- •Передмова
- •Предмет, мета та завдання курсу
- •Тема 1 мова як суспільне явище
- •Десять заповедей студентам и молодым ученым
- •2. Вища форма загальнонародної (загальнонаціональної) мови – це ...:
- •3. Мова – це …:
- •4. Офіційна мова державних установ, мова освіти, науки, культури та інформатики в Україні – це…:
- •Тема 2 унормованість та стильова диференціація сучасної української літературної мови
- •Проголошує
- •Функции предприятия
- •1. Норма літературної мови – це …:
- •6. Подано нормативні мовні звороти професійної комунікації сучасних економістів:
- •Тема 3 основні функції мови як суспільного явища
- •Мовні обов’язки громадян
- •Экономическая интеграция
- •2. Експресивна функція мови полягає у тому, що...
- •Тема 4 мовностилістичні та структурні особливості наукових робіт і культура їх оформлення
- •4.1. Реферат. Види, структура та правила оформлення рефератів
- •Зразок оформлення титульної сторінки реферату
- •Рыночная экономика
- •Основы экономики свободного предпринимательства
- •1. Стислий виклад книги чи іншого першоджерела з метою фіксування інформації – це…
- •4.2. Загальні вимоги до написання наукової статті, анотації, тез, відгуку, рецензії, конспекту. Текст наукової доповіді як особливий жанр писемного мовлення
- •Структура анотації
- •Обсяг анотації
- •Аннотация
- •Відгук на магістерську роботу студентки V курсу кеф одеу Єлейко Мар’яни на тему: «Інвестиційна діяльність комерційних банків»
- •Рецензія опорного конспекту лекцій з курсу «Статистика» доцента кафедри математичного моделювання та інформаційних технологій Саврас і.3.
- •1. Найбільш поширений жанр наукового стилю мови-дослідження, яке містить нову інформацію стосовно зазначеної проблеми – це …
- •4.3. Мовностилістичні та структурні особливості оформлення курсової та дипломної робіт
- •§2 1.2.1.2
- •Монетаристьі: стабильность и свободная конкуренция
- •1. Закінчене наукове дослідження, яке, на відміну від реферату, відзначається самостійністю і містить елемент наукової новизни, – це …
- •Тема 5 культура писемного професійного мовлення
- •Документи щодо особового складу
- •Автобіографія
- •Автобіографія
- •Микола християнович бунге
- •1. Характерними ознаками офіційно-ділового стилю є:
- •Тема 6 особливості побудови тексту документа
- •Документи щодо особового складу. Заява
- •08.02.2009 (Підпис)
- •Бухгалтерский учет
- •1. Текст документа повинен бути:
- •Тема 7 Словники: їх роль у збереженні та збагаченні української мови
- •Зразки словникових статей
- •Депресивний // депресійний
- •Документи щодо особового складу. Характеристика
- •Атестаційна характеристика
- •Характеристика
- •Михайло іванович туган-барановський
- •Образец оферты
- •1. Розділ мовознавства, пов’язаний зі створенням словників, - це…
- •Тема 8 Вибір слова у мові професійного спілкування. Використання термінів у науковому та офіційно-діловому стилі
- •Бережливы ли вы
- •1. Лексика – це …
- •Тема 9 вибір слова у мові професійного та ділового спілкування
- •Этикет делового человека – живая реклама фирмы
- •1. Омоніми – це ...:
- •Тема 10 Іншомовні слова у професійномумовленні. Неологізми, абревіатури та правила скорочування слів у мові професійного спілкування
- •Формы организации бизнеса
- •Единоличное владение
- •Товарищество
- •Акционерные предприятия
- •1. Позначте варіант, у якому розшифрування абревіатури не є нормативним.
