930 Свитков “Исторических записок”, в т. Ч. “Жизнеописания”. Стихотв. Произв. В жанре

$у “О злосчастии скорбящего ученого”. Избр., М., 1956; Историч. записки, т. 1—2, М., 1972—75.- 139, 954

СЫРОКОМЛЯ (Syrokomla) Владислав (наст. имя Людвик Кондратович, Kondratowicz; 1823—62), польск. поэт. Стихотв. рассказы (“гавенды”), в т. ч. “Почтальон” (1844; п. Л. Н. Трефолева, 1868; стал текстом известной в России песни “Когда я на почте служил ямщиком”), цикл “Мелодии из сумасшедшего дома” (опубл. 1862). Лирич. стихи; поэмы “Янко-могилыцик” (1856), “Маргер” (ист.; 1855); драмы. “История польской литературы” (т. 1—2, 1851—52, п. 1860—62). Переводы, б. ч. из рус. поэзии. · Избр. стихотворения, М., 1879; Избр. произв., М., 1953.— 287

СЭЙ СЕНАГОН (прозвище; наст. имя неизв.), япон. писательница 10 в. Собрание более 300 миниатюр в прозе (дзуйхицу) “Записки у изголовья” (п. 1975). Стихи (танка).— 529 СЭКВИЛЛ (Sackville) Томас (1536-1608), англ. драматург, поэт, гос. деятель. Трагедия “Горбодуг” (совм. с Т. Нортоном, ок. 1560).— 25

СЭЛИНДЖЕР (Salinger) Джером Дейвид (р. 1919), амер. писатель. Сб. “Девять рассказов” (1953). Пов. “Над пропастью во ржи” (1951, п. 1960); эпич. цикл об одной семье: рассказы и повести “фрэнни и Зуи” (1961), “Выше стропила, плотники!” (1959), “Сеймур, первое знакомство” (1963). С сер. 60-х гг. не публикуется. ^ Над пропастью во ржи. Повести. Девять рассказов, М., 1983. · Г а линек а я И. Л., Философ, и эстетич. основы поэтики Дж. Д. Сэлинджера, М., 1975.— 385, 910

СЭМП ШАЖЙНЬСКИЙ, Семп Шажиньский (Sep Szarzynski) Миколай (ок. 1550— 1581), польск. поэт. Песни, сонеты, эпитафии, парафразы и псалмы. При жизни стихи С. Ш. распространялись в рукописях; часть издана поем.—“Ритмы или стихи польские” (1601); остальное утеряно.— 67, 287 СЭНГЭЭ Дашээвэгийн (1916—59), монг. поэт, обществ, деятель. Чл. МНРП. Пов. “Ауюш” (1947, п. 1951); либретто оперы “Правда” (1954); стихи, в т. ч. “Рассказ старого партизана” (1951); очерки. ^ У костра. Стихи, М.—Л., 1951; Голубь, [Стихи и поэмы], М., 1961.— 228

СЭНДБЕРГ (Sandburg) Карл (1878—1967), амер. поэт. В 1900-е гг. участвовал в социалистич. движении. Сб. “Стихи о Чикаго” (1916), “Сборщики кукурузы” (1918), “Дым и сталь” (1920), “Камни сожженного солнцем Запада” (1922), “Доброе утро, Америка” (1928), “И мед, и соль” (1963). Эпич. поэма “Народ, да” (1936). Историч. ром. “Скала воспоминаний” (1948). Биография “Авраам Линкольн” (т. 1—2, 1926, и т. 1—4, 1939, сокр. п. 1961), Собрал амер. нар. баллады и песни (“Мешок американских песен”, 1950) и индейские сказки и стихи (1922). “Письма” (1968). · Избр. лирика, М., 1975; Избранное, М., 1981.— 409, 910

СЮЙ ДИШАНЬ (1893—1941), кит. писатель, ученый. Сб. рассказов “Трудолюбивый паук” (1925), “Освободитель” (1933). Сб. лирич. эссе “Благоговейный дождь в пустынных горах” (1925). · Чудесный светильник. [Рассказы], М., 1961.— 156

