ɬɚ ɡɚɤɨɧɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ. Ɂ ɰɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɜɿɧ ɭɯɜɚɥɸɽ ɪɿɲɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɽ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦɢ ɞɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɨɫɬɚɬɨɱɧɢɦɢ ɿ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɢɦɢ. Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɣ ɋɭɞ ɜɢɧɨɫɢɬɶ ɨɫɬɚɬɨɱɧɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɭ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɿ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɚ ɣɨɝɨ ɪɨɡ’ɹɫɧɟɧɧɹ ɽ ɨɮɿɰɿɣɧɢɦ ɬɥɭɦɚɱɟɧɧɹɦ ɡɚɤɨɧɭ, ɹɤɟ ɦɚɽ ɧɚɣɜɢɳɭ ɸɪɢɞɢɱɧɭ ɫɢɥɭ. Ɂ ɬɨɱɤɢ ɡɨɪɭ ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɡɦɿɫɬɭ ɡɚɤɨɧɭ ɿ ɣɨɝɨ ɪɨɡ’ɹɫɧɟɧɧɹ, Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɣ ɋɭɞ, ɨɛɪɚɡɧɨ ɤɚɠɭɱɢ, ɽ ɿɫɬɢɧɨɸ ɜ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ. Ⱦɚɸɱɢ ɬɥɭɦɚɱɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɦɭ ɩɨɥɨɠɟɧɧɸ ɡɚɤɨɧɭ, ɜɿɧ ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɧɨɜɭ ɮɨɪɦɭ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɿɞɧɨɫɢɧ. ɉɪɨ ɸɪɢɞɢɱɧɭ ɫɢɥɭ ɪɿɲɟɧɶ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɫɜɿɞɱɢɬɶ ɿ ɬɟ, ɳɨ ɡɚɤɨɧɢ, ɿɧɲɿ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɿ ɚɤɬɢ, ʀɯ ɨɤɪɟɦɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɜɢɡɧɚɧɿ ɧɟɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɦɢ, ɜɬɪɚɱɚɸɬɶ ɱɢɧɧɿɫɬɶ ɡ ɞɧɹ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ʀɯ ɧɟɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɿɫɬɶ. Ɋɿɲɟɧɧɹ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɽ ɬɚɤɨɠ ɩɿɞɫɬɚɜɨɸ ɞɥɹ ɡɦɿɧɢ ɡɚɤɨɧɿɜ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɚɤɬɿɜ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɹ ʀɯ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɞɨ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿʀ. Ɉɬɠɟ, ɜɢɯɨɞɹɱɢ ɡ ɜɢɤɥɚɞɟɧɨɝɨ, ɪɿɲɟɧɧɹ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɦɚɸɬɶ ɜɚɠɥɢɜɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɜ

ɍɤɪɚʀɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɩɪɚɜɚ.

Ɂɚɤɨɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ 16.10.1996 ɪ. «ɉɪɨ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɣ ɋɭɞ» ɩɪɨɝɨɥɨɲɭɽ, ɳɨ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɽ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɧɧɹ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿʀ ɹɤ Ɉɫɧɨɜɧɨɝɨ Ɂɚɤɨɧɭ ɞɟɪɠɚɜɢ ɧɚ ɜɫɿɣ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ (ɫɬ. 2).

Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ, ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɬɚ ɩɨɪɹɞɨɤ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɽɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɧɚɡɜɚɧɢɦ Ɂɚɤɨɧɨɦ.

Ⱦɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɩɪɚɜɚ, ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ, ɤɨɥɟɝɿɚɥɶɧɨɫɬɿ,

80	ɇ. ȼ. ɑȿɊɇɂɒɈȼȺ

ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɨɫɬɿ ɫɭɞɞɿɜ, ɝɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɩɨɜɧɨɝɨ ɿ ɜɫɟɛɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨɫɬɿ ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɪɿɲɟɧɶ.

ɋɬɢɫɥɨ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɦɨ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ.

