Тема 8: Язык художественного произведения. Тропы

План:

1. Специфика художественной речи.

2. Понятие о чуждой лексической среде. Привести примеры использования в художественном тексте неологизмов, варваризмов, диалектизмов, архаизмов, прозаизмов, жаргонизмов. Какова их функция?

3. Троп как прием изменения основного значения слова.

4. Проанализируйте таблицу, сделайте вывод.

   Вид тропа	Поэтическая речь	Разговорная речь
   Эпитет	Черная тоска	Деревянные часы
   Метонимия	Все мое – сказало злато	Съесть тарелку
   Метафора	Горит восток зарею новой	Тронуть душу
   Сравнение	Анчар, как грозный часовой	Спит как убитый

5. Привести примеры всех видов тропов (по 3 примера на каждый вид) из художественной литературы.

6. Проанализируйте поэтический язык стихотворения А.С.Пушкина «Город пышный, город бедный…»

7. Приведите примеры использования тропа в названии произведения.

8. Сделать конспект работ:

1.Веселовский А. Н. Из истории эпитета. Психологический параллелизм и его формы // Веселовский А. Н. Историческая поэтика. – М.: Высшая школа, 1989.

2.Винокур Г. О. О языке художественной литературы / Сост. Т. Г. Винокур ; Предисл. В. Григорьева. – М. : Высшая школа, 1991. С. 24-61.

3.Потебня А. А. Из записок по теории словесности // Потебня А. А. Теоретическая поэтика. – М. : Высшая школа, 1990. С. 141-148, 158-164.

Литература:

1.Введение в литературоведение: Учебное пособие для высш. уч. заведений / Л. В. Чернец, В. Е. Хализев, А. Я. Эсалнек ; Под ред. Л. В. Чернец. – Изд. 2-е, перераб. и доп. - М. : Высшая школа, 2004. С. 432-446.

2.Поспелов Г. Н. Проблемы литературного стиля. – М. : Изд-во МГУ, 1970.

3.Соколов А. Н. Теория стиля / А. Н. Соколов; ред. А. Гуревич. – М. : Искусство, 1968.

4. Успенский Б. Анатомия метафоры у О.Мандельштама // Успенский Б. Семиотика искусства. Поэтика композиции. – СПб., 2000.

Тема 9: Язык художественного произведения. Поэтический синтаксис

План:

1. Понятие «поэтический синтаксис».

2. Найти примеры из художественной литературы фигур убавления, прибавления, расположения.

3. Подготовиться к терминологическому диктанту по теме «Язык художественного произведения».

Литература:

1. Винокур Г. Об изучении языка литературного произведения. – М., 1991. С.24-31, 32-61.

2. Виноградов В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. – М., 1963. С. 119-129, 138-159.

3. Эткинд Е. Проза о стихах. – СПб., 2001. С.89-129.

Тема 10. Стиль. Чужой стиль в литературном произведении.

План:

1. Понятие стиля. Отличие между лингвистическим и литературоведческим анализом стиля литературного произведения.

2. Факторы стиля (социокультурные, внутрихудожественные)

3. Семантика стиля: стиль и пафос, стиль и мировосприятие.

4. Стиль как закономерность. Понятие «память стиля».

5. Носители стиля, их соотнесенность.

6. Понятие «чужой стиль». Выявить следы чужого стиля в поэме В.Ерофеева «Москва-Петушки» (главы «Карачарово-Чухлинка», «Купавна-33-й километр-Электроугли», «Орехово-Зуево – Крутое – Воиново».

Литература:

1. Соколов А. Теория стиля. – М., 1968.

2. Смена литературных стилей / под ред. В. Кожинова. – М., 1974. Введение

3. Степанов Г. О границах лингвистического и литературоведческого анализа художественного текста // Теория литературных стилей: современные аспекты изучения. – М., 1982.