СЮЙ ЧЖИМО (1896—1931), кит. поэт. Сб. стихов “Свирепый тигр”, “флорентийская ночь” (оба — 1927), “Стихи Чжимо” (1931), “Скитания в облаках” (изд. 1932). Эссе (кн. “Самоанализ”, “Парижские безделушки”, обе — 1928).— 156

СЮТИСТЕ Юхан (до 1936 Йоханнес Ш ю т ц) (1899—1945), эст. сов. поэт. Сб. стихов “Смятение” (1928), “От Пейпси до моря” (1930), “Долой успокоенность!” (1932), “Два лагеря” (1933), “Свет и тени” (1939), “Душные дни” (1945). Поэмы (“Земля поворачивается на восток”, 1940). Пьесы. ^ Соч., т. 1—2, Тал., 1955—56; Стихотворения, Тал., 1978 (оба — на эст. яз.); Стихотворения и поэмы, М., 1958.- 519

СЮТИСТЕ

==707

45

*

СЯН-БЕЛГЙН Хасыр Бикинович (1909—80), нар. поэт Калм. АССР (1966). Сб. рассказов и очерков “Дьяволы” (1933), “Простые степные люди” (1961). Сб. стихов “Дорога” (1934), “Крылатая молодость” (1962), “С восходом солнца” (1963), “Судьба судьбы” (1973). Героико-драматич. поэма “Борец-сирота” (1934, одноим. пьеса 1936). Пьесы “Выход из темноты” (1929), “Восставшая степь” (1968). · Любовь и песня. Стихи и поэма, Элиста, 1980 (на калм. яз.); Белый берег. Рассказы. Очерки. Сказки, 2 изд., Элиста, 1970; Тридцать тополей. Стихи и поэмы, М., 1974. · Г л и н и и Г. Г., Поэма настоящего прозренья. (Очерк творчества Хасыра СянБелгина), Элиста, 1972.— 146

СЯО САНЬ, Э м и С я о (наст. имя С я о Ц з ы ч ж а н; 1896—1983), кит. писатель, обществ. деятель. Сб. стихов “Кровавое письмо” (1935), “Хуаньская флейта” (1940), “Песнь дружбы” (1959). Сб. “Китайские рассказы” (1940). Кн. очерков и статей “Героический Китай” (1939), “Китай непобедим” (1940). Лит. критика, переводы (А. С. Пушкин, В. В. Маяковский и др.). · Избр., М., 1954.— 156

СЯРГАВА (до 1935 Петерсон) Карл Эрнст (1868—1958), нар. писатель Эст. ССР (1957). Ист. ром. “Пойдем в город записываться...” (т. 1—2, опубл. 1968). Пов. “Никогда” (1895), “Несчастный счастливец” (1899), “Просветитель” (1904). Рассказы (цикл “Язвы”, т. 1—3; 1899—1901). Пьесы. · Соч., т. 1—2, Тал., 1952—53 (на эст. яз.); Избр. произв.. Тал., 1956; Помогите! и др. рассказы. Тал., 1963.— 5/9

СЯ ЯНЬ (наст. имя Шэнь Дуаньсянь) (р. 1900), кит. драматург, киносценарист, обществ. деятель. Чл. КПК с 1927. Пьесы “Сай Цзиньхуа” (ист.; 1936), “Душа свободы” (1937), “Под крышами Шанхая” (1937, п. 1961), “Бациллы фашизма” (1942), “Испытание” (1954, п. 1955).— 156

ТАБАРЙ Эсхан (р. 1916), Иран. писатель. Поэма “Палач” (1964), пьеса “Гумайата” (1964).—976

ат-ТАБАРЙ (839—923), араб. историк, комментатор Корана. Соч. “История пророков и царей” (п. отрывков 1968).— 33, 939

ТАБЕТ Антуан (1907—64), араб. публицист, обществ, деятель, архитектор (Ливан). Междунар. Лен. пр. (1961).— 182