- •Тема 11 Усне ділове і фахове мовлення
- •Кибернетика
- •Структура заработной платы
- •1. Мовлення людини – це …:
- •Тема 12 Усне професійне і ділове мовлення як складова частина ділового спілкування
- •Мовна специфіка публічного виступу
- •Отличительные признаки предприятия
- •1. Правильно написано словосполучення:
- •Тема 13 Сутність і специфіка професійного діалогічного мовлення
- •1. Своєрідним «трампліном» для аргументування із наведених етапів ділової бесіди є:
- •Тема 14 український мовленнєвий етикет
- •Етикетні вирази науковців
- •Зібер Микола Іванович
- •Цели деятельности предприятия
- •1. Мовний етикет – це …:
- •3. Яку із мовних етикетних фраз для представлення лектора ви обрали б?
- •Тема 15 Службове листування
- •Рекомендаційний лист може містити такі кліше:
- •Довідково-інформаційні документи. Рекомендаційний лист
- •Дипломатичний протокол
- •2. Службові листи за функціональними ознаками поділяються на:
- •Тема 16 Особливості використання іменників у ділових паперах
- •Экономист
- •1. Правильно написано словосполучення:
- •Тема 17 особливості вживання прикметників у професійному та діловому мовленні
- •Рыночная экономика и предприятия
- •1. Прикметник – це …
- •Тема 18 Особливості вживання займенників у професійному та діловому мовленні
- •Головні професійні риси фінансового менеджера
- •1. Займенники співвідносяться з:
- •Тема 19 особливості вживання числівників у професійному мовленні
- •Культура та дозвілля одеської області
- •1. Усі слова в рядку є числівниками:
- •Тема 20 уживання дієслів у професійному мовленні
- •1. Дієслово має такі граматичні ознаки:
- •Тема 21 Синтаксис професійного та ділового спілкування
- •Неправильно
- •Правильно
- •1) Прикметниками:
- •2) Іменниками:
- •3) Підрядними означальними реченнями із сполучниками що, який, котрий:
- •Розпорядчі документи. Договір
- •Открытие текущих счетов
- •1. Немає вставного слова у реченні:
- •Тема 22 переклад економічних текстів
- •Значение сбережений
- •1. Правильно написано словосполучення:
1. Характерними ознаками офіційно-ділового стилю є:
а) вживання побутової лексики;
б) широке використання емоційно-забарвленої лексики;
в) наявність реквізитів ,що мають певну черговість;
г) вживання конфесійної лексики.
2. Культура писемного і усного мовлення всіх, хто користується українською мовою, полягає в тому, щоб:
а) добирати варіанти форм, слів, словосполучень, конструкцій речень;
б) користуватися мовою в повсякденному житті;
в) досконало знати мовні норми і послідовно дотримуватися їх;
г) розрізняти основні стилі та підстилі писемної мови.
3. До документів щодо особового складу належать:
а) заява, трудовий договір, доручення;
б) автобіографія, резюме, заява, розписка;
в) автобіографія, заява, резюме, характеристика;
г) наказ, акт, накладна, лист-претензія.
4. Сукупність загальноприйнятих правил реалізації мовної системи – це …:
а) мовна система;
б) мовна норма;
в) мовний фактор;
г) мовний стиль.
5. Скільки функціональних підстилів має офійно-діловий?
а) 1;
б) 2;
в) 3;
г) 4.
6. Заяви, автобіографії, накази пишуться від:
а) першої особи;
б) другої особи;
в) третьої особи;
г) від першої і другої осіб.
8. Мета офіційно-ділового стилю:
а) обмін інформацією, думками, враженнями;
б) обговорення, відстоювання та пропаганда ідей;
в) регулювання ділових стосунків;
г) пропаганда передових ідей і технологій.
9. Реквізит – це …:
а) частина документа;
б) окремий елемент документа;
в) вид документа;
г) текст документа.
10. Бланк – це ...:
а) аркуш паперу з відтвореними на ньому реквізитами, що містять постійну інформацію;
б) сукупність реквізитів, розміщених у певній послідовності;
в) група реквізитів та їх постійних частин, відтворена на бланку документа як єдиний блок;
г) сукупність реквізитів, розміщених у будь-якій послідовності.
