Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ang_ekz_1.docx
Скачиваний:
30
Добавлен:
05.03.2016
Размер:
512.15 Кб
Скачать

18. Реклама і суспільство. Advertisement

Although the average citizen is usually annoyed by all the advertisements printed in newspapers and magazines and the commercials broadcast on TV, the impact of the whole advertising industry on a single person is immense and plays a very important role in our lives. Advertising absorbs vast sums of money but it is useful to the community. What are the functions of advertisements? The first one to mention is to inform. A lot of the information people have about household devices, cars, building materials, electronic equipment, cosmetics, detergents and food is largely derived from the advertisements they read. Advertisements introduce them to new products or remind them of the existing ones. The second function is to sell. The products are shown from the best point of view and the potential buyer, on having entered the store, unconsciously chooses the advertised products. One buys this washing powder or this chewing gum, because the colorful TV commercials convince him of the best qualities of the product. Even cigarettes or sweets or alcohol are associated with the good values of human life such as joy, freedom, love and happiness, and just those associations make a person choose the advertised products. The aim of a good advertisement is to create a consumer demand to buy the advertised product or service. Children are good example as they usually want the particular kind of chocolate or toy or chewing-gum. Being naive they cannot evaluate objectively what is truthful and what is exaggerated and select the really good products unless they buy the goods and check for themselves. Thirdly, since the majority of advertisements are printed in our press we pay less for newspapers and magazines, also TV in most countries in cheap. The public advertising seen on street hoardings, railway stations and buildings makes people's life more joyful. Moreover, all those small ads in the press concerning "employment", "education" and "For sale and wanted" columns, help ordinary people to find a better job or a better employee, to sell or to buy their second-hand things and find services, or learn about educational facilities, social events such as, concerts, theatre plays, football matches, and to announce births, marriages and deaths. Thus despite our dissatisfaction when being bombarded by all the advertisers' information we must admit that they do perform a useful service to society, and advertisements are an essential part of our everyday life.

Реклама

Хоча середній громадянин , як правило , дратує всіх оголошень , надрукованих у газетах і журналах і рекламних роликів , що транслюються по телебаченню , вплив всієї рекламної індустрії на одну людину величезний і відіграє дуже важливу роль у нашому житті. Реклама поглинає величезні суми грошей , але це корисно для суспільства. Які функції реклами ? Перший кажучи вже є інформування . Багато інформації людина близько побутових приладів , автомобілів , будівельних матеріалів , електронного устаткування , косметики , миючих засобів і їжа в основному отримані від реклами , які вони читають. Оголошення познайомити їх з новими продуктами або нагадати їм про існуючі . Друга функція полягає в продажу . Показані , що з кращого точки зору і потенційного покупця , увійшовши в магазин , підсвідомо вибирає рекламовані продукти. Один купує цю пральний порошок або цей жувальну гумку , бо барвисті рекламні ролики переконати його кращих якостей продукту . Навіть сигарети або цукерки або алкоголь пов'язані з хорошими цінностей людського життя , такі як радість , свобода , любов і щастя , і тільки ті асоціації змусити людину вибрати рекламовані продукти. Мета гарної реклами полягає у створенні споживчого попиту на покупку рекламованого товару або послуги. Діти хороший приклад , оскільки вони, як правило , хочуть особливий вид шоколаду або іграшку або жувальної гумки. Будучи наївним вони не можуть об'єктивно оцінити , що є правдивою і те , що перебільшено і вибрати дійсно хороші продукти , якщо вони не купувати товари та перевірте самі за себе. По-третє , так як більшість реклами друкуються в нашій пресі ми платити менше для газет і журналів , також телевізор у більшості країн дешево. Громадськість реклама побачити на вуличних щитах , на вокзалах і будівель робить життя людей більш радісним. Більш того , всі ці невеликі оголошення в пресі , що стосуються " зайнятості", "освіта " і "Продаж і хотів " колони , допомогти простим людям , щоб знайти кращу роботу або краще працівника , продати або купити їх вживані речі і знайти послуги , або дізнатися про навчальних закладів , громадські заходи , такі як , концертів , театральних вистав , футбольних матчів і звістити народжень , шлюбів і смертей. Таким чином , незважаючи на наше невдоволення , коли їх бомбардуванню всієї інформації рекламодавців ми повинні визнати , що вони виконують корисну послугу суспільству , і рекламні оголошення є невід'ємною частиною нашого повсякденного життя.

