- •Лекція 7
- •Основні комерційні умови тайм-чартеру. Особливості чартерів на фрахтування пасажирських суден
- •7.1. Сущность договора и типовые проформы тайм-чартера
- •7.3. Условия о судне
- •7.5. Сдача судна в тайм-чартер и его возврат. Оплата аренды
- •7,6 Перерывы в счете времени тайм-чартера и оплаты аренды.
- •7,7 Права и обязанности, судовладельца
- •7,8 Обязанности и ответственность капитана
- •7,9 Права и обязанности фрахтователя
- •Особливості чартерів на фрахтування пасажирських суден
Особливості чартерів на фрахтування пасажирських суден
7.12. Особенности фрахтования пассажирских судов
Эксплуатация пассажирских судов связана с двумя организационными формами их работы. Одна из них называется линейным плаванием (работа судов на линии), а другая — круизными рейсами
Эти формы работы предопределили и коммерческий характер использования пассажирских судов.
При линейном плавании суда обеспечивают перевозку пассажиров между портами одной (внутренние линии) или нескольких стран (международные линии), выполняя в основном транспортную функцию. Суда в этом случае работают по строгому, заранее объявленному расписанию; судовладелец, выступая как общественный перевозчик, устанавливает плату за проезд пассажиров в форме публикуемых тарифов, которая зависит от маршрута поездки пассажира, комфортабель-ности судна и категории занимаемой каюты. Договор морской перевозки пассажира между судовладельцем и пассажиром заключается путем покупки билета на конкретное судно с местом в определенной каюте и багажной квитанции за провоз багажа.
Работа круизными рейсами отличается от линейного плавания тем, что суда здесь совершают движение по заранее разработанному и объявленному маршруту с целью отдыха пассажиров. Характер создаваемого отдыха, в виде развлечений на судне во время плавания и экскурсий пассажиров в портах захода зависит от вида круиза, что, естественно, формирует наряду с затратами — провозную плату за пребывание пассажира в круизном рейсе.
Круиз может быть организован судовладельцем самостоятельно, однако более эффективно организуют и проводят круизы специализированные туристические фирмы, имеющие большой опыт в обслуживании туристов, хорошо поставленную рекламу, развитую сеть распространения билетов, широкую известность среди потенциальных пассажиров. Для проведения круиза туристические фирмы фрахтуют (берут в аренду на время круиза) пассажирские суда у судовладельца на коммерческих условиях, близких к тайм-чартеру грузовых судов.
Основой контракта на фрахтование пассажирского судна является интерес судовладельца и туристической фирмы сохранить свой коммерческий престиж и конкурентоспособность на рынке. Поэтому и та и другая стороны возлагают друг на друга обязательства высококачественного обслуживания пассажиров в сфере компетенции судна или туристической фирмы: упущения одной стороны — подрывают репутацию другой, так как пассажир воспринимает круиз как единое предприятие.
Доходы туристической фирмы образуются от продажи круизных билетов и прямо пропорцио-нальны числу привлеченных пассажиров. Основную статью расходов туристической фирмы составляет оплата аренды судна — это твердая, заранее обусловленная величина. Таким образом, риск убыточности круиза целиком ложится на туристическую фирму. Доход судовладельца составляет арендная плата, а также прибыль от оказания платных услуг (сверх тех, которые он обязан оказывать пассажиру бесплатно по тайм-чартеру) и торговли на борту судна (киоски, бары, рестораны).
Судовладелец несет все обычные постоянные и рейсовые расходы, связанные с эксплуатацией судна. Продолжительность круиза и порты захода согласованы в тайм-чартере, поэтому доходы, расходы и прибыль судовладельца при нормальном течении круиза являются определенными, заранее известными величинами.
При фрахтовании пассажирских судов в тайм-чартер, как правило, используется проформа под кодовым названием "Incharpass" (Passenger Charter Party), изданная в 1967 году Институтом фрахтовых брокеров Великобритании (Institute of Chartered Shipbrokers). Во многом проформа аналогична обычным условиям договора тайм-чартера, но в достаточной степени учитывает специфику выполнения круизных рейсов и перевозок пассажиров.