ТАВЙДЗЕ Галактион Васильевич (1892— 1959), нар. поэт Груз. ССР (1933). Поэмы “Джон Рид” (1924), “Эпоха” (1930), “Революционная Грузия” (1931), “Акакий Церетели” (1940). Сб. стихов “Артистические стихи” (1919), “Стихи” (1927), “Родина. Жизнь моя” (1943), “Сто стихотворений” (1959). Поэтич. трактат “Беседа о лирике” (1940). · Соч., т. 1—12, Тб., 1966—75 (на груз. яз.); Стихотворения. Л., 1983. · Маргвелашвили Г., Г. Табидзе, Тб., 1973.— 84, ISO, 390, 999

ТАБЙДЗЕ Тициан Юстинович (1895—1937), груз. сов. поэт. Поэмы “1918 год”, “На фронтах”, “Рион-Порт” (все—1928). Циклы стихов “Всем сердцем”, “В Армении”. Сб. “Стихи” (1933). · Соч., т. 1—3, Тб., 1966 (на груз. яз.); Стихотворения и поэмы, М.—Л., 1964. · Цурикова Г., Т. Табидзе, Л., 1971.— 84

ТАВАРИШ (Tavares) Эужениу (1867—1930), зеленомысский поэт (на португ. и креол. языках). Сб. “Морны — креольские песий” (опубл. 1931), “Креольская жизнь в Америке” (1912—13), “Драмы во время китобойного промысла” (1913).— 112

ТАВАСТШЕРНА (Tavastsjerna) Карл Август (I860—98), фин. писатель, журналист (на швед. яз.). Сб. стихов “За утренним ветерком” (1883), “Новые стихи” (1885). Ром. “Тяжелые времена” (1891).— 469

==708 СЯН-БЕЛГИН

ТАВЛАЙ Валентин Павлович (1914—47), белорус, сов. поэт. Чл. КПСС с 1932. Кн. стихов “Избранное” (опубл. 1947). · Стихи и поэмы, Минск, 1979 (на белорус, яз.); Избр., М., 1952.- 48

ТАВОРА (Tavora) Франклин (1842—88), браз. писатель.— 57

ТАВЧАР (Tavcar) Иван (1851—1923), словен. писатель, обществ, деятель. Ром. “Иван Славель” (1876), “Мертвые сердца” (1884), “Во время конгресса” (ист.; 1905—08), “Высоцкая хроника” (ист.; 1919); повести, рассказы.— 387

ТАГАНОВ Атаджан (р. 1940), туркм. сов. писатель. Поэтич. сб. “Ищу тебя” (1966). Сб. повестей “Война после войны” (1980), “Маленький домик в этом большом мире” (1981). Сб-ки рассказов (“Когда кончается война”, 1978). · Крепость Серахс. [Ром.], М., 1981.— 451

ТАГИАДЯН Месроп Давидович (1803—58), арм. публицист, писатель, педагог, историк. Кн. стихов “Попугай Тагиадян” (1847). Поэма “Сое и Сондипи” · Худож. произв., Ер., 1965 (на арм. яз.).— 36

ТАГЙРОВ Афзал Мухитдивович (1890— 1938), башк, сов. писатель, гос., обществ, деятель. Чл. КПСС с 1913. Пов. “Зимагоры” (1915—16, опубл. 1927), “Протоки могучей реки” (1928), “Первые дни”, “Фабрика зерна”, “Комсомол” (все — 1929), “Кровь машин” (1932—33). Трил.: “Солдаты” (1932— 1933), “Красногвардейцы” (1934—35), “Красноармейцы” (1935—37). Пьесы, рассказы, очерки. · Соч., т. 1—3, Уфа, 1958—59 (на башк. яз.); Красногвардейцы. Красноармейцы, Уфа, 1968.- 47

ТАГОР Рабиндранат (Робиндронатх Т ? а кур; 1861—1941), инд. писатель (на бенг. и англ. яз.), композитор, художник, обществ. деятель. Сб. стих., в т. ч. “Вечерние песни” (1882), “Утренние песни” (1883), “Золотая ладья” (1893), “Памяти”, “Дитя” (оба — 1903), “Гитанджали” (1910, на бенг. яз.; 1912, расшир. изд. на англ. яз.; Ноб. пр., 1913; п. 1914), “Журавли” (1916). “Вечерние мелодии” (1925), “Голос леса” (1931), “Завершение” (1932), “Последняя октава” (1935), “У края”, “Вечерний светильник” (оба — 1938), “Новорожденный”, “На ложе болезни” (оба— 1940), “Последние стихи” (опубл. 1941).

