1910), Иран. Писатель-просветитель. Худож.

публицистич. проза: “Корабль Талиби” (1893), “Вопросы жизни.,.” (1906). Пов. “Путешест

вия праведников” (1905).—975

ТАМАЙО (Tamayo) Франс (1879—1956), болив. поэт, политич. деятель. Сб-ки стихов

“Оды” (1898), “Скерцо” (1932) и др.; элегия

“Баллада о Кларибели” (1915, п. 1975).

Лирич. трагедии <Прометеида, или Океаниды” (1917), “Скопас” (1939). Публицистич. и социологич. работы.— 56

ат-ТАМИМИ Салих (1776—1845), араб. поэт (Ирак). <Диван> (изд. 1948).— 130

ТАМЁР, Т а м и ρ Ηакария (р. 1931), араб. писатель, обществ, деятель (Сирия). Сб. рассказов < Ржание белого коня” (1960), < Весна испепеленная” (1963), “Гром” (1970), “Дамаск в огне пожарищ” (1973).— 382

ТАММЛААН (до 1936 С т ей и; псевд. Янки м е э с) Эвальд (1904—45; погиб в концлагере), эст. сов. драматург, журналист. Пьесы <Белая равнина” (1937), <Желеэный дом” (1938). Публицистика. Рассказы.— 519 ТАММСААРЕ (наст. фам. ? а н з е н) Антон (1878—1940), эст. писатель. Ром. “Хозяин из Кырбоя” (1922), эпопея “Правда и справедливость” (т. 1—5, 1926—33), философскосатирич. ром. “Новый Нечистый из Пекла” (1939). Пов. “Две четы и одинокий” (1902), “Старики и молодые” (1903), “На следствии”, “Клад” (обе —1907), “Молодые души” (1909), “За пределы” (1910), “Муха” (1917). Пьесы: драма “Юдифь” (1921), антифашист, памфлет “Королю холодно” (1936). Рассказы (сб. “Гном”, 1923, “Живые куклы”, опубл. 1958); статьи, эссе. · Соч., т. 1—14, Тал., 1952—76; Соч., т. 1—12, Тал., 1978—84 (оба — на эст. яз.); Соч., т. 1—6, М., 1966—68. • СиймискерЛ., Жизнь и творчество А.Х. Таммсааре, М., 1978.—405, 519

ТАМЭНАГА Сюнсуй (наст. имя Сасаки Садатака; 1789—1843), япон. писатель. Т. н. романы чувств (ниндзёбон), в т. ч. “Сливовый календарь любви” (1832—33).— 530

ТАНГРЫКУЛЙЕВ Каюм (р. 1930), нар. писатель Туркм. ССР (1984) (на туркм. и рус. яз.). Чл. КПСС с 1967. Кн. прозы “Дутар поет о счастье” (1970). Произв. для детей. · Золотая чаша. Повести, М., 1981.— 93, 951

ТАНЁР (Taner) Халдун (1916—86), тур. новеллист, драматург, театр, деятель. Многочисл. сб. рассказов, в т. ч, “Дом Чалышкуров при лунном свете” (1954). Пьесы “Те, кто на воле” (1956), “Аптека под названием „Добродетель"” (1960), “Сказ об Ала из Кешана” (1964), сатирич. пьесы “Глаза на все я закрываю, но долг свой выполняю” (1964, п. 1977), “Спаситель Родины — Шабан” (пост. 1967), “Хитрая жена глупого мужа” (пост. 1969) и др. ^ Без одной минуты двенадцать. Рассказы, М., 1965; Рассказы, М., 1971.— 449

ат-ТАНЖАУИ Мухаммед, совр. марок, поэт (на араб. яз.);— 212

ТАНИДЗАКИ Дзюнъитиро (1886—196S), япон. писатель. Ром. “Любовь глупца” (1925, п. 1929), “Мелкий снег” (1943—48), “Ключ” (1956). Рассказы, в т. ч. “Татуировка” (1910, п. 1975). Пов. “История Сюнкин” (1933, п. 1975). Эссе.— 531

ТАНК Максим (наст. имя и фам. Евгений Иванович С к у ? к о) (р. 1912), нар. поэт БССР (1968). Герой Соц. Труда (1974). Чл. КПСС с 1936. Сб. стихов “На этапах”

(1936), “Клюквенный цвет” (1937), “Под мачтой” (1938), “Острите оружие” (1945), “Чтобы ведали” (1948), “На камне, железе и золоте” (1951), “В дороге” (1954), “След молнии” (1957), “Мой хлеб насущный” (1962), “Глоток воды” (1964), “Да будет свет” (1972), “Ave Maria” (1980) и др. Поэмы “Нарочь”

(1937), “Янук Сялиба” (1942) и др. Лен. пр. (1978), Гос. пр. СССР (1948). · Соч., т. 1—6, Минск, 1978—81 (на белорус, яз.); Собр. соч. в 3 т., т. 1—2—, М., 1985—; Стороны света. Стихи, М., 1981.— 48, 398, 400, 404, 905

ТАН СЯНЬЦЗУ (1550—1616), кит. писатель. Муз. драмы “Пурпурная флейта” (1579; перераб. вариант —“Пурпурная шпилька”, ок. 1587), “Пионовая беседка” (1598), “Правитель Нанькэ” (1600), “Повествование о Ханьдане” (1601). Стихи и ритмич. проза.— 155 ТАНТУЛАР (Tantular) Мпу, яван. поэт 14 в.— 523

ат-ТАНУХИ Абу Али Мухассин (940—994), араб. прозаик, гос. деятель. Сб. новелл “Радость после трудности”, “Соль воспоминаний”. ^ Занимательные истории и примечательные события из рассказов собеседников, М., 1985.— 33

ТАНЬ СЫТУН (1865—98), кит. поэт, философ.- 955

ТАОС (Taos) Маргерит (наст. имя Мари Луиза Таос А м ? у ш, Anirouche) (1913—76),

алж. писательница (на франц. яз.). С 1945 в Париже. Автобиогр. ром. “Черный гиацинт” (1935—39, изд. 1947), “Улица Тамбуринов” (1960). Кн. берберских сказок, песен и пословиц Кабилии “Волшебное зерно” (1966, п. 1974). Кн. “Воображаемый возлюбленный” (1975).- 19

ТАО ЮАНЬМЙН, Т а о Цянь (365—427), кит. поэт. Сохранилось 160 стих., в т. ч. циклы “Возвратился к садам и полям”, “Стихи о разном”, “За вином”, “Подражание древнему”, утопич. фантазия “Персиковый источник”. · Лирика, М., 1964. Стихотворения, М., 1972. · Эй длин Л., Тао Юань-мин и его стихотворения, М., 1967.— 154

ТАПАЛЦЯН Христофор Князевич (1910— 1967), арм. сов. писатель. Чл. КПСС с 1943. Ром. “Заря жизни” (1939), “Война” (т. 1—4, 1946—65), “Золотая долина” (1955), “Айренашен” (т. 1—2, 1963—73). Пов. “Виктория” (1937). Сб. фронтовых очерков и рассказов “Родина” (1942).— 37

ТАПИЯ-я-РИВЕРА (Tapia y Rivera) Алехандро (1826—82), пуэрторик. писатель. Поэма “Сатаниада” (1878). Ром. “Ладонь касика” (1852), “Гелиотроп” (1848), “Древняя сирена” (1862), “Легенда двадцатилетней давности” (1874). Пьесы “Квартеронка” (1867), “Камоэнс” (1868).— 315

ТАРАВУКИН Николай Саввич (1910—50), эвенкийск. сов. писатель. Автобиогр. пов. “Мое детство” (1936), “Моя жизнь” (опубл. 1959).— 202

ТАРАКЙ Hyp Мухаммед (1917—79), афг. писатель (на пушту яз.), обществ.-политич. деятель. Убит контрреволюционерами. Очерки “Вяленая говядина”, “Вот потрудись-ка!”, “Родители Самата” и др. (50-е гг.). Пов. “Скитания Банга” (1958), “Спин” (1958), “Цара” (1962). ^ Скитания Банга и др. повести, пер. с пушту, М., 1980.— 42

ТАРАФА ибн аль-Абд (538—561), араб. поэт.— 32

ТАРБА Иван Константинович (р. 1921), абх. сов. писатель, гос. деятель. Чл. КПСС с 1940. Сб-ки стихов. Поэмы. Ром. “Известное имя” (1963), “Солнце встает у нас” (1968), “Глаза моей матери” (1979). · Соч., т. 1—3, Сухуми, 1981—83 (на абх. яз.); Избр. произв., т. 1—2, М., 1981; Стихи и поэмы, М., 1959; Книга песен, М., 1973; Дорога, которой нет конца. Стихи, поэмы, М., 1976.— 9

ТАРДЬЁ (Tardieu) Жан (р. 1903), франц. писатель. Сб. стихов “Скрытая река” (1933), “Акценты” (1939), “Незримый свидетель” (1943), “Задушевные боги” (1946), “Ошеломленные дни” (1948), “Месье, Месье” (1951), “Безличный голос” (1954), “Безвестные истории” (1961). Эксперимент, радиопьесы. Работы о живописи 20 в. · [Стихи], в кн.: Из совр. франц. поэзии, М., 1973.— 478

ТАРЗЙ Махмуд-бек (1867/68—1934/35), афг. писатель-просветитель (на дари яз.), историк, гос. и обществ.-политич. деятель. Кн. “Сад мудрости” (1913). Стихи, эссе, публицистика. Переводы франц. лит-ры.— 42

ат-ТАРИФИ Абд аль-Азиз (нач. 11 в.), араб. магрибин. прозаик. Макамы.— 447

ТАРКОВСКИЙ Арсений Александрович (р. 1907), рус. сов. поэт. Сб. стихов “Перед снегом” (1962), “Земле — земное” (1966), “Вестник” (1969), “Стихотворения” (1974), “Волшебные горы” (1978), “Зимний день” (1980). Переводы. · Избр. стихотворения, поэмы, переводы. 1929—1979, М., 1982.— 274, 963

ТАРХАН (Tarhan) Абдулхак Хамид (1852— 1937), тур. писатель. Сб. стихов, в т. ч. “Пустыня” (1879), “Могила” (1885), “Это — они”, “Город, или Мои безумства” (оба — 1886), “Напевы Родины” (1916). Драмы “Нестерен” (1876), “Тарик, или Захват Андалусии” (1879), “Тезер” (1880) и др.— 448

ТАССО (Tasso) Торквато (1544—95), итал. поэт. Сонеты, канцоны, мадригалы. Пасторальная драма “Аминта” (1573, изд. 1580). Трагедия “Король Торрисмондо” (1587). Поэмы “Ринальдо” (1562), “Гоффредо” (историч., 1574—75, изд. 1580 под назв. “Освобожденный Иерусалим”, была подвергнута суду инквизиции, п. 1772; 2-я ред. в ортодокс. католич. духе —“Завоеванный Иерусалим”, 1587—92). Религ. поэма “Семь дней сотворе

ния мира” (1594, изд. 1607) и др. филос. “Диалоги” (сохранилось 28, в т. ч. “Отец семейства”, 1583). Трактат “Рассуждение о поэтич. иск-ве” (1565—66, 2-я ред. — “Рассуждение о героич. поэме”, изд. 1594). • Tortoreto A., F u cilla J. G., Bibliografia analitica tassiana (1896—1930), Mil., 1935.— 46, 67, 115, 139, 140, 141, 199, 209, 223, 258, 270, 294, 324, 330, 962

ТАССОНИ (Tassoni) Алессандро (1565— 1635), итал. поэт. Поэма “Похищенное ведро” (1614—15, изд. 1622). Лит.-эстетич. соч. “Рассуждение о стихотворениях Петрарки” (1609), эициклопедич. соч. “Различные мысли” (1608—20). “филиппики” (анонимно, 1614—15), “Ответ Социну” (1617).—131, 141, 968

ТАТИАН (между 110 и 120- ок. 175), христ. писатель сирийск. происхождения (писал на греч. яз.). Ученик Юстина Философа в Риме, после его гибели возвратился в Сирию. Апологетич. “Речь к эллинам” (после 165). “Диатессарон” (сводное изложение еванг. событий на основе 4-х Евангелий). ^ Преображенский П., Сочинения древних христ. апологетов, СПБ, 1895; Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlishen Literatur, Bd 4, Lpz., 1888.— 486

ТАТИЙ АХИЛЛ, см. Ахилл Татий. ТАТЙ-ЛУТАР (Tati-Loutard) Жан Батист (р. 1938), конголез. писатель, лит-вед (на франц. яз.), гос. деятель. Поэтич. сб. “Поэмы моря”, “Конголезские корни” (оба —1968), “Оборотная сторона солнца” (1970), “Каноны времени” (1974). Сб. рассказов “Конголезская летопись” (1974). Составитель “Антологии конголезской литературы на французском языке” (1976).— 164

ТАУНАЙ (Taunay) Алфреду д'Эскраньо л ь (d'Escragnolle; 1843—99), браз. писатель. Ром. “Иносенсия” (1872).— 57 ТАУФЕР (Taufer) Йиржи (р. 1911), чеш. поэт. Чл. КПЧ с 1930. Сб. “Шах и мат, Европа!” (1933), “Рентгенограммы” (1938), “Продолжение следует” (1979) и др. Поэмы (“Тема — память”, 1966, п. 1970). Воспоминания. Исся, о чеш. писателях. Переводы произв. В. В. Маяковского.— 495 ТАУФЙК аль-ХАКЙМ, см. аль-Хаким Т. ат-ТАУХЙДИ Абу Хайян (920-е гг.—после 1010), араб. прозаик. Лит.-филос. и дидактич. соч.— 34

TAXA Али Махмуд (1902—69), араб. поэт (Египет). Сб-ки стих. “Странствующий моряк” (1934), “Блуждающие души” (1941), “Цветы и вино” (1943), “Возвращающаяся страсть” (1945), “Восток и Запад” (1947); поэма “Души и призраки” (1942).— 105 TAXA ХУСЕЙН, см. Хусейн Taxa. ат-ТАХТАВИ Рифаа Рафи (1801—73), араб. просветитель, ' публицист, обществ, деятель (Египет). Политич. публицистика: “Путешествие в Париж” (1834)—1-е произв. новой араб. лит-ры. Труды по истории культуры и педагогики.— 34, 905

ТАЦИТ (Tacitus) Публий Корнелий (ок. 55— ок. 120), рим. историк-писатель. Был консулом (97), проконсулом Азии (112—13). Главные соч. “История” (сохранились 4 кн. из 14) и “Анналы” (сохранились не полн. 12 кн. из 16) (написаны между 105—120) — о борьбе имп. власти и аристократия, оппозиции в 14—96; “Жизнеописание Агриколы” (97), “Германия” (97—98), “Диалог об ораторах” (между 102 и 105). · Соч., т. 1—2, Л., 1970. · Кнабе Г. С., Корнелий Тацит, М., 1981.— 54, 115, 139, 314, 925

ТАЧНАЗАРОВ Ораз (1901 или 1902—42), туркм. сов. поэт, критик. Чл. КПСС с 1923. Поэмы “Батрак” (1931), “Байрамалы” (1933— 1937), “Надежда человечества” (1936). Сб. статей “Классовая борьба в туркм. лит-ре” (1934).— 451

ТАЯМА Катай (наст. имя P о куя) (1871— 1930), япон. писатель. Ром. “Жизнь”, “Жена” (оба — 1908), “Семейные узы” (1910). Пов. “Сельский учитель” (1909), “Сотая ночь” (1935). Рассказы “Постель” (1907), “Рядовой” (1908, п. 1958). Стихи. Лит. критика.- 530

ТАЯМА

==709

ТВАРДОВСКИЙ Александр Трифонович (1910—71), рус. сов. поэт. Чл. КПСС с 1940. Канд. в чл. ЦК КПСС (1961—66), чл. ЦРК КПСС (1932—56). Гл. ред. ж. “Новый мир” (1950—54, 1958—70). Поэмы “Страна Муравин” (1936; Гос. пр. СССР, 1941), “Василий Теркин” (1941—45; Гос. пр. СССР, 1946), “Дом у дороги” (1946; Гос. пр. СССР, 1947), “За далью — даль” (1953—60; Лен. пр., 1961), “Теркин на том свете” (1963). Лирика: цикл “Про деда Данилу” (1938), стих. “Ивушка” (1938), “Ленив и печник” (1940), “Две строчки” (1946), “Я убит подо Ржевом” (1946), “В тот день, когда окончилась война” (нов. ред. 1948, опубл. 1949), “Ни ночи нету мне, ни дня...”, “Не много надобно труда...” (оба —1955), “О сущем” (1958), “Памяти матери” (1965), “Я знаю, никакой моей вины...” (1966), “Береза” (1966), “На дне моей жизни” (1967, изд. 1969). Сб. “Из лирики этих лет. 1959—1967” (1967; Гос. пр. СССР, 1971). Пов. “Дневник председателя колхоза” (1932). Очерки, в т. ч. “В родных местах” (1947). Кн. “Родина и чужбина” (1942—46; опубл. 1947). Рассказы, в т. ч. “Заявление” (1933), “Костя” (1944—47), “Печники” (1958). Лит.-критич. статьи я выступления, в т. ч. “Как был написан Василий Теркин” (1951—66), “О Блоке” (1955), “Слово о Пушкине” (1962), “О Бунине”, “По случаю юбилея” (обе — 1965).

• Собр. соч., т. 1—6, M., 1976—83; О лит-ре, M., 1973; Письма о лит-ре. 1930—1970, M., 1985. · Турков А., А. Твардовский, 2 изд., М., 1970; Ковдратович А. И., А. Твардовский, М., 1978; Македовов А. В., Творч. путь Твардовского, М., 1981; Воспоминания об А. Твардовском, 2 изд., М., 1982; А. Т. Твардовский. Рекомевдат. указатель лит-ры, Смоленск, 1970.—59, 72, 88, 97, 107, 112, 159, 164, 180, 185, 186, 192, 195, 235, 249, 259, 263, 294, 303, 358, 359, 360, 362, 363, 364, 382, 390, 396, 397, 398, 399, 401, 403. 415, 459, 509, 523, 525

ТВАРДОВСКИЙ (Twardowskt) Самуэль (7— 1655), польск. поэт. Эпич. поэмы “Преславное посольство Кшиштофа Збараского...” (1633), “Владислав IV> (1649), “Междоусобная война с казаками и татарами, Москвой...” (полвое изд. 1681, п. 1718), вдиллич. поэмы, стихотв. ром. “Прекрасная Пасквалина” (1655).— 46, 987

ТВЕН (Twain) Марк (наст. имя Сэмюэл Ленгхорн Клеменс, Clemens) (183S—1910), амер. писатель. Известность принес рассказ “Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса” (1865, ?. 1872). В 1867 поездка в Европу и Палестину, запечатлеаная в кн. юмористич. очерков “Простаки за границей” (1869). Кн. автобиогр. очерков “Закаленные” (1872, ?. — “Налегке”, 1959). Сатирич. ром. “Позолоченный век” (1873, совм. с Ч. Д. Уорнером; п. — “Мишурный век”, 1874). Юмористич. сб. “Старые и новые рассказы” (1875), в т. ч. “Журналистика в Теннесш· (1869), “Как меня выбирали в губернаторы” (1870), “Как я редактировал сельскохозяйственную газету” (1870), “Разговор с интервьюером” (1875). Т. в. эпос реки Миссисипи: очерки “Старые времена на Миссисипи” (1875), нов. “Приключения Тома Сойера” (1876, п. 1877), ки. очерков “Жизнь на Миссисипи” (1883), пов. “Приключения Гекльберри Финна” (1884, п. 1885). Цикл “средневековой” тематики: аллегорич. пов. “Прияц и нищий” (1882, п. 1883), романы “Янки из Коннектикута при дворе короля Артура” (1889), “Личные воспоминания о Жанне д'Арк ее пажа и секретаря Луи де Конта” (1896), пов. “Таинственный незнакомец” (опубл. 1916). Пов. “Простофиля Вильсон” (1894), “Том Сойер за границей” (1894), “Том Сойер — сыщик” (I897), “Человек, который совратил Гедлиберг” (1899, п. 1900), ром. “Американский претендент” (1892). Кругосветное путешествие 1895 запечатлено в кн. “По экватору” (1897). Серия памфлетов 1900-х гг., в т. ч. “Человеку, сидящему во тьме” (1901), “Военная молитва” (опубл. 1923). “Избранные письма” (1982).

• Собр. соч., т. 1—12, М., 1959—61. ”Мендельсон М., Марк Твен, М., 1958; Старцев А., Марк Твен и Америка, (М., 1963]; ЛевидоваИ., Марк Твен. Библиографич. указатель, М., 1974. Tenne у Th. А.,

К оглавлению

==710 /ТВАРДОВСКИЙ

M. Twain. A reference guide, Boston, 1977.— 38, 91, 239, 262, 311, 315, 368, 370, 408, 409 ТЕВФИК ФИКРЁТ (Tevfik Fikret) (1867— 1915), тур. поэт. Сб. стихов “Разбитая лютня” (1900), “Дневник Халюка” (1911), “Шермин” (1914); филос. поэма “Древняя история” (1905, п. 1920; опубл. в Турции в 1928). Публицистика. · Белый парус. Стихи, М., 1967.— 448 ТЕГНЕР (Tegner) Эсайас (1782—1846), швед. поэт, епископ (1824). Поэмы “Боевая песнь Сконского ополчения” (1808), “Швеция” (1811), “Первое причастие” (1820, п. 1862), “Аксель” (историч.; 1822, п. 1935), “Сага о Фритьофе” (1825, п. 1841, 1935, 1959). Стихи. · Белинский В. Г., Фритиоф, скандинавский богатырь. Поэма Тегнера в рус. пер. Я. Грота, Полн. собр. соч., т. 5, М., 1954; БрандесГ., Исайя Тегнер, Собр. соч., 2 изд., т. 2, ч. 2, СПВ, 1906.— 335, 998

ТЕЙЛЬЕР(Те1Шег)Хорхе(р. 1935), чил. поэт, критик. Сб. стихов “Для ангелов и воробьев” (1956), “Небо опадает вместе с листьями” (1958), “Древо памяти” (1961) и др.— 496

ТЕЙМУР Махмуд (1894—1973), араб. писатель (Египет). Брат Мухаммеда Теймура. Многочисл. сб-ки новелл, в т. ч. “Шейх Джума” (п. 1957), “Дядюшка Митвалли” (оба—1925), “Первый прыжок” (1937), “Салва в порывах ветра” (1947). Ром. “Шамрух” (1958), “Синие фонари” (1960, п. 1970). Повести и драмы. Лит.-критич. статьи. · А ли-з а д е Э. А., Махмуд Теймур, М., 1983.- 34, 905

ТЕЙМУР Мухаммед (1892—1921), араб. писатель, театр, деятель (Египет). Брат Махмуда Теймура. Сб-ки рассказов “Что глаза видят” (1918); “Сияние духа” (1922). Ст. по вопросам араб. театра,— 105

ТЕИН ПХЕЙ МЬИН, Теин Пе Мьин (наст. имя У Теин Пхей) (1914—78), бирм. писатель, обществ, деятель. Ром. “Современный монах” (1937), “Бич современности” (1938), “Солнце взойдет” (1960, п. 1974), “Зов любви” (1963), “Моя первая любовь” (1974). Очерки; кн. “Биография Такин Кодо Хмайна” (1938); публицистика,— 55

ТЕЙПАН МАУН ВА (наст. имя У Сейн Тин) (1899—1942), бирм. писатель. Дневники, эссе, статьи о культуре в воспитании. Сб. “Рассказы и статьи” (изд. 1961).— 55

ТЕИРЛИНК (Teirlinck) Герман (1879—1967), белы. писатель (на нидерл. яз.). Сб. новелл “Трясина” (1905), “Солнце” (1906). Ром “Господия Сержаисзон” (1908), “Обезьянка из слоновой кости” (1909), “Мария Спеермали” (1940), “Битва с ангелом” (1952), “Автопортрет, или Прощальный ужин” (1955). Сб. пьес “Гибель богов” (1961). Стихи.— 50

ТЕЙТЕЛЬБОЙМ (Teitelboim) Володя (р. 1916), чил. писатель, обществ, деятель. Чл. КП Чили с 1932, чл. Политкомиссии ЦК КП Чили с 1950. Ром. “Сын селитры” (1952, п. 1975), “Семя на песке” (1957, п. 1959), “Внутренняя война” (1979, п. 1982). Лит. критика (“Человек и человек”, 1969). Публицистика. Кн. “Чили: борьба продолжается” (1976, п. 1979).— 496

ТЕЙТЕЛЬВОЙМ Дора (р. 1914), евр. поэтесса (на идише). Живет во Франции. Сб. стихов “Посреди мира” (1944), “Небо и земля” (1947), “С открытыми глазами” (1955), “Путь к человеку” (1965). · Баллада о Литл-Роке, М., I960.— 104

ТЕЙФ Моисей Соломонович (1904—66), евр. сов. поэт. Поэтич. сб. “Стихи и поэмы” (1935), “Смерть или красное” (1936), “Избранное” (1958), “Избранные стихи” (1965). · Рукопожатие. Стихи и поэма, М., 1964; Песнь о братьях. Стихи, М., 1981.— 104, 905

ТЕЙШЁЙРА (Teixeira) Бениту (1545 или 1561—1600), браз. поэт.— 57

ТЕКЕЯН Ваган Мигранович (1878—1945), арм. поэт. Сб. стихов “Раздумья” (1901), “Чудесное воскресенье” (1914), “С полуночи до зари” (1920), “Любовь” (1933), “Армянские песни” (1943) и др. Ром. “Если изволит господь” (1922), пов. “Приключение Марка Фортуна” (оба —1922). Рассказы, критич. статьи. · Избранное, Ер., 1978 (на арм. яз.).- 37

ТЁККЕРЕЙ (Thackeray) Уильям Мейкпис (1811—63), англ. писатель. Сатирико-юмористич. ром. “Записки Желтоплюша” (1840),

“Ярмарка тщеславия” (1848), “Пенденнис” (1850); семейная хроника “Ньюкомы” (1855); историч. ром. “История Генри Эсмонда” (1852), “Виргинцы” (1857). Сб. сатирич. эссе “Книга снобов” (1847). Цикл пародий “Романы прославленных сочинителей” (1847). Лит.-критич. эссе “Английские юмористы XVIII века” (1853). Стихи. Пер. романов в России с нач. 1850-х гг. ^ Собр. соч., т. 1—12, M., 1974—80.- 26, 53, 318, 331, 370, 907

ТЕ ЛАН ВЬЕН (Che Lan Viкn) (наст. имя Фан Нгок Хоан) (р. 1920), Вьетнам, поэт. Чл. КПВ. Сб. стихов “Запустение” (1937), “Вам, братья” (1954), “Стихи, разящие врага” (1972), “Новые диалоги” (1973). Эссе.— 73 ТЕЛЕУКЭ Виктор Гаврилович (р. 1933), молд. сов. поэт. Чл. КПСС с 1964. Сб. стихов “Половодье” (1960), “Из четырех сторон света” (1964), “Остров оленей” (1966), “Укрощение огня” (1971), “Мгновенья сердца” (1975), “Попытка не умирать” (1980). Поэма “Перекресток” (1958). Сб. очерков “Гоните пепельную птицу” (1982). · Стихи, Киш., 1970 (на молд. яз.); Портреты во времени. Стихи, М., 1976.— 227

ТЕЛЕШОВ Николай Дмитриевич (1867— 1957), рус. сов. писатель. Кн. очерков, рассказов, повестей “На тройках” (1895), “За Урал” (1897), “Между двух берегов” (1910), “Верный друг” (1915), “Черною ночью” (3 изд., 1919), “Крамола” (1926), “Переселенцы” (1929). Произв. для детей. Воспоминания “Записки писателя” (1943). · Рассказы, т. 1—4, М., 1915—18; Рассказы. Повести. Легенды, М„ 1983.- 193, 354, 918

ТЕЛЬПУГОВ Виктор Петрович (р. 1917), рус. сов. писатель. Чл. КПСС с 1944. Сб. рассказов и повестей “Журавли над Москвой” (1961), “Деревянный кораблик” (1968), “Полынь на снегу” (1974), “Станция Люся” (1976) и др. Сб. рассказов о Ленине, в т. ч. “Упрямая лампа” (1969). Пов. “Селеновая вахта” (1983). Критико-биогр. очерки. ^ Избр. произв., т. 1— 2, M., 1982.- 980

ТЕМЕРКЕНЬ (Tomцrkeny) Иштван (наст. фам. Штейнгаснер) (1866—1917), венг. писатель, фольклорист, этнограф. Сб. рассказов “Сегедские крестьяне и прочие господа” (1893), “Матросы и чернорабочие” (1902), “Простые люди” (1911). Ром. “Маргит” (1916). · Новеллы, М., 1957.—62

ТЕМИРВУЛАТОВА Кадрия Уразбаевна (псевд. Кадрия) (1948—78), ногайская сов. поэтесса. Сб. стихов “Горы начинаются со степи” (1971). · Улыбка Луны. Стихи, М., 1975; Спасенные звезды. Стихи, М., 1977; Мосты. Стихи и поэма, М., 1979.— 249

ТЕНДРЯКОВ Владимир Федорович (1923— 1984), рус. сов. писатель. Чл. КПСС с 1948. Пов. “Падение Ивана Чупрова” (1953), “Не ко двору” (1954), “Ухабы” (1956), “Чудотворная” (1958), “Тройка, семерка, туз” (1960), “Суд”, “Чрезвычайное происшествие” (обе — 1961), “Короткое замыкание” (1962), “Поденка—век короткий”, “Находка” (обе—1965), “Кончина” (1968), “Апостольская командировка” (1969), “Весенние перевертыши”, “Три мешка сорной пшеницы” (обе —1973), “Ночь после выпуска” (1974), “Затмение” (1977), “Расплата” (1979), “Шестьдесят свечей” (1980); науч.-фантастич. нов. “Путешествие длиной в век” (1964). Ром, “Тугой узел” (“Саша отправляется в путь”, 1956), “За бегущим днем” (1959), “Свидание с Нефертити” (1964). Пьесы, очерки, киносценарии, рассказы. Кн. “Плоть искусства” (1973). ^ Собр. соч., т. 1—4, М., 1978—80. · К л ю сов Б., На передней линии. Очерк творчества Владимира Тендрякова, Минск, 1963.— 249, 264, 360, 36”, 362, 399, 402, 404, 905

ТЁННАНТ (Tennant) Кайли (р. 1912), австрал. писательница. Ром. “Тайбурон” (1935), “?οβο” (1939), “Γоремыки” (1941), “Лост Хэвен” (1946), “Медовый поток” (1956), “Человек на невспаханной земле” (1971) и мн. др. Кн. для детей, рассказы, пьесы, историч. и биогр. проза.— 10

ТЕННИСОН (Tennyson) Алфред (1809—92), англ. поэт. Поэмы “Принцесса” (1847), “In Memoriam” (1850). Сб. “Стихотворения” (1842) и др. Цикл поэм “Королевские идиллии” (1859, п. 1903—04), осн. на легендах “артуровского цикла”. Драмы “Королева Мария” (1875), “Бекет” (1879) и др.— 26, 38

ТЕОДОРЕСКУ (Teodorescu) Вирджил (р. 1909), рум. поэт. Сб. стихов “Шкура океана” (1945), <Черным по белому” (1953), “Геральдика движения” (1973), “Кульминация теней” (1980). · Звездная земля. Стихи и поэмы, М., 1979.— 338

ТЕОДУЛЬФ (Theodulfe) (ok. 750—821), готский лат. писатель. Епископ Орлеанский (788—818). Поэмы -“Против судей”, “Семь свободных искусств”. Трактаты “Каролингские книги” (790), “О Святом Духе” (809). Проповеди, гимны, послания к Карлу Великому и др. · PL, t. 105, р. 190—380.— 175

ТЕОТОКАС Йоргос (1906-66), греч. писатель. Ром. “Арго” (т. 1—2, 1933—36), “Одержимость” (1938), “Леонис” (1940), “Больные и путники” (1964). Повести, драмы.— 82

ТЕОТОКИС Константинос (1872—1923), греч. писатель. Ром. “Осужденный” (1919), “Рабы в оковах” (1922). Пов. “Честь и деньги” (1912), “Жизнь и кончина Каравеласа” (1920).— 82

ТЕППЁЕВ Алим Магометович (псевд. А. Т о ? а ш е в) (р. 1937), балкар. сов. писатель, литературовед. Чл. КПСС с 1963. Ром. “Тяжелые жернова” (1968), “Страда” (1976). Пов. “Солнце не заходит” (1971). Сб. рассказов “Шутка шуткой” (1969), “Мост горбатого Геуза” (1978). · Твой свет. Повести, М., 1977.— 44

ТЁПФЕР (Tцpffer) Родольф (1799—1846), швейц. писатель (на франц. яз.) и художниккарикатурист. Сб. “Женевские рассказы” (1841, п. 1853). Ром. “Дом священника” (т. 1—2, 1839). Путевые заметки “Зигзагообразные путешествия” (1844, с рисунками автора). Комич. ром. (рисованные), в т. ч. “Г-н Жабо” (1833), “История Альбера” (1845). Эссе “О прекрасном в искусстве. Размышления и заметки женевского художника” (1848, п. 1912). • Женевские новеллы, М., 1982.— 500

ТЕР-ГРИГОРЯН Григор Арамович (1916— 1981), арм. сов. драматург. Чл. КПСС с 1945. Пьесы “Последние гвоздики” (1957, пост. 1958), “Весенний дождь” (1959, пост. 1960), “Умирающая флора” (1962), “?χ, νервы, нервы” (1969) и др. ^ Мой бедный Портос. Пьесы, Ер., 1977 (на арм. яз.); Операция “Гугуш” (Поговорим начистоту). История с обманом, М., 1979.— 37

ТЕРЕНТЬЕВ Николай Терентьевич (р. 1925), чуваш, сов. драматург. Чл. КПСС с 1958. Пьесы “Летать начинают с земли” (пост. 1957), “Что такое счастье?” (1958), “Кукушка все кукует” (1960); “Волны бьют о берег” (1970), “Доброе и злое” (1975) и др. · Помогите ведущему, журавли. Пьесы, Чебоксары, 1970 (на чуваш, яз.).— 497

ТЕРЁНЦИЙ (Terentius) Афр Публий (ок. 195—159 до н. э.), рим. поэт-комедиограф. Вольноотпущенник, родом из Сев. Африки. Чл. аристократич. кружка Сципнопа Африканского Младшего. Сохранилось 6 комедий (166—160): “Самоистязатель”, “формион”, “Свекровь”, “Братья”, “Девушка с Андроса”, “Евнух” — переработки пьес Менандра и др. греч. поэтов. · Комедии, М., 1985. · С а вельева Л. И., Худож. метод Публия Теренция Афра, Каз., 1960; А г n о 11 W. G., Menander Plantus, Terence, Oxf., 1975 (есть лит.).— 70, 101, 161, 241, 324, 970

ТЕРЗАКИС Ангелос (р. 1907), греч. писатель. Ром. “Каторжники” (1932), “Принцесса Изабо” (ист.; 1945, п. 1968), “Без бога” (автобиогр., 1951), “Скрытная жизнь” (1957). Сб-ки рассказов, пьесы, лит. критика.— 82 ТЕРИО (Thйriault) Ив (1915—83), канад. писатель (на франц. яз.). Ром. “Некрасивая девушка” (1950), “Аарон” (1954), “Ашини” (1960), “Большой роман маленького человека” (1963), “Каменная роза” (1964), “Антуан и его гора” (1969).— 148

ТЕРКЕЛ (Terkel) Стадус (р. 1912), амер. писатель, публицист. Пов. “Перекресток: Америка” (1967, п. 1969), “Тяжелые времена” (1970); документ, кн. “Работа” (1974, п. 1976). “Разговариваю сам с собой. Воспоминания о своей эпохе” (1977).— 410

ТЕРПИГОРЕВ (псевд. Атава) Сергей Николаевич (1841—95), рус. писатель. Циклы очерков и рассказов (кн. “Оскудение. Очерки, заметки и размышления тамбовского помещика”, отд. изд. 1881; “Потревоженные тени”,

отд. изд. 1888—90, нов. изд. 1959). Очерки “В степи” (1869—70), публицистич. иссл. “Раскаты Стенькина грома в Тамбовской земле” (1890), комедия “Слияние” (1870). Бытописат. фельетоны (1881—95). “Воспоминания” (опубл. 1896). · Оскудение, т. 1—2, М., 1958. · АндрееваГ.Т., Творчество С. Н. Терпигорева '60—70-х гг., “Вестник ЛГУ”, 1974, № 20, в. 4.- 233. 952

ТЕРТУЛЛИАН (Tertullianus) Квинт Септимий Флоренс (ок. 160— после 220), раннехрист. богослов, писатель (писал на лат. яз.; греч. соч. не дошли). Был судебным оратором в Риме. Апологетич. (“Апологетика”), полемич, (против гностиков и монархиан), догматич. и моралистич. соч. ^ PL, v. l—2; Corpus... Cnristianorum, series пatina, v. l—2, Turnhout, 1953—54; Творения, К., 1910.

• Преображенский П. ?., Тертуллиан и Рим, М., 1926; F redouille J. С., Tertullien et la conversion de la culture antique. P., 1972.— 325, 986

ТЕРШАНСКИЙ (Tersдnszky) Йожи Енё (1888—1969), венг. писатель. Пов. “Прощай, дорогая...” (1916); прозаич. цикл под назв. “Марци Какук” (т. 1—6, 1923-43). · Приключения карандаша. Приключения тележки, М., 1970.— 62

ТЕРЬЯН Ваан (наст. имя и фам. Ваан Сукиасович Тер-Григорья н) (1885—1920), арм. сов. поэт и обществ, деятель. Чл. КПСС с 1917. Сб. стихов “Грезы сумерек” (1908); циклы стихов “Ночь и воспоминания”, “Золотая сказка”, “Терновый венец” (незаверш.), “Страна Наири” (1915). · Соч., т. 1—4, Ер„ 1972—79 (на арм. яз.); Стихотворения, М.—Л., 1960; Стихотворения, Л., 1980.

• АсмаряяЛ., Ваан Терьян, Ер., 1971; Григорьян ?.Η., Β. Терьяи, 2 изд., Л., 1985.--37

ТЕТМАИЕР, Пшерва Тетмайер (Przerwa Tetmajer) Казимеж (1865—1940), польск. писатель. Цикл новелл “На Скалистом Подгалье” (1903—10), ист. ром. “Легенда Татр” (т. 1—2, 1910—11), “Конец эпопеи” (т. 1—4, 1913—17); стихи (“Поэзия”, т. 1—8, 1891— 1924). · Собр. соч., т. 1—10, М., 1907—11; Избр. проза, М., 1956.— 288 ТЕУНОВ Хачям Исхакович (1912-83), кабард. сов. писатель, литературовед. Чл. КПСС с 1942. Пьеса “Испытание” (1945). Повести. Ром. “Подари красоту души” (1965), “Род Шогемоковых” (1967). · Избр., т. 1—2, Нальчик, 1979—80 (на кабард. яз.); Избр., М., 1976. · Работа с книгами X. И. Теунова. (Методич. и библиогр. материалы...), Нальчик, 1973.— 143

ТЕУЧЁЖ Цуг (Тагир) Алиевич (1855—1940), нар. поэт Адыгеи. Дореволюц. произв. — “Песня о бжедугской битве”, “Песня о Мэфоко Урысбие” и др. После революции — стихи “Счастье”, “Стаханов” и др. Ист. поэмы “Война с князьями и орками” (1938) и “Урысбий Мэфоко” (1939), поэма “Родина” (1939). · Избр. произв., М., 1956; Счастливая доля, Майкоп, 1980 (иа адыг. я рус. яз. параллельно). · К о с т а н о в Д. Г., Ц. Теучеж, Майкоп, 1955.— 14

ТЕХАДА ГОМЕС (Tejada Gomez) Армандо (р. 1929), аргент. поэт. Сб. стихов “Пачамама” (1952), “Антология Хуана” (1958), “Сотоварищи по горизонту” (1960), “Грядет Лукас Ромеро” (1963), “Песни для всех” (1967), “Пророк в своем отечестве” (1968), “Народная песнь застолья” (1974). Ром. “Бог был забвением” (1979). · Иавр., М,, 1982.— 35 ТЕ ХАНЬ (Те' Hanh) (p. 1921), Вьетнам, поэт. Чл. КПВ. Сб. стихов “Новые напевы” (1966), “В ритме времени” (1974), “В весенние дни” (1977).- 73, 981

ТИБО ШАМПАНСКИЙ (Thibaut de Champagne) (1201—53), граф, франц. трувер. Король Наварры (с 1234). Пастурели в форме любовных диалогов, песни (в т. ч. о крестовом походе), религ. поэмы, сирвенты и ле.—474 ТИБУЛЛ (Tibullus) Альбий (ок. 50—19 до н. э.), рим. поэт. Любовные элегий Т. сохранились в составе т. н. “Тибулловского сборника” в 4 кн., куда вошли также элегии др. поэтов. · Катулл, Тибулл, Проперций, [М., 1963].— 192, 324, 508

ТИВАРИ Бхимнидхи (1911—79), непал. писатель. Восемь сб. под общим назв. “Социальные рассказы”. Пьеса “Благородная сушила”. Ром. “Правосудие”.— 244, 945

ТИДАФЯ (Tidafi) Нордин (р. 19S8), алж. поэт (на франц. яз.). Сб. стихов и поэм “Родина навеки” (1962).— 19

ат-ТИДЖАНЙ Юсеф Башир (1912—37), араб. поэт (Судан). Сб. стихов “Сияние” (изд. 1942).— 429

ТИК (Tiйck) Людвиг Иоганн (1773—1853), нем. писатель. Сказочные комедии “Кот s сапогах” (1797, п. 1916), “Синяя Борода” (1797), “Мир наизнанку” (1799); сб. “Романтические поэмы” (ч. 1—2, 1799—1800; в т. ч. пьеса “Жизнь и смерть св. Генофефы” и рассказ “Верный Эккарт и Тангейзер”, использованные Э. Т. А. Гофманом, Г. Гейне и Р. Вагнером). Филос. романы, в т. ч. “Вильям Ловель” (1795—96), “Странствования Франца Штернбальда” (1798); ист. повести “Мятеж в Севеннах” (1826), “Молодой столяр” (1836); новеллы (в т, ч. “Жизнь льется через край”, 1839); сб. “Народные сказки Петера Лебрехта” (1797) и др.— 115, 132, 177, 242, 248, 334, 335, 962

ТИКАМАЦУ Моидзаэмон (наст. имя С у г и мориНобумори) (1653—1724), япон. драматург. Св. 120 пьес (дзёрури) для театра марионеток и ок. 30 драм для театра актеров кабуки, в т. ч. ист. драмы (дзидаймоно) — “Победоносный Кагэкиё” (1686), “Битвы Коксинги” (1715) и бытовые драмы (сэвамоно) — “Двойное самоубийство в Сонэдзаки” (1703), “Гонец в преисподнюю” (1711). ^ Драмы, М., 1963; Драматич. поэмы, (М., 1968].— 96, 101, 530 ат-ТИКБАЛИ Халифа (1938—66), араб. писатель (Ливия). Сб. новелл “Бунт” (1966).— 183

ТИККАНА Сомаяджи (1230-1300), инд. поэт (на яз. телугу). Поэмы “Последняя повесть о Раме, правдиво изложенная”, “Воинство победителя”. Трактат “Безмолвие поэта”. Перевод-переложение с санскрита “АндхраМахабхарата”.— 124

ат-ТИЛЛЬ Мустафа Вахба (1899—1949), араб. поэт (Иордания).— 130

ТИЛЬВЙТИС Теофилис (1904—69), нар. поэт Литов. ССР (1954). Чл. КПСС с 1951. Поэмы “Пахари” (ч. 1—4, 1930—65), “Дичтос” (1934), “Уснине” (1949, п.—“На земле литовской”, 1953; Гос. пр. СССР, 1951), “Песня ценою жизни” (1962). Ром. “Путешествие вокруг стола” (1936). Сб-ки стихов. • Соч., т. 1—3, 1975—77 (на литов. яз.); Поэмы, М., 1958; Стихи, М., 1964. · К у б и люс В., Т. Тильвитис, М., 1958.— 203. 399 ТЙЛЫПОВА (Tilschovд) Анна Мария (1873— 1957), чеш, писательница. Ром. “Фанни” (1915), “Старинная семья” (1916), “Сыновья” (1918), “Наследники” (1924)” “Отвалы” (1927). Рассказы.—995

ТЙММЕРМАНС (Timmerњans) Феликс (1886—1947), белы. писатель (на нидерл. яз.), художник. Ром. “Паллитер” (1916), “Питер Брейгель” (1928), “Арфа святого Франциска” (1932), “Крестьянский псалом” (1935), “Адриан Брауэр” (1948). Новеллы. Стихи.— 50

ТЙМОНЕН Антти Николаевич (р. 1915), карел. сов. писатель. Чл. КПСС с 1942. Сб. рассказов “Аэроплан” (1933). Сб. очерков “Под грозой и солнцем” (1964, на рус. яз.). Пов. “От Карелии до Карпат” (1948), “Освещенные берега” (1951), “В заливе ветров” (1953). Ром. “Белокрылая птица” (1959—60). “Здесь мой дом” (1965), “Мы — карелы” (1969), “Жители покинутой деревни” (1977).— 150

ТИМОФЕЕВ Иван (ок. 1555—1631), рус. писатель, приказной дьяк, политич. деятель. Историч. записки “Временник по седьмой тысящи от сотворения света во осмой...” (1615—20-е гг.); сохранился в единств, списке. ^ “Временник” Ивана Тимофеева, М.— Л., 1951. · Платонов С. ?., Др.-рус. сказания и повести о Смутном времени XVII в., как историч. источник, 2 изд., СПБ, 1913.— 341

ТИМРАВА (Timrava) (наст. имя Вожена Сланчикова, Slancikova) (1867—1951), словац. писательница. Рассказы и Пов., в т. ч. “Уроки жизни” (1902), “Тяпаки” (1914, п. 1953), “Герои” (1918), “Все для народа” (1930). “Две эпохи” (1936). · Без радости. Повести и рассказы, М., I960.— 386

ТИМРАВА

==711

ТЙНОДИ (Tinodi) Шебештъен (между 1505 и 1510—1556), венг. поэт. Более 15 эпич. песен (в осн. вошли в сб. “Хроника”, 1554).—61 ТИНЧУРИН Карим Галиевич (1887—1947), тат. сов. драматург. Комедии “Дискуссия” (1906), “Юсуф и Зулейха”, “Попугай” (обе— 1918), “Без ветрил” (1926). Драмы “Опасный шаг” (1910—12), “Первые цветы” (1913), “Голодный влюбленный” (1915). Мелодрама “Голубая шаль” (1926). Текст муз. комедии “На реке Кандыре” (1932). · Избр. драмы и комедии, т. 1—2, Каз., 1969—71 (на тат. яз.).— 435

ТИРЙ (Thiry) Марсель (1897—1977), белы. писатель (на франц.яз.). Сб. поэзии “Сердце и чувство” (1919), “Море спокойствия” (1939), “Три долгих жалобы полевой лилии” (1955), “Пиршество ожидания” (1963), “Ещё” (1975). Ром. “Млечный путь” (1961). Памфлет “Гитлер не молод” (1940).— 49, 912

ТЙРСО ДЕ МОЛЙНА (Tirso de Molina) (наст. имя Габриель Те лье с, Tellez) (1571 или ок. 1583—1648), исп. драматург. Ок. 400 пьес (сохранилось 80). Пьесы на ист. (“Мудрость женщины”, 1634), библейские (“Месть Фамари”, 1627), агиографич. сюжеты; религ филос. драмы (“Осужденный за недостаток веры”, 1635); ауто и комедии (“Дон Хиль Зеленые штаны”, 1615, опубл. 1635; “Благочестивая Марта”, 1636); драма “Севильский озорник, или Каменный гость” (опубл. 1630). ^ Комедии, т. 1—2, M., 1969; Толедские виллы, M., 1972.-42, 46. 135, 961

ТИРТЕЙ (2-я пол. 7 в. до н. э.), др.-греч. поэт. По преданию, хромой школьный учитель, посланный Афинами (по совету оракула) в Спарту взамен военной помощи и вдохновивший своими песнями войска на победу. Гражд. элегии-призывы к воинской доблести; эмбатерии (маршевые песни). Сохранились фрагменты.

• Антич. лирика, М., 1968.—“О, 508 ТИТОВ Владислав Андреевич (р. 1934), рус. сов. писатель. Пов. “Всем смертям назло...” (1967), “Ковыль—трава степная” (1971), “Раздел” (1973), “В родной земле корням теплее” (1983). Ром. “Проходчики” (1982). Рассказы. · Map H. И., Когда отступает смерть. [О В. Титове], М., 1968.— 362, 902

ТИХОМИРОВ Лев Александрович (1852— 1923), рус. обществ, деятель, публицист. Чл. Исполнит, к-та и редакции “Народной воли” (с 1879), в 1888 отрекся от революц. убеждений (брошюра “Почему я перестал быть революционером”, 2 изд., М., 1896). Ред. газ. “Московские ведомости” (1909—13). · Воспоминания, М.—Л., 1927; Заговорщики и полиция, М., 1930.— 368

ТИХОНОВ Николай Семёнович (1896—1979), рус. сов. писатель, Герой Соц. Труда (1967). Пред. Сов. комитета защиты мира (1949—79). Поэмы “Сами” (1921), “Лицом к лицу” (1924), “Дорога” (1925), “Киров с нами” (1941; Гос. пр. СССР, 1942) и др. Циклы стихов: “Орда. 1920—1921”, “Брага. 1921—1922”, “Юрга” (1930), “Стихи о Кахетии” (1935), “Грузинская весна” (1948; Гос. пр. СССР, 1949), “Два потока” (1951; Гос. пр. СССР, 1952). Кн. повестей, рассказов и очерков “Рискованный человек”, “Военные кони” (обе —1927), “Вечный транзит” (1934), “Ленинград принимает бой” (1942), “Шесть колонн” (1968; Лен. пр., 1970). Пов. “Вамбери” (1925), “Война” (1931), “Белое чудо” (1956), “Зеленая тьма” (1966). Рассказы, статьи. Переводы (кн. “Поэты Советской Грузии”, 1948). Междунар. Лен. пр. “За укрепление мира между народами”, 1957.

• Собр. соч., т. 1—6, М., 1958—59; Избр. произв., т. 1—2, М., 1967; Стихотворения и поэмы, Л., 1981. · Гринбе рг И. Л., Творчество Николая^Тихонова, М., 1958; Ш о ш и н В. А., Николай Тихонов. Очерк жизни и творчества, Л., 1981.— 45, 85, 112, 180, 191, 240, 303. 356, 357, 359, 360, 375, 376, 390, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 402, 403, 917

ТКАЧЁВ Пётр Никитич (1844—86), рус. революционер, публицист, критик. С 1873 в эмиграции. Лит.-критич. статьи, в т.ч. “Люди будущего и герои мещанства”, “Подрастающие силы”, “Разбитые иллюзии” (все — 1868), “Тенденциозный роман”, “Больные люди”

==712 ТЙНОДИ

(обе — 1873), “Беллетристы-эмпирики и беллетристы-метафизики” (1875), “Уравновешенные души” (1877), “Безобидная сатира”, “Салонное художество” (обе — 1878), “Мужик в салонах совр. беллетристики” (1879); статьи на экономии, и филос. темы (цикл “Производит. силы России”, 1867; “Утилитарный принцип нравств. философии”, 1880). ^ Избр. соч., т. 1—6, М., 1932—37; Соч., т. 1—2, М., 1975— 1976; Избр. лит.-критич. статьи, М.—Л., 1928.

• Шахматов Б. М., П.Н.Ткачев, М., 1981.— 90, 234, 951

ТЛЮСТЕН Юсуф Ибрагимович (р. 1913), адыг. сов. писатель. Чл. КПСС с 1941. Пов. “Путь открыт” (1938), “Свет в горах” (1949), “Немеркнущий свет” (1952), “Повесть о Чамокове” (1978). Сб. рассказов “Адыгейские новеллы” (1939), “Приключения Хуадже” (1981). Ром. “Ожбаноковы” (1962, п.—“Все началось весной”), “Девичьи зори” (1971). Пьесы.— 14

TOB (Taube) Эверт Аксель (1890—1976), швед. поэт. Сб. “Книга песен Фритъофа Андерсона” (1929), “Ультрамарин” (1936), “Бухусленские баллады” (1943), “Септентрион” (1958).- 999

ТОГОЛОК МОЛДО (наст. имя и фам. Байымбет Абдырахманов) (1860—1942), кирг. сов. акын. Исполнитель эпоса “Манас”. Сатирич. стихи, басни, “жалобы”, “плачи”, гражд. лирика. Поэмы “Сказание о водяных и наземных птицах” (1908), “Революция” (1918), “Свобода” (1919—23), “Наставление” (опубл. 1925). · Соч., т. 1—2, ?., 1970 (на кирг. яз.); Избр., М., 1958. · АманалиевБ., Социально-политич. и филос. идеи Токтогула и Тоголока Молдо, Ф., 1963.— 153

ТОДОРОВСКИЙ Гане (р. 1929), макед. поэт. Сб. стихов “Тревожные звуки” (1953), “Спокойный шаг”(1956), “Диво” (1963), “Скоплянцы> (1981).—906

ТОДОРСКИЙ Александр Иванович (1894— 1965), рус. сов. военный деятель, публицист, генерал-лейтенант. Чл. КПСС с 1918. Очерковые кн. “Год — с винтовкой и плугом” (1918), “Черные страницы весьегонской истории” (1919, совм. с А. Киселевым), “Большое в малом” (1961, совм. с Ю. Арбатовым). Биогр. кн. “Маршал Тухачевский” (1963).

• Ленин В. И., Маленькая картинка для выяснения больших вопросов, ПСС, 5 изд., т. 37.—179, 992

ТОЙ (Toy) Эрол (р. 1936), тур. писатель. Ром., в т. ч. “Когда земля голодает” (т. 1—2, 1968), “Горькие деньги” (1970), “Император” (1974), “Гордиев узел” (1974).— 449

ТОКА Салчак Калбакхорекович (1901—73), тув. сов. писатель, гос. деятель. Герой Соц. Труда (1971). Чл. КПСС с 1929. Пьесы “Женщина” (1935), “Осуществленная мечта” (1954) и др. Автобиогр, пов. “Слово арата” (кн. 1—3, 1950—64), документ, пов. “Чего не видел отец — сын увидит” (1963). Статьи, очерки. Гос. пр. СССР (1951). · Избр., т. 1— 5, Кызыл, 1976—81 (на тув. яз.).— 399, 447 ТОКМАГАМБЕТОВ Аскар (р. 1905), казах. сов. поэт. Чл. КПСС с 1931. Сб. стихов и поэм “Песни труда” (1928), “Золотые листья” (1975), “Сокол” (1978); “Я пою” (1980). Ром. “Отец и сын” (1961), “Купола песни”, “Минарет поэзии” (оба — 1975). Пов. “Четыре года, четыре часа” (1940). ^ Соч. в 4-х тт., т. 1—4, А.-А., 1982—84 (на казах, яз.); Золотая свадьба — алтын той. Избр. стихи 1926— 1968, А.-А., 1969.— 144, 945

ТОКМАКОВА Ирина Петровна (р. 1929), рус. сов. писательница. Чл. КПСС с 1975. Кн. стихов для детей. Пов. “Сосны шумят” (1965), “Ростик и Кеша” (1972). Сказка “Аля, Кляксич и буква „А"” (1968). Пьесы “Звездоход Федя” (1973); “Стрела Робин Гуда” (1982); “Андрей Стрелок и Марья Голубка” (1983, обе — совм. с С. Л. Прокофьевой).— 95, 363 ТОКОМБАЕВ Аалы (псевд. Балка) (р. 1904), нар. поэт Кирг. ССР (1945). Герой Соц. Труда (1974). Чл. КПСС с 1927. Сб. стихов “О Ленине” (1927), “Благодарность” (1944), “Голос времени” (1966), “Мой подарок” (1974). Ром. в стихах “Перед зарей” (1935—47, п. 1968). Поэмы. Пов.“Днестр впадает в глубокое море” (1939), “Раненое сердце” (1940). Пьесы “Клятва” (1943), “Следствие продолжается” (1962). · Соч., т. 1—3, Ф., 1972—73 (на кирг яз.); Избр.,

М., 1975; Мастер. Стихи, М., 1982; Надежда. Лирика и поэмы, Ф., 1983. · Уметал иевШ., А. Токомбаев, Ф., 1964.—153, 333, 396, 397, 399, 905

ТОКТОГУЛ САТЫЛГАНОВ (1864-1933), кирг. сов. акын, композитор. До Окт. революции был сослан в Сибирь, бежал из ссылки в 1910, создал сатирич. стихи “Пять кабанов”, “Ростовщик Чакырбай”, “Сватовство Эселбая”, песни “Прощай, мой народ!”, “Тюремная жалоба”, “В ссылке”. После революциипесни “Живи, Советская власть”, “Взошла заря свободы”, “Какая женщина родила такого сына, как Ленин?”. ^ Соч., т. 1—2, ?., 1968; Назидания, 2 изд., Ф., 1978 (оба — на кирг. яз.); Избр., Ф., 1964. · Маленов Б., Великий акын-демократ, Ф., 1964.— 153, 234, 903

ТОКУНАГА Сунао (1899—1958), япон. писатель. Чл. КПЯ с 1946. Ром. “Улица без солнца” (1929, п. 1932), “Токио — город безработных” (1930, п. 1934), “Спи спокойно, жена” (1946), “Тихие горы” (1952, п. 1952). Рассказы.— 531

ТОКУТОМИ Рока (наст. имя Кэндзиро) (1868—1927), япон. писатель. Ром. “Лучше не жить” (1899, п. 1905), “Куросиво” (1902, п. 1957), “Гора Фудзи” (автобиогр., 1925— 1928). Сб. эссе “Природа и человек” (1900, п. 1958). · Избр., Л., 1978. · Г ром ко в ? к а я Л., Токутоми Рока, М., 1983.— 530

ТОЛЙС Пулат (1929—61), тадж. сов. писатель. Чл. КПСС с 1957. Сб. рассказов “Огни” (1948), “Рассказы” (1952), “У большой дороги” (1954), “Рассказы десяти лет” (1957). Пов. “Молодость” (1950), “Лето” (1960). Произв. для детей. · Соч., т. 1—2, Душ., 1975—76 (на тадж. яз.); Молодость. Повести и рассказы, М., 1974.— 433

ТОЛКЬЕН, Т о л к и н (Tolkien) Джон Роналд (1892—1973), англ. писатель, лингвист. Сказочно-героич. эпопея “Властелин колец” (переработ. изд. 1966): ром. “Братство кольца” (1954, п.—“Хранители”, 1982), “Две башни” (1954), “Возвращение короля” (1955). Пов сказка “Хоббит, или Туда и обратно” ( 1937, п. 1976). Монографии о Дж. Чосере (1934), об эпосе “Беовульф” (1937). Словарь среднеангл. языка.—27, 963

ТОЛЛЕР (Toller) Эрнст (1893—1939), нем. драматург, поэт, публицист. С 1933 в эмиграции. Стихи (в т. ч. “Книга ласточек”, 1924; п. — “Тюремные песни”, 1925). Драмы “Человек-масса” (1921, ?, 1923), “Разрушители машин” (1922, п. 1923), “Хинкемаин” (1923, п. — “Эуген Несчастный”, 1923), “Освобожденный Вотан” (1923, п. 1924), “Хоппля, мы живем” (1927, п. — “Живем, живем!”, 1928), “Гасить котлы!” (1930, п. 1935), “Пастор Халль” (1939). Автобиогр. записки “Юность в Германии” (1933, п. 1935). · Spa le k J,M., E. Toller... A bibliography, Charlottesville, 1968.— 243, 507

ТОЛСТАЯ (урожд. Б е p с) Софья Андреевна (1844—1919), рус. мемуаристка, жена Л. Н. Толстого. Дневники (1860—1910; ч. 1— 4, M., 1928—36, нов. изд., т. 1—2, 1978). Стихотворения в прозе “Стоны” (1904), сб. рассказов для детей “Куколки-скелетцы” (1910), автобиогр. повести (не опубл.). ^ Письма к Л.Н. Толстому. 1862—1910, М.—Л., 1936; Толстой в жизни, Тула, 1982.— 98 ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817— 1875), граф, рус. писатель. Лирика, в т. ч. “Колокольчики мои” (1840-е гг., опубл. 1854), “Средь шумного бала, случайно” (1851, опубл. 1856), “Не ветер, вея с высоты” (1851—52, опубл. 1858), “Коль любить, так без рассудку” (1854), “Колодники” (1-я пол. 1850-х гг., опубл. 1876, стало революц. песней), цикл “Крымские очерки” (1856—67), “Не верь мне, друг, когда в избытке горя”, “Острою секирой ранена береза”, “Господь, меня готовя к бою” (все — 1857), “Двух станов не боец, а только гость случайный” (“Галифакс”; 1858, опубл. 1867), “Звонче жаворонка пенье”, “Осень. Обсыпается весь наш бедный сад”, “Кабы знала я, кабы ведала” (все—1858), “То было раннею весной” (1871). Баллады, в т.ч. “Василий Шибанов” (1840-е гг., опубл. 1858), “Князь Михаиле Репнин” (1840-е гг., опубл. 1867), “Илья Муромец”, “Сватовство” (обе — 1871); былины “Змей Тугариы” (1868), “Садко” (1873);

притчи (“Правда”, 1858). Поэмы. Сатира, в т. ч. “Богатырь” (1849?, запрещено, опубл. 1867), “Ходит Спесь, надуваючись” (1856), “У приказных ворот собирался народ”· (1857), “Благоразумие” (1854), “Государь ты наш батюшка” (1861), “Поток-богатырь” (1871), “История государства Российского от Гостомысла до Тимашева” (1868, опубл. 1883), “Песня о Каткове...” (1869, опубл. 1886), “Сон Попова” (1873; опубл. 1878, Берлин, в России 1882). Стихи и пародии от имени Козьмы Пруткова (совм. с бр. Жемчужниковыми). Драматические произв. в стихах: водевиль “Фантазия” (1850, опубл. 1884), “Дон Жуан” (1862, не разрешена к постановке, пост. 1905); трил.—“Смерть Иоанна Грозного” (1866), “Царь Федор Иоаннович” (1868, не разрешена к постановке, пост. 1898), “Царь Борис” (1870, пост. 1891); “Посадник” (незаконч., опубл. 1877). Проза, в т.ч. фантастич. пов. “Упырь” (1841), ист. ром. “Князь Серебряный” (1862, нов. изд. 1980), рассказы, очерки. ^ Поли. собр. соч., т. 1—4, СПБ, 1907—08; Собр. соч., т. 1—4, M., 1969; Соч., т. 1—2, M., 1981. • Жуков Д., А. К. Толстой, M., 1982; С т афеев Г. И., Сердце полно вдохновенья. Жизнь и творчество А. К. Толстого, Тула, 1973; его же, А. К. Толстой. Библиографич. указатель, Брянск, 1969.—45, 51, 60, 63, 79, 90, 181, 204, 239, 257, 258, 281, 284, 348, 366, 385, 407, 419, 439, 442, 445, 991

ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1882— 1945), рус. сов. писатель, акад. АН СССР (1939). Ром. “Чудаки” (“Две жизни”; 1911), “Хромой барин” (1912), “Егор Абозов” (незаконч., 1915), науч.-фантастич. — “Аэлита” (1922—23) и “Гиперболоид инженера Гарина” (1925—27), ром.-памфлет “Черное золото” (“Эмигранты”; 1931), сатирич.—“Похождения Невзорова, или Ибикус” (1924); трил. “Хождение по мукам” (Гос. пр. СССР, 1943, “Сестры”, 1922, 2-я ред. 1925; “Восемнадцатый год”, 1927—28; “Хмурое утро”, 1940—41). Пов. “Хлеб” (1937). Ист. ром. “Петр I” (кн. 1—3, незаконч., 1929—45; Гос. пр. СССР, 1941). Автобиогр. пов. “Детство Никиты” ( 1920—22). Рассказы: цикл “Заволжье” (1909—11), “Без крыльев” (1914), “Шарлота” (1915), “Прекрасная дама” (1916), “Наваждение”, “День Петра” (оба —1918), “Черная пятница” (1924), “Голубые города” (1925), “Завещание Афанасия Ивановича”, “Гадюка” (оба —1928). Пьесы “Нечистая сила”, “Касатка” (обе —1916), “Мракобесы” (первонач. “Горький цвет”, 1917), “На дыбе” (1929), “Петр I” (1934, 2-я ред. 1938), дилогия “Иван Грозный” (“Орел и орлица”, 1941, и “Трудные годы”, 1943; Гос. пр. СССР, 1946). Очерки, публицистика (“Рассказы Ивана Сударева”, 1942—44). Кн. для детей “Золотой ключик, или Приключения Буратино” (1936). Статьи о лит. творчестве, ? Поли. собр. соч., т. 1—15, M., 1946—53; Собр. соч. в 10-ти тт., т. 1—7—, M., 1982—84—. Алексей Толстой и Самара. Из архива писателя. Сб., Куйбышев, 1982. · Алпатов А. В., Творчество ?.Η. олстого, М., 1956; Поляк Л., Алексей Толстой—художник, М., 1964; Петелин В. В., Судьба художника. Жизнь, личность, творчество А. Н. Толстого, М., 1982; Воспоминания об А. Н. Толстом. Сб., 2 изд., доп., М., 1982.— 39, 40, 41, 93, 94, 112, 117, 180, 191, 216, 239, 240, 249, 259, 270, 286, 305, 312, 313, 320, 321, 332, 333, 355, 356, 358, 359, 364, 365, 366, 383, 390, 392, Э93, 394, 395, 396, 397, 406, 414, 415, 463, 513

ТОЛСТОЙ Лев Николаевич (1828—1910), граф, рус. писатель. Романы “Семейное счастье” (1859), “Декабристы” (1860—61, незаконч., опубл. 1884), “Война в мир” (1863— 1869, печатался с 1865,1-е отд. изд. 1867—69, 3 изд. исправл. 1873), “Анна Каренина” ( 1873— 1877, опубл. 1875—77), < Воскресение” ( 1889— 1899, опубл. 1899). Повести: трил. — “Детство” (1852), “Отрочество” (1854), “Юность” (1857; вся трил.—1864); “Два гусара”, “Утро помещика” (обе — 1856), “Альберт” (1858), “Казаки” (незаконч., опубл. 1863), “Поликушка” (1863), “Смерть Ивана Ильича” (1884—86), “Крейперова соната” (1887—89, опубл. 1891), “Дьявол” (1889—90, опубл. 1911), “Отец Сергий” (1890—98, опубл. 1912), “Хаджи-Мурат” (1896—1904, опубл. 1912), “Посмертные записки старца Федора Кузь-

мича...” (иезаконч., 1905, опубл. 1912). Рассказы, в т.ч. “Набег” (1853), “Записки маркёра”, “Рубка леса” (оба—1855), цикл “Севастопольские рассказы” (“Севастополь в декабре месяце”, “Севастополь в мае”, оба — 1855; “Севастополь в августе 1855 года”, 1856), “Метель”, “Разжалованный” (оба — 1856), “Люцерн” (1857), “Три смерти” (1859), “Холстомер” (1863—85), “Франсуаза” (переделка рассказа Г. де Мопассана “Порт”, 1891), “Кто прав?” (1891—93, опубл. 1911), “Дорого стоит” (переделка отрывка из очерка Г. де Мопассана “На воде”, 1890; опубл. 1899 в Англии, в России 1901), “Хозяин и работник” (1895), “Две различных версии истории улья с лубочной крышкой” (кон. 1880-х гг., опубл. 1912), “После бала” (1903, опубл. 1911), “Фальшивый купон” (кон. 1880-х гг. — 1904, опубл. 1911), “Алеша Горшок” (1905, опубл. 1911), “Корней Васильев”, “Ягоды”, “За что?”, “Божеское и человеческое” (все— 1906), “Что я видел во сне” (1906, опубл. 1911), “Ходынка” (1910, опубл. 1912), “Нечаянно” (1910, опубл. 1911), Рассказы и сказки для детей и нар. чтения, в т. ч. в “Азбуке” (кн. 1—4, 1872), “Новой азбуке” (1875) и четырех “Русских книгах для чтения” (1875): “Три медведя”, “Филипок”, цикл рассказов о Бульке, “Кавказский пленник” и мн. др. Философско-нравоучит. рассказы и притчи, в т. ч. “Чем люди живы” (1881), “Где любовь, там и бог”, “Вражье лепко, а божье крепко”, “Упустишь огонь— не потушишь”, “Два старика” (все — 1885), “Два брата и золото”, “Ильяс”, “Свечка”, “Три старика”, “Много ли человеку земли нужно”, “Крестник” (все — 1886). Драматургия: комедии — “Зараженное семейство” (1864, опубл. 1928), “Первый винокур, или Как чертенок краюшку заслужил” (1886), “Плоды просвещения” (1891), <0т ней все качества” (1910, опубл. 1911); драмы— “Власть тьмы, или Кого-ток увяз, всей птичке пропасть” (1887), “Живой труп” (1900, незаконч., опубл. 1911), “И свет во тьме светит” (1880-е—1900-е гг., опубл. 1911). Публицистика, в т.ч. “Исповедь” (1879—82; опубл. 1884, Женева, в России — 1906), статьи “О переписи в Москве” (1882), “Так что же нам делать?” (1882—86; опубл. поли. 1906), “О голоде” (1891; опубл. на англ. яз. 1892, на рус. яз. полн. 1954), “Николай Палкин” (опубл. в Женеве 1891), “Стыдно” (1895), “Carthago delenda est” (“Карфаген должен быть разрушен”, 1898; опубл. за границей), “Рабство нашего времени” (1900; в России опубл. ч. 1—1906, полн.—1917), “Не убий” (опубл. за границей 1900, в России — 1917), “Царю и его помощникам” (опубл. за границей 1901), “Не могу молчать” (опубл. за границей 1908, в России до 1917 распространялась нелегально). Педагогич. соч., в т. ч. ст. “Прогресс и определение образования” (1863) и др. Религиозно-филос. соч. “Исследование догматич. богословия” (1879—80), “Соединение и перевод четырех евангелий” (1880—81); “В чем моя вера” (1884); “Царство божие внутри вас” (1893, на франц. яз.; в России запрещено, опубл. 1906) и др. Сб-ки отрывков, изречений и отд. произв. разл. авторов для чтения “на каждый день” “Круг чтения”. Критика, в т.ч. “Речь в Об-ве любителей российской словесности” (1859, опубл. 1928), “Кому у кого учиться писать, крестьянским ребятам у нас или нам у крестьянских ребят?” (1862), “Об иск-ве” (1889, незаконч., опубл. 1927), “Что такое иск-во?” (1897—98), “О Шекспире и о драме” (1906), “О Гоголе” (1909). Дневники (1847—1910). • Полн. собр. соч., т. 1—90, М.—Л., 1928— 1958; Собр. соч. в 22 тт., т. 1—17, М., 1978—84; Переписка с рус. писателями, 2 изд., т. 1—2, M., 1978. · Ленин В. И., О Л.Н.Толстом, М., 1978; Бирюков П. И., Биография Л. Н. Толстого, т. 1—4, М.—П., 1922—23; Толстая С. А., Дневники, т. 1—2, М., 1978; МаковицкийД.П., У Толстого. 1904—10. Яснополянские записки, ЛН, т. 90, кн. 1—4, М., 1979; Гусев H.H., Летопись жизни и творчества Л. Н. Толстого, [т. 1—2], М., 1958—60; Шкловский В.Б., Лев Толстой, 2 изд., М., 1967; ГудзийН.К., Л. Толстой, 3 изд., М., 1960; Храпченко М. Б., Л. Толстой как художник, 3 изд., М., 1971; Л о м у н о в К., Жизнь Л. Толстого,

М., 1981; Г а лага н Г., Л. Н. Толстой. Худож.-этич. искания, М., 1981; Яснополянский сборник, в. 1—13, Тула, 1955—81; Л. Н. Толстой в русской критике, 3 изд., М., 1960; Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников, 2 изд., т. 1—2, M., 1978; Библиография лит-ры о Л. Н. Толстом, [1917—73; в. 1—l], M., 1960—78.— 13, 17, 29, 31, 39, 41, 43, 44, 48, 52, 53, 60, 66, 70, 71, 72, 79, 90, 91, 92, 98, 99, 101, 105, 107, 108, 109, III, 116, 117, 119, 120, 127, 155, 160, 161, 164, 165, 172, 177, 178, 179, 187, 190, 195, 197. 201, 213, 217, 225, 230, 231, 243, 245, 257, 259, 260, 262, 264, 266, 271, 272, 278, 280, 281, 288, 289, 291, 292, 296, 303, 304, 305, 307, 310, 313, 319, 320, 321, 326, 331, 349, 350, 351, 352, 353, 364, 366, 372, 382, 394, 405, 407, 408, 416, 418, 420, 421, 434, 436, 437, 441, 442, 443, 444, 445, 459, 461, 472, 478, 482, 488, 489, 491, 507, 511, 512, 513, 514, 517, 531, 532 ТОМАС (Thomas) Гвин (р. 1913), англ. писатель. По нац. валлиец. Ром. “Безвестные философы” (1947, п. 1958), “Все изменяет тебе” (1949, п. 1959), “Ведите нас домой” (1952). Автобиография “Несколько уходов со сцены” (1968).— 27

ТОМАС (Thomas) Дилан (1914—53), англ. поэт. Сб. “Восемнадцать стихотворений” (1934), “Двадцать пять стихотворений” (1936), “Карта любви” (1939), “Смерти и выходы” (1946). Автобиогр. пов. “Портрет художника— молодого пса” (1940), новеллы. Радиопьеса “В молочном лесу” (опубл. 1954).—26, 27, 224 TЦMCEH (Thonisen) Гримюр Торгримссон (1820—96), исл. поэт.— 133

ТОМСОН (Thomson) Джеймс (1700—48), англ. поэт. Описат.-нравоучит. поэма “Времена года” (ч. 1—4, 1726—30), аллегорич. поэма “Замок праздности” (1748); нац. патриотич. песня “Правь, Британия!”. Классицистич. трагедии.- 25, 26, 308, 975

ТОНКАБОНЙ Ферейдун (р. 1935), Иран. писатель. · Новеллы, М., 1979.— 276

ТООМИНГ Освальд (р. 1914), эст. сов. писатель. Сб. новелл и пов. “Новые люди” (1948), “Зов Родины” (1950), “Лебединый полет” (1956), “Дорога через лес” (1960), “Лесная книга” (1969), “Эпизоды” (1972). Ром. “В годы коричневой чумы”, “Зеленое золото” (оба —1950), “Семья Кирретов” (1958), “Двенадцать лет” (1963). · За деревьями—лес. Очерки. Тал., 1982.—519

ТОПАНОВ Александр Михайлович (1903— 1959), хакас, сов. поэт, драматург. Пьесы “С грамотой без нужды”, “Бабий бунт”, “От ружья к трактору” (все — 1928), “Краснодонцы” (1944). Сб. “Красная степь” ( 1930, 3-е изд. 1982; стихи; комедия “Одураченный Хорхло>).—981

ТОПЕЛИУС (Topelius) Цакариас (1818-98), фин. писатель (на швед. яз.). Кн. “История Финляндии в рисунках” (1845—52). Сб. стихов “Цветы вереска” (т. 1—3, 1845—54), “Новые страницы”· (1870), “Вереск” (1889). Кн. “Рассказы фельдшера” (5 циклов, 1853—67), “Книга природы” (1856), “Книга о нашей стране” (1875). Сб. рассказов “Зимние вечера” (2 цикла, 1880—97), “Сказки” (в. 1—4, 1847—52, п. 1947).- 969

ТОРАЙГЙРОВ Султанмахмут (1893—1920), казах, поэт-демократ. Ром. “Красавица Камар” (опубл. 1933). Поэмы “Жизнь в заблуждениях”, “Бедняк” (обе опубл. в 1922). Стихи. · Соч., т. 1—2, А.-А., 1967 (на казах. яз.); Огонек в степи. Избр. стихи, М., 1979. • Кенжебаев Б., С. Торайгыров, А.-А., 1958; А б иле в Д., У подножья Баянаула. Роман [о С. Торайгырове], А.-А., 1978.— 144 ТОРАРЕНСЕН (Thorarensen) Бьярнв Вигвуссон (1786—1841), исл. поэт. Патриотич. песня “Древняя Исландия” (1804).— 133

TOPO (Thoreau) Генри Дейвид (1817—62), амер. писатель и философ, филос. проза “Уолден, или Жизнь в лесу” (1854, п. 1900). Эссе “Гражданское неповиновение” (1849), памфлет “Рабство в Массачусетсе” (1854), речи (1859—60) в защиту Дж. Брауна, возглавившего антирабовладельч. восстание. Путевые очерки-дневники, в т. ч. книги “Неделя на Конкорде и Мерримаке” (1849), “Мэнские леса” (полностью — 1864), “Янки в Канаде'”

ТОРО

==713

(полностью 1866) и др. Стихи, переводы. Посмертно опубл. дневники под назв. “Неделя на Конкорде и Мерримаке” (1868). Неопубл. обширные записи об индейцах. ^ философия естеств. жизни. Иэбр. мысли, М., 1903; Уолден, или Жизнь в лесу, 2 изд. М., 1980.

•Покровский ?.Ε.,Γ. Topo, M., 1983.— 9, 336, 408, 444, 516

TOPO (Того) Фермин (1807—65), венесуэл. писатель, политич. деятель. Ром. “Мученики” (1842), <Сибилла Анд” (1849), .“Коринфская вдова” (1837). Рассказы. Поэмы.— 62

ТОРОДСЕН (Thoroddsen) Йоун Тоурдарсон (1819—68), исл. писатель. Ром. <Юноша и девушка” (1850), “Мужчина и женщина” (незаверш., опубл. 1876).— 133

ТОРРИЕНТЕ БРАУ (Torriente Brau) Пабло де ла (1901—36), кубин. писатель. Сб. рассказов -“Батей” (1930, совм. с Г. Масасом), сб. записок и очерков “105 дней в заключении” (1931), “Сражаясь вместе с милицией” (изд. 1938). Ром. “Приключения неизвестного кубинского солдата” (изд. 1940).— 172

ТОТ (Toth) Арпад (1886—1928), венг. поэт. Лирич. сб. “Утренняя серенада” (1913), “На ленивой галере” (1917), “Радость улетучивается” (1922).—62

ТОТОВЕНЦ Ваан Оганесович (1894—1937), арм. сов. писатель. В 1908—22 жил в США. Ром. “Доктор Бурбонян” (1918, изд. 1923), “Баку” (т. 1—3, 1930—34). Пов. “В бури” (1922), “Жизнь на старой римской дороге” (1930), “Сгоревшие бумаги” (1934), “Овнатан, сын Еремин” (1936). Сб. рассказов “Америка” (1929). Пьесы “Батальон смерти” (1923), “Пожар” (1927), “Пепелище” (1936).

• Жизнь на старой римской дороге. Повести и рассказы, М., 1970.— 37

ТОУРДАРСОН (Tordarson) Тоурбергюр (1889—1974), исл. писатель, эссеист. Автобиогр. книги и воспоминания “Письма к Лауре” (1924), “Исландская демократия” (1938), “Чудак” (т. 1—2, 1940—41), “Камни говорят” (1956), “О странах и народах” (1957), “Опера сумерек” (1958).— 133

ТО ХОАЙ (То Hoai) (наст. имя Нгуен Ш е н) (р. 1920), Вьетнам, писатель и обществ. деятель. Чл. КПВ с 1946. Сатирич. аллегории, в т. ч. “Приключения кузнечика Мена” (1941). Сб-ки рассказов (“Рассказы о Северо-Западе”, 1954). Ром. “Западный край” (1966), ист. ром. “Юность Хоанг Ван Тху” (1971), “Забытые острова” (1976). Очерки, произв. для детей. ^ Западный край. Рассказы,-М., 1975; Избр., М., 1980.- 73

ТО ХЫУ (То Hu'u) (наст. имя Нгуен Ким Тхань) (р. 1920), Вьетнам, поэт и политич. деятель. Чл. КПВ с 1938. Сб-ки стихов “Огонь и кровь. Цепи. Освобождение” (1946—первое легальное изд.), “Вьетбак” (1955), “Кровь и цветы” (1977). Поэмы “Тридцать лет в нашей жизни есть партия” (1959), “Тысяча верст гор и вод” (1973, п.— “Путь на юг”, 1981). · Стихи, М., 1961.— 73 ТРААТ Мате (р. 1936), эст. сов. писатель. Ром. “Танец вокруг парового котла” (1971), “Пейзаж с яблоней и трубой маслобойни” (1973), “Сад учителя” (1972), “Ингер” (1975), “Были деревья, вещие братья” (1979), “Висячий мост” (отд. изд. 1980). Рассказы (сб. “Постучи в желтое окно”, 1966). Пов. “Отчужденный” (1967), “Кофейные зерна” (1974), “Фасоль” (1976). Сб. стихов “Неуклюжие песни” (1962), “Важня” (1966), “Кассиопея”, “фонари в тумане” (оба — 1968), “Страны света” (1970), “Этюды для сжигания” (1971). ^ Ориентиры. Стихи, Тал-, 1972; Избр. стихи, Тал., 1979 (на эст. яз.).— 404, 519

ТРАВЕН Б. [1890 (?)—1969; Traven В.; наст. фам. Т о p с в а н, Torsvan; скрывал свое имя ц происхождение, что породило многочисл. лит. догадки и легенды], нем. писатель. В 1917—20 изд. и автор (под им. Рут М ар у т. Rut Marut) антиимпериалистич. и антинационалистич. жури. “Der Ziegelbrenner”. После разгрома Баварской Сов. республики (1919) приговорен к смертной казни, бежал из Германии; с нач. 20-х гг.— в Мексике. Ром., в т. ч. “Корабль мертвых. История американ"

==714 TOPO

ского матроса” (1926, п.—“Корабль смерти”, 1929), “Клад Сьерра Мадре” (1927, п. 1928), “Белая роза” (1930), “Сборщики хлопка” (1926, п. 1931), цикл ром. “Поход в страну Каоба” (1933, п. 1959). Рассказы-легенды, рассказы-сказки. Публицистика. · Рождение божества. [Рассказы], М., 1972. · Б ело ?όο β Р., Травениада продолжается, “ИЛ”, 1983, № 8.- 943

ТРАКЛЬ (Traki) Георг (1887—1914), австр. поэт. Лирич. сб-ки, в т. ч. “Стихотворения” (1913), “Себастьян во сне” (1915).— 12, 507 ТРАОРЁ (Traorй) Исса (р. 1940), малийский писатель, фольклорист (на франц. яз.). Сб. “Местные рассказы и сказки” (1970).—208 ТРАОРЁ (Traorй) Исса Баба (р. 1920), малийский писатель (на франц. яз.). Ром. “Тень прошлого” (1964).— 208

ТРАОРЁ (Traorй) Мамаду (псевд. О т p а Рай) (р. 1916), гвинейский поэт (на франц. яз.). Сб. “К свободе” (1961).- 75

ТРЕДИАКОВСКИЙ Василий Кириллович (1703—68), рус. поэт, филолог. Оды, любовная лирика, стихи на случай (в т. ч. Поздравление барону И. А. Корфу, 1734, — первое рус. стих., написанное силлабо-тонич. стихом), басни, эпиграммы. Филос. поэма “Феоптия” (1750—53), поля. стихотв. переложение “Псалтыри” (1754). Многочисл. переводы, в т. ч. трактат Н. Буало “Поэтич. искусство” (1752), ром. Ф. Фенелона “Приключения Телемака” (в виде поэмы “Тилемахида”, 1766). Филологич. соч., в т. ч. “Новый и краткий способ к сложению российских стихов” (1735), “Слово о богатом, различном, искусном и несходственном витийстве” (1745), “Разговор... об ортографии” (1748), “О древнем, среднем и новом стихотворении российском” (1755). ^ Соч. и переводы как стихами, так и прозою, т. 1—2, СПБ, 1752; Соч., т. 1— 3, СПБ, 1849; Избр. произв., М.—Л., 1963. • Венок Тредиаковскому, Волгоград, 1976 (Лит. краеведение, в. 12).— 46, 115, 158, 220, 267, 273, 296, 308, 337, 342, 378, 412, 423, 424, 445, 508, 512

ТРЕМБЁЦКИЙ (Trembecki) Станислав (1739—1812), польский поэт. Описат. поэмы (в т. ч. “Зофьювка...”, 1806), стихи, оды, поэтич. послания, панегирики. Переводы из зап.-европ. поэзии.— 287

ТРЕНЁВ Константин Андреевич (1876—1945), рус. сов. писатель, драматург. Пьесы “Отчего порвались струны?” (1910), “Пугачевщина” (1924), “Любовь Яровая” (пост. 1926, Гос. пр. СССР, 1941), “Жена” (пост. 1928), “Ясный лог” (пост. 1931), “Опыт” (1934), “Гимназисты” (1936), “На берегу Невы” (пост. 1937, окончат, ред. 1940), “Анна Лучинина” (1941), “Навстречу” (1943), “Полководец” (1944). Сб. рассказов (“Выборы”, 1927). Пов. “Владыка” (1912), “Батраки” (1918). Статьи. · Избр. произв., т. 1—2, M., 1955; Пьесы. Статьи. Речи, М., 1980. · Сурков Е.Д., ?.Α. ренев, 2 изд., доп., М., 1955; Ф а и н бер г Р. И., К. А. Тренев, М.—Л., 1962; Живой Тренев. Сб. воспоминаний. 2 изд., Ростов-н/Д., 1976.— 101, 117, 240, 355, 357, 358, 367, 394, 997

ТРЕТЬЯКОВ Сергей Михайлович (1892— 1939), рус. сов. писатель. Пьесы “Непорочное зачатие”, “Слышишь, Москва?” (обе — пост. 1923), “Противогазы” (пост. 1924), “Хочу ребенка” (1927). Очерковые книги “Дэн Шихуа” (1930), “Люди одного костра” (1936), “Страна—перекресток” (1937). Теоретич. статьи, переводы.— 182

ТРЕФОЛЕВ Леонид Николаевич (1839— 1905), рус. поэт. Гражд. лирика, в т. ч. политич. н сатирич. стихи. Создал популярные варианты песен (“Песня о камаринском мужике”, 1867). Переводы из Л. Кондратовича, в т. ч. стих. “Ямщик” (“Когда я на почте служил ямщиком”, вольный перевод стих. “Почтальон”), ставшее нар. песней. · Стихотворения, М., 1894; Стихотворения, М.—Л., 1963. · КругловА.В., Л. Н. Трефолев, М., 1914; Айзеншток И. Я., Поэт-демократ Л. Н. Трефолев, Ярославль, 1954.— 232, 262, 352, 982

ТРИГУНА (Triguna) Мпу, яван. поэт кон. 11-нач. 12 вв.—523

ТРИОЛЁ (Triolet) Эльза (1896-1970), франц. писательница. Жена Л. Арагона. Сб. рассказов “Авиньонские любовники” (подпольное

изд. 1943, п. 1945), “Иветта” (1944, п. 1963), “За порчу сукна штраф 200 франков” (1945) и др. Ром. “Конь белый” (1943), “Никто меня не любит” (1946), “Вооруженные призраки” (1947), “Инспектор развалин” (1948, п. — “Неизвестный”, 1956), “Конь красный” (1953), “Свидание чужеземцев” (1956, п.—“Незваные гости”, 1958), “Памятник” (1957), “Великое никогда” (1965, п. 1966), “Послушайте, поглядите” (1968), “Соловей замолкает на заре” (1970). Цикл “Нейлоновый век”: ром. “Розы в кредит” (1959, п. 1959), “Луна-парк” (1959), “Душа” (1963, п. 1967). Воспоминания “Маяковский, русский поэт” (1939); кн. “Рассказ о Чехове, его жизни и творчестве” (1954). Переводы произв. Н. В. Гоголя, рус. и сов. поэтов. Сценарий фильма “Нормандия—Неман” (1959; совм. с К. Симоновым и Ш. Спааком).

• Нейлоновый век, М., I960.— 225, 413, 477 ТРИПАТХИ Говардханрам Мадхаврам (1855—1907), инд. писатель (на гуджарат. и англ. яз.). Ром. “Сарасватичандра” (т. 1—4, 1887—1901). Поэма “Печать любви” (1889), “Жизнь Даярама” (1906), “Поэты-классики Гуджарата”.— 125

ТРИФОНОВ Юрий Валентинович (1925—81), рус. сов. писатель. Ром. “Студенты” (1950; Гос. пр. СССР, 1951), “Утоление жажды” (1963), ист. ром. “Нетерпение” (1973). Док мемуарная кн. “Отблеск костра” (1965). Пов. “Обмен” (1969), “Предварительные итоги” (1970), “Долгое прощание” (1971), “Другая жизнь” (1975), “Дом на набережной” (1976), “Старик” (1978), “Время и место” (1981). Рассказы, стихи. ^ Избр. произв., т. 1—2, M., 1978; Собр. соч. в 4 т., т. I—, М., 1985—.— 249, 270, 333, 360, 36f, 362. 391, 398, 399, 401, 402, 403, 404, 405, 989

ТРОЕПОЛЬСКИЙ Гавриил Николаевич (р. 1905), рус. сов. писатель. Ром. “Чернозем” (кн. 1—2, 1958—61). Пов. “Кандидат наук” (1958), “В камышах” (1963), “Белый Бим Черное ухо” (1971; Гос. пр. СССР, 1975). Цикл сатирич. рассказов “Из записок агронома” (1953). Пьесы, в т. ч. “Постояльцы” (1971). Публицистика. ^ Сочинения, т. 1— 3, Воронеж, 1977—78. · Скобелев В., Г. Троепольский, М„ 1969.- 264, 362, 399, 403, 404. 905

ТРОЛЛОП (Trollope) Антони (1815—82), англ. писатель. Цикл ром. “Барсетширские хроники”: “Попечитель” (1855), “Барчестерские башни” (т. 1—3, 1857, п. 1970) и др. “Политич.” ром., в т. ч. “Премьер-министр” (т. 1—4, 1876, п. 1877). Книги путевых очерков, лит.-критич. работы и биографии (“Теккерей”, 1879). “Автобиография” (опубл. 1883).

• С но у Ч. П., Троллоп, М., 1981.— 26, 460 ТРОЛЬЁ (Trolliet) Жильбер (р. 1907), швейц. поэт (на франц. яз.). Сб. лирики “Малый апокалипсис” (1929), “Напряжение жизни” (1931), .“Путь к смерти” (1932), “Новый свет” (1934), “Добрая судьба” (1942), “Приношения” (1944), “Нечаянное” (1949), “Афоризмы” (1966), “Начеку” (1975), “И рассвет раскрывает ладонь” (1978).— 500

ТРОНИ (Troni) Алфреду (1845—1904), ангол. писатель. Ром. “Нга Мутури” (1882).— 28

ТРОТЦИГ (Trotzig) Астрид Биргитта (р. 1929), швед. писательница. Ром. “Обреченные” (1957), “Повесть с побережья” (историч.; 1961), “Предательство” (1966), “Болезнь” (1972). Рассказы, стихотворения в прозе (сб. “Образы”, 1954), повести (сб. “Живые и мертвые”, 1964).— 499

ТРУАЙЯ, Т рой я (Troyat; наст. имя—Лев Тарасов, Tarassov) Анри (р. 1911), франц. писатель. Ром. “Паук” (1938), “Снег в трауре” (1952, п. 1965), “Сев и жатва” (т. 1—5, 1953—58), “Семья Эглетьер” (т. 1—3, 1965— 1967; п. т. 1, 1969, 1970), “Анна Предайль” (1973, п. 1975). Серия ист. романов “Пока стоит земля” (т. 1—3, 1947—50), “Свет праведных” (т. 1—5, 1959—63), “Наследники будущего” (т. 1—3, 1968—70). Беллетризованные биографии “Достоевский” (1940), “Пушкин” (1946), “Странная судьба Лермонтова” (1952), “Толстой” (1965), -“Гоголь” (1971), “Чехов” (1984). Сб. новелл “Суд божий” (1941), “Жест Евы” (1964), “Крылья дьявола” (1966).—225, 978

ТРУС Павлюк (Павел) Адамович (1904—29), белорус, сов. поэт. Сб. стихов “Стихи” (1925), “Ветры буйные” (1927); поэмы “Юный

борец”, <0строжяик” (1925), “Десятый фундамент” (1928). · Избр., Минск, 1979 (на белорус. яз.).— 48

ТРЯПКИН Николай Иванович (р. 1918), рус. сов. поэт. Поэтич. сб. “Первая борозда” (1953), <Белая ночь” (1956), <Распевы” (1958), <Краснополье” (1962), “Гнездо моих отцов” (1967), “Жнива” (1974), “Вечерний звон” (1975), “Заповедь” (1976), “Скрип моей колыбели” (1978). Поэмы (в т. ч. “Среди лесов и полей”, 1964). · Стихотворения. 1940— 1982, M., 1983.— 362, 363, 905

ТУВАРЕ (Tuwhare) Хоне (р. 1922), новозел. поэт. По нац. маори. Сб. “Нет обыкновенного солнца” (1965), “Приди, дождь, град!” (1970).— 249

ТУВИМ (Tuwim) Юлиан (1894—1953), польский поэт, переводчик. Сб. стихов, в т. ч. “Пляшущий Сократ” (1920), “Седьмая осень” (1922), “Слова в крови” (1926), “Чернолесье” (1929), “Цыганская библия” (1933), “Пылающая сущность” (1936), цикл “Из новых стихов” (1953) и др.; сатирич. поэма “Бал в опере” (1936, запрещена дензурой, опубл. 1946), лироэпич. поэма “Цветы Польши” (опубл. 1949, не закончена). Стихи для детей. Либретто оперетт, эстрадные песенки, куплеты, водевили, скетчи, монологи. Издал ориг. книги по истории нравов и обычаев, языка и лит-ры Польши, в т. ч. “Четыре века польской фрашки” (1937), “Книга польских стихов XIX века” (т. 1—3, 1954). Многочисл. переводы, в т. ч. “Слова о полку Игореве” (1928, новый вариант, 1950), поэзии А. С. Пушкина (“Лютня Пушкина”, 1937) и др. рус., а также сов. поэтов. · Стихи, М., 1965; Т у в и м Ю. [и др.], Избр., М., 1975; Стихотворения, М., 1982. · Ж и bob M. С., Ю. Туяим, М., 1963; S t radeck i J., J. Tuwim. Bibliografia, Warsz., 1959.— 288, 913

ТУГЛАС Фридеберт (1886—1971), нар. писатель Эст. ССР (1946), литературовед. Сб. новелл “Вдвоем” (1908), “Песочные часы” (1913), “Судьба” (1917), “Странствие душ” (1925), “Изменчивая радуга” (1968). Ром. “Феликс Ормуссон” (1915), “Маленький Иллимар” (1937). Кн. “Критический реализм” (1947). · Соч., т. 1-8, Тал., 1957—60 (на эст. яз.).— 205, 519

ТУДОР (наст. фам. О л е к с ю к) Степан Иосифович (1892—1941), укр. сов. писатель. Сб. рассказов “Рождение” (1929); пов. “Мария” (1928), “Молочное безумие” (1930); филос. антиклерик. ром.-памфлет “День отца Сойки” (1932—41, опубл. 1947—49). · Соч., т. 1—2, К., 1962; Соч., К., 1982 (оба — на укр. яз.).- 956

ТУДЭВ Лодонгийн (р. 1935), мою·, писатель, гос. и обществ, деятель. Чл. МНРП с 1958. Ром. “Горный поток” (1960, п. 1967), “Перекочевка” (1964), “Кочевки, оседлость” (1974, п.—“От кочевья к оседлости”, 1983). Пов. “За полярной звездой” (1968, п. 1968), “Открывая мир” (автобиогр.; 1970, п. 1974), “Первый год Республики” (1981), Рассказы, стихи, лит-ведч. работы. · Вершина. Стихи и поэмы, М., 1978.- 92, 928

ТУИНАМО-ВУМВА (Tuinamo-Wuinba) (р. 1940), писатель Респ. Заир (на франц. яз.). Сб. новелл “Из-за пальмового ореха” (1974).— 111

ТУКАЙ ( Т у к а е в) Габдулла Мухамедгарифович (1886—1913), тат. поэт. Сатирич. стихи “Не уйдем!” (1907), “Националисты” (1908), “Ишан” (1908), поэма “Сенной базар, или Новый Кисекбаш” (1908). Гражд. лирика — стихи “Свобода женщин” (1909), “На заводе” (1910), “Осенние ветры” (1911), “Буран” (1912). Газели. Стихи для детей. Науч популярные труды о лит-ре. · Соч., т. 1—4, Казань, 1975—77 (на тат. яз.); Избр. [Стихи], М., 1971; Избр. [Проза], М., 1974; ”Лайсов Н., Лирика Тукая, Каз., 1976; Нуруллин И., Тукай, М., 1977.— 303, 935

ТУКАН Ибрахим Абд аль-Фаттах (1905—41), араб. палестин. поэт. Сб. “Диван” (опубл. 1955).— 130

ТУКАРАМ (1608—49), инд. поэт-вишнуит (на яз. маратхи). Был странствующим проповедником. Разрабатывал лирич. жанр абханг — лирич. стихи афористич. характера, вошедшие в нар. язык как пословицы и поговорки.— 124

ТУКТАШ Илья Семёнович (1907—57), чуваш. сов. писатель. Чл. КПСС с 1941. Сб. стихов

“Стихи” (1930), “Ветер Октября” (1932). Рассказы, повести, очерки. · [Рассказы], в кн.: Антология чувашской прозы, Чебоксары, 1959.— 497

ТУЛА (наст. фам. Тулаходжаев) Тураб (р. 1918), нар. писатель Узб. ССР (1978). Чл. КПСС с 1946. Поэтич. сб. “Стихи” (1939), “Улыбка” (1944), “Рассвет счастья” (1948), “Наслаждение” (1961), “Радуга” (1972), “Солнце в зените” (1974). Пов. “История семи лепешек” (1981). Пьесы. Киносценарии. Очерки. • Соч., т. 1—3, Таш., 1978—80 (на узб. яз.); Лирика, Таш., 1973.— 453 ТУЛСИДАС (ок. 1532—1624), инд. поэт (на диалектах ападхи и брадж яз. хинди). Героико-эпич. поэма “Рамаяна, или Море подвигов Рамы” (ок. 1575, п. 1948). Стихотв. сб. “Песнопения” (ок. 1570), “Челобитная Раме”, “Гирлянда стихов”, “Гирлянда двустиший”, “Песнопения в честь Кришны” (ок. 1570), “Хвала богине Парвати”, “Хвала Сите” (оба — 1586) и др.- 124, 317, 983

ТУМАНЯН Ованес Тадевосович (1869—1923), арм. писатель. Сб. “Стихотворения” (т. 1—2, 1890—92). Поэмы “Лореци Сако” (1890), “Маро” (1892), “Ануш” (1892), “Стенания” (1893), “Поэт и Муза” (1901), “Давид Сасунский” (1903), “Взятие крепости Тмук” (1905). Рассказы, сказки, статьи. · Соч., т. 1—6, Ер., 1940—51 (на арм. яз.); Стихи и легенды, Ер., 1981 (на арм. яз.); Избр. произв., т. 1— 2, M., 1960; Стихотворения и поэмы, Л., 1969; Избр. проза, Ер., 1977. · Джрбашян Э. М., Поэзия Туманяна, М., 1969.— 37, SS. 93, 902

ат-ТУНИСИ Али (2-я пол. 10 в.), араб, магрибин. поэт.— 447

ат-ТУНСИ, а т-Т у в в е и, Махмуд (р. 1944), тунис. писатель (на араб. яз.), художник. Новеллы, лирич. стихи.— 448

ТУР Евгения (наст. имя и фам. Елизавета Васильевна С а л и а с-д в·Т у p и е м и р) (1815— 1892), графиня, рус. писательница. Сестра А. Сухово-Кобылииа, мать Е. А. Салиаса-деТурнемир. Изд. журн. “Русская речь” (1861— 1862). Пов. “Ошибка” (1849), “Две сестры” (1851), “Заколдованный круг” (1854), “Старушка” (1856), “На рубеже” (1857), “Цветочница” (1859) и др. Ром. “Племянница” (1850), “Три поры жизни” (1853). Рассказы. Книги для юношества на ист. темы, в т. ч. “Катакомбы” (1866), “Семейство Шалонских” (1879), “Последние дни Помпеи” (1882), “Княжна Дубровина” (1886), “Мученики Колизея” (1884). “Воспоминания” (1881, незаковч.), лит. критика, соч. на религ. темы. · Повести и рассказы, М„ 1859.— 345

ТУР (Тоег) Прамудья Ананта (р. 1925), индонез. писатель, публицист. Ром. “Преследование” (1950), “Партизанская семья” (1950, п. 1980), “На берегу реки Бекаси” (1947, п. 1965), “Коррупция” (1954), неоконч. ист. тетралогия: “Земля людей”, “Сын всех народов” (обе — 1980; в 1981 запрещены). Сб. рассказов “Рассказы из Блоры” (1952, п. частично под назв. “О том, что прошло”, 1957).— 127 ТУРГЕНЕВ Александр Иванович (1784— 1845), рус. писатель, историк. Брат Анд. И. Тургенева. С 1825 преим. за границей. “Хроника русского” (заглавие дано А. С. Пушкиным; серия писем в Россию, частично опубл. 1827—45). Дневники 1825—45. Сб. “Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностр. архивов и библиотек” (т. 1—2, 1841—42). v Хроника русского в извлечениях]. Дневники (1825—1826 гг.), М.—Л., 1964.— 35, 906

ТУРГЕНЕВ Андрей Иванович (1781—1803), рус. писатель. В 1797—1800 возглавлял преромантич. лит. кружок (с 1801 — Дружеское лит. об-во), где произнес речи “О рус. лит-ре”, “О любви к отечеству” и др. (фрагменты см. в кн.: Архив бр. Тургеневых, в. 2, СПБ, 1911; ШмидтХ., Эстетич. взгляды Анд. Тургенева, “Уч. зап. ЛГУ. Серия филологич. наук”, 1960, № 295, в. 58). Филос. лирика (в кн.: Поэты 1790—1810-х гг.. Л., 1971).— 192

ТУРГЕНЕВ Иван Сергеевич (1818—83), рус. писатель. Романы “Рудин” (1856), “Дворянское гнездо” (1859), “Накануне” (1860), “Отцы и дети” (1862), “Дым” (1867), “Новь” (1877). Повести “Андрей Колосов” (1844), “Три портрета” (1846), “Бретёр” (1847),

“Петушков” (1848), “Дневник лишнего человека” (1850), “Два приятеля”, “Затишье” (обе — 1854), “Постоялый двор”, “Яков Пасынков” (обе — 1855), “Переписка”, “Фауст” (обе — 1856), “Ася” (1858), “Первая любовь” (1860), “Несчастная” (1869), “Степной король Лир” (1870), “Вешние воды” (1872), “Пунин и Бабурин” (1874), “После смерти (Клара Милич)” (1883). Рассказы и очерки— цикл “Записки охотника” (“Хорь в Калиныч”, “Однодворец Овсяников”, “Льгов”, “Бежнн луг”, “Касьян с Красивой Мечи”, “Бурмистр”, “Контора”, “Бирюк”, “Два помещика”, “Смерть”, “Певцы”, “Петр Петрович Каратаев”, “Гамлет Щигровского уезда”, “Чертопханов и Недопюскин”, “Лес и степь” и др.; 1847—51, отд. изд. 1852; позднее добавлены “Конец Чертопханова”, 1872, “Живые мощи”, 1874, “Стучит!”, 1874); “Жид” (1847), “Три встречи” (1852), “Муму” (1854), “Поездка а Полесье” (1857), “Призраки” (1864), “Довольно” (1865), “Собака” (1865), “История лейтенанта Ергунова” (1868), “Бригадир” (1868), “Страивая история” (1870), “Стук! Стук!.. Стук!..” (1871), “Часы” (1876), “Сон”, “Рассказ отца Алексея” (оба — 1877), “Старые портреты”, “Песвь торжествующей любви” (оба — 1881), “Отчаянный” (1882). Цикл “Стихотворения в прозе” (1877—82; опубл. ч. 1 - 1882,ч. 2 — 1930).

Комедии “Неосторожность” (1843), “Безденежье” (1846, пост. 1852), “Холостяк” (1849), “Завтраку предводителя” (пост. 1849), “Где тонко, там и рвется”, “Провинциалка” (обе—1851), “Нахлебник” (1848, опубл. 1857), “Месяц в деревне” (1855), “Вечер в Сорренте” (1852, пост. 1884); сцены “Разговор на большой дороге” (1851). Стихотворения (в т. ч. цикл “Деревня”, 1847), поэмы “Параша” (1843), “Разговор” (1845), “Помещик”, “Андрей” (обе — 1846). Цикл “Лит. ? житейские воспоминания”(поли. опубл.1880). Лит. критика, в т. ч. ст. “Гамлет и Дон Кихот” (1860), речь при открытии памятника А. С. Пушкину в Москве (1880). · Поли. собр. соч. и писем в 28 тт., М.—Л., 1960—68; Поли. собр. соч. и писем, 2 изд., в 30 тт., т. 1— 11—, M., 1978—83—; · Вялый Г. А., Тургенев и рус. реализм, M.—Л., 1962; Богословский Н. В., Тургенев, 3 изд., М., 1964; Б атютоА.И., Тургенев-романист, Л., 1972; Маркович В. М., Человек в романах И.С.Тургенева, Л., 1975; его же, И. С. Тургенев и рус. реалистич. роман XIX в.. Л., 1982; Тургенев и его современяики. Под ред. М. П. Алексеева, Л., 1977; Петров С. М., И. С. Тургенев. Творч. путь, 2 изд., М., 1979; Назарова Л. Н., Тургенев и рус. лит-ра кон. 19—нач. 20 в., Л., 1979; К л е м а и М. К., Летопись жизни и творчества И. С. Тургенева, М.—Л., 1934; И. С. Тургенев в рус. критике, М., 1953; И. С. Тургенев в воспоминаниях современников, [2 изд.], т. 1—2, M., 1983; Библиография лит-ры о И. С. Тургеневе. 1918—1967, Л., 1970.— 29, 41, 53, 63, 92, 98, 111, 116, 129, 160, 166, 170, 178, 184. 185, 190, 195, 197, 204, 216, 234, 238, 257, 263, 264, 272, 274, 283, 288, 290, 296, 309, 310, 318, 319, 321, 331, 346, 348, 349, 364, 366, 368, 385, 406, 407, 408, 420, 425, 440, 461, 468, 478, 488, 491, 492, 511, 512, 516

ТУРДЙ (псевд. ф а рог и), узб. поэт 17— нач. 18 вв. (на узб. и тадж. яз.). Лирич. и сатирич. стихи. Газели, мухаммасы (“Сатира о Субханкулихане”, “Раздражительные господа”), Диван. ^ Стихи, Таш., 1971 (на узб. яз.); Избр. произв., Таш., 1951.— 452

ТУРИЛЬД, Торильд (Thorild) (до 1785 — Турен, Thoren) Томас (1759—1808), швед. поэт, критик. Поэма “Страсти” (1783), сб. “Страсти” (1785), “Песни гота” (1793—1806, опубл. 1819). Публицистика: “Критика на критиков” (1791—92), “О всеобщей свободе мысли” (1792), “О природном величии женщины” (1795).— 498

ТУРСИОС (Turcios) Фройлан (1875—1943), Гондурас, писатель. Сб. стихов “Звучащий лес” (1915), “Цветы миндального дерева”

ТУРСИОС

==715

(1931). Сб. рассказов “Осенние листья” (1905), “Рассказы о любви и смерти” (1930). Ром. <Эннабел Ли” (1906), “Вампир” (1910).— 79

ТУРСУН (Турсунов) Саттор (р. 1946), тадж. сов. писатель. Чл. КПСС с 1975. Сб. рассказов “Горячее сердце” (1971), “С утра до вечера” (1979). Пов. “Молчание вершин” (1974), “Лук Рустама” (1976, п. 1979), “Родство” (1976, п.—“Второе возвращение”, 1981), “Жизнь у красных холмов” (1982). · И снег сойдет. Повести и рассказы, М., 1982.— 433 ТУРСУН-ЗАДЕ Мирзо (1911—77), нар. поэт Тадж. ССР (1961), обществ, деятель, Герой Соц. Труда (1967). Чл. КПСС с 1941. Поэмы “Солнце страны” (1936), “Осень и весна” (1937), “Сын Родины” (1942), “Невеста из Москвы” (1945), “Хасан-арбакеш” (1954), “Голос Азии” (1956; за обе — Лен. пр., 1960), “Вечный свет” (1957), “Дорогая моя” (1960), “От Ганга до Кремля” (1970). Циклы стихов “Индийская баллада” (1947—48; Гос. пр. СССР, 1948), “Я с Востока свободного” (1950). Поэтич. сб., в т.ч. “Знамя победы” (1932), “Стихи” (1939), “Подарок молодости” (1947), “Послание” (1949), “Мой век” (1974), “Хранительница огня” (1977). Лит.-критич. работы, публицистика. Пьесы (“Приговор”, 1935). Киносценарии. · Соч., в 6-ти томах, т. 1—3—, Душ., 1971—79— (на тадж. яз.); Избр. произв., т. 1—2, Душ., 1981 (на тадж. яз.); Избр. произв., т. 1—2, M., 1971. · Мирзо Турсун-Заде. [Библиографич. указатель]. 1932— 1980 гг., Душ., 1981.- 396, 397, 398, 400, 401, 404, 933

ТУРТИАЙНЕН (Turtiainen) Арво Албин (р. 1904), фин. поэт, обществ, деятель. Сб. стихов “Перемена” (1936), “Дорога из-под тучи” (1939), “Пахарь и буревестник” (1950), “Я босоногий” (1962), “Стихи” (1964), “Родина хлеба” (1974). Ром. “Человек 503/42, тюремный дневник” (1946).— 469

ТУССЕЛЬ (Tousseul) Жан (наст. имя Оливье Деже, Degee) (1890—1944), белы. писатель (на франц. яз.). Рассказы, стихи. ? о м.: “Жан Кларамбо” (т. 1—5, 1927—36) и “Тетрадь Франсуа Стиенона” (т. 1—3, 1938) — автобиографические; “Итоги” (1936), · История одного бедняка. Рассказы, М.—Л., 1927.— 49 ТУТУОЛА (Tutuola) Амос (р. 1920), Нигер. писатель (на регионал. варианте англ. яз.). Пов. “Любитель пальмового вина” (1952, п. — “Путешествие в Город Мертвых”, 1973), “Аджайи и бедность, которую он получил в наследство” ( 1967). Кн. циклов сказок “Симби и сатир из мрачных джунглей” (1955, п. — “Приключения Симби”, 1968), “Храбрая африканская охотница” (1958), “Пернатая ведьма” (1962, п. 1968).- 945

ТУФАН Вали Мухаммад (р. 1919), пакист. писатель (на яз. пушту). Изд. и ред. ряда лит. журналов. Поэтич. сб. “Бутон”, “Натиск”. Очерки, рассказы. · [Рассказы], в сб.; “Браслеты”, М., 1967.— 264

ТУФАН Хасан Фахриевич (1900—81), тат. сов. поэт. Цикл стихов “Уральские эскизы” (1926), поэмы “Начало начал”, “Между двумя эпохами”, “Бибиевы” (все —1927). Поэтич. сб. “Стихи” (1932), “Песни, стихи” (1958), “Лирика бурных лет” (1970). · Избр., т. 1—2, Каз., 1974 (на тат. яз.); Стихотворения, М., 1970.- 935

ТУШНОВА Вероника Михайловна (1915—65), рус. сов. поэтесса. Кн. стихов “Первая книга” (1945), “Пути-дороги” (1954), “Память сердца” (1958), “Второе дыхание” (1961), “Лирика” (1963, 1969), “Сто часов счастья” (1965), “Стихи” (опубл. 1969). Поэма “Дорога на Клухор” (1952). Переводы.— 363, 901

ТХАГАЗЙТОВ Зубер Мухамедович (р. 1934), кабард. сов. поэт. Чл. КПСС с 1971. Сб. стихов “Взбираюсь в гору” (1960), “Надежда” (1976), “Приглашение” (1978). Поэма “Дар Серго” (1970). · Лицо земли. Стихи, М., 1974; Память. Стихи и баллады, М., 1975; Иду к тебе. Стихи, М., 1978.— 143

ТЦАРА, Т э а р a (Tzara) Тристан (псевд.; наст. имя Сами Розеншток, Rosenstock; 1896—1963), франц. поэт. Кн. “Семь мани-

==716 ТУРСУН

фестов дада” (1924). Сб. стихов <25 стихотворений” (1918), “Индикатор сердечных дорог” (1928), “Приблизительный человек” (1931), “Завоеванные полдни” (1939), “Внутренний лик” (1953), “Дозволенный плод” (1956). Эссе, в т. ч. “Сюрреализм и послевоенные годы” (1947).— 86, 431, 977

ТЫКО ВИЛКА И. (И. К. В ы л к а; 1883— 1960), ненец, художник, сказитель. Сказки и эпич. сказания, опубл. в 1936 (запись В. Тонкова) и 1965 (запись А. Щербаковой).— 202

ТЫЛ (Ту1) Йозеф Каетан (1808—56), чеш. драматург. Муз. комедия “фидловачка” (пост. 1834; содержащаяся в ней песня “Где родина моя?” стала чеш. нац. гимном); ист. драмы “Кутногорские рудокопы” (1848), “Ян Гус” (1849); пьесы-сказки (“Волынщик из Стракониц”) 1847); бытовые драмы, рассказы. Критич. статьи, очерки. ^ Избр., М., 1954; Театр, М., 1957.— 494 ТЫНЭТЭГЙН (Фёдор Эммануилович Тинет е в) (1920—40), чукот, сов. писатель (на рус. и чукот. яз.). Первый чукот. прозаик. Кн. “Сказки чаучу” (1940).— 202

ТЫНЯНОВ Юрий Николаевич (1894—1943), рус. сов. писатель, литературовед. Ром. “Кюхля” (1925), “Смерть Вазир-Мухтара” (1927— 1928), “Пушкин” (ч. 1—3, 1935—43, незаконч.). Ист. повести и рассказы “Подпоручик Киже” (1928), “Восковая персона” (1931), “Малолетний Витушишников” (1933). Литведч. исследования “Проблема стихотворного языка” (1924), “Архаисты и новаторы” (1929). Переводы из Г. Гейне. ^ Соч., т. 1—3, М.—Л., 1959; Пушкин и его современники, М., 1968; Поэтика. История лит-ры. Кино, М., 1977; · Воспоминания о Ю. Тынянове. Портреты и встречи, М., 1983.— 41, 112, 129, 145, 185, 191, 194, 196, 216, 229, 230, 260, 262, 284, 297, 302, 304, 312, 333, 35S, 388, 393, 394, 396, 426, 439, 473, 511, 525

ТЫЧИНА Павло (Павел) Григорьевич (1891— 1967), укр. сов. поэт, гос. и обществ, деятель, Герой Соц. Труда (1967). Чл. КПСС с 1944. Пред. ВС УССР (1953—59). Зам. пред. Совета Национальностей ВС СССР (1954—62). Сб. стихов “Солнечные кларнеты” (1918), “Плуг” (1920), “Ветер с Украины” (1924), “Партия ведет” (1934), “Чувство семьи единой” (1938; Гос. пр. СССР, 1941), “Сталь и нежность” (1941), “Побеждать и жить!” (1942), “Мы— совесть человечества” (1957), “Коммунизма дали видны” (1961); поэмы “Сабля Котовского” (1938), “Шевченко и Чернышевский” (1939), “Похороны друга” (1943); стихи и сказки для детей; лит-ведч. работы. · Соч., т. 1—6, К., 1961—62 (на укр. яз.); Избр. произв., т. 1—2, М., 1971; Избр., М., 1981.— /02, 390, 392, 393, 395, 396, 397, 399, 455, 956

ТЭН (Taine) Ипполит Адольф (1828—93), франц. философ, эстетик, писатель. Кн. “Критические опыты” (1858, п. 1869), “философия искусства” (1865—69, п. 1899), “Об уме и познании” (т. 1—2, 1870, п. 1872), “История английской литературы” (т. 1—4, 1863—64, п. 1876; введение к кн. содержит изложение методологич. кредо Т.); лит.-критич. статьи, в т. ч. о Бальзаке (1858, п. 1894), Стендале (1864), Ж. Санд (1876) и др. Сатирич. пов. “Парижские нравы. Жизнь и размышления Фредерика Томаса Грэндоржа” (1867, п. 1880). Ром. “Этьен Мэйран” (неоконч., 1910, п. 1911), Книги путевых очерков; публицистика. · Философия искусства, М., 1933; История эстетики. Памятники мировой эстетич. мысли, т. 3, М., 1967.— 54, 139, 173, 199, 237, 416, 439, 440, 476, 517

ТЭФФИ (урожд. Лохвицкая, по мужу — Бучинская) Надежда Александровна (1872—1952), рус. писательница. С 1920 в эмиграции. Кн. стихов “Семь огней” (1910), “Passiflora” (1923). Кн. рассказов и фельетонов “Юмористические рассказы” (кн. 1—2, 1910), “И стало так...” (1912), “Дым без огня” (1914), “Неживой зверь” (1916), “Тихая заводь” (1921), “Вечерний день” (1924), “На чужбине” (1927; предисл. П. Чагина), “Танго смерти” (1927), “Книга Июнь” (1931), “Все о любви” (1946), “Зимняя радуга” (1952). “Авантюрный роман” (1931). Кн. пьес “Миниатюры и монологи” (1915). “Воспоминания” (1931). · Рассказы, М., 1971.— 355, 370, 52} ТЮРКАЛЙ (Turkali) Ведат (р. 1919), тур. писатель. Ром. “Однажды наедине с собой”

(1975, п. 1981). Пьеса “Ветви должны быть зелеными” (1970). Киносценарии.— 449 ТЮТЧЕВ Фёдор Иванович (1803—73), рус. поэт. филос. и любовная лирика (сб. “Стихотворения”, 1854, под ред. И. С. Тургенева; 1868, под ред. И. С. Аксакова), в т. ч. (даты создания), “Весенняя гроза” (1828, переработ. 1854), “Бессонница” (1829), “Безумие”, “Осенний вечер”, опубл. 1840, “Весенние воды”, “Цицерон”, “Silentium!”, “Как над горячею золой” (все — 1830), “О чем ты воешь, ветр ночной?”, “Поток сгустился и тускнеет” (оба — 1836), “Зима недаром злится”, опубл. 1879, “Еще земли печален вид”, “Не то, что мните вы, природа”, “И чувства нет в твоих очах”, “Люблю глаза твои, мой друг”, опубл. 1879 (все— 1836), “29-е января 1837” (1837, опубл. 1875), “Русской женщине” (1848 или 1849), “Слезы людские, о слезы людские” (1849), “Поэзия”, “Два голоса”, “Не рассуждай, не хлопочи!...” (все— 1850), “Наш век”, “Волна и дума”, “О, как убийственно мы любим”, “Не остывшая от зною”, “День вечереет, ночь близка”, “Чему молилась ты с любовью” (все — 1851), “Предопределение” (1851—52), “Чародейкою Зимою”, “Сияет солнце, воды блещут” (оба — 1852), “Последняя любовь” (1852, опубл. 1854), “Эти бедные селенья” (1855), “Есть в осени первоначальной” (1857), “Декабрьское утро” (1859), “Играй, покуда над тобою” (1861), “Как хорошо ты, о море ночное”, “Певучесть есть в морских волнах”, “Есть и в моем страдальческом застое” (все — 1865), “Когда дряхлеющие силы”. “Умом Россию не понять” (оба — 1866), “Нам не дано предугадать”, опубл. 1903, “Две силы есть — две роковые силы” (оба — 1869), “К. Б.” (“Я встретил вас — и всё былое”), “Чему бы жизнь нас ни учила” (оба — 1870), “От жизни той, что бушевала здесь” (1871). Политич. стихи, в т.ч. “14-ое декабря 1825” (1826, опубл. 1881), “Море и утёс” (1848), “Наполеон” (1849—50), “Не богу ты служил и не России” (1855), “1856”, “Над этой темною толпой” (1857), “Куда сомнителен мне твой” (1850-е гг.), “Гус на костре” (1870). Переводы из Горация, У. Шекспира, Дж. Байрона, И. В. Гёте, ф. Шиллера, Г. Гейне и др. Статьи (на франц. яз.), в т. ч. “Россия и Германия” (1844), “Россия и Революция” (1849), “Папство и римский вопрос” (1850). Записка “Письмо о цензуре в России” (1857). · Поли. собр. соч. Вступит, ст. В. Я. Брюсова],СПВ, [1912]; Лирика, т. 1—2, 2 изд., М., 1966; Соч., т. 1—2, М., 1980; Урания. Тютчевский альманах. 1803— 1928, Л., 1928. · Аксаков И. С., Биография Ф. И. Тютчева, М., 1886; Пигарев К., Ф. И. Тютчев и его время, М., 1978; Григорьева А. Д., Слово в поэзии Тютчева, М., 1980; О с нова т А. Л-, Как слово наше отзовется..., М., 1980; Ч у л к о в Г., Летопись жизни и творчества Ф. И. Тютчева, М.—Л., 1933; Королева И. А. и Никола е в А, А., ф. И. Тютчев. Библиографич. указатель, М., 1978.-20, 22, 41, 52, 74, 79, 90, III, 132, 138, 152, 166, 183, 192, 195, 218, 229, 230, 252, 261, 262, 267, 272, 337, 344, 345, 348, 379, 385, 406, 407, 420, 426, 472, 482, 507, 511

ТЮТЙННИК Григорий Михайлович (1920— 1961), укр. сов. писатель. Сб. рассказов “Распаханные межи” (1951); пов. “Тучка солнце не закроет” (1956); ром. “Водоворот” (кн. 1—2, 1960—62); кн. стихов “Журавлиные ключи” (опубл. 1963). · Соч., т. 1—2, К., 1970 (на укр. яз.).— 401, 956

ТЯНЬ ХАНЬ (1898—1968), кит. драматург. Пьесы “Смерть знаменитого актера” (1930), “Смерть Гу Чжэнхуна” (1931), “Набат” (1932), “Потоп” (1936), “Окончательная победа” (1938), “Голос осени” (1940), “Гуань Ханьцин” (ист.; 1958, п. 1959), “Принцесса Вэнь Чэн”, “Се Яохуань” (обе—1961). ”Никольская Л, А., Тянь Хань и драматургия Китая XX в., М., 1980.— 156

ТЯНЬ ЦЗЯНЬ (наст. имя ТунТяньцзянь) (р. 1917), кит. поэт. Чл. КПК с 1938. Поэмы “Китай. Деревенская история” (лиро-эпич.; 1936), “Возница” (1946, эпич. дилогия под тем же назв., 1959—61), “Красное знамя” (1951), “Боевая песня героев” (1959); сб. стихов “Перед рассветом” (1935), “Стихи о войне сопротивления” (1950), “Праздник поминовения” (1978).- 956

УАЙЕТ (Wyatt, Wyat) Томас (ок. 1503—42), англ. поэт. Сонеты, оды, рондо (всего 96 стихотворений) в “Тоттелевском сборнике” (1557).— 24

УАЙЛДЕР (Wilder) Торнтон (1897—1975), амер. прозаик и драматург. Ром.-притча <Мост короля Людовика Святого” (1927, п. 1971), ром. “Женщина с Андроса” (историч.; 1930), <К небу наш путь” (1934), “Мартовские иды” (историч.; 1948), <День Восьмой” (1967, п. 1977), <Теофил Норт” (автобиогр.; 1973). филос.-аллегорич. пьесы “Наш городок” (1938, п. 1979), “На волоске от гибели” (1942, п. 1970). Бытовая комедия “Сваха” (1954). ^ Мартовские иды. Теофил Норт, предисл. Н. Анастасьева, М., 1981.— 72, 226, 410, 512

УАЙЛЬД, У а и л д (Wilde) Оскар Фингал 0'Флаэрти Уилс (1854—1900), англ. писатель, критик. Социально-филос. ром. “Портрет Дориана Грея” (1891). Сб. лирич. сказок “Счастливый принд” (1888), “Гранатовый домик” (1891). Новеллы. Трагедии “Герцогиня Падуанская” (1883), “Саломея” (1893, первонач. на франц. яз.), “Флорентийская трагедия” (1895, незаверш., опубл. 1908); “светские” комедии “Веер леди Уиндермир” (1892), “Идеальный муж” (1895), “Как важно быть серьезным” (1899). Лирика; поэмы “Равенна” (1878), “Баллада Редингской тюрьмы” (1898). Сб. лит.-критич. эссе “Замыслы” (1891). • Поли. собр. соч., т. 1—4, СПБ, 1912; Избр. произв., t.i—2, М., I960.— 26, 44, 89,132, 133, 262, 267, 304, 963

УАЙТ (White) Патрик Виктор Мартиндейл (р. 1912), австрал. писатель. Ром. “Счастливая долина” (1939), “Живые и мертвые” (1941), “Тетушкина история” (1948), “Древо человеческое” (1955, п. 1976), “Фосс” (1957), “Едущие в колеснице” (1961), “Амулет” (1966), “Вивисектор” (1970), “Око бури” (1973), “Повязка из листьев” (1976), “История Твиборна” (1979). Пьесы “Похороны с окороком” (1947), “Благорасположенная душа” (1962). Сб. рассказов и пов, “Обожженные” (1964), “Попугайчики” (1974). Сб. стихов “Бог в стропилах” (1978). Ноб. пр. (1973).— II

УАЛЬПАРРИМАЧИ МАЙТА (Wallparrimachi Mayta) Хуан (1793—1814), болив. поэт (яз. кечуа).— 56

УАН (Ouane) 'Ибраима Мамаду (р, 1908), малийский писатель (на франц. яз.). Ром. “Фадимата, принцесса пустыни” (1955), “Ожерелье из ракушек” (1957), “Дочери царицы Клеопатры” (1961).— 208

УАРЙ (Очагу) Малек (р. 1916), алж. писатель (на франц. яз.). Ром. “Зернышко в жерновах” (1956). Сб. “Поэзия и песни Кабилии” (1972). Очерковая кн. “Дороги эмиграции” (1955).- 19

У БА СХВЕЙ, Маха Схвей (наст. имя У Мья Тан) (1900—53), бирм. писатель. Отец Кхин Схвей У. Ок. 60 романов и повестей, в т.ч. ром. “Наша Мать” (1934—35), “Повстанец” (1936), “Обитель восстания” (1939). Кн. “Автобиография” (1953); рассказы.- 55

УВАЙСЙ (др. формы Увайса, Вайс и; наст. имя Д ж а х а н-б и б и или Джахан0 т и н) (80-е гг. 18 в. — ок. 1850), узб. поэтесса. Поэмы “Кербела-наме”, “Житие Мухаммад-Алихана”. Диван, ? Стихи, Таш., 1961 (совм. с Махзуной и Надирой); Избр., Таш., 1981.— 453

УГАРТЕ (Ugarte) Мануэль Марио (1878— 1951), аргент. писатель. Сб. рассказов “Рассказы пампы” (1903), “Аргентинские рассказы” (1908). Фантастич. ром. “Путь богов” (1927). Мемуары, эссе.— 35

УГОЛЙНИ (Ugolini) Амедео (1896—1954), итал. писатель. Чл. ИКП с 1937. Ром. “Повозка безумцев” (1929), “Один, как и все” (1946), “На десять сольди табака” (1950). Сб. рассказов “фонарь” (1934), “Десять поэм в прозе” (1949). Пов. “Марта в пограничном селе” (изд. 1956).— 142

УДВАЛ Сономын (р. 1921), монг. писательница, гос. и обществ, деятель. Чл. МНРП.

Пов. “Одгэрэл” (лирич.; 1957), “Редкий человек” (1970) и др. Ром. “Великая судьба” (1973, п. 1977). Стихи (сб. “Слово друга”, 1981). Золотая медаль ВСМ (1965). · Первые тринадцать. Повести и рассказы, М., 1970.— 228

аль-УДЖЁЙЛИ Абдуссалям (р. 1918), араб. писатель, гос. деятель (Сирия). Сб. рассказов “Дочь колдуньи” (1948), “Меч и гроб” (1974). Сб. стихов “Ночи и звезды” (1951). Ром. “Сердца на проводах” (1974).— 382

У ДЖИ, У Чжи (ок. 1848—ок. 1926), бирм. писатель. Ром., в т. ч. “Маун Хмайн — торговец розеллой” (1904), песни, стихи.— 55

УЕВИЧ (Ujevic) Тин (Августин) (1891— 1955), хорв. поэт. Сб. стихов “Вопли раба” (1920), “Опечаленный колокол” (1933), “Жаждущий камень у источника” (1954).— 485

УЗЕ (Uhse) Бодо (1904—63), нем. писатель (ГДР). Чл. КПГ с 1932. В 1933—48 в эмиграции. Участник Над.-рев. войны исп. народа 1936—39. Ром. “Наемник и солдат” (автобиогр.; 1935), “Лейтенант Бертрам” (1944), “Патриоты” (1954). Кн. очерков об Испании “Первая битва” (1938, п. 1942). Новеллы и повести. Лит. критика.— 76

УЙЛБЕР (Wilbur) Ричард (р. 1921), амер. поэт. Сб. стихов “Прекрасные превращения” (1947), “Церемония” (1950), “Вещи этого мира” (1956), “Совет пророку” (1961), “Двигаясь к сну” (1969), “Ясновидящий” (1976). Переводы из Мольера. Сб. статей о поэзии “Отзвуки” (1976).— 410

УЙЛКИ (Wilkie) Уильям (1721—72), шотл. поэт. Эпич. поэма “Эпигониада” (1757). Сб. “Моральные басни в стихах” (1768).— 502 УЙЛСОН (Wilson) Колин (р. 1931), англ. писатель. Близкие к детективу (“Мир насилия”, 1963; “Дело об убийстве школьницы”, 1974) и фантастике (“Паразиты мозга”, 1966) романы. Социально-филос. трактат “Посторонний” (1956). Пьесы, лит. критика.— 27

УЙЛСОН (Wilson) Энгус (р. 1913), англ. писатель. Сатирич. антиутопия “Старики в зоопарке” (1961); ром. “Англо-саксонские позы” (1956), “Нешуточное дело” (1967), “Игра с огнем” (1980), “Средний возраст миссис Элиот” (1958) и др. Новеллы. Историколит. монографии, в т. ч. о Ч. Диккенсе (1970, •п. 1975), Р. Киплинге (1978). · Что едят бегемоты. Рассказы, М., 1983.— 27, 292, 460 УЙЛЬЯМС (Williams) Реймо·нд (р. 1921), англ. писатель, литературовед и социолог. Эпич. трил. “Пограничный край” (1960), “Второе поколение” (1964, п. 1975) и “Вокруг Манода” (1979, п. 1983). Историко-культурные и лит-ведч. (“Английский роман от Диккенса до Лоренса”, 1970) исследования.—27 УЙЛЬЯМС (Williams) Теннесси (наст. имя Томас Л а н и p, Lanier)( 1911—83), амер. драматург и прозаик. Пьесы “Стеклянный зверинец” (1945), “Трамвай „Желание"” (1947), “Орфей спускается в ад>(1955, п. 1960), “Ночь игуаны” (1961), “Соловья баснями не кормят” (1963), “Драконова страна” (сб-к, 1970), “Предупреждения малым кораблям” (1973), “Это — развлечение” (1976). Сб. новелл “Восемь одержимых порядочных женщин” ( 1974). Сб. стихов “В зиме городов” (1956), “Андрогена, моя любовь” (1977). Повести, “Мемуары” (1975). · “Стеклянный зверинец” и еще девять пьес, М., 1967; Римская весна миссис Стоун. Рассказы, эссе, предисл. Г. Злобина, М., 1978; Сладкоголосая птица юности, “Театр”, 1975, № 12. · Туров екая М., В сторону Т. Уильямса, “Театр”, 1984, .N“4.— ΙΟΙ, 322, 410, 930

УЙЛЬЯМС (Williams) Уильям Карлос (1883—1963), амер. писатель, врач. Сб. стихов “Стихи” (1909), стих. в антологии Э. Паунда “Имажисты” (1914). Поэма “Кора в аду” (1920), сб. стихов “Весна и все остальное” (1923), “Адам, Ева и город” (1936), “Облака” (1948), “Музыка в пустыне” (1954), “Образы Брейгеля” (1962); автобиогр. поэма в 5 частях “Патерсон” (1946—58). Трилогия в прозе “Белый мул” (1937), “Среди денег” (1940) и “Возвышение” (1952). Сб. эссе “На американской земле” (1925). “Автобиография” (1951). · Избранное, М., 1984.

• Doyle Ch., W. C. Williams and the american poetri, N. Y., 1982 (лит.).— 226, 409 УЙЛЬЯМСОН (Williamson) Дейвид (р. 1942), австрал. драматург.— ((

УЙНДЕМ (Wyndham) Джон (наст. имя Джон Беньон Х ар рис, Harris) (1903—69), англ. писатель. Ром.-утопии “День триффидов” (1951, п. 1966), “Крокены пробуждаются” (1953) и др. Рассказы.— 27, 939

УИТМЕН (Whitman) Уолт (1819—92), амер. поэт. Кн. стихов “Листья травы”, 1855; расширенные изд. в 1856, 1860, 1867, 1871, 1872, 1876, 1881, 1889, 1891; включает, в частности, циклы стихов “Барабанный бой”, “Когда во дворе перед домом цвела этой весною сирень” (оба — 1865), поэмы “Этот перегной” и “Спящие”, стих. “Песня о себе”, “Песня большой дороги”, “В тоске и раздумье”, “На Бруклинском перевозе”, “Песня о выставке”. Первые рус. п. с 1899, первый сб. стихов—в пер. К. И. Чуковского, 1907. Публицистич. кн. “Демократические дали” (1871). ^ Избр. произв. Листья травы. Проза, М 1970. · Чуковский К. И., Мой Уитмен, 2 изд., М., 1969; Мендельсон М., Жизнь и творчество Уитмена, 2 изд., М., 1969; Бенедиктова Т.Д., Поэзия У. Уитмена, М., 1982; Kummings D.D., W. Whitman, 1940—75. A reference guide, Boston, 1982.— 9, 320, 408, 409, 410, 956

УЯТЬЕР (Whittier) Джон Гринлиф (1807— 1892), амер. поэт. Сб. стихов “Голоса свободы” (1846), “Стихи” (1849), “Песни труда” (1850), “В дни войны” (1864). Поэмы “Барбара Фритчи” (1864), “Занесенные снегом” (1866).— 408 УЙЧВРЛИ (Wycherley) Уильям (16401716), англ. драматург. Комедии “Любовь в лесу, или Сент-Джеймсский парк” (1671), “Джентльмен—учитель танцев” (1672), “Жена из провинции” (1675), “Прямодушный” (1676, п. 1968). Сб. стихов “Осмеяние Геро и Леандра” (анонимно; 1669).— 25

УЙГУН (наст. имя и фам. Рахматулла А т а куэиев) (р. 1905), нар. поэт Узб. ССР (1965), драматург. Герой Соц. Труда (1985). Чл. КПСС с 1944. Сб. стихов и поэм “Радости весны” (1929), “Песни победы” (1942), “Гнев и любовь” (1943), “Узбекистан” (1947), “Жизнь зовет” (1961), “В душе весна” (1965), “Песня о любви” (1975). Пьесы “Алишер Навои” (1940, совм. с И. Султаном), “Хуррият” (1959), “Друзья” (1961), “Две эпохи” (1967), “Абу Рейхан Бируни” (1973), “Капкан” (1975), “Абу Али ибн Сина” (1980). Киносценарии. Рассказы. · Избр., т. 1-6, Таш., 1974-78 (на узб. яз.); Избр. Стихи и поэмы, М., 1980.— 394, 396, 400, 453 УЙДОБРО (Huidobro) Висенте (1893— 1948), чил. поэт (исп. и франц. яз.). Программное стих. “Поэтическое искусство” (1917). Поэмы “Октябрьское пробуждение 1917 года” (1917), “Элегия на смерть Ленина” (1924, п. фрагментов 1943), “Альтасор” (1931, п.— “Высоколет”, 1931). Сб. стихов “Эхо души” (1912), “Песни в ночи” (1913), “Грот молчания” (1913), “Водяное зеркало” (1916), “Обычная осень”, “Вдруг” (оба — 1925), “Видеть и ощущать” (1941), “Гражданин забвения” (1941), “Последние стихи” (1948). Ром. “Мой Сид, воитель” (1929), “Селитра” (1938, п. 1938). Пов. < Неботрясение” (1931).— 496

УЙП Мишши (Михаил Данилович Шумилов) (1911—70), чуваш, сов. писатель. Чл. КПСС с 1939. Поэтич. сб. “Стихи” (1930), “Молодая сила” (1931), “Родина” (1938), “Наша песня” (1940), “Светлый путь” (1948) и др. Автобиогр. “Повесть о де'¹·'"'·^” (1962). Сб. очерков “По дальним дор,л·,”.1> (1960). ^ Стихи и поэма, Чебоксары, 1972 (на чуваш. яз.).— 497

УКАЧИН Борис Укачинович (р. 1936), алт. сов. писатель. Сб. стихов “Дороги” (1960), “Кто я такой” (1963), “Земля синего неба” (1968), “Эхо вечного Алтая” (1977). Сб. рассказов и повестей “Горные духи” (1971), “Любовь и вражда” (1981). · Бег аргамака. Стихи, М., 1975; Голос снега. [Стихи], М., 1978; Календарь души. Стихи, баллады, поэмы, Барнаул, 1982; Повести, М., 1983.— 21 УКРАИНКА Леся (наст. имя и фам. Лариса Петровна Косач-Квитка) (1871—1913), укр. писательница. Сб. стихов “На крыльях песен” (1893), “Думы и мечты” (1899),, УКРАИНКА

==717

“Отзвуки” (1902); поэмы “Роберт Брюс, король Шотландский” (1894), “Пленник” (1903), “Изольда Белорукая” (1913); поэтич. циклы “Невольничьи песни” (1895—96), “Песни про волю” (1905). Драматич. поэмы на ист. и мифологич. сюжеты “Одержимая” (1901), “Вавилонский полон” (1903, опубл. 1908), “В катакомбах” (1905); драмы “Осенняя сказка” (1905, опубл. 1928), “Кассандра” (1908), “Каменный властелин” (1912), драма-феерия “Лесная сказка” (1912, пост. 1918). Повести и рассказы. Критич. и публицистич. статьи. · Соч., т. 1—12, К., 1975—79 (на укр. яз.); Избр. произв.. Л., 1979. • Дейч А., Леся Украинка, 2 изд., М1954.- 93, 118, Л l, 403, 955

У ЛА, У Лат (1866—1921), бирм. писатель. Ром. “Жасмин” (1910—14), “Швей Пьи Coy” (1914, п. — “Властитель золотой страны”, 1963).- 55

УЛАНД (Uhland) Людвиг (1787—1862), нем. поэт, драматург, историк лит-ры. Лирика, в т. ч. песни, романсы, баллады (“Проклятие певца”, 1914, и др.), цикл “Патриотические стихотворения” (1817); драматич. фрагменты, ист. драмы. Историко-лит. соч., в т. ч. “Труды по истории поэзии и саги” (т. 1—8, 1865— 1873). В России лирику У. переводили В. А. Жуковский, ф. И. Тютчев, М. Л. Михайлов, А. А. Фет и др.— 242

УЛУГ-ЗОДА Сатым (р. 1911), тадж. сов. писатель, литературовед. Пьесы “Шодмон” (1939), <Краснопалочники” (1940), “В огне” (1944), историч. драмы “Рудаки” (1958), “Темурмалик” (1968), “Ученый Адхам” (1970). Пов. “Благородные друзья” (1947, п. — “Возвращение”, 1947), “Утро нашей жизни” (1954), “Герой Днестра, Вислы, Одера>(1965), “Согдийская легенда” (1977), “Великий исцелитель” (1980, совместно с В. Витковичем). Ром. “Обновленная земля” (1953), “Восе” (1967; одноим. драма —1971). Лит-ведч. труды. · Избр. произв., т. 1—4, Душ., 1967—76 (на тадж. яз.); Единение. Избр. статьи и очерки, Душ., 1963.— 433

УЛУРО АДО (Гавриил Николаевич Курило в) (р. 1938), юкагир, сов. писатель. Брат С. Н. Курилова. Первый юкагир, поэт. Сб. стихов “Песни звонких копыт” (1970). Сб. “Рассказы Юко” (1980). Кн. для детей “Сказка о Человеке и Красном Звере” (1969).— 202 УЛЫВЫШЕВ Александр Дмитриевич (1794— 1858), рус. публицист, лит. и муз. критик, драматург. Ред. газ. “Journal de St-Petersbourg” (1816—30). Кн. (на франц. яз.) “Новая биография Моцарта...” (ч. 1—3, 1843, рус. п. 1890—92) и “Бетховен, его критики и толкователи” (1857). Пьесы (“Раскольники”, 1850, опубл. 1886). “Дневник” (частично опубл. 1935).- 112, 992

УЛЬОА (Ulloa) Габриель (р. 1930), колумб. поэт. Сб. “В ночи” (1962), “Мать и сын” (1963), “О возвышенном и низменном” (1964), “Ненужный адресат” (1966).— 160

УЛЬФАТ Гуль-Пача (1909—77), афг. писатель (на пушту и дари яз.), обществ, деятель. филос. эссе “Горящий светильник” (1941). Сб. “Избранные стихи” (1955), “Избранная проза” (1956), “Наука о писательском труде” (1961). Публицистика.— 42

УМАРБЁКОВ Ульмас Рахимбекович (р. 1934), узб. сов. писатель. Чл. КПСС с 1963. Сб. рассказов “Жизнь вечна” (1964), “Болгарские песни” (1966), “Мост” (1968). Пов. “Любимая” (1963), “Летний дождь” (1973), “Две весны Дамира Усманова” (1978). Ром. “Человеком быть, это трудно” (1969, п. —“Зеленая звезда”, 1972). Пьесы. ^ Избр., в 3-х тт., т. I—, Таш., 1984— (на узб. яз.).— 453

У МАУН ДЖИ, У Маун Чжи (наст. имя У Тан Син) (1877—1939), бирм. писатель. Историч. ром. “Мечты Маун Тока”, “Кхин Мьин Чжи” (оба — 1914), “Нат Шин Наун” (1919).-55

УМЕЙА ибн АБЙ-с-САЛЬТ (ум. ок. 630), араб. поэт.— 32

УМЕТАЛЙЕВ Темиркул (р. 1908), нар. поэт Кирг. ССР (1968). Чл. КПСС с 1932. Сб. стихов “Стихи победы” (1943), “Герой” (1944),

==718 У ЛА

“Интимные песни” (1958), “Тегене” (1960), “Сердце песни не стареет” (1967),“Цветы гор>(1980), поэмы. · Соч., т. 1—2, ф., 1958—59 (на кирг. яз.); Кирг. напевы, М., 1972; Звени, комуз! Стихотворения, поэма, М., 1982.— /53, 997

УНАМУНО (Unamuno) Мигель де (1864— 1936), исп. писатель, философ, обществ, деятель. Ром. “Мир во время войны” (1897), “Любовь и педагогика” (1902), “Туман” (1914), “Авель Санчес” (1917). Пов. “Святой Мануэль Добрый, мученик” (1931). Драмы “Сфинкс” (1909), “Медея” (1933). Автобиогр. кн. “Как делается роман” (1927). Сб-ки новелл и стихотворений. Иссл. “Жизнь Дон Кихота и Санчо” (1905). Эссе “Трагическое чувство в жизни людей и народов” (1913), “Агония христианства” (1930). Диалог “Об испанской философии” (1904). Статьи. ^ Назидательные новеллы, М.—Л., 1962; Избр. лирика, М., 1980; Избр., т. 1-2, Л., 1981.- 136, 333, 505 УНГАРЕТТИ (Ungaretti) Джузеппе (1888— 1970), итал. поэт. Сб. “Веселье кораблекрушений” (1919), “Оккупированный Рим” (1944), “Чувство времени” (1933), “Страдание” (1947), “Жизнь человека” (1969).— 77, 142, 912

УНДЕР (наст. имя и фам. Марие А д с о н) (1883—1980), эст. поэтесса. В 1944 эмигрировала в Швецию. Сб. стихов “Голос из тени” (1927), “Радость от прекрасного дня” (1928), “Под открытым небом” (1930), “Камень с сердца” (1935), “Скорбными устами” (1942), “Искры в пепле” (1954), “На грани” (1963). · Соч., т. 1—3, Тал., 1940; Избр. стихотворения, Тал., 1935; Сердце не поет. Избранные стихотворения], Тал., 1981 (на эст. яз.).— 519

УНСЕТ (Undset) Сигрид (1882—1949), норв. писательница. Пов. “Фру Марта Эули” (1907, п. 1910), “Вига-Льот и Вигдис” (1909, п. — “Викинги”, 1916). Ром. “Йенни” (1911, п. 1917), “Весна” (1914, п. 1928), историч. трилогия “Кристин, дочь Лавранса” (1920—22, п. т. 1—2, 1935—39, т. 3 и полн. изд. всей трилогии, 1962), “Улав, сын Аудуна” (историч.; т. 1—4, 1925—27, п. 1978), “Гиинадения” (1929, п. 1930), “Неопалимая купина” (1930), “Ида-Элисабет” (1932), “Верная жена” (1936). Сб. новелл “Счастливый возраст” (1908), “Обездоленные” (1912, п. 1928). Эссе “Этапы” (1929), кн. воспоминаний “Одиннадцать лет” (1934). Ноб. пр. (1928).— 251, 413 УНСУР АЛЬ-МААЛЙ Кей Кавус (1021— 1098), перс. писатель. ^ Собрание поучений Кабус-наме, 2 изд., М., 1958.— 144, 975

УНСУРЙ Абулькасем Хасан (970 или 980— 1039 или 1040), перс. поэт. Сохранились фрагменты поэмы “Вамик и Азра”, частично — диван (панегирич. касыды, газели, рубай, кит'а).— 217, 275, 433 УНТ Мати (р. 1944), эст. сов. писатель. Маленькие романы и повести: “Прощай, рыжий кот” (1963), “Долг” (1964), “О возможности жизни в космосе” (1967), “Королевский путь” (1975). Рассказы, пьесы. Киносценарии (“Цену смерти спроси у мертвых”, 1978). · Осенний бал. Повести и роман, М., 1982.— 519

У ОБАТА (ок. 1752 - ок. 1786), бирм. писатель, учёный-монах.— 55

УОКЕР (Walker) Кэт (р. 1920), австрал. поэтесса, аборигенка. Сб. стихов “Мы уходим” (1964), “Близок рассвет” (1966). Сб. рассказов “Время сновидений на острове Стредброк” (1972).— 11

УОЛКОТТ (Walcott) Дерек (р. 1930), тринидад. писатель. Уроженец Сент-Люсии. На Тринидаде с нач. 60-х гг. Лирика. Пьесы “Барабаны и знамена” (ист.; 1958), “Сон в обезьяньих горах” (1968).— 445 УОЛЛЕС (Wallace) Джо (р. 1890), канад. поэт (на англ. яз.) и обществ, деятель. Чл. КП Канады. Сб. “Все мои братья” (1953), “Привет, сестра, привет, брат!” (1956). · Стихи, М., 1964.— 147

УОЛЛЕС (Wallace) Эдгар Ричард Горацио (1875—1932), англ. писатель. Детективные ром. “Четверо справедливых” (1905), “Зеленый лучник” (1923), “Король ночью” (1925) и др. Пьесы (“Желтая маска”, 1927), киносценарии, автобиогр. проза.—27, 91 УОЛОГЕМ (Ouologuem) Ямбо (р. 1940), малийский писатель (на франц. яз.). Ром. “Долг насилия” (1968). Памфлет “Письмо негритянской Франции” (1969).— 20S

УОЛПОЛ (Walpole) Хорас (1717—97), англ. писатель. Готич. ром. “Замок Отранто” (1765, п. 1967). Трагедия “Таинственная мать” (1768). Эпистолярное наследие.—25, 79, 303, 962

УОРРЕН (Warren) Роберт Пени (р. 1905), амер. писатель, литературовед. Ром. “Ночной всадник” (1939), “У небесных врат” (1943), “Вся королевская рать” (1946), “Достанет времени и места” (1951), “Хор ангелов” (ист.; 1955), “Пещера” (1959), “Потоп” (1964), “Приди в зеленый дол” (1971), “Пристанище” (1977). Сб. стихов “36 поэм” (1935), “Обещания” (1957), “Воплощения” (1968), “Быть на земле: стихи 1977—1980 годов” (1980). Поэмы “Брат драконов” (ист.; 1953), “Одюбон” (1969). Кн. “Что такое поэзия” (1938) и “Что такое проза” (1939) —обе в соавторстве с К. Бруксом. Эссеист, кн. “Демократия и поэзия”, 1975. · Вся королевская рать. Роман. Избр. стих., предисл. Н. Анастасьева, М., 1982. · G г i s h a w ]. А., R. P. Warren. A descriptive bibliography. 1922—79, Charlottesville, 1981.—409, 410 УОРТОН (Wharton) Эдит (1862—1937), амер. писательница. С 1907 жила во Франции. Ром. “Долина решения” (1902), “Дом радости” (1905), “Обычай страны” (1913), “Сын на фронте” (1923), “Век наивности” (1920). Пов. “Итан Фром” (1911). Кн. мемуаров “Взгляд в прошлое” (1934). Сб-ки рассказов. стихи, статьи. · Избранное, Л., 1981.— 408 УОРУНГ (Warung) Прайс (наст. имя Уильям Астли, Astley) (1855—1911), австрал. писатель. Сб. “Рассказы о каторжной системе” (1892), “Рассказы о ранней поре” (1894), “Рассказы о старом режиме...” (1897), “Рассказы о Норфолке, острове смерти” (1898) и др.— 10

УОТЕН (Waten) Джуда Леон (1911-85), австрал. писатель. Ром. “Несгибаемая” (1954), “Соучастие в убийстве” (1957, п. 1961), “Время конфликта” (1961, п.—“Бурные годы”, 1964), “Пора юности” (1966), “Пока лишь в таких пределах” (1971). Очерки. Сб. рассказов “Сын-чужестранец” (1952), “Любовь и бунт” (1978).— II

УОТСОН (Watson) Джон (псевд. - И э н Макларен, Jan Maclaren; 1850—1907), шотл. писатель. Ром. “Кейт Карнеги” (1896). Сб. рассказов “У пышного куста шиповника” (1894), “Стародавние времена” (1895).— 502 УПДАЛЬ (Uppdal) Кристофер Оливер (1878—1961), норв. писатель. Сб. стихов “Песни” (1905), “Дикие птицы” (1909), “Любовь” (1919), “Огонь алтаря” (1920). Цикл ром. “Танец в царстве теней” (т. 1—10, 1911-24).- 950

УПИТ Андрей (1877—1970), нар. писатель Латв. ССР (1943), литературовед, гос. и обществ. деятель. Герой Соц. Труда (1967). Чл. КПСС с 1917. Сб. рассказов “Оттепель”· (1919), “Метаморфозы” (1923). “Голая жизнь” (1926), “Рассказы о пасторах” (1930). Романы: дилогия “Буржуа” (1907) и “Последний латыш” (1912); трилогия “Робежниеки> (1908—21); “Женщина” (1910), “Золото” (1914), “Ренегаты” (1915—16), “По радужному мосту” (1926), “Возвращение Яна Робежниека” (1932), “Смерть Яна Робежниека” (1933), “Улыбающийся лист” (1937); тетралогия “На грани веков” (1937—40); дилогия “Земля зеленая” (1945; Гос. пр. СССР, 1946) и “Просвет в тучах” (1951). Пьесы. Кн. “Вопросы социалистич. реализма в лит-ре” (1951, п. 1959). · Соч., т. 1—22, Рига, 1946— 1954 (на латыш, яз.); Собр. соч., т. 1—12, М., 1956—59; В стужу. Рассказы, М., 1977. • Калве М., А. Упит, Рига, 1957.— 176, 333, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 904

У ПОУН НЬЯ, У П о н Н я, известен как СалеУПоунНья (наст. имя Маун П о у Си) (между 1807—1816—ок. 1867), бирм. писатель. Драмы “Падума” (ок. 1855), “Водонос” (1856) и др. Стихи и песни, прозаич. произв. на буддийские сюжеты, трактаты по буддийской философии, медицине.— 55

УРБАН (Urban) Мило (р. 1904), словац. писатель. Ром. “Живой бич” (1927, п. 1973), “Туман на рассвете” (1930), “Погашенные огни” (1958), “Кто сеет ветер” (1964). Рассказы. Кн. воспоминаний “Зеленая кровь” (1970).-986

УРБАНЕХА АЧЕЛЬПОЛЬ (Urbaneja Achelpohl) Луис Мануэль (1873—1937), венесуэл.

писатель, литературовед. Ром. “В этой стране” (1916), .“Одноглазый Мигель” (1927), <Дом четырех бичей” (1937). Новеллы.— 63 УРЕКЕ (Ureche) Григоре (1590—1647), молд. летописец, гос. деятель. · Летопись Молдавии, Киш., 1971 (на молд. яз.).—926

УРКИАГА (Urkiaga) Эстебан де (1905—37), баск. поэт. Поэтич. сб. <Новые пути” (1931), <На склоне дня” (1935).— 137

УРТЁНОВ Азрет Локманоаич (1907—53), карач. сов. поэт. Сб. <Новые песни” (1927), “Искры свободы” (1929), <Песни и поэмы” (1934). · Избр., Черкесок, 1959 (на карач балк. яз.). · Ортобаева P.A., А. Уртенов, Черкесок, 1971.— 150

УРУЙМАГОВА Езетхан Алимарзаевна (1905—55), осет. сов. писательница (на рус. яз.). Чл. КПСС с 1942. Ром. <Навстречу жизни” (кн. 1—2, 1951—56). Рассказы, пьесы, статьи. · Седьмой сын. Рассказы, очерки, статьи, Орджоникидзе, 1965. · Г и рее а Д., Е. Уруймагова, Орджоникидзе, 1959; С у м е н о в а 3. H., Уруймагова, Орджоникидзе, 1982.— 262

УСЕНКО Павел Матвеевич (1902—75), укр. сов. поэт. Чл. КПСС с 1925. Сб. стихов чКСМ” (1925), .”Лирика боя” (1934), “За Украину” (1941), “Из пламени борьбы” (1943), <Сыны” (1947), <Листья и раздумья” (1956), <Из тетрадей жизни” (1959), <Весен невяиущий цвет” (1960) и др.; поэма “Шесть” (1940) и др. Очерки, стихи для детей. · Соч., т. 1—4, К., 1981—82 (на укр. яз.); Под солнцем Родины. Стихи, М., 1951.— 455

УСЙГЛИ (Usigli) Родольфо (р. 1905), мекс. драматург, театр, деятель, критик. Дипломат. Пьесы “Средний тон” (1938), “Лицедей” (1943), драм. трил. “Венец из теней” (1947), “Венец из огня” (1961), “Венец из света” (1965).— 215

УСЛАР ПЬЕТРИ (Uslar Pietri) Артуро (р. 1906), венесуэл. писатель, литературовед, социолог, гос. и политич. деятель. Ром. “Алые копья” (1931). “Дорога на Эльдорадо” (1948), “Портрет в географии” (1962), “Время масок” (1964), “Заупокойная служба” (1976). Сб. рассказов “Мошки, деревья и люди” (1973). Сб. стихов “Маноа” (1972). Кн. “Литература и деятели. Венесуэлы” (1948), “Краткая история испано-американского романа” ( 1954).— 63

УСПЕНСКИЙ Глеб Иванович (1843—1902), рус. писатель. Пов., в т.ч. “Разоренье” (трил.: “Наблюдения Михаила Ивановича”, 1869; “Тише воды, ниже травы”, 1870; “Наблюдения одного лентяя”, 1871; в 1883 объединены в переработ, виде под одним назв.), “Очень маленький человек” (1874). Циклы очерков “Нравы Растеряевой улицы” (1866), “Новые времена, новые заботы” (1873—78, в т. ч. “Книжка чеков”), “Письма из Сербии” (1876—77), “Из деревенского дневника” (1877—80), “Крестьянин и крестьянский труд” (1880), “Без определенных занятий” (1881), “Бог грехам терпит” (1881—82), “Власть земли” (1882), “Из разговоров с приятелями. На тему о власти земли” (1882—83), “Из путевых заметок” (1883), “Волей-неволей. Отрывки из записок Тяпушкина”, “Скучающая публика” (оба — 1884), “Через пень-колоду”, “Несбыточные мечтания”, “Очерки русской жизни”, “Безвременье” (все — 1885), “Кой про что” (1885—87, в т. ч. “Выпрямила”, 1885), “Письма с дороги”, “„Мы" на словах, в мечтаниях и на деле” (оба — 1886—88), “Живые цифры” (1888, в т. ч. “Четверть лошади”), “Письма с дороги”, “Концов не соберешь” (оба — 1888—89), “Своим чередом” (1889), “Грехи тяжкие” (1889—91) и др. Отд. рассказы и очерки, в т. ч. “Гость”, “Старьевщик” (оба — 1863), “Будка” (1868), “Шила в мешке не утаишь” (1876, Лондон), “Пришло на память” (1881), “Старый бурмистр” (1881—82), “Новые народные песни” (1889), “Подкидыш” (1893). Статьи, в т.ч. “Лит. и журнальные заметки” (1878), “Праздник Пушкина” (1880), “Смерть Гаршина” (1888), “Горький упрек (Письмо Карла Маркса)” (1888). · Полн. собр. соч., т. 1—14, М.—Л., 1940—54; Собр. соч., т. 1-9, М., 1955—57. · ? ρ σ ц ков Н. И., Глеб Успенский, Л., 1971; Со колов Н. И., Г.И. Успенский. Жизнь и творчество. Л., 1968; Бе л ьч и ко в Ю. А., Г. Успенский, М., 1979; Барабохин Д. А.,

Г. Успенский в рус. журналистика. Л., 1983; Глинка-Вол ж с кий ?. С. (сост.), Глеб Успенский в жизни (По воспоминаниям, Переписке и документам), М.—Л., 1935; Г. И. Успенский в рус. критике, М.—Л., 1961.- 99, 116, 132, 178, 233, 263, 315, 349, 350, 351, 366, 367, 368, 372, 382, 38S, 407, 459, 960

УСПЕНСКИЙ Николай Васильевич (1837— 1889), рус. писатель. Рассказы и “очерки народного быта”, в т. ч. “Старуха”, “Крестины” (оба — 1857), “Поросенок”, “Хорошее житье”, “Сцены из сельского праздника”, “Грушка”, “Змей” (все--1858) и др. Сб. “Рассказы” (1861, 1863, 1864), “Повести, рассказы и очерки” (т. 1—4, 1883).· Собр. соч., М.—Л., 1931; Повести, рассказы и очерки, M., 1957. ”Чернышевский Н. Г., Не начало ли перемены?, Полн. собр. соч., т. 7, М., 1950; Бунин И. А., К будущей биографии Н. В. Успенского, Собр. соч., т. 9, М., 1967.— 263, 347, 982

УСПЕНСКИЙ Эдуард Николаевич (р. 1937), рус. сов. писатель. Повести и рассказы для детей, в т. ч. “Крокодил Гена и его друзья” (1966), “Вниз по волшебной реке” ( 1972). Пьесы, в т. ч. “Чебурашка и его друзья” (1970, совм. с Р. Качановым).—· 95, 963

аль-УСТА УМАР Ибрахим (1907—49), араб. поэт (Ливия). Сб. “Диван соловья и гнездышко” (изд.1867J,- IS3

УТКИН Иосиф Павлович (1903—44), рус. сов. поэт. Поэтич. сб. “Первая книга стихов” (1927), “Публицистическая лирика” (1931), “Стихи” (1933, 1937, 1939). “Фронтовые стихи”, “Я видел сам” (оба —•1942), “О Родине. О дружб“. О любви” (1944). Поэмы “Якуты” (1924), “Повесть о рыжем Мотэле...” (1925), “Шесть глав” (1928), “Милое детство” (отд. изд. 1933). · Стихотворения и поэмы, М.—Л., 1966. · С а в к я н ц А., Иосиф Уткин, М., 1969; В ногу с тревожным веком. Воспоминания об Иосифе Уткине, М., 1971,— 191, 3S7, 994

У ТУЙ ТАТАНГ СОНТАНИ, см. Сонтани У. Т. УТаз-ИМЯНЯ (наст. имя Госман улы Габдрахим эль-Волгври) (1754— 1834), тат. Поэт. · Стихотворения и поэмы, Каз., 1984 (на тат. яз.).—935

У ХАНЬ (1909—69), кит. драматург, историк. Пьеса “Разжалование Хай Жуя” (1961, п. 1976). Ист. тр. “Жизнеописание Чжу Юаньчжана” (1949, п. 1980).— 156

УХЛИ Владимир Васильевич (р. 1914), чуваш. сов. писатель. Чл. КПСС с 1943. Ром. <Шургельцы” (т. 1—2, 1953—66), “Ткут девушки шелка” (1972). Пов. “Альдук” (1961), “Он — не сирота” (1967). Трагедия “Волчье логово” (1973). Пьесы. Рассказы и повести для детей. • Разговор продолжается. Пов. и рассказы, Чебоксары, 1978 (на чуваш, яз.); Суп горяч — подуй. Юмористич. рассказы и комедии, Чебоксары, 1981.— 497

УХСАЙ Яков Гаврилович (р.1911), нар. поэт Чуваш. АССР (1950). Чл. КПСС с 1943. Сб. стихов “Книга радости” (1936), “Сельская хроника” ( 1937), “Новость” (1963), “Коврига” (1975) и др. Поэмы (везде даты создания) “Слово об одном полку” (1943—47), “В русском поле” (1944—46), “На берегу Влтавы” (1945—47), “Дед Кельбук” (1946), “Перевал” (1935—52), “Земля” (1957—60), “Звезда моего детства” (1967, отд. изд. 1970) и др. Ром. в стихах “Лебяжье озеро” ( 1950—54, отд. изд. 1955). · Избр. произв., т. 1—3, Чебоксары, 1971—77(на чуваш, яз.); Избр. произв., т. 1— 2, M., 1983. · Власенко ?.Η., ί. Ухсай, M., 1976.— 491

У ЦЗИНЦЗа (1701-54), кит. писатель. Сатирич. ром. “Неофициальная история конфу" цианцев” (изд. 1803, п. 1959). “Собрание прозы и стихов из Горной хижины учителя Вэнь My” (сохранилось в отрывках), толкование к “Книге песен” (“Шицзин”).— 155

У ЧИН У (ок. 1773-ок. 1838), бирм. поэт, драматург.— 55

У ЧЭНЪЭНЬ (1500—82), кит. писатель. Фантастич. ром.-эпопея “Путешествие на Запад” (изд. 1592; п. т. 1—4, 1959, сокр. вар.— “Сунь Укун — Царь обезьян”, 1982). Стихи, оды, гимны, эссе.— 155

УШАКЛЫГЙЛЬ (Usakligil) Халид Звя (1866—1945), тур. писатель, гос. деятель. Ром., в т. ч. “Ферди и К"” (1894), “Запретная любовь” (1900), “Сломанные жизни” (1924).

Сб. рассказов “История одного лета” (1900), “Старый друг” ( 1937) и др. Пьесы, стихи в прозе, мемуары, иссл. по лит-ре и иск-ву, публицистика. · Ал ьк ае в а Л. О., Творчество Халида Зии Ушаклыгиля, М., 1956.—948

УШАКОВ Николай Николаевич (1899—1973), рус. сов. поэт. Сб. стихов “Весна Республики” (1927), “Сказанье старых времен” (1931), “Горячий цех” (1933), “Мир для нас” (1935), “Путешествия” (1940), “Новые путешествия” (1948), “Свежий вечер” (1955), “Весно-дворец” (1962), “Теодолит” (1967), “Я рифмы не боюсь глагольной” (1970), “Мои глаза” (1972). Кв. статей о поэзии “Узнаю тебя, жизнь1>(1958), “Состязание в поэзии” (1969). Очерки. · Соч., т. 1—2, К., 1979. · Ад ель ? ей и Е., Остаются стихи. Очерк творчества Н. Ушакова, М., 1979.— 456

УШЯНСКИЙ Константин Дмитриевич (1824— 1871), рус. педагог, детский писатель. Рассказ “Поездка в Волхов” ( 1852), короткие рассказы для детей (кн. “Родное слово”, 1864), критич. статьи, переводы. Педагогич. сочинения (“Человек как предмет воспитания”, 1861, опубл. 1868—69). · Собр. соч., т. 1—11, М.—Л., 1948—52.— 92

УЭДА Аюинари (1734—1809), япон. писатель. Многочисл. фантастико-приключенч. рассказы (ёмихон), в т. ч. сб. “Луна в тумане” (1768, п. 1961), “Рассказы о весеннем дожде” (1809). Стихи (танка и хокку).— 530

УЭЙН (Wain) Джон (р. 1925), англ. писатель. Ром. “Спеши вниз” (1953, п. 1960), “Соперники” (1958), “Порази отца” (1962), “Меньшее небо” (1967), “Зимой в горах” (1970, п. 1972), “Рассказ продавца индульгенций” (1978). Лит-ведч. кн. “Живой мир Шекспира” (1964). Поэтич. сб-ки. · Жлуктенко Н.Ю„ Бунт внутри традиции. Творчество Джона Уэйна и совр. англ. критич. реализм, К., 1977 .-27, 29, 917

УЭЛЛС (Wells) Герберт Джордж (1866— 1946), англ. писатель, обществ, деятель. Науч.-фантастич. и социально-филос. ром. “Машина времени” (1895), “Остров доктора Моро” (1896), “Человек-невидимка” (1897), “Война миров” (1898), “Пища богов” (1904), “Мистер Блетсуорси иа острове Ремпол” (1928), “Облик грядущего” (1933) и др. Ром утопии “Современная утопия” (1905), “Люди как боги” (1923). Социально-бытовые ром. “Киппс” (1905), “Тоно-Бенге” (1909) и др. Сатирич. ром., в т. ч. “Бэлпингтон Блепский” (1932). Науч.-популярные труды, в т.ч. “Краткий очерк истории” (1922). Публицистич. кн.-репортаж “Россия во мгле” (1920). • Собр. соч., т. 1—15, М., 1964.· КаГарлицкий Ю., Герберт Уэллс, М., 1963; Левидова И. М., Парчевская Б. М., Г. Дж. Уэллс. Библиография рус. переводов и критич. лит-ры на рус. яз. 1898—1965, М., 1966.— 26, 30, 83, 157, 178, 181, 239, 320, 332, 364. 370, 392, 460, 463, 516

УЭЛТИ (Welty) Юдора (р. 1909), амер. писательница. Сб. новелл “Зеленый занавес” (1941), “Широкая сеть” (1943), “Золотые яблоки” (1949). Ром. “Свадьба в дельте” (1946), “Проигранные битвы” (1970), “Дочь оптимиста” (1972, п. 1975). Воспоминания (1984). · Thompson V. H., Eudora Welty. A reference guide, Boston, 1976.— 409

УЭСКЕР (Wesker) Арнолд (р. 1932), англ. драматург. Пьесы, в т. ч. трил. “Куриный суп с перловкой” (1959), “Корни” (1959, п. 1963) и “Я говорю об Иерусалиме” (1960); сатирич. комедия “И ко всему картошка...” (1962, п. 1968); психол, драмы, в т. ч. “Друзья” (1970). Прозаич. сб. “Любовные письма на синей бумаге” (1974). Кн. для детей “Толстогубый” (1978). -27

УЭСТ (West) Натанаэл (наст. фам. У э и н ? тайн, Weinstein) (1903—40), амер. писатель. Сатирич. ром. “Видения Балсо Снелла” (1931), “Круглый миллион” (1934), “Подруга скорбящих” (1938, п. 1977), “День саранчи” (1939, п. 1977). · Б е л о в С., Эти тревожные телеграммы..., <ЛО”, 1978, № 12.—520

УЯР Хведер (Фёдор Ермилович Афанасье в) (р. 1914), чуваш, сов. писатель. Чл. КПСС с 1958. Ром. “Тенета” (1952—64). Кн. очерков, путевых заметок, рассказов “Тропа” (1941), “Пути-дороги” (1943), “На реке Сок” (1947), “Три дня, три ночи” (1967), “В Шуше, у подножья Саян” (1970), “Сила слова” (1980).— 497

УЯР

==719

ΦΑΒΡ (Favre) Ζан Батист (1727—83), Прованс. поэт. Сатирич. поэма “Проповедь пастора Систра”, ироикомич. поэма “Осада Кадруса>, проэаич. -“История Жака-глупца”.— 306 ФАДЕЕВ Александр Александрович (1901— 1956), рус. сов. писатель. Чл. КПСС с 1918. Чл. ЦК КПСС (1939-56). В 1939-44 секр. СП СССР; в 1946—54 ген. секр. и пред. правления, в 1954—56 — секр. правления СП СССР. Ром. “Разгром” (1927), -Последний из удэге” (ч. 1—4, 1929—40, незаконч.), -Молодая гвардия” (1945; Гос. пр. СССР, 1946; 2-я ред. 1951), “Черная металлургия” (незаконч.). Рассказ “Рождение Амгуньского полка” (1923, под назв. “Против течения”), пов. “Разлив” (1924). Очерки “Сергей Лазо” (1937), “Особый коммунистический”, <М. В. Фрунзе” (оба — 1938), “Бессмертие” (1943), кн. очерков “Ленинград в дни блокады” (1944). Киносценарии. Статьи и выступления (сб. “За тридцать лет”, 1957). · Собр. соч., т. 1—7, M., 1969—71; Соч., т. 1—3, M., 1981—82; О литературе. Сб. ст., М., 1982. · Озеров В., Александр Фадеев, М., 1970; Б у ш м и н А., Александр Фадеев. Черты творческой индивидуальности, 2-е изд., доп., Л., 1983.— 40, 41, 79, 93, 191, 216, 232, 244, 259, 210, 286, 332, 333, 337, 356, 359, 364, 365, 390, 393, 394, 395, 396, 397, 399, 400, 414, 415, 416, 417, 430, 520 ФАЗЕКАШ (Fazekas) Михай (1766—1828), венг. поэт. Лирико-дидактич. стихи, поэма <Мати Лудаш” (1815, п. 1952).— 62 ФАЗЕЛ Джавад, Иран. писатель. Пов. “Любовь и слезы”, “Падшая” (обе—1952).—276 ФАЗЫЛ ЮЛДАШ-ОГЛЫ (1872—1955), узб. сов. поэт-сказитель. Чл. КПСС с 1940. Исполнял более 40 дастанов, в т. ч. “Алпамыш”, “Гороглы”, “Фархад и Ширин”, “Ширин и Шакар”. Оригинальные произв. — дастан “Джизакское восстание”, песня “Моя Армия” и др. · Избр., Таш., 1949 (на узб. яз.); Рустамхан, М., 1972; Алпамыш, Л., 1982.— 21, 453 ФАИЗ, φ ΰ из Ахмад Фаиз (1911—84), пакист. поэт (на яз. урду и санджаби), журналист. Сб. гражд. лирики “Печальные узоры” (1941), “Руки ветра” (1952, п. 1960), “Тюремные стихи” (1957), “Рука, придавленная камнем” (1963), “Долина Синая” (1971). Лит. критика (сб. “Весы”, 1962); письма (сб. “Кресты на моем окошке”, 1971). Междунар. Лен. пр. (1962). · Избр., Душ., 1976; Посвящение. Стихи, М., 1984.— 126, 205, 264, 457 ФАЙЗ Садруддин Мухаммад Дехлеви (17— 18 вв.), инд. поэт (на урду и перс. яз.). Религ. и филос. поэмы, пейзажные и бытовые зарисовки.— 457

ФАЙЗЙ (Фа и з у л л и н) Ахмед Сафиевич (1903—58), тат. сов. писатель. Комедия “В мире красоты” (1918), драмы “Тукай” (1938), “Пугачев в Казани” (1951). Либретто балета “Шурале” (1955), оперы “Джалиль” (1960). Ром. “Тукай” (1952). Поэма “флейты” (1933). Баллады. Сб-ки стихов. ^ Соч., т. 1—3, Каз., 1965—66; Соч. в 5-ти т., т. 1—3—, Каз., 1983—85— (оба — на тат. яз.); Стихи. Баллады. Поэмы, Каз., 1957.— 435 ФАЙЗИ (Файзуллин) Мирхайдар Мустафович (1891—1928), тат. сов. драматург. Комедии “Два Хасана” (созд. 1909), “Молодежь не даст обмануть себя” (изд. 1912, пост. 1913). Пьесы “Жалкая” (созд. 1913), “Галиябану” (пост. 1917, опубл. 1922), “На реке Урал” (1919), “Красная звезда” (созд. 1921—23).

• Избр., т. 1—2, Каз., 1957 (на тат. яз.); Галиябану. Драмы, М., 1961.— 435 ФАЙЗИ Рахмат (наст. имя и фам. Рахмат Файзиевич ? а и з и е в) (р. 1918), нар. писатель Узб. ССР (1978). Чл. КПСС с 1952. Ром. “В пустыню пришла весна” (1951, 2-я ред. 1972), “Его величество Человек” (1970). Сб. очерков и рассказов “День рождения Хаят” (1953), “Шелковая штора” (1958), “Повесть о наших людях” (1959), “Поклон” (1975).

• Соч., т. 1—3, Таш., 1978—80 (на узб. яз.).— 453

К оглавлению

==720 ΦΑΒΡ

ФАЙЗУЛЛИН Равиль Абдрахманович (р. 1943), тат. сов. поэт. Чл. КПСС с 1973. Сб. стихов “Зарница” (1966), “Мрамор” (1969), “Гимн простым” (1971), “Нежность” (1973). Книги для детей. · Стихи и поэмы, Каз., 1976; Путь птиц. Стихи, Каз., 1981 (обе — на тат. яз.); Короткие стихи, М., 1980; Полнолуние. Стихи, М., 1983.— 435 ФАЙКО Алексей Михайлович (1893—1978), рус. сов. драматург. Пьесы “Дилемма” (1921), “Карьера Пирпойнта Блэка” (пост. 1922), “Озеро Люль” (пост. 1923), “Учитель Бубус” (пост. 1925), “Евграф, искатель приключений” (пост. 1926), “Человек с портфелем” (пост. 1928), “Неблагодарная роль” (1932), “Концерт” (1936), “Капитан Костров” (1946), “Не сотвори себе кумира” (1956). Статьи. Воспоминания. · Драмы и комедии, М., 1958; Театр. Пьесы. Воспоминания, М., 1971.— 357, 994

ФАЙЛ (File) Клиффорд, писатель СьерраЛеоне. Текст нац. гимна. Рассказ “Бездомный парень” (I960).— 430 аль-ФАЙТУРИ Мухаммед Мифтах (р. 1930), араб. поэт (Судан). Сб. стихов “Песни Африки” (1955), “Любимый из Африки” (1963), “Африканский голос” (1966); поэмы “Черный поток” (1959), “Лумумба, солнце и убийцы” (1961). Пьесы в стихах “Крепость на африканском берегу”, “Сулара” (обе — 1961). Кн. “Введение в современную поэзию Судана” (1967), “Развитие современной ливийской поэзии” (1968).— 429

ФАЙЯД Тауфик (р. 1939), араб. палестин. писатель. Сб. рассказов “Желтая улица” (1970), “Клоун” (1977). Докумеит. ром. “Отряд 776” (1974). Пьеса “Дом безумия” (1974). -965

ФАКЙ ТЕЙРАН Мухамед (1307—75), курд. поэт. Поэмы “Шейх Санан”, “Повесть Барсиса”, “Рассказ о черном коне”.—174, 430 ФАКИР БАЙКУРТ, см. Баикурт ф. ФАКИРМОХАН СЕНАПАТИ (1843 или 1847—1918), инд. писатель (на ория яз.), просветитель. Ром. “Шесть акров, восемь гунтхо” (1901), “Дядя” (1913), “Лочхома” (ист., 1914), “Искупление” (1915). Рассказы. Поэмы “Путешествие по Ориссе” (1892), “Поэма о Будде” (1909), стихи. “Автобиография” (1917).— 125

аль-ФАКЙХ Ахмед Ибрахим (р. 1942), араб. писатель, журналист (Ливия). Сб. новелл “Море, в котором нет воды” (1966), “Пристегните ремни” (1968), “Прочности закрытых дверей” (1976), “Человек, который никогда не видел реки” (1979).— 183

ФАЛЛ (Fall) Амината Coy, сенегальская писательница (на франц. яз.). Ром. “Привидение” (1976), “Стачка нищих — батту” (1980).— 375

ФАЛЛ (Fall) Малик (р. 1929), сенегальский писатель (на франц. яз.). Поэтич. сб. “Рельефы” (1964). Ром. “Рана” (1967).— 240, 375 ФАЛЛАДА (Fallada) Ханс (наст. имя Рудольф Д и т ц е и, Ditzen; 1893—1947), нем. писатель. Ром. “Юный Гедешаль” (1920), “Антон и Герда” (1923), “Крестьяне, бонзы и бомбы” (1931), “Что же дальше, маленький человек?” (1932, п. 1934), “Кто отведает тюремной похлебки...” (1934), “Волк среди волков” (1937, п. 1957), “Железный Густав” (1938, п. 1969), “Маленький человек — большой человек, все смешалось” (1939), “Человек стремится вверх” (1943, изд. 1953). “Каждый умирает в одиночку” (1947, п. 1948). Кн. “Воспоминания” (1946).— 76, 243 ФАЛЬКБЕРГЕТ (Falkberget) (наст. фам. Лиллебаккен, Lillebakken) Юхан (1879— 1967), норв. писатель. Пов. “Хаук Углеватн” (1906), “Черные горы” (1907), “У вечных снегов” (1908, п. 1911), “Эли, дочь Сиура” (1913, п. 1913), “Жертва огня” (1917, п. 1965), ист. ром. “Четвертая ночная стража” (1923) и “Христиан Шестой” (т. 1—3, ?927—35), цикл ром. “Хлеб ночей” (т. 1—4, 1940—59). Рассказы.- 250, 25/, 413 ФАЛЬЯС (Fallas) Карлос Луис (1909—66), коста-рик. писатель, политич. и обществ, деятель. Чл. Партии Нар. авангард Коста-Рики (с 1931). Ром. “Мамита Юнай” (1941, п. 1952), “Маркое Рамирес” (1952, п. 1958). Пов. “Подрывники”, “Мастерская”, “Моя крестная” (все — 1954). Рассказы,— 169

ФАН БОЯ ТЯУ <Phan Bфi Chвu) (1867— 1940), Вьетнам, политич. деятель, идеолог революционно-демократич. направления в нац освободит. движении, писатель, публицист. Послание в стихах “Письмо из-за моря, написанное кровью” (1906), жизнеописание “Повествование о павших героях Ханоя” (1913), ист. ром.-хроника “Искренняя история Чунг Куанга” (1921), ист. драма “Княгиня Чынг” (1911), поэма “Лекарство для бедного люда” (1927), мемуары.— 73 ФАНГЕ H (Fangen) Рональд Август (1895— 1946), норв. писатель. Ром. “Несколько молодых людей” (1929), “Эрик” (1931), “Путь женщины” (1933), “Человек, который любил справедливость” (1934).— 251

ФАНОН(Рапоп) Франц (1925—61), мартиникский прозаик, публицист (на франц. яз.). Публицистич. произв. “Черная кожа, белые маски” (1952), “Проклятьем заклейменные” (1961).— 2/2

ФАНТУРЕ (Fanture) Алиун (р. 1938), гвинейский писатель (на франц. яз.). Ром. “Круг тропиков” (1972), “Человек из сахельского войска” (1979).— 75

ФАРАГ Альфред (р. 1929), араб. драматург (Египет). Пьесы (“Багдадский цирюльник”, 1964; “Полицейские и воры”, 1966), в т. ч. ист. (“Сулейман аль-Халаби”, 1965) и др.— 106

аль-ФАРАЗДАК (наст. имя —Хаммамибн Г а л и б) (641—732), араб. поэт-панегирист.— 32, 980

ФАРАХ АНТУН, см. Антун фарах. ФАРАХ МОХАМЕД ДЖАМА АУЛЬ, писатель Сомали. Ром. “Невежество — враг любви” (1974).— 411

ФАРАХАНЙ Мирза Абулькасем, К а э мМакам фарахани (1779—1836), перс. поэт, гос. деятель.— 275

ФАРЕС (Fares) Набиль (р. 194'!), алж. писатель (франц. яз.). Сб. стихов “Песнь Акли” (1971). Ром. “Неудачник Яхья” (1970), “Пассажир с Запада” (1971), “Поля олив” (1972), “Память отсутствующего” (1974).— 19 ФАРЙД, Баба Фарид, Шейх Фарид Шакаргачдж, Фари д-у д-д и н M a с у д (1173—1265), инд. поэт (на диалекте мултани панджаб. яз.). Лирич. двустишия в священной кн. сикхов “Адигрантх”.— 124, 125 ФАРЙНЬЯ НУНЬЕС (Farina Nunez) Злой (1897—1935), парагв. писатель. Поэма “Вековая песнь” (1911). Ром. “Родопис” (1912).— 267

ФАРЙС ФАРЙД (Fans Farid; псевд. Ахмеда Бельхашми, Belhachmi) (p. 1927), марок. писатель (на араб. и франц. яз.). Ром. “Сурайа” (1959), пьеса “Крепость из песка” (1962).—2/2

ФАРКЕР (Farquhar) Джордж (1677 или 1678—1707), англ. драматург. Комедии “Любовь и·бутылка” (1698), “Верная чета” (1699), “Сэр Гарри Уайльдер” (1701), “Близнецысоперники” (1702), “Офицер-вербовщик” (1706), “Хитроумный план щеголей” (1707). • Комедии, М., 1973.—25 Ф.АРМАН Гаиб Туама (р. 1927), араб. писатель (Ирак). Ром. “Пальма и соседи” (1966), “Пять голосов” (1967), “Жертва” (1975), “Тени на окне” (1979), “Страдания господина Мааруфа” (1982). Рассказы. · Муки рождения. Роман, М., 1981.— 130 ФАРРЁР (Farrиre) Клод (наст. имя Фредерик Шарль Эдуар Варгой, Bargone) (1876—1957), франц. писатель. Ром. “Цивилизованные” (1905, п.—“Цвет цивилизации”, 1909), “Человек, который убил” (1907), “Новые люди” (1922, п.— “Новый человек”, 1926). Новеллы. Путевые очерки. · Собр. соч., т. l—Ив, М., 1926-27 —977

ФАРРОХЙ ЙЕЗДЙ, ФаррохиЯзди Мвхаммед (1887—1935), Иран. поэт, обществ. деятель. Стихи. Публицистика,— 276 ФАРРОХЙ СЙСТАНЙ Абу-ль-Хасан Али (?—1037 или 1038), перс. и тадж. поэт. Панегирич. касыды, ф. С. приписывают также поэму “Шахриянаме”.— 275, 433 ФАРРУК АХМАД (1919—74), бангладеш. поэт (на бенг.яз.). Сб. стихов, в т. ч. “Мореплаватель семи морей” (1945), “Поэзия мгновенья” (1963).-45

аль-ФАРСЙ, а л ь-Ф арией, Мустафа (р. 1931), тунис. писатель (на араб. и франц.

яз.) и обществ, деятель. Радиопьесы (сб. “Замок ветра”, 1961), пьеса “Смута” (1971). Ром. “Попорот” (1963). Новеллы (сб. “Мост... это жизнь”, 1968).— 448

ФАРХАТ (наст. фам. ? а с а н о в) Мухиддин (р. 1924), тадж. сов. поэт. Чл. КПСС с 1948. Сб. стихов и поэм “Цветы радости” (1948), “Люблю” (1950), “Поэзия свободы” (1955), “Песни о любви” (1962), “Горная река” (1964), “Родник весны” (1972), “Книга дружбы” (1976), “Белая черешня” (1981). Стихи для детей. · Жизнь, мечта, любовь. Стихи, поэмы, басни, Душ., 1966.— 433

аль-фАСИ Абдаррахман (р. 1918), марок. новеллист (на араб. яз.). Сб^ “Дядюшка Бушнак” (1948).— 212

ФАТАХОВ Алибек (1910—35), лезгин, сов. писатель. Сб. стихов “У нас и у них” (1932). Роман в стихах “Разорванные цепи” (1934). Поэмы. Рассказы. Новеллы.—977

ФАТТАХ (Фаттахов) Нурихан Садрильманович (р. 1928), тат. сов. писатель. Ром. “А как по-вашему?” ( 1956), “Джигиты остаются в степи” (1964), ист. романы “Итиль-река течет” (1970), “Свистящие стрелы” (1983). Пов. “Заведующая Саджида” (1967). Трагедия “Кул-Али” (пост. 1973).— 435

ФАТЬЯНОВ Алексей Иванович (1919—59), рус. сов. поэт. Сб. “Поет гармонь” (1955), “Соловьи” (1960), “Стихи и песни” (1962), “Это всё Россия. Стихи и песни” (1961, 1969), “Избранная лирика” (1972), “Родина” (1976), “Соловьи, соловьи...” (1977), “Однополчане” (1980).— 355

ФАУЛС (Fowles) Джон (р. 1926), англ. писатель. Ром. “Коллекционер” (1963), “Маг” (1965), “Женщина французского лейтенанта” (1969), “Дэниел Мартин” (1977). Сб. новелл “Башня из черного дерева” (1974, п. 1979). Публицистика.— 27

ФАХР ЗАМАН (р. 1940), пакист. писатель (на панджаб. яз.). Ром. “Пленник”. Стихи.—972

ФАХРИ Абдаррахмая, совр. араб. поэт (Нар. Демократич. Респ. Йемен).— 235

ФАХУРИ Омар (1896—1946), араб. писатель, лит-вед, публицист (Ливан). Пов. “Ханна Мертвец” (1926; неоконч.). Статьи, очерки и рассказы в сб. “Заколдованная дверь” (1926). Публицистика (в т.ч. “Нет пощады”, 1942). Тр. по истории араб. лит-ры. Переводил А. Франса и Р. Роллана.— 182

ФЁДЕРШПИЛЬ (Federspiel) Юрг (р. 1931), швейц. писатель (на нем. яз.). Сб. рассказов “Апельсины и смерть” (1960), “Человек, принесший счастье” (1966), “Паратуга возвращается” (1973). Ром. “Резня на луне” (1963). Пов. “Сказочница” (1971). Драма “Братство” (1977). Путевые заметки “Музей ненависти. Дни в Манхэттене” (1969).— 500

ФЕДИН Константин Александрович (1892— 1977), рус. сов, писатель, акад. АН СССР (1958), Герой Соц. Труда (1967). 1-й секр. (1959—71) и пред. правления (1971—77) СП СССР. Ром. “Города и годы” (1924), “Братья” (1927—28), “Похищение Европы” (кн. 1—2, 1933—35), “Санаторий „Арктур"” (1940). Трил.:ром. “Первые радости” (1945), “Необыкновенное лето” (1947—48), “Костер” (кн. 1—“Вторжение”, 1961; кн. 2—“Час настал”, 1965). Пов. “Анна Тимофевна” (1923), “Наровчатская хроника” (1925), “Трансвааль” (1926), “Старик” (1930), “Я был актером” (1937). Рассказы (в т. ч. “Сад”, 1922), очерки (цикл “Свидание с Ленинградом”, 1944). Пьесы “Бакунин в Дрездене” (1922), “Испытание чувств” (1943). Кн. “Писатель, искусство, время” (1957; доп. изд., 1961). Мемуары “Горький среди нас” (1941—68). Гос. пр. СССР, 1949. · Собр. соч., т. 1—10, M., 1969—73; Собр. соч. в 12-ти тт., т. 1—9—, M., 1982—85—. · БрайнинаБ., Константин Федин, 5 изд., М., 1962; ее же, Федин и Запад, 2 изд., М., 1983; Оклянски и Ю. М., Константин Федин, М., 1974; Бугаенк о П. А., Константин Федин. Личность, творчество, Саратов, 1980; Воспоминания о Константине Федине. Сб., М., 1981; Творчество Константина Федина. Статьи. Сообщения. Документальные материалы. Встречи с Фединым. Библиография, М., 1966.— 99, 112, 157, 180, 191, 195, 249, 311, 312, 333, 356, 358, 360, 364, 365, 375, 376, 390, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 400, 401, 405, 415, 917

ft 46 ЛЭС

ФЕДОРИВ Роман Николаевич (р. 1930), укр. сов. писатель. Чл. КПСС с 1963. Ром. “Отчий светильник” (ист., 1976), “Каменное поле” (1978), “Жернова” (1983). Сб. новелл “Октябрьская соната” (1959), “Колумбы” (1962), “Следы на скалах” (1963). Пов. “Капеллан желтого льва” ( 1962). Сб. повестей и рассказов “Евшан-зелье” ( 1966), “ Цвет папоротника” (1969), “Знак киммерийца” (1972), сб. “Плуг в борозде” (1979), “Танец Чугайстра” (1984). • Соч., т. 1-2, К., 1980 (на укр. яз.); Жбан вина. Роман в легендах, М., 1976.— 456 ФЁДОРОВ Василий Дмитриевич (1918—84), рус. сов. поэт. Чл. КПСС с 1945. Поэмы “Ленинский подарок” (1954), “Проданная Венера”, “Золотая жила” (обе — 1958), “Бетховен” (1962), “Седьмое небо” (1959—68), “Женитьба Дон-Жуана” (1978). Сб. стихов и поэм “Лирическая трилогия” (1947), “Лесные родники” (1955), “Белая роща” (1958), “Не левее сердца” (1960), “Лирика” (1961), “Книга любви” (1964), “Второй огонь” (1965), “Третьи петухи” (1966), “Крылья на полдень” (1971), “Книга любви я веры” (1974), “Стихи” (1978). Сб. стихов и статей “По главной сути” (1978). Пов. “Зрелость” (1953), “Добровольцы” (1955). Цикл рассказов “Сны поэта” (1979— 1982). Кн. “Наше время такое... О поэзии и поэтах” (1973). Гос. пр. СССР, 1979. · Собр. соч., т. 1—3, M., 1975—76. · Денисова И., Беззаветно служить красоте. Поэзия В. Федорова, М., 1978.— 363, 401, 905

ФЕДОРОВ Геннадий Александрович (р. 1909), коми сов. писатель. Чл. КПСС с 1946. Историко-революц. ром. “На заре” (ч. 1—3, 1959—62; под назв. “Когда наступает рассвет”, ч. 1—3, 1966, на рус. яз.). Пов. “Деревенское утро” (1932), “В дни войны” (1952), “Багульник” (1977, на рус. яз.). Пьеса “В тайге” (1950, на рус. яз.). ^ Марийка. Повести, М., 1978; Зарница. Роман, Сыктывкар, 1982 (на коми яз.).— 161

ФЕДОРОВ Михаил Фёдорович (1848-1904), чуваш, писатель, педагог. Цикл статей “Предания чуваш Бичуринского прихода Чебоксарского уезда и способы лечения у них болезней” (1876). Баллада “Леший” (1879, опубл. 1908). · С и p о тк и н М. Я., М. Ф. Федоров. 1848—1904], Чебоксары, 1947.— 497

ФЁДОРОВ-ДАВИДОВ Александр Александрович (псевд. Ткач-Основа, Тяп-Ляп, А.Федэ и др.) (1875—1936), рус. писатель. Многочисл. книги для детей. Переложения сказок и былин, в т. ч. “Кот-Баюн” (1901), “Самая большая ложка” (1903), “Верлиока” (1919). Пов. “Черное сердце” (1907), “Дневник попугая Коко” (1908), “Жалованная табакерка” (1914), “Похождения „Мурзилки", удивительно шустрой собачки” (1927), “Приключения обезьянки” (1929). Рассказы. Сб. пьес “Наш театр” (1918). Очерки (“Маленькие героини”, 1903). Переводы. · Стихотворения. Баллады, былины, сказки, М., 1907; Сто басен и еще одна, М., 1912.— 92

ФЕДР (Phaedrus) (ок. 15 до н. э. — ок. 70 н. э.), рим. поэт-баснописец. Вольноотпущенник. Автор 5 книг “Эзоповских басен” в ямбич. стихах (ок. 25—55, сохранились не полн., п. 1764). · Федр. Бабрий. Басни, М., 1962. · Гаспаров М.Л., Антич. лит. басня (Федр и Бабрий), М., 1971; Борецкий М.И., Худож. мир басен Федра, Бабрия и Авиана, в кн.: Новое в совр. классич. филологии, М., 1979.— 47, 925

ФЁЙЕ, φ ε у и л ь е т (Feuillet) Томас Мартин (1834—62), панам, поэт.— 266

аль-ФЕЙСАЛ Абдаллах (р. 1923), араб. поэт (Саудовская Аравия). Сб-ки лирики, в т. ч. “Вдохновленность лишениями”.— 371

ФЕЙТ (Feith) Рейнвис (1753—1824), нидерл. писатель. Трагедии “Инее де Кастро” (1793), “Муиий Корд, или Освобождение Рима” (1795). Цикл од “Фанни” (1787), поэмы, романсы- Эпистоляр. ром. “Юлия” (1783, п. 1803), “Фердинанд и Констанция” (1785). Эстетич. трактат “Письма о различных предметах” (1784—93).— 246

ФЕЙХОО (Feijoo) Самуэль (р. 1914), кубин. писатель, фольклорист. Поэтич. сб. “Страждущий подсолнечник (1937—48)” (1963), “Маленькая нить (1937—1939)” (1964), “Быть верным (1948—1962)” (1964). Ром. “Хуан Кинкин в городке Мочо” (1964), “Перстень” (1967). Пов. “Тумбага” (1964), “Панчо Рута и Хиль Хокума” и “Необыкновенная поездка” (обе— 1967). Сб-ки стихов и прозы.— 172

ФЕЙХТВАНГЕР (Feuchtwanger) Лион (1884—1958), нем. писатель. После 1933 в эмиграции. Ром. “Еврей Зюсс” (1925), “Безобразная герцогиня” (1923), ром.-трил. “Иудейская война” (1932), “Сыновья” (1935), “Настанет день” (1942); ром. “Лже-Нерон” (1936), “Лисы в винограднике” (1947), “Гойя, или Тяжкий путь познания” (1952), “Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо” (1952) —все исторические; ром трил. “Зал ожидания”: “Успех” (1930), “Семья Оппенгейм” (1933), “Изгнание” (1939); ром. “Братья Лаутензак” (1943), “Симона” (1944) и др. Пьесы, в т. ч. “Сны Симоны Машар” (1942—43), “Вдова Капет” (ист.; 1956). Кн. “Москва 1937” (1937); лит-ведч. статьи, эссе. • Пьесы, Л.—М., 1960; Собр. соч., т. 1— 12, M., 1963—68. · Рачинская H. H., Л. Фейхтвангер, М., 1965; Николаева Т. С., Разум против варварства. Антифаш. роман Л. Фейхтвангера 30—40 гг., Саратов, 1972.— 243, 364, 396, 912

ФЕКЕТЕ (Fekete) Дьюла(р. 1922), венг. писатель. Ром. и пов. “Молодая женщина” (1960), “Смерть врача” (1964, п. 1965), “Верная жена и беспутная женщина” (1963), “Гремящее небо” (1967), “Исповедь до рассвета” (1970), “Разыскивается мужчина” (1978). Новеллы.— 62

ФЕЛЕКЯ ШИРВАНЙ Абу-н-Низам Мохаммед( 1108 или 1110—ок. 1155), азерб. поэт (на перс. яз.).—15

ФЕЛПС(Рпе1р5) Антони (р. 1928), гаитян, поэт (на франц. яз.). С 1964 живет в Канаде. Сб. стихов “Лето” (1960), “Присутствие” (1961), “Сияние тишины” (1962). Сб. поэм “Ты, страна моя” (1968). Пьеса “Условное” (1967). Ром. “Минус бесконечность” (1973, п. 1975), “Игра в жмурки” (1976, п. 1977).— 74

ФЁЛЬДЕКЕ (Veldeke) Генрих (точнее, ? е н дрик ван Велдеке) (между 1140—1150— ок. 1200 или 1210), нидерл. и нем. поэт. Рыцарский ром. “Энеида” (1175—90, изд. 1784). Лирика.— 246

ФЁЛЬМАН Фридрих Роберт (1798—1850), эст. писатель, фольклорист, просветитель-демократ. Собирал сказания о Калевипоэге. Осн. лит. творчество объединено в кн. “Письма доктора Фельмана” (1883).—518

ФЕМЙСТИЙ (ок. 317—390), ранневизант. писатель, оратор и философ, представитель второй софистики. Парафразы на соч. Аристотеля, многочисл. речи.— 64

ФЕНЕЛОН (Fйnelon) Франсуа деСалиньякдеЛаМот (Salignac de La Mothe) (1651— 1715), франц. писатель и религ. деятель. Филос.-утопич. ром. “Приключения Телемака” (1693—94, изд. 1699, п. 1747, перераб. 1766 В. К. Тредиаковским в поэму “Тилемахида”); “Диалоги древних и новых мертвых” (изд. 1712, п. 1768); прозаич. “Басни” (изд. 1718, п. 1768); пов. “Приключения Аристоноя” (1699, п. 1766). Проповеди, богослов, и моралистич. трактаты (в т. ч. “О воспитании девиц”, 1687, п. 1763). Эстетич. труд “Письмо г-ну Дасье о занятиях Французской академии” (1714).- 975

ФЕОГНЙД изМегары(ок. 546 — кон. 6 в. до н.э.), др.-греч. поэт; жил в изгнании. Назидат. элегии (предназнач. для исполнения на пирах) содержат многочисл. выпады против “черни”. Эротич. стихи. ^ Антич. лирика, М., 1968.— 80, 508

ФЕОДОР МЕТОХЙТ (1270—1332), визант. писатель, ученый, политич. деятель. Великий логофет и 1-й советник при имп. Андронике II Палеологе. Покровитель ученых, писателей, живописцев. Окончил жизнь в монастыре. Соч. по философии и истории (“Гномические заметки и памятки”), астрономии, математике. Речи, энкомии (похвальные речи) святым, стихи, письма. · Памятники визант. лит-ры IX—XIV вв., М., 1969.— 65

ФЕОДОР ПРОДРОМ (ок. 1100-ок. 1170), визант. писатель. Любовный роман в стихах “Роданфа и Досикл”; драматич. стихотв. подражание пародийной греч. поэме “Батрахомиомахия” (“Война мышей и лягушек”) “Война кошек и мышей”. Речи (лирич., панегирич.)

ФЕОДОР ПРОДРОМ

==721

и многочвсл. сатирич. стихи, короткие поэмы и рассказы, письма. Филол. соч., комментарии к богослов, и филос. произв. Большое количество подражаний и спорность атрибуций соч. Ф. П. породили самостоятельную” фигуру т.н. <Птохопродрома” (12 в.), т.е. “бедного” или “нищего” Продрома, к-рому приписываются короткие поэмы на бытовые сюжеты. ^ Памятники визант. лит-ры IX—XIV вв., М., 1969; PG, t. 133.— 65, 986

ФЕОДОР СТУДИТ (759-826), визант. церк. деятель и писатель. С 798 настоятель студийского монастыря (в Константинополе). Возглавлял борьбу с иконоборчеством. Догматико-полемич. соч., аскетич. “беседы”, проповеди, песнопения, ямбич. стихи о монаш, жизни. Письма. · Творения, т. 1—2, СПБ. 1907—08; Памятники визант. лит-ры IV—IX вв., М., 1968.— 64, 904

ФЕОДОСИИ ПЕЧЁРСКИИ (ок. 1036—74), рус. писатель, церк.-политич. деятель, один из создателей Киево-Печерского монастыря. Два послания (“Въспрашанье Изяславле князя...”; “Слово... о вере крестьянской и о латыньской”, 1069) кн. Изяславу Ярославичу (гг. правления: 1054—78); 8 нравоучит. поучений (“о терпении и о любви”, “о душевней ползе”); молитва <за вся крестьяны” (1072—74). Изд. и лит.: ЧаговецВ.А., Преподобный Феодосии Печерский, его жизнь и соч.. К., 1901; Еремин И. П., Лит. наследие Феодосия Печерского, “ТОДРЛ”, 1947, т. 5.- 109, 307, 910

ФЕОКРЙТ (кон. 4— 1-я пол. 3 вв. до н. э.), др.-греч. поэт. Жил в Александрии. Основал жанр идиллии. Эпиллии (маленькие поэмы), мимы (бытовые сценки): “Тирсис”, “Колдунья”, “Женщины на празднике Адониса” и др. ^ Феокрит. Мосх. Бион. Идиллии и эпиграммы, М., 1958.— 18, 59, 81, 221, 270, 466, 508

ФЕОФАН ИСПОВЕДНИК (760-818), визант. писатель. Монах, переписчик книг. Противник иконоборчества; умер в ссылке. Канонизирован правосл. церковью, “Хронография” охватывает события 283—813. · Памятники визант. лит-ры IV—IX вв., М., 1968.— 64, 65 ФЕОФИЛАКТ БОЛГАРСКИЙ, Т е о ? и л акт (ок. 1090—1118), визант. писатель. Архиепископ г. Охрида в Болгарии. Экзегетич., агиографич. соч. (•“Житие Климента Охридского”). Письма.— 65

ФЕОФИЛАКТ СИМОКАТТА, визант. писатель 1-й пол. 7 в. Трактаты (<0 непонятных явлениях в природе”), риторико-софистич. опыты в эпистолярной форме (“Письма нравоучительные, сельские, любовные”). “История” (8 кн.) описывает правление имп. Маврикия (582—602). · Памятники визант. литры IV-IX вв., М., 1968.- 64 ФЕРАУН (Feraoun) (наст. имя А и т Ш а а б а н) Мулуд (1913—62, пал жертвой оасовского террора), алж. писатель (на франц. яз.). Ром. <Сын бедняка” (1950, п. 1963). Сб. новелл “Дни Кабилии” (1954, п. 1970), эпич. дилогия <3емля и кровь” (1953, п. 1965) и “Дорога, ведущая в гору” (1957, п. 1965). Сб. “Поэмы Си Моханда” (1960). “Дневник. 1955—1962” (1962; п.—отрывки — 1973). “Письма друзьям” (изд. 1969). Очерки, критич. статьи и фрагменты незаверш. романа “Годовщина” (изд. 1972). · Дни Кабилии. Рассказы, Л., 1981.- 19

ФЁРГЮСОН (Fergusson) Роберт (1750— 1774), шотл. поэт (на англ. и шотл. яз.). “Поэмы” (1773).— 502

ФЕРЕОС (наст, имя —ВелестинлисРи гас) (ок. 1757—98), греч. поэт, рев. демократ, участник нац.-освободит, движения. Поэмы “Военный гимн”, “Патриотический гимн” (обе — 1798).— 82

ФЕРЛАН (Ferland) Альбер (1872—1943), канад. поэт (на франц. яз.). Сб. “Поэтические мелодии” (1893), “Женщины мечты” (1899), “Воспетая Канада” (т. 1—5, 1908—46).— 148 ФЕРЛЙН (Ferlin) H и ль с Юхан Эйнар (1898—1961), швед. поэт. Сб. “Песни плясуна на похоронах” (1930), “Босоногие дети” (1933), “Goggles” (1938), “Царский попугай” (1955), “Из моего беличьего колеса” (1957), “Старый цилиндр” (1962).— 499

==722 ФЕОДОР СТУДИТ

ФЕРЛИНГЕТТИ (Fertinghetti) Лоренс (р. 1919 или 1920), амер. поэт. Сб. “Картины ушедшего мира” (1955), .“Луна-парк души” (1958), “Отправляюсь из Сан-Франциско” (1961), “Пустынная Москва. Сеговия среди снегов” (1967), “Тайный смысл вещей” (1969), “Тиран Никс[он]?” (1969), “Жизнь бесконечна. Избранные стихотворения” (1981). Пер. кн. стихов Ж. Превера (1958).— 316, 910

ФЕРНАНДЕС де ЛИСАРДИ (Fernдndez de Lizardi) Xoce Хоакин (1776—1827), мекс. писатель. Ром. “Перикильо Сарньенто” (т. 1—3, 1813, п. 1964), “Кихотита и ее кузина” (т. 1—2, 1818—19), “Дон Катрин-бездельник” (опубл. 1832).- 215, 980

ФЕРНАНДЕС МОРЕНО (Fernдndez Moreno) Бальдомеро (1886—1950), аргент. поэт. Сб. “Буквицы молитвенника” (1915), “Стихи Негрете” (1920), “Сонеты” (1929), “Романсы и сегидильи” (1936), “Испанская деревушка” (1925), “Сумерки. Книга Марселы” (изд. 1951).— 35

ФЕРНАНДЕС РЕТАМАР (Feroandez Retamar) Роберто (р. 1930), кубин. поэт, литературовед, обществ, деятель. Циклы и сб. стихов “Две родины” (1949—51), “Гимны и беседы” (1951—55), “Революция—да” (1958—62), “Поэтические обстоятельства” (1974), “Наша революция, наша любовь” (1976). Лит.-критич. работы “Современная поэзия Кубы” (1954)< “Введение в Xoce Марта” (1978). · Своими руками, [М., 1967]; Мы, пережившие друзей..., М., 1976.— 172

ФЕРНАНДЕС СПЕНСЕР (Fernandez Spencer) Антонио (р. 1923), доминик. поэт. Сб. “Шквал изнутри” (1944), “При свете дня” (1952).— 100 ФЕРНАНДЕС ХУНКОС (Fernandez Juncos) Мануэль (1846—1928), пуэрторик. писатель. Сб. “Рассказы и повести” (1907), “Последняя выпечка” (поем., 1928). Кн. очерков, нар. преданий и легенд “Типы и характеры” (1882), “Обычаи и традиции” (1883).— 315

ФЕРРЁИРА ди КАШТРУ (Ferreira de Castro) Жозе Мария (1898—1974), португ. писатель. Ром. “Сельва” (1930, п. 1976), “Вечность” (1933), “Холодная земля” (1934), “Буря” (1940), “Шерсть и снег” (1947, п. 1959), “На повороте” (1950), “Высший инстинкт” (1968).— 290

ФЕРРЁЙРО МЙГЕС (Ferreiro Migez) Сельсо Эмилио (1913—79), галисийский поэт и обществ. деятель. Стихи. Поэма “Долгая каменная ночь” (1962).— 137

ФЕТ (Ш е н ш и н) Афанасий Афанасьевич (1820—92), рус. поэт. Л и p и ч. ц и к л ы (даты создания): “Весна” (в т. ч. “На заре ты ее не буди”, 1842, “Уж верба вся пушистая”, 1844), “Осень” (в т. ч. “Ласточки пропали”, 1854; “Сентябрьская роза”, 1890), “Снега” (в т. ч. “Чудная картина...”, 1842; “Мама! глянь-ка из окошка”, 1887), “Мелодии” (в т. ч. “Не отходи от меня”, 1842; “Тихая, звездная ночь...”, 1842; “Как мошки зарею”, 1844; “Певице”, 1857; “Сияла ночь. Луной был полон сад. Лежали...”, 1877; “Я тебе ничего не скажу”, 1885), “Вечера и ночи” (в т. ч. “Шепот, робкое дыханье”, 1850; “На стоге сена ночью южной”, 1857). Разные стихи, в т. ч. “Я пришел к тебе с приветом” (1843), “Когда мои мечты за гранью прошлых дней” (1845), “Люди спят; мой друг, пойдем в тенистый сад” ( 1853), “О нет, не стану звать утраченную радость” (1857), “Только встречу улыбку твою” (ок. 1873), “Поэтам” (1890). Подражания восточному, антологич. стих., баллады, поэмы. Переводы из римских поэтов (в т. ч. из Горация), И. В. Гёте (“Фауст”, ч. 1—2, 1882—88), Г. Гейне и др. Рассказы, очерки, статьи (цикл “Из деревни”, 1863—64). Перевод кн. А. Шопенгауэра “Мир как воля и представление” (1881). · Лирич. пантеон, М., 1840; Стихотворения, М., 1850; СПБ, 1856; ч. 1—2, М., 1863; Вечерние огни, в. 1—4, М., 1883—91 (совр. изд. 1971); Мои воспоминания, ч. 1—2, М., 1890; Ранние годы моей жизни, М., 1893; Полн. собр. стихотворений, т. 1—3, [Биографич. очерк Н. Н. Страхова], СПБ, 1901; Поли. собр. стихотворений, 2 изд., Л., 1959; Стихотворения. Проза, Воронеж, 1978; Соч., т. 1—2, М., 1982. · Озеров Л., A.A. Фет. О мастерстве поэта, М., 1970; Бухштаб Б. Я., А. А. Фет. Очерк жизни и творчества, Л., 1974; Благой Д., Мир как красота. О “Вечерних огнях” А. Фета, М., 1975.— 22, 48, 53.

79, 99, 111, 121, 183, 214, 229, 232. 257, 258, 272, 345, 348, 366, 368, 371, 407, 420. 429, 508, 511

ФЕФЕР Ицик (Исаак Соломонович) (1900— 1952), евр. сов. поэт. Чл. КПСС с 1919. Сб. лирич. стихов “Щепки” (1922), “О себе и о та ких, как я” (1924). Поэмы “Иосл Шиндер” (192S), “Ребята” (1925). “Смерть Ильи” (1928), “Пласты” (1932), “Большие границы. (1939). Пьесы “Трубочист” (1926), “Солнце не заходит” (1947). ^ Стихи, баллады. поэмы, М., 1967 (на идише); Стихи, М 1969.— 104, 905

ФИАЛЬО (Fiallo) фабио (1866—1942). доминик. писатель.-”- 99

ФИГЕЙРЕДУ (Figueiredo), Оливейра ди Фигейреду Гильерми (1915), браз. драматург. Пьесы “Леди Годива”, “Трагическая пантомима” (обе —1948), “Бог переночевал в доме” (1949), “Всеобщая забастовка”, “Трагический фарс” (обе —1950), “Лиса и виноград” (1953, п. 1957), “Баллада для Сатаны” (1957), “Мария да Понти” (1959). Ром. “Тридцать лет без ландшафта” (1939), “По ту сторону реки” (1961). Сб. стихов “Скрипка в тени” (1936).- 57

ФИГНЕР Вера Николаевна (1852—1942), рус. революционерка, писательница. Революц. лирика (сб. “Стихотворения”, 1906), мемуары “Запечатленный труд” (опубл. 1921—22, нов. изд., т. 1—2, 1964). Статьи по истории революц. движения в России. · Поли. собр. соч., 2 изд., т. 1—7, М., 1932. · Павлюченко Э.А., Вера Фигнер, М., 1963.— 216, 233 ФИЗУЛИ (Фузули) Мухаммед Сулейман оглы (1494—1556), азерб. поэт (на азерб-, перс. И араб. яз.). При жизни Ф. и позднее его произв. распространялись в рукописях. Газели, касыды, рубай, аллегорич. поэмы, лиро-эпич. поэма “Лейли и Меджнун” (1536—37); политич. сатира “Книга жалоб” и др. ^ Соч., т. 1— 4, В., 1958—61 (на азерб. яз.); Газели, М., 1959; Лирика, Б., 1981. · Бертельс Е.Э., Избр. труды, т. 2 — Низами и физули, М., 1962; Эфендиев И., М. Физули, В., 1966.— 15, 73, 178, 232, 953

ФЙКИ Мухаммед Хасан (р. 1924), араб. поэт (Саудовская Аравия). Сб-ки лирики, в т. ч. “Человек и судьба”.— 371

ФЙЛДИНГ, Фильдинг (Fielding) Генри <1707—54), англ. писатель. Семейно-бытовые и социально-политич. комедии и фарсы “Щеголь из Темпля” (1730), “Политик из кофейни, или Судья в своей собственной ловушке” (1730), “Дон Кихот в Англии” (1734), “Паеквин” (1736) и др. Ром.-эпопеи “История приключения Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса” (1742) и “История Тома Джонса, найденыша” (1749). “Семейный” ром. “Амелия” (1752), “плутовской” ром. “История жизни покойного Джонатана Уайльда Великого” (1743). Публицистика. · Избр. произв., т. 1—2, М., 1954. · Роджерс П., Генри Филдинг, М., 1984; Левидова И. М., Генри Фильдинг. Биобиблиографич. указатель, М-, 1957.- 25, 70, 115, 147, 280, 308, 331, 407, 516

ФИЛЕМОН (ок. 361—263 до н. э.), др.-греч. комич. поэт. Автор ок. 100 комедий, преим. в духе новой аттической комедии; сохранилось св. 200 отрывков.— 42, 508

ФИЛЁТ К о с с к и и (3 в. до н. э.7), др.греч. поэт-элегик. Сохранились эпиграммы. · Антич. лирика, М., 1968.— 50S

ФИЛИМОН (Filimon) Николае (1819—65), рум. писатель, фольклорист, музыковед. Ром. “Старые и новые мироеды” (1863, п. 1954), новеллы (“Матео Чиприани”, “Фредерик Стаапс”), рассказы, театр, и муз. критика, путевые заметки; сказки.— 338

ФИЛИПП (Philippe) Шарль Луи (1874-1909). франц. писатель. Ром. “Бюбю с Монпарнаса” (1901), “Папаша Пердри” (1902), “Мари Донадье” (1904), “Крокиньоль” (1906), “Шарль Бланшар” (изд. 1913). Повести, новеллы. • Собр. соч., т. 1—7, Л., 1934—36. · Луначарский A.B., Гений и голод. Собр. соч. в 8 тт., т. 5, М., 1965.-977

ФИЛОКТЕТ (Philoctete) Рене (р< 1932), гаитян. поэт (на франц. яз.). Сб. “Время людей” (1960), “Марга” (1961). Поэмы “Барабаны Солнца” (1962, п. 1968), “Острова, идущие вперед” (1969).— 74

ФИЛОМБЁ (Philombй) Реве (наст. имя Филипп Луи О м беде, Ombede) (p. 1930), Камерун, писатель (на франц. яз.), обществ. деятель. Сб. рассказов “Письма из моей лачужки” (1964), <Небылицы (Несколько сцен из камерунской жизни)” (1971). Ром. “Моя дорогая Сола” (1966), “Белый колдун в Зангали” (1969). Поэтич. сб. “Аллали” (1964).— 146

ФИЛОФЕЙ (? — возможно, 1542), рус. публицист, возможно, игумен псковского Елеазарова монастыря. Адресованные дьяку Мисюрю Мунехину “Послание на звездочетцев” (ок. 1523) и “Послание о моровом поветрии” (1521—22); спорна принадлежность “Послания о крестном знамении” и “Сочинения об обидах церкви” (убедит, датировки нет). ^ МалининВ., Старец Елеазарова монастыря Филофей и его послания, К., 1901, Приложения. · ГольдбергА.Л., Три “послания Филофея”..., “ТОДРЛ”, 1974, т. 29.- 941

ФЙНЖГАР (Finzgar) фран (1871-1962), словен. писатель. Новеллы, повести (“Хлеб насущный”, 1911, “Батрачка Анчка”, 1913, “Девери”, 1927), ром. “Из современного мира” (1904), “Под солнцем свободы” (ист.; 1906— 1907, п. 1970), пьесы (“Развалины жизни”, 1921), воспоминания.— 387

ФИНИНБЁРГ Эзра Иосифович (1899—1946), евр. сов. поэт. Сб. стихов “Дыхание” (1922), “Страна и любовь” (1928), “Бои продолжаются” (1930), “Певучесть” (1936), “Лирика” (1940). · Избранное. Стихи и поэмы, М., 1957; Стихи, М., 1965.— 104

ФЙНЛЕЙСОН (Finlayson) Родерик Дейвид (р. 1904), новозел. писатель. Сб. рассказов “Бремя коричневого человека” (1938), “Прекрасная страна Бьюла” (1942), “Дерево тотара>(1940, п. 1963). Ром. “Речка Тайдл” (1948), “Шхуна пришла в Атию” (1952).— 249

ФИРДОУСИ Абулькасим (ок. 940—1020 или 1030), перс. и тадж. поэт. Поэма “Шахнаме” (начата поэтом Дакики), включающая ок. 55 тыс. бейтов (1-я ред. 994, 2-я — 1010; 1-е изд. 1829, в Индии; впервые науч. издание, на рус. яз., осуществлено Ин-том востоковедения АН СССР, т. 1—9, 1960—71; композиционно делится на 50 “царствований” неравного объема — от неск. десятков до неск. тыс. бейтов, внутри отд. “царствований” имеются большие сказания — дастаны. Условно делится на мифологич., героич. и ист. части. Вызвала ряд подражаний и т. н. циклич. поэм). Ф. приписывают также лирич. стихи и поэму на библейско-коранич. сюжет “Юсуф и Зулейха”. Известен в России с нач. 19 в. ^ Шахнаме, т. 1—2, М., 1964; Шах-наме. Сказание о Рустаме, М., 1980. · Б е ? т ел ь с Е. Э., Абу-л-Касим Фирдоуси и его творчество, Л.—М., 1935; Османов М.-Н. О., Фирдоуси, М., 1959; Раджабов М.Р., Фирдоуси и современность. (Анализ мировоззрения), Душ., 1976.- 33, 217, 275, 294, 369, 432, 435, 481, 482, 998

ФИРЕНЦУОЛА (Firenzuola) Аньоло (1493— 1543), итал. писатель. Кн. новелл “Беседы о любви” (незаконч., 1523—25, изд. 1548), “Золотой осел” (изд. 1550)— переложение “Метаморфоз” Апулея, “Первое одеяние рассуждений животных” (1541)— переложение сказок “Панчатантры”. Диалоги “Рассуждение о красоте женщин” (1541; изд. 1548). Комедии “Три свадьбы”, “Двое Лучиди”. ^ Соч., М.—Л., 1934.- 941

ФЙРМИК МАТЁРН (Finnicus Maternus) Юлий (ок. 347—?), христ. писатель (писал на лат. яз.). Апологетич. соч. “О заблуждении языческих религий” (346—48).—986

ФЙРСОВ Владимир Иванович (р. 1937), рус. сов. поэт. Чл. КПСС с 1970. Кн. стихов “Березовый рассвет” (1959), “Горицвет” (1965), “Рябиновый пожар” (1966), “Чувство Родины” (1971), “Наследство” (1977), “Музыка души” (1978) и др. Кн. поэм “Набатные колокола” (1980; в т. ч. “Республика бессмертия”, 1968), сб. стихов и поэм “Глазами века” (1982). Переводы. ^ Избр,, М., 1975; Избр. произв., т. 1—2, М., 1983.- 963

ФИТРАТ (наст. имя Абдурауф А б д у рахим оглш) (1886—1937), узб. сов. писатель, литературовед. Сб. стихов “Сайха” (1914). Пов. “День страшного суда” (1923). Пьесы “Або Муслим”, “Угизхаи”, “Гробница

Тимура” (все —1920-е гг.), “Индийские революционеры” (1923), “Бунт шайтана против аллаха” (1924), “Арслан” (1926). Публицистика, лит. критика.— 453

ФИЦДЖЕРАЛД (Fitzgerald) Роберт Дейвид (р. 1902), австрал. поэт, критик. Поэтич. сб. “Встретить солнце” (1929), “Освещенная луной земля” (1938), “Лик вод” (1944), “Хеемскерские мели” (1949), “Орбита этой ночи” (1953), “Ветер у твоих дверей” (1959), “Двенадцать румбов на юг” (1962), “Плоды” (1977). Поэмы “Эссе о памяти” (1938), “Между двумя приливами” (1952). Кн. “Элементы поэзии” (1963).— 10

ФИЦДЖЁРАЛД (Fitzgerald) Эдуард (1809— 1883), англ. поэт, переводчик. Вольное переложение “ Рубайат” Омара Хайяма (1859), переводы Софокла, Эсхила, П. Кальдерона де ла Барки.— 26

ФИЦДЖЁРАЛЬД, Фицджералд (Fitzgerald) фрэнсис Скотт (1896—1940), амер. писатель, киносценарист. Ром. “По эту сторону рая” (1920), “Прекрасные, но обреченные” (1922), “Великий Гэтсби” (1925), “Ночь нежна” (1934). Автобиогр. книга-исповедь “Крах” (фрагменты 1935, полностью изд. 1946). Пьесы. Ром. “Последний магнат” (неоконч., 1941). Письма (1980). · Избр. произв., т. 1—3, M., 1977; Портрет в документах. Письма... Воспоминания, М., 1984. • Горб у н ов А. Н., Романы Ф. С. Фицджеральда, М., 1974; Тернбулл Э,, Скотт Фицджеральд, пер. с англ., М., 1981; Кухалашвили В. К., Фицджеральд и амер. лит. процесс 20—30 гг. 20 в.. К., 1983; Bru с ? о I i M.J., F. Scott. Fitzgerald. A descriptive bibliography, L., 1972; его же, Supplement to F. Scott Fitzgerald. A discriptive bibliography, Pittsburgh, 1980.- 292, 332, 909

ФИШ Геннадий Семёнович (1903—71). рус. сов. писатель. Чл. КПСС с 1943. Пов. “Падение Кимас-озера” (1932), “Мы вернемся. Суоми!” (1933—34), “Третий поезд” (1935), “Ялгуба” (1936), “Северная повесть” (1942), “День рождения” (1944). Очерковые книги о Скандинавии. Сб. стихов, в т. ч. “Тетрадь Аркрайта” (1933). Киносценарии (в т. ч. “Девушка с характером”, 1939). Науч.-популярные книги по вопросам биологии и сел. хозяйства. ^ Избр. произв., т. 1—2. [Вступит, ст. П. Антокольского], М., 1976.— 180

ФЙШАРТ (Fischart) Иоганн (1546 или 1547— 1590), нем. сатирик, публицист, моралист. Назидат. “Философическая книжечка о браке и воспитании” (1578); вольная обработка первой кн. романа Ф. Рабле “Гаргантюа и Пантагрюэль”— “Необыкновенная история” (1575).— 241

ФИШЕР (Fischer) Лек otto Петер ( 1904—56), дат. писатель. Ром. “Половинчатые” (1927), “Мальчике улицы” (1932), “Конторский люд” (1933), “Пусть будет понедельник” (1934), “А что будет завтра?” (1938), “Женщина 40 лет” (1940), “Эта смешная страна” (1950), “Виновен в грехе” (1956). Новеллы, драмы.— 88

ФЛЕГСТАД (Flegstad) Хьяртан (р. 1944), норв. писатель. Сб. стихов “Паломничество” (1968). Сб. новелл “Фалини” (1972). Ром. “Расмус” (1974).— 251

ФЛЕМИНГ (Fleming) Пауль (1609—40), нем. поэт (нем. и лат. яз.). Лирика, в т. ч. оды, духовные гимны, стихи “на случай”, послания, сонеты (три из них, поев. Москве, переведены А. П. Сумароковым, 1755); поэма “Рубелла” (1631). Стихи о России (посетил в 1633—34 вместе с А. Олеарием) вошли в книгу последнего—“Описание путешествия в Московию” (1647, п. 1906).— 46, 941

ФЛЕТЧЕР (Fletcher) Джон (1579—1625), англ. драматург. Пастораль “Верная пастушка” (1609). Трагикомедии “Ум без денег” (1614), “Мосье Томас” (1615), “Как управлять женой” (1624) и др. Несколько пьес в соавт. с Ф. Бомонтом, Ф. Мессинджером и др., в т. ч. и с У. Шекспиром (“Два знатных родича”, 1634, и, возможно, “Генрих VHI”, 1623). · Пьесы, т. 1—2, М., 1965.— 25, 46, 442 ФЛОБЕР (Flaubert) Гюстав (1821—80), франц. писатель. Ром. “Госпожа Бовари. Провинциальные нравы” (1857, п. 1858), “Саламбо” (ист., 1862, п. 1863), “Воспитание чувств” (1869, п.—“Сентиментальное воспитание”, 1870). Сб. “Три повести” (1877);

“Простое сердце” (п. 1892), “Легенда о святом Юлиане Странноприимце ”(в п. И. С. Тургенева “Католическая легенда о Юлиане Милостивом”, 1877) и “Иродиада” (п. 1877). Сатирич. роман “Бувар и Пекюше” (неоконч., изд. 1881, п. 1881); пародийно-сатирич. “Лексикон прописных истин” (опубл. 1910, п. 1934); филос. драма “Искушение святого Антония” (3-я ред. опубл. 1874, п. 1879); комедия “Кандидат” (пост. 1874). · Собр. соч., т. 1—8, М., 1933—38; Собр. соч., т. 1—3, М., 1983—84. · Иващенко А. Ф., Г. Флобер, М-, 1955; РеизовБ.Г., Творчество Флобера, М., 1955; Dumesnil R. et Demorest D.-L., Bibliographie de Gustave Flaubert, P., 1937.— 53, 109, 177, 230, 237, 318, 319, 321. 331, 421, 476, 478, 482, 514

ФЛОРЕС (Florez) Хулио (1867—1923), колумб. поэт.—· 960

ФЛОРИАН (Florian) Мирослав (р. 1931), чеш. поэт. Сб. “Обручальное кольцо” (1948), “Второе дыхание” (1968), “Езда на кузнечике” (1974), “Рябины” (1977). Произв. для детей.— 495

ФЛЙГАРЕ-КАРЛЕН (Flygare-Carlйn) (урожд. Смит, Smith) Эмилия (1807—92), швед. писательница. Ром. “Роза с острова Репейников” (1842), “Шведские контрабандисты” (1842, п. 1846), “Омбергская невеста” (1845, п. 1857), “Торговый дом на шхерах” (1859), “Два брака” (1846, п. 1882), “Капризная женщина” (1848—49, п. 1894).— 498 ФЛЯШКА, Флашка из Пардубиц (Flaska z Pardubic) Смил (сер. 14 в. — 1403), чеш. писатель. Аллегорич. дидактико-сатирич. соч. “Новый свет” (1378, 2-я ред. 1394— 95).— 494 ФОГАЦЦАРО (Pogazzaro) Антонио (1842— 1911), итал. писатель. Поэма “Миранда” (1874). Стихотв. цикл “Вальсольда” (1876). Ром. “Призрак” (1881), “Даниэле Кортис” (1885), “Тайна поэта” (1888); трилогия “Отживший мирок”(1895, п. 1911), “Современный мирок” (1900), “Святой” (1905); “Лейла” (1910). · Вера. Новеллы, М., 1912.- 941

ФОЙШ (Foix) Джосеп Бисенс (р. 1894), каталан. поэт. Сб. “Один и в трауре” (1947), “Где я оставил ключи” (1953).— 137

ФОКИНА Ольга Александровна (р. 1937), рус. сов. поэтесса. Поэтич. сб. “Реченька” (1965), “Аленушка” (1967), “Маков день” (1974), “Полудница” (1978), “Буду стеблем” (1979), “Речка Содонга” (1980), “Колесница” (1983) и др. Поэмы “Тай, снежок...” (1966), “Хозяйка” (1977), “Останься со мною” (1980) и др.— 362

ФОКС (Fox) Ралф (1900—37), англ. писатель, историк. Чл. КП Великобритании с 1925. Историко-лит. иссл. “Роман и народ” (опубл. 1937, п. 1939, 1960), лит.-ведч. статьи, историч. работы “Ленин. Биография” (1933) и др. Ром. “Штурм неба” (1928). Очерки, рассказы.—27, 330, 416, 517

ФОЛЕНГО (Folengo) Теофило (1496—1544), итал. поэт (на итал. и лат. яз.), монах-бенедиктинец. “Макаронические” поэмы, в т.ч. “Бальдус” (в 17 песнях, 1517—55), “Мухейда”, “Дзанитонелла”. Эклоги, эпиграммы (под псевд. Мерлин Кокай). Поэма “Орландино” (1527).-67, 940

ФОЛКНЕР (Faulkner) Уильям (1897—1962), амер. писатель. Эпич. цикл-сага, объединяющая серию романов, многочисл. рассказы и повести, в т. ч. романы — “Сарторис” (1929, п. 1973),“Шумиярость”(1929,п. 1973), “Когда я умирала” (1930, п. — “На смертном одре”, 1978), “Святилище” (1931, п. 1981), “Свет в августе” (1932, п. 1974), “Авессалом, Авессалом!” (1936, п. 1980), “Непобежденные” (1938), “Дикие пальмы” (1939), составляющие трилогию “Деревушка” (1940, п. 1964), “Город” (1957, п. 1965) и “Особняк” (1959, п. 1961), “Похитители” (1962, п. 1972) и цикл рассказов “Сойди, Моисей” (1942, в т.ч. “Медведь”, “Дельта осенью”). К циклу-саге примыкают ром. “Осквернитель праха” (1948, п. 1968), пов. “Реквием по монахине” (1951, п.— инсценировки А. Камю — 1970) и большинство новелл из “Собрания рассказов” (1950, п. 1977). Ром. “Солдатская награда” (1926, п. 1966), “Москиты” (1927), “Пилон” (1935), ФОЛКНЕР

==723

46

•k

“Притча” (1954). Сб. юнош. стихов “Мраморный фавн” (1924), “Зеленая ветвь” (1933). Очерки и эссе (см. в кн.: Писатели США о лит ре, т. 2, M., 1982). Ноб. пр. (1949). · [Избранное], M., 1973. · Палиевский П. В., Путь У. Фолкнера к реализму. Америка Фолкнера. Фолкнер и Камю, в его кн.: Пути реализма, М., 1974; Грибанов Б., Фолкнер, М., 1976; Анастасьев Н., Фолкнер, М., 1976; В 1 о t n e r J., Faulkner. A biography, ?. 1—2, N. Y., 1974; У. Фолкнер. Библиографич. указатель. [ сост. И.М. Левидова], М., 1979.—90, 91, 107. 213, 224, 225, 244, 292, 303, 305, 327. 332, 364. 409, 422, 441, 445, 489, 492, 514

ФОЛСЕНА Кхамлиенг (р. 1930), лаос. писатель, обществ, и политич. деятель. Ром. “Маленькая Си” (1969), “Любовь” (1980).— 175 ФОМА, инок, писатель 15 в. “Слово похвальное” (ок. 1453) тверскому князю Борису Александровичу (1425—61). · Л и ? ач е в Н. П., Инока Фомы “Слово похвальное о благоверном великом князе Борисе Александровиче”, СПБ. 1908; “Слово...”, в кн.: ПЛДР. 2-я пол. XV в., М., 1982.— 340 ФОМА АКВЙНСКИЙ (Thomas Aquinas)(1225 или 1226—1274), итал. лат. писатель, философ, глава схоластич. богословия. Монах-доминиканец (cl 244), доктор Парижского ун-та с 1257. Преподавал в Париже, Кёльне, Риме, Неаполе и др. Богослов, соч. “Сумма против язычников, или Сумма философии” (1259— 1264), “Сумма теологии” (1267—73). · Opera mnia, v. 1—25, ?. Y., 1948—50. · Б о ? γ oui ή., Фома Аквинский, М., 1966.— 176, 517

ФОМА КЕМПЙЙСКИЙ (Thomas a Kempis), Томас Хемеркен, Хеммерлайн (Неmerken, Hemmerlein) или Маллеолус (Maileolus)(oK. 1380—1471),нидерл. лат. писатель. Монах (с 1406). Морально-религ. трактаты “О подражании Христу” (ок. 1418, п. 1898), “Размышления”, “Духовные упражнения”.— 176

ФОМВЁР (Fombeure) Морис (1906—81), франц. писатель. Поэтич. сб. “Мельницы реки” (1936), “На птичьих спинах” (1942), “Сожженные звезды” (1950), “Зачарованный лес” (1955), “Барабаны поднебесья” (1959), “Что это за сердце?” (1963). Автобиогр. ром. “Солдат” (1935), “Башмаки тяжелы” (1948). Рассказы. Эссе “Отважная жизнь М. де СентАмана” (1947).- 978

ФОМЕНКО Владимир Дмитриевич (р. 1911), рус. сов. писатель. Чл. КПСС с 1942. Ром. “Память земли” (кн. 1—2, 1961—70). Сб. рассказов “Одна строчка” (1951), “Охотничья жилка” (1953), “Человек в степи” (1958). Очерки.— 360, 901

ФОНВИЗИН Денис Иванович (1744 или 1745—92), рус. писатель. Комедии “Корион” (переделка комедии Л. Грессе, в стихах, пост. 1764), “Бригадир” (пост. 1770, опубл. 1792—95), “Недоросль” (пост. 1782, опубл. 1783). Поэзия: басня “Лисица-кознодей” (опубл. 1787, распространялась в Списках), сатира “Послание к слугам моим Шумилову, Ваньке и Петрушке” (нач. 1860-х гг., опубл. 1769). Проза: “Повествование мнимого глухого и немого” (1783, незаконч.), “Поучение, говоренное в Духов день иереем Василием...” (1783), пов. “Каллисфен” (1786), произв., подготовл. для запрещ. журнала “Друг честных людей, или Стародум” (1788, опубл. 1830), в т.ч. “Всеобщая придворная грамматика” (распространялась в списках). Автобиогр. пов. “Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях” (незаконч., опубл. 1830). Публицистика, в т. ч. “Рассуждение о непременных гос. законах” (соам. с Н. И. Паниным, рукоп.), “Опыт российского сословника”, “Челобитная Российской Минерве от российских писателей”, “Несколько вопросов, могущих возбудить в умных и честных людях особливое внимание”, “ К r. сочинителю „Былей и небылиц" от сочинителя „Вопросов"” (все — 1783), “Жизнь графа Н. И. Панина” (1784, на франц. яз.; 1786,врус. пер.). Дневники. Переводы из Вольтера, Л. Гольберга и др. · Собр. соч., т. 1—2,

==724 ФОЛСЕНА

М.—Л., 1959; Комедии, M.. 1980; Соч., М., 1982. · Вяземский ?.Α,, Τонвизин, СПБ, 1848; Кулакова Л. И., Д. И. Фонвизин, М.—Л., 1966; Мак огон енко Г. П., От Фонвизина до Пушкина, М., 1969; Рассади н C.B., Сатиры смелый властелин, М., 1984; Д. И. Фонвизин в рус. критике, М., 1958.— 17, 20, 31, 108, 115, 116. 161, 192, 259, 308, 337, 343, 370, 389, 444, 447, 471, 512

ФОНЛОН (Fonlon) Бернар (р. 1936), Камерун, поэт, публицист (на франц. яз.),— 146

ФОНСЕКА (Fonseca) Агивалду Бриту (р. 1922), зеленомысский писатель (на португ. яз.). Сб. стихов “Линия горизонта” (1951). Рассказы.— 112

ФОНСЕКА (Fonseca) Мануэл Диаш да (р. 1911), португ. писатель. Сб. стихов “Роза ветров” (1940). Сб. рассказов “Огонь и зола” (1953).- 990

ФОНТАНЕ (Fontдne) Теодор (1819—98), нем. писатель. Ром. “Пути-перепутья” (1888, п. 1971), “Штехлин” (изд. 1899), “фрау Женни Трайбель” (1892, п. 1971), “Эффи Брист” (1895, п. 1960); повести “Грешница” (1882), “Стина” (1888), “Поггенпулы” (1896) и др.; новеллы (“Шах фон Вутенов”, 1883, п. 1971). Баллады в шотл. нар. духе, ист.-этнографич. очерки, лит. и театр, критика. · Манн Т., Старик Фонтане, Собр. соч., т. 9, М., I960.—942

ФОНТЕНЁЛЬ (Fontenelle) Бернар Ле Бовье де (Le Bovier de) (1657—1757), франц. писатель, ученый-популяризатор. Галантные стихи, трагедии (в т. ч. “Аспар”, 1681), либретто опер, пасторали. Трактаты “Беседы о множественности миров” (1686), “История оракулов” (1687).—975

ФОРСТЕР (Forster) Эдуард Морган (1879— 1970), англ. писатель. Ром. “Куда боятся ступить ангелы” (1905), “Самое длинное путешествие” (1907), “Комната с видом” ( 1908), “Хоуардс-Энд” (1910), “Поездка в Индию” (1924, п. 1937). Новеллы (сб. “Небесный омнибус”, 1911, и др.), историко-лит. иссл. “Аспекты романа” (1927), лит.-критич. эссе; антифаш. публицистика. · Избр., Л., 1977.— 26, 30

ФОРТУНАТ Венанций Гонорий Клементиан (Venantius Honorius Clementianus Fortunatus) (ок. 530 — после 600), итал. лат. писатель. Придворный поэт королевы Радегунды, епископ Пуатье (с кон. 6 в.). “Жизнеописание Радегунды”, поэма о Св. Мартине (573—576). Гимны, панегирики, эпиталамы, эпитафии, эпиграммы, элегии, письма,· PL, v. 88.— 175 ФОРШ Ольга Дмитриевна (1873—1961), рус. сов. писательница. Ром. “Богдан Суховской” (1910^ под назв. “Дети земли”), “Одеты камнем” (1924—25), “Современники” ? “Горячий цех” (оба — 1926), “Сумасшедший корабль” (1931), “Ворон” (1933, под назв. “Символисты”), трилогия “Радищев” (ч. 1— “Якобинский заквас”, 1932; ч. 2—“Казанская помещица”, 1934; ч. 3 — “Пагубная книга”, 1939); “Михайловский замок” (1946), “Первенцы свободы” (1950—53). Пов. “Рыцарь из Нюрнберга” (1908). Рассказы (в т. ч. “Был генерал”, 1908, “Вечный спутник”, 1949; сб. “Вчерашний день”, 1933). Кв. сатирич. новелл “Под куполом” (1929), кн. детских рассказов и сказок “Что кому нравится” (1914). Киносценарии, пьесы, очерки, статьи.· Собр. соч., т. 1—8, М.—Л., 1962—64; · Тамарченко А., О. ?ορηι,Μ.—Λ.,1966; О. Форш в воспоминаниях современников, М., 1974.— 99, 112, 358, 384, 394,396, 997

ФОСКОЛО (Fbscolo) Уго (наст. имя Н и к ? о л о) (1778—1827), итал. писатель, филолог. Поэмы “Гробницы” (1807, п. 1977), “Грации” (1812—13). Оды, сонеты. Трагедии “Тиест” (1797), “Аякс” (1811), “Риччарда” (1813). Ром. “Последние письма Якопо Ортиса” (1-я ред. 1798, п. 1936, 1977). Историко-лит. труды.- 141, 158, 935

ФОСС, Φ ξ с (Vo?) Иоганн Генрих (1751— 1826), нем. поэт. Лирика, в т. ч. идиллии (трилогия “Крепостные”, “Облегченная участь”, “Вольноотпущенники”); переводы Гомера; памфлет “Как Фриц Штольберг сделался невольником” (1819) и др.— 241, 917

ФОТИАДИС Димитрис (р. 1898), Греч. писатель, филолог, историк. Ист. ром.-хроники “Месолонги” (1953), “Караискакис” (1956), “Канарис” (1960), “Отгон. Монархия” (1963), “Изгнание Оттова” (1965). Комедия “Шиво

рот-навыворот” (пост. 1937), сатирич. пьеса “Феодора” (пост. 1945).Очерки, в т. ч. кн. “По Советскому Союзу” (1954).— 83

ФОТИЙ (между 810 и 828—ок. 893), визант. церк. и нолитич, деятель, писатель. Патриарх Константинопольский (858—867, 877— 886). Составил “Мириобиблион” (“Множество книг”, или “Библиотека”) — 1-й (в Европе) ср.-век. библиогр. труд; состоит из своего рода аннотаций церк. и светских (в т.ч. лит., ист., мед.) произв. греч. и визаят. авторов. Автор лексикона редких слов и выражений из антич. текстов. Письма, проповеди, богослов, соч. · Памятники визант. литры IX-XIV вв., М., 1969; PG, t. 101—04; Photius. Bibliotheque, t. 1—2, P., 1959^ I960,- 64, 509, 512

ФОФАНОВ Константин Михайлович (1862— 1911), рус. поэт. Медитативная и гражд. ,лкрика: сб. “Стихотворения” (1887; 1889; ч. 1— 5, 1896), “Тени и тайны” (1892), “Иллюзии” (1900); поэмы, в т.ч. “Старый дуб” (1887), “Волки” (1889), “Ревнивый муж”(1892); сказки “Каменотес” (1885), “Очарованный принц” (1900), политич. эпиграммы. · Стихотворения и поэмы, М.—Л., 1962.— 232, 352, 959

ФРАЙ МОЧО (Fray Mocho) (наст. имя Хосе Сиксто Альварес, Alvarez) (1858—1903), аргент. писатель, Сб. рассказов и путевых очерков “Воспоминания полицейского”, “Путешествие в край бандитов” (оба — 1897), “В Южном море” (1898), “Рассказы фрая Мочо” (1906), “Креольское остроумие” (1906).— 35 ^{1 11} ··

ФРАНГИАС, Франгяс Андреас (р. 1923), греч. писатель. Ром. “Люди я дома” (1955), “Железные ворота” (1963; п. 1965), “Мор” (1975, п. 1983). Рассказы. Лит. критика, публицистика.— 83

ФРАНЙЧЕВИЧ-ПЛОЧАР (Franicevic-Pldсаг) Юре (р. 1918), хорв. писатель. Чл. СКЮ. Поэтич. сб-ки “Через рвы” (1943), “Всадник на колене” (1952), “Вечное море” (1976). Ром трил. “Немые колокола” (1956), “Трещины” (1957), “Бей в набат” (1961); ром. “Мир” (1971, п. 1976), “Водоворот” (1974).— 485

ФРАНК(РгапЦ Бруно (1887-1945), нем. писатель. С 1933 в эмиграции. Ист. ром. “Тренк” (1926) и драма “Двенадцать тысяч” (1927), биогр. ром. “Сервантес” (1934, п. 1936, 1960), ром. “Заграничный паспорт” (1937), “Дочь” (1943); рассказы (“Политическая новелла”, 1928). Стихи. —943

ФРАНК (Frank) Леонхард (1882-1961), нем. писатель (ФРГ). В 1933—50 в эмиграции. Ром. “Разбойники” (1914, п. 1925), “Причина” (1915, п. 1923), “Бюргер” (1924, п. 1924), “Оксенфуртский мужской квартет” (1927, п. 1928), “Из трёх миллионов трое” (1932, п. 1932), “Матильда” (1948, п. 1962), “Ученики Иисуса” (1949, п. 1957), “Слева, где сердце” (автобиогр-; '1952, п. 1956); сб. рассказов “Человек добр” (1917, п. 1923), “На проезжей дороге” (1925, п. 1926), “В последнем вагоне” (1925, п. 1927); пов. “Карл и Анна” (1927, п. 1928), “Возвращение Михаэля” (1957, п. 1958) и др. Пьесы, киносценарии. · Иэбр., М., 1958; Причина. Повести и рассказы, М., 1969; Пьесы, М.,1972. · Стежеиский В., Л. франк, М., 1983; Житомирская 3. В., Л, Франк. Биобиблиографич. указатель, М., 1967.—243, 364, 412, 463, 464, 507

ФРАНКЛИН (Franklin) Бенджамин (17061790), амер. писатель-просветитель, публицист, обществ, деятель, ученый; один из авторов “Декларации независимости”. В 1732—58 издавал “Альманах простака Ричарда”, для к-рого писал статьи нравоучит. характера. “Автобиография” (на франц. яз., 1791, полностью на англ. яз., 1868). Памфлеты. · Избр. произв., М., 1956. · Иванов Р., Франклин, М., 1972.- 307, 907

ФРАНКЛИН(РгапЫ;п)МайлсСтелла(18791954), австрал. писательница. Дилогия “Моя блестящая карьера” (1901), “Моя карьера лопнула” (1946), ром. “В глубине страны” (1928), “Участок десяти ручьев” (1930), “Все тот же шик” (1936), “Какаду” (1954), “Джентльмен в Джанг Джанге” (опубл. 1956) и др.— 10

ФРАНКО Иван Яковлевич (1856—1916), укр. писатель, публицист, обществ, деятель. Сб. стихов и поэм “С вершин и низин” (1887), “Увядшие листья” (1896), “Из дней печали” (1900), “Semper tiro” (1906); социально-филос.

поэмы “Смерть Каина” (1889), “Иван Вышенский” (1900), “Моисей” (1905). Пов. “Boa constrictor” (1878), “Борислав смеется” (1881— 1882), <Лель и Полель” (1887), <Столпы общества” (1894—95), “Перепутья” (1900); ист. пов. “Захар Беркут” (1883); драма “Украденное счастье” (1894). Лит.-критич. статьи.

• Соч., т. 1—20, К., 1950—56 (яа укр. яз.); Соч. в 50 тт., т. 1—44—, К., 1976—84— (на укр. яз.); Соч., т. 1—10, M., 1956—59; Избр. соч., M., 1981. · Стебун И., Концепция реализма в эстетике И. Франко, М., 1981.— 93. 102, 118, 309, SU, 320, 955

ФРАНС (France) Анатоль (наст. имя Анатоль Франсуа Т и б о, Thibault) (1844—1924), франц. писатель. Эпич. тетралогия “Современная история”: “Под придорожным вязом” (1897), “Ивовый манекен” (1897), “Аметистовый перстень” (1899), “Господин Бержере в Париже” (1901). Ром. “Преступления Сильвестра Боннара” (1881), “Таис” (1890), “Харчевня королевы Гусиные ланы” (1892), “Суждения господина Жерома Куаньяра” (1893), “На белом камне” (филос., 1904), “Остров пингвинов” (сатирич., 1908), “Восстание ангелов” (1914), “Боги жаждут” (историч,, 1912). Пов. <Иокаста”(1899). Кн. новелл “Валтасар” (1889), “Перламутровый ларец” (1892), “Колодезь святой Клары” (1895), “Клио” (1900), “Кренкебиль, Тютуа, Рике и много других полезных рассказов” (1904). Историч. соч. “Жизнь Жанны д'Арк” (т. 1—2, 1908). Цикл автобиографич. повествований: “Книга моего друга” (1885), “Пьер Нозьер”(1899), “Маленький Пьер” (1919), “Жизнь в цвету” (1922). Поэтич. сб. “Золотые поэмы” (1873), драматич. поэма “Коринфская свадьба” (1876). Публицистич. сб. “Социальные убеждения” (1902), “К лучшим временам” (1906). Кн. афоризмов “Сад Эпикура” (1894). Кн. “Литературная жизнь” (т. 1—4, 1888—92); этюды “Рабле” (1909, изд. 1928), “Стендаль” (1920). Ноб. пр. 1921. Произв. Ф. переводятся в России с 90-х гг. 19 в. · Поли. собр. соч., под ред. A.B. Луначарского, т. 1—14, т. 16—20, М.— Л., [1928]—31; Собр. соч., т. 1—8, M., 1957— 1960; Собр. соч., т. 1—4, M., 1983—84.

• Л у на чаре кий А. В., Собр. соч. в 8 тт., т. 5, M., 1965, с. 485—91, 558—623; Д ы н н и к В., Анатоль Франс. Творчество, М.—Л., 1934; ? ρ θ д Я., Анатоль Франс и его время, М., 1975; Lion J., Bibliographie des uvrages consacres а A. France, P., 1935.— 13, 20, 106, 107, 109, 120, 132, 157, 216, 262, 26S, 271, 303, 320, 332, 364, 370, 419, 461, 476, 477, 505, 513

ФРАШЕРИ(Рга8Ьёг1) Наим (1846-1900), алб. поэт, деятель нац. возрождения. Поэтич. сб. “Грезы” (1885, 'на перс. яз.), “Летние цветы” (1890), “Рай и меткие слова” (1894). Поэмы “Стада и пашни” (1886), “Истинное желание албанцев” (1886, на греч. яз.), “Кербела”, “История Скандербега” (обе — 1898). ^ Стихотворения, М., 1956.— 18

ФРЕВЙЛЬ (Frйville) Жан (1898-1971), франц. писатель и-публицист. Чл. ФКПс 1927. Рои. “Тяжелый хлеб” (1937, п. 1959), “Голодный порт” (1939), “Вольный ветер” (1950), “Без гроша” (1969, п. 1973). Сб. рассказов “Коллаборационисты” (1946). Сб. стихов “В волчьей пасти” (1945). Историко-пубдицистич. кн., в т. ч. кн. “Анри Барбюс” (совм. с Ж. Дюкло, 1946), “С Морисом Торезом” (1950, п.—“Морис Торез”, 1961), “Ленин в Париже” (1968, п. 1969).— 181, 977

ФРЕДИНГ (Frцding) Густав (1860—1911), швед. поэт, публицист. Сб. “Гитара и гармоника” (1891), “Новые стихи” (1894), “Брызги и осколки” (1896), “Новое и старое” (1897), “Брызги Грааля” (1898). Лит.-критич. кн. “Натурализм и романтизм” (1890), · Стихотворения, М., 1968. · БрандесГ., Собр. соч., т. 2, ч. 2, СПБ, [1906].- 999

ФРЁДРО (Fredro) Александр (1793—1876), польский драматург. Комедии в стихах “Пан Гельдхаб” (пост. 1821), “Муж и жена” (пост. 1822, опубл. 1823), “Иноземщина” (пост. 1824); фарсово-гротескные комедии “Новый Дон-Кихот, или Сто безумств” (пост. 1824); “Дамы и гусары” (в прозе; опубл. 1826), “Девичьи обеты, или Магнетизм сердца” (опубл. 1834), “Пан Йовальский” (опубл. 1835), “Месть” (пост. 1834, опубл. 1845), “Тетушка” (опубл. 1858), “Пожизненная рен

та” (опубл. 1845), “Великий человек на малые дела” (не позднее 1854—55); одноактные комедии. Автобиогр. пов. “С пятого на десятое” (опубл. 1880). · Комедии, М,, 1956.— 66, 287 ФРЕЙЗЕР (Fraser) Уильям Александёр (1859—1933), канад. писатель-анималист (на англ. яз.). Кн. “Мусва и другие обитатели границы” (1900), “Изгнанники” (Г901).— 147 ФРЕЙЛИГРАТ, фрайлиграт (Freiligrath) Фердинанд (1810—76), нем. поэт. Чл. Союза Коммунистов (1848—52), сотрудник “Новой Рейнской газеты” (с окт. 1848); в 1851—68 в эмиграции (Лондон). Лирич. сб. “Стихи” (1839), “Символ веры” (1844), “Са ira” (1846); стих. “Мертвые — живым”, “Революция” (оба — 1848). · Избр. произв., М., 1956.— 211, 242, 248, 269, 271, 414, 965

ФРЕЙМ (Frame) Джанет (полн. имя Клута Джанет Патерсон Фрейм) (р. 1924), новозел. писательница. Ром. “Совы кричат” (1957), “Вершина алфавита” (1962), “Напоенные ароматом сады для слепых” (1963), “Состояние осады” (1966), “Приспособившийся” (1965), “Дочь — буйвол” (1972). Рассказы (сб. “Лагуна”, 1952; “Резервуар”, 1963). Стихи (сб. “Карманное зеркальце”, 1967).— 249

ФРЕЙТАГ, Ф p а и т а г (Freytag) Густав (1816—95), нем. писатель. Комедия “Журналисты” (1854, п. 1896), ист. ром. “Приход и расход” (1855, п. 1858), серия из 6 ист. ром. под назв. “Предки” (1872—80), культурно-ист. работа “Картины из прошлого Германии” (ч. 1—2, 1859, п. 1913), кн. “Воспоминания моей жизни” (1887).— 66, 942

ФРЕНО (Frenaud) Андре (р. 1907), франц. поэт. Поэмы “Черная свадьба” (1946), “Крестьяне” (1951); кв. стихов “Волхвы” (1943), “Тайны Парижа” (1944), “Рая нет” (1962), “Святой лик” (1968), “Отныне извечно” (1970). · [Стихи], в кн.: Френо. Гильвик. Из франц. поэзии, М., 1969.— 477, 507

ФРЕНО (Freneau) Филип Морен (1752— 1832), амер. поэт, публицист; активный участник Войны за независимость 1775—83. Поэмы “Власть фантазии” (1770), “Растущая слава Америки” (1772, совм. с X. Г. Брекеириджем), “Дом ночи” (1779), “Британская плавучая тюрьма” (1781). Сб. стихов (1786, 1795, 1809 и 1815).— 407

ФРЕШЕТ (Frйchette) Луи Оноре (1839— 1908), канад. писатель (на франц. яз.). Поэтич. сб. “Мои досуги” (1863), “Голос изгнанника” (1868), “Северные цветы”, “Снежные птицы” (оба — 1879), “Легенда народа” (1887). Пьесы, рассказы, публицистич. “Письма об образовании” (1893).— 148

ФРЙАС (Prias) Эриберто (1870—1925), мекс. писатель. Документ, ром. “Томочик” (1892), ром. “Триумф Санчо Пансы” (1911), ист. ром. “Орел или солнце?” (1923) и др. соч.— 215 ФРЙДЕГОРД (Fridegвrd) Ян (наст. имя Юхан Фридольф Ю хан сон, Johansson) (1897—1968), швед. писатель. Ром. “Ночь в июле” (1933), автобиогр. трилогия “Ларе Хорд” (1935—38), историч. трилогия “Страна деревянных богов” (1940), “Народ рассвета” (1944) и “Жертвенный дым” (1949), историч. цикл “Шведский солдат” (1959), “Солдатка” (I960), “На восток, солдат!” (1961), “Любовь солдата” (1962), “Возвращение” (1963). Сб. рассказов “Статисты” (1939), “Голубой драгун” (изд. 1971). · фром и Хорд, М., 1958.- 999

ФРИК (наст. имя неизв.) (1234—1315), арм. поэт. Сохранилось ок. 45 стихотворений. ^ Стихотворения, Ер,, 1982 (на арм. яз).— 36 ФРИС (Vries), Тёйн де (наст. имя Тёйнис Милке, Theunis Milke) (p. 1907), нидерл. писатель. Чл. Компартии Нидерландов с 1936. Сб. стихов “Возвращение” (1927). Ром. “Рембрандт” (1931, п. 1956), “Пастух, бей