ɉɪɢɧɰɢɩ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɩɪɚɜɚ ɜɢɦɚɝɚɽ ɜɿɞ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɩɪɢ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɿ ɩɢɬɚɧɶ, ɹɤɿ ɩɿɞɩɚɞɚɸɬɶ ɩɿɞ ɣɨɝɨ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿɸ, ɤɟɪɭɜɚɬɢɫɹ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɽɸ ɬɚ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɞɿɹɬɢ ɩɪɚɜɨɜɢɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ.

ɉɪɢɧɰɢɩ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɨɡɧɚɱɚɽ, ɳɨ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɣ ɋɭɞ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɢ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɜɨʀɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɞɿɽ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɬɚ ɽ ɧɟɡɚɥɟɠɧɢɦ ɜɿɞ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɝɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ.

ɉɪɢɧɰɢɩ ɤɨɥɟɝɿɚɥɶɧɨɫɬɿ ɨɡɧɚɱɚɽ, ɳɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɨ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɦ ɋɭɞɨɦ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɤɨɥɟɝɿɚɥɶɧɨ. Ɋɿɲɟɧɧɹ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ, ɚ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɞɚɸɬɶɫɹ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɦ ɋɭɞɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɿɦɟɧɧɢɦ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹɦ. ɋɭɞɞɿ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɚ ɭɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɶ ɜɿɞ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ. Ɋɿɲɟɧɧɹ ɬɚ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɦɨɬɢɜɭɸɬɶɫɹ ɩɢɫɶɦɨɜɨ ɿ ɩɿɞɩɢɫɭɸɬɶɫɹ ɨɤɪɟɦɨ ɫɭɞɞɹɦɢ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ, ɹɤɿ ɝɨɥɨɫɭɜɚɥɢ ɡɚ ʀɯ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɿ ɹɤɿ ɝɨɥɨɫɭɜɚɥɢ ɩɪɨɬɢ ʀɯ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ, ɬɚ ɨɩɪɢɥɸɞɧɸɸɬɶɫɹ.

Ɋɿɜɧɨɩɪɚɜɧɿɫɬɶ ɫɭɞɞɿɜ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɥɹɝɚɽ ɭ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɤɨɠɟɧ ɿɡ ɧɢɯ ɜɨɥɨɞɿɽ ɨɞɧɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɿ ɪɿɜɧɢɦ ɩɪɚɜɨɦ ɫɤɨɪɢɫɬɚɬɢɫɹ ɧɢɦ ɩɪɢ ɜɢɤɨɧɚɧɧɿ ɫɭɞɞɿɜɫɶɤɢɯ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ.

Ƚɥɚɫɧɿɫɬɶ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ ɜɿɞɤɪɢɬɿɫɬɸ ɬɚ ɭɫɧɿɫɬɸ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ, ɚ ɪɿɲɟɧɧɹ ɿ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɩɭɛɥɿɤɭɸɬɶɫɹ ɭ «ȼɿɫɧɢɤɭ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ» ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɮɿɰɿɣɧɢɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ ɍɤɪɚʀɧɢ.

ɉɨɜɧɨɬɚ ɿ ɞɨɤɥɚɞɧɿɫɬɶ — ɰɟ ɩɪɚɜɨ ɫɬɨɪɿɧ ɧɚɞɚɜɚɬɢ ɭ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹ ɫɭɞɭ ɛɭɞɶ-ɹɤɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɚ ɡ ɿɧɲɨɝɨ ɛɨɤɭ

— ɨɛɨɜ’ɹɡɨɤ ɫɭɞɭ ɩɨɜɧɨ, ɜɫɟɛɿɱɧɨ ɞɨɫɥɿɞɢɬɢ ɞɨɤɚɡɢ, ɩɨɞɚɧɿ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɞɥɹ ɨɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɫɜɨʀɯ ɩɨɡɢɰɿɣ. Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɣ ɋɭɞ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɜɢɬɪɟɛɭɜɚɬɢ ɜɿɞ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ, ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ, ɩɪɟɦ’ɽɪ-ɦɿɧɿɫɬɪɚ, Ƚɟɧɟɪɚɥɶ-