Характеристики судна подробно в договоре не оговариваются, так как речь идет о конкретном, хорошо известном фрахтователю судне. Но, с другой стороны, судовладелец передает фрахтова-телю целый ряд обязательных Приложений к контракту, касающихся "пассажирской характеристики" судна, а именно:
Приложение 1 (Description of the Vessel) — требует от судовладельца указания сведений: о пассажирских помещениях судна; вместимости грузовых отсеков, предназначенных для хранения пассажирского багажа; объеме принимаемой на борт пресной воды; вместимости спасательных шлюпок и плотов; числе посадочных мест в ресторанах и салонах; характеристиках систем кондиционирования и успокоителей качки.
Приложение 2 (Vessel's Passenger Accomodation Plan) — содержит план-схему пассажирских помещений. Все помещения, обозначенные в план-схеме, должны быть предоставлены в распо-ряжение фрахтователя.
Приложение 3 (Services to Be Provided by Owners) — перечисляет услуги, которые судовладелец обязуется предоставлять пассажирам для обеспечения их отдыха и лечения, с обязательством содержания устройств в состоянии, пригодном к эффективной работе в процессе эксплуатации.
Причем, подробно оговариваются услуги, которые судовладелец предоставляет пассажирам на борту судна бесплатно (первая медицинская помощь, игры, бассейн и т.д.), и перечень платных услуг, которые судовладелец обязан предоставлять на борту судна (услуги связи, специальное бытовое обслуживание, демонстрация кинофильмов и т.д.). С фрахтователем согласовывается время рабаты баров и ресторанов, и судовладелец должен обеспечить для них достаточный ассортимент блюд и напитков. Фрахтователь имеет право самостоятельно и за свой счет организовывать развлечение пассажиров на борту, предоставлять фильмы, оркестры, организаторов и исполнителей шоу-программ и т.д., однако характер фильмов и развлечений на борту должен быть согласован с судовладельцем или капитаном.
Приложение 4 (Inventory) — представляет собой формуляр инвентаризационной ведомости оборудования, приспособлений, игр, автоматов и т.п., состав которого уточняется сторонами при сдаче и при возврате судна из тайм-чартера.
Приложение 5 (Owner's Standard Form of Passenger Ticket) — содержит типовую форму пассажирского билета, разработанную судовладельцем и используемую фрахтователем. Эта форма должна быть одобрена Обществом взаимного страхования (То be Approved by Owner's P&I Association) и признана олицетворять договор, заключаемый между фрахтователем и пассажиром (Embodied in Charterer's Contract with Passenger).
Проформа, помимо общего требования к судовладельцу в части мореходности судна, содержит требования в отношении уборки жилых и других помещений, которыми пассажиры пользуются. В распоряжение фрахтователя, в принципе, передается все пространство и вместимость судна за исключением помещений для капитана, командного состава, экипажа, снабжения, инвентаря, бункера, провизии и снаряжения.
Интересным условием тайм-чартера является то что, если согласно обычным условиям тайм-чартера, расходы на приобретение топлива и смазочных материалов для судна, камбуза и электроосвещения относятся — на фрахтователя, топливо для моторных спасательных шлюпок обеспечивает — судовладелец. Естественно, что это условие никоим образом не отражается на коммерческих условиях аренды, а преследует только усиление ответственности судовладельца за техническое состояние спасательных средств.
Особое внимание уделяется регулированию вопросов питания пассажиров, содержания баров и обеспечения напитками, проведения протокольных мероприятий и презентаций. Кроме того, в контракте согласовывается число приемов пищи и суточная стоимость рациона пассажиров, снижать которую судовладелец не имеет права. По окончанию круиза расходы судовладельца на питание пассажиров компенсируются фрахтователем, исходя из фактического количества пассажиров на борту.