Пьесы “Гений Вальмики” (1881), “Возмездие природы” (1884), “Жертвоприношение” (1890), <Читрангода”(1892), “Малини” (1895), “Осенний праздник” (1908), “Крепость консерватизма” (1911), “Почта” (1912), “Освобожденный поток” (1922), “Красные олеандры” (1924), “Колесница времени” (1932). Сб. рассказов (“Собрание рассказов”, 1900—01; 1908—09; 1926); “Трое” (1940), Ром. и пов. “Песчинка” (1902), “Крушение” (1905), “Гора” (1907—10), “Дом и мир” (1915— 1916), “Последняя поэма” (1929), “В тенетах жизни” (1930), “Две сестры” (1933), “Цветник” (1934), “Четыре части” (1934).'

Обществ.-политич. соч. Дневники путешествий “Письма из Европы” (1881), “Порванные письма” (1912, расш. изд. 1960), “Путешествие по Японии” (1919), “Национализм” (1921), “Дневник путешествия на Запад” (1929), “Письма о России” (1931), “В Японии и Персии” (1936). Мемуары “Воспоминания” (1912), “Детство” (1940). · Соч., кн. 1—7, М., 1923—27; Соч., т. 1—12, М., 1961—65; Собр. соч., т. 1—4, М., 1981—82. · Рабиндранат Тагор. К столетию со дня рождения, М., 1961; Г н а т ю к-Д а н и л ь ч у к А. П., Рабиндранат Тагор, М., 1961; К ? и ? а л а н и К., Р. Тагор, М.. 1983; Р. Тагор. Биобиблиографич. указатель, М., 1964.— 45, 51, 125, 216, 303, 320, 364, 394, 962

ТАДДЭСЭ ЛИБЭН (р. в нач. 1930-х гг.), эфиоп, писатель (на амхар. яз.). Сб. рассказов “Сентябрь” (1957), “Другим путем” (1959).— 520

ТАДЖУТДИН (Ч а н к а из Батлаича) (1867— 1909), авар. поэт. Любовная и гражд. лирика, песни-плачи. ^ Лирич. стихи, Махачкала, 1963 (на авар. яз.); Соперница звезд. Стихотворения, М., 1966.—9

ТАДИЯНОВИЧ (Tadijanovic) Драгутин (р. 1905), хорв. поэт. Сб. стихов “Лирика” (1931), “Солнце над нивами” (1933), “Печали земли” (1942), “Серебряные свирели” (1960), “Привязанный к земле” (1974). 413, 985

ТАЖИБАЕВ Абдильда (р. 1909), нар. писатель Казах. ССР (1985). Чл. КПСС с 1939. Сб. стихов “Новый ритм” (1933), “Лады” (1942), “Острова”, “Песнь о друге” (оба — 1958), “Березы шумят” (1969). Пьесы “Белая береза” (1938, совм. с М. Ауэзовым), “Майра” (1957), “Одно дерево — не лес” (1959), “Утес” (1966), “Девушка и солдат” (1968). Пов. “Когда письма заговорят” (1980). Лит-ведч. исследования. · Соч., т. 1—5, А.-А., 1978— 1981 (на казах, яз.); Стихи. Поэмы. Пьесы, А.-А., 1957; Былое. Стихи, поэмы, А.-А., 1979.- 144, 145, 998

ТАЙЛЕР (Tyler) Анн (р. 1941), амер. писательница. Ром. “Если придет когда-нибудь утро” (1964), “Распадающаяся жизнь” (1970), “Небесная навигация” (1975), “В поисках Калеба” (1976), “Блага земные” (1977, п. 1980), “Морган уходит” (1980), “Обед в ресторане „Тоска по дому"” (1982, п. 1985). Библиогр. работы по истории рус. лит-ры.— 410

ТАЙОВСКИЙ, Грегор-Тайовский (Gregor- Tajovsky) Йозеф (1874—1940), словац. писатель. Многочисл. сб. рассказов, в т. ч. “Рассказы” (1900), “Печальные ноты” (1907), “Из-под косы” (1910), “Рассказы о России” (1915—20). Драмы “Женский закон” (1900), “Кутерьма” (1909), “Смерть Дюрка Лангсфельда” (1923).— 386

ТАКАКУРА Тэру (р. 1891), япон. писатель, обществ, деятель. Чл. КПЯ. Пов. “Крестьянская песня” (1929), “Песенка свиньи” (1949, п. 1953), “Волк” (1949, п. 1959). Ист. ром. “Воды Хаконе” (1951, п. 1954).— 531 ТАКИДЗАВА Бакин (наст. имя Т а к и д з а ваОкикуни) (1767—1848), япон. писатель. Ок. 300 произв., в т. ч. фантастико-приключенч. ром. “Натянутый лук, или Новолуние” (1805), “Путешествие на Запад” (1806), “В подвале ростовщика” (1810), дидактич. ром. “История восьми псов” (1814). Дневники (никки). эссе (дзуйхицу), шуточные повести, записи устных легенд и преданий.— 530

ТАКЙН КОДО ХМАЙН (наст. имя У Л у н) (1876—1964), бирм. писатель, обществ, деятель. Роман-памфлет “Наставление мистера Мауна Хмайна” (1915—21). Политич. аллегории “Новая тика о павлине” (1919), “Об обезьянах” (1922), “О собаках” (1925), “О бойкоте” (1927). Сб. стихов (1955). Работы по филологии и истории культуры Бирмы. Публицистика, эссе, очерки. Межд. Лен. пр. (1954).- 55

ТАКТАШ (Т а к т а ш е в) Хади Хайруллович (1901—31), тат. сов. писатель. Стихи. Стихотв. трагедия “Сыновья земли” (1921). Поэмы “Века и минуты”, “Деревня Сыркыды> (обе — 1924), “Исповедь любви” (1927), “Алсу”, “Мукамей” (обе —1929), “Письма в грядущее” (1930—31). Драмы “Зарытое оружие” (1927), “Утерянная красота” (1928), “Камиль” (1930). · Соч., т. 1—3, Каз., 1980— el (на тат. яз.); Стихотворения и поэмы, М., 1955; Письма в грядущее. [Стихи], Каэ., 1971.- 935

ТАЛАВЁРА (Talavera) Наталисио (1839—67), парагв. писатель (на исп. яз. и гуарани).— 267 ТАЛВЙР Алексей Филиппович (1909—79), чуваш, сов. писатель. Чл. КПСС с 1941. Ром. “Фундамент” (1965), “Вутлан зажигает огни” (1967). Пов. “Ты будешь инженером” (1952), “На Буинском тракте” (1954), “Дороже всего” (1965), “До войны, на войне и после” (1969), “Ветер с Волги” (1972). Сб. рассказов “Энтузиасты” (1948), “Мой завод” (1950), “Живая ветка” (1962). ^ Избр., Чебоксары, 1971 (на чуваш, яз.); До войны, на войне, после,войны. Повести, М., 1978.—997

ТАЛЕВ Димитр (наст. фам. Петров) (1898— 1966), болг. писатель. Тетралогия “Железным светильник” (1952. п. 1957), “Ильин день” (1953, п. 1958), “Преспанские колокола” (1954, п. 1957), “Голоса ваши слышу” (1966, п. 1974); ист, романы (“Самуил”, ч. 1—3. 1958—60)

и повести. Рассказы.— 56

ТАЛЙБОВ Абдаррахман Наджарзаде (1855—