На замітку майбутньому фахівцю
Буква в рос. мові |
Позиція |
Буква в укр. мові |
Приклади |
е |
після букв на позначення приголосних |
е |
Лермонтов, Некрасов, Воскресенський, Смеліков |
е |
у суфіксі -ев(-а) після ц, ж, ч, ш, щ |
е |
Непринцев, Бестужев, Тютчев, Вахрушева, Гнатищев |
е |
На початку слів |
є |
Євтушенко, Єсенін, Єршов |
е |
у середині слів після букв на позначення голосних, апострофа і м’якого знака |
є |
Санаєв, Одоєвський, Валуєв, Аляб’єв, Прокоф’єв, Власьєв, Ананьєв |
е |
у суфіксі -єв, -єєв після букв на позначення приголосних, крім ц, р, ж, ч, ш, щ |
є |
Голубєв, Дягілєв, Тургенєв, Лазарев, Берендєєв, Федосєєв, Менделєєв |
е |
у корені, якщо рос. є відповідає укр. І |
є |
Бєдний (бідний), Лєсков (ліс), Рєпін (ріпа), Сєров (сірий) |
е |
на початку слова і складу |
йо |
Йоркін, Бугайов, Соловйов |
е |
у середині та в кінці складу |
ьо |
Верьовкін, Корабльов, Алфьоров |
е |
в утворених від імен, спільних для рос. і укр. мов |
е |
Артемов, Семенов, Федоров |
о |
Під наголосом після ч, щ |
о |
Рогачов, Щипачов, Борщов |
э |
Завжди |
е |
Елькотін, Ешпаєв |
ы |
Завжди |
и |
Курицин, Чаплигін, Черних |
и |
після ж, ч, ш, щ, ц перед приголосним |
и |
Жилікін, Тучин, Шишков, Рощин, Циркунов |
и |
в утворених від назв і імен, спільних для рос. і укр. мов |
и |
Рибовський, Куликов, Гаврилін, Пивоваров, але: Філіппов, Нікітін, Ніколаєв |
и |
у префіксі при- |
и |
Приточний, Припасов |
и |
у суфіксах -ик, -ич, -иц, -ищ, -ович, -ович |
и |
Петриков, Галич, Сосницин, Батищев, Станюкович, Воблаєвич |
и |
на початку слова та після букв на позначення приголосних, крім ж, ч, ш, щ |
і |
Іванов, Бібиков, Кузьмінський, Пушкін, Анікін, Багіров |
и |
після букв на позначення голосних, апострофа і м’якого знака |
ї
|
Абраїмов, Зоїлов, Мар’їн, Захар’їн, Ананьїн, Ільїн |
СПИСОК РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ
1. Грищенко Т.Б Українська мова та культура мовлення. – К.: Центр навчальної літератури, 2003.
2. Зарицка І.М., Чикаліна І.О. Українське ділове мовлення. Практикум. – Донецьк, 2000.
3. Зубков М.Г. Сучасна українська ділова мова. – Харків, 2003.
4. Коваль А.П. Ділове спілкування. – К.: Либідь, 1992.
5. Мацько Л.І., Кравець Л.В. Культура української фахової мови: Навч. посіб. – К.: ВЦ «Академія», 2007.
6. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Українське ділове мовлення. – К.: Либідь.
7. Плотницька І.М. Ділова українська мова. – К.: Центр учбової літератури, 2008.
8. Універсальний довідник – практикум з ділових паперів/ С.П. Бибик, І.Л. Михно, Л.О. Пустовіт, Г.М. Сюта. – К.: Довіра: УНВУ «Рідна мова». – 1998.
9. Шевчук С.В. Ділове мовлення. – К.: Література, 2003.
10. Українська мова в Інтернеті. – http://www.novamova.com.ua.
11. http://www.doimVka.net/ftemal3134.html – Україномовний Інтернет.
12. http://www.geocities.com/ukrexlibris/ – Україномовній сайт про сучасну українську мову.