Наличие на борту пассажирского лайнера представителей туристической или круизной фирмы и круглосуточная, по существу, работа с туристами и пассажирами требует регулирования трудовых вопросов и взаимоотношений судна с пограничными и эмиграционными властями. Обычно фрахтователь, если это предусмотрено судовым Уставом (The Vessel's Article), оплачивает экипажу сверхурочные (Overtime), а судовладелец — вписывает в судовые документы обязательных представителей фрахтователя (туристической фирмы и др.) как "персонал, нанятый сверх штата" ("... be signed on as supernumeraries on the Vessel's Articles").
Обязательным приложением к контракту является также график круиза с указанием маршрута, портов захода и времени прихода и отхода судна по каждому порту. Специфика фрахтования судна для исполнения одного или нескольких круизов позволяет точно определить общий срок аренды судна, что упрощает планирование работы судна и расчеты по аренде.
При выполнении круиза судовладелец несет все расходы, связанные с судном, на фрахтователя возлагаются расходы по береговому обслуживанию пассажиров: экскурсии, доставка пассажиров к борту судна и на берег при рейдовых стоянках, портовые сборы и формальности, связанные с пассажирами. Если в процессе круиза в результате форс-мажорных обстоятельств или распоряжений властей возникают экстраординарные расходы, они обычно распределяются между судовладельцем и фрахтователем поровну.
Арендная плата устанавливается за каждые сутки круиза, а так как продолжительность круиза точно определена, то заранее известна общая сумма аренды. Аренда выплачивается вперед за согласованный срок, а при задержке оплаты, в отличии от тайм-чартера, судовладелец не может снять судно с круиза, но может взыскать пеню от суммы платежа за каждый день просрочки в установленном договором размере.
Судовладелец гарантирует исполнение круиза в точном соответствии с графиком и несет ответственность за любые задержки, если только они не связаны с виной или упущениями фрахтователя. Фрахтователь может в одностороннем порядке считать круиз законченным и потребо-вать возврата незаработанной арендной платы, если судно вышло из эксплуатации более, чем на три последовательных дня. При гибели судна или при невозможности продолжить круиз по форс-мажорным обстоятельствам, или другим причинам, находящимся вне контроля судовладельца и фрахтователя, плата за аренду судна выплачивается до момента фактического прекращения круиза.
Все претензии пассажиров относительно программы, организации и проведения круиза регулируются фрахтователем.
Ответственность судовладельца как перевозчика перед пассажирами регламентируется Международной конвенцией по унификации некоторых правил, относящихся к перевозке морем пассажиров и их багажа (The International Convention for the Unification of Certain Rules Relating to Carriage by the Sea of Passsengers and their Baggage), так называемой Афинской конвенцией. Она вступила в силу в 1974 году и в настоящее время действует с изменениями, внесенными протоколами 1976 и 1990 годов.
В пассажирском бизнесе в последние годы сложилась устойчивая трехступенчатая форма организации сервиса и эксплуатации лайнеров:
• первая ступень — представлена инвесторами, которые вкладывают свои капиталы в проектирование, строительство судов;
• вторая ступень — представлена, так называемыми, менеджерами-управленцами, которые занимаются технической и коммерческой эксплуатацией пассажирских судов. Распределение своих прав и обязанностей строят на основе норм проформы стандартного соглашения БИМКО о судовом менеджменте под кодовым названием "Шипмен 98" (Standart Ship Management Agreement Code Name "Shipmen 98").
• третья ступень — представлена фирмами международного и национального круизного и туристического бизнеса, для которого и владельцы, и операторы пассажирских судов составляют лишь одну из составных частей транспортной инфраструктуры этого вида услуг — важной в настоящее время отрасли современного предпринимательства.
Рассмотренная выше проформа "Incharpass", призвана определить права и обязанности сторон — участниц транспортного процесса второй и третьей ступеней эксплуатации пассажирского флота.
Рынок пассажирских круизов, так же как и фрахтовый рынок грузовых перевозок, под влиянием ряда своих факторов подвержен конъюнктурным изменениям. Поэтому сдача судов в тайм-чартер гарантирует судовладельцу стабильный доход на протяжении длительного периода времени. Риск потери сверхприбыли в период повышенной конъюнктуры фрахтового рынка уравнивается возможным риском потери прибыли в период спада.