12. Покупки. Товари продовольчі та промислові.

Shopping

There are some things we have to do every day. Shopping is one of them. Shopping is a part of our daily life. Some people hate it and find it boring. Others consider it very exciting and believe it’s a kind of entertainment. As for me, I'm not a great fan of shopping I understand that I have to deal with it whether I like it or not. When I need something in the way of clothes I go to the department store. There I can buy shoes, hats, knitted goods, household goods and so on. When I want to buy clothes I go to the Ready-Made Clothes departments. Boots and shoes are sold at the Shoe department or the Foot- wear department. To buy socks and stockings we go to the Hosiery department. We can buy buttons, ribbons, lace, tape, thread, needles, pins, handkerchiefs, zippers and such like at the Haberdashery department. To buy cardigans, jumpers, pullovers and knitted underwear we go to the Knitted Goods department. Ladies buy face powder, lipstick, face cream, nail varnish, mascara, shades and such like at the Perfume department. People buy jewellery and gold watches at the jeweler’s. Books are sold at the bookseller's, flowers at the florist's. Newspapers and magazines are often sold at the news-stands or news stalls. If I want to buy some meat I go to the butcher's. At the grocer's flour, sugar, cereals, tea, coffee and other things can be bought. To buy some vegetables and fruit I go to the greengrocer's. Bread, buns, biscuits, cookies are sold at the baker's. If I want to buy some fish I go to the fishmonger's. To buy milk, butter, cheese, eggs we go to the dairy. I prefer to buy food in a supermarket. It is very convenient. I can take a trolley and pile everything I need there

Купівля товарів

Є деякі речі , які ми повинні робити кожен день. Торговий є одним з них . Шопінг є частиною нашого повсякденного життя. Деякі люди ненавидять його і знайти його нудним. Інші вважають його дуже цікавим і вважаю , що це свого роду розвага. Що стосується мене , я не великий шанувальник шопінгу я розумію , що мені доводиться мати справу з ним , подобається мені це чи ні. Коли мені потрібно щось в плані одягу я йду в універмазі . Там я можу купити взуття, головні убори , трикотажні вироби , товари для дому і так далі. Коли я хочу , щоб купити одяг я йду в готових відділів Одяг . Чоботи і туфлі продаються у відділі взуття чи відділу взуття. Щоб купити шкарпетки і панчохи ми йдемо у відділ Панчішно -шкарпеткові вироби. У нас можна купити гудзики , стрічки , мереживо , стрічки , нитки , голки, шпильки , хустки , блискавки тощо на кафедрі Галантерея . Щоб купити кардигани , джемпери , пуловери і білизняного трикотажу , коли ми йдемо у відділ трикотажних виробів. дами купити

пудра , помада , крем для обличчя , лак для нігтів , туш для вій , тіні тощо на кафедрі Духи. Люди купують ювелірні та золотий годинник на ювелірний магазин. Книги продаються в книготорговця , квіти в квітковому магазині. Газети та журнали часто продаються в газетних кіосках або кіосках. Якщо я хочу купити трохи м'яса я йду в м'ясника . У борошно бакалійника , цукор , крупи , чай , каву та інші речі можна купити. Щоб купити овочі та фрукти я йду в продавця овочів . Хліб , булочки , печиво , печиво продаються за булочну . Якщо я хочу купити рибу я йду в торговця рибою років . Щоб купити молоко , масло , сир , яйця , коли ми йдемо в молочних . Я волію, щоб купити їжу в супермаркеті. Це дуже зручно. Я можу сісти у візок і скласти все , що потрібно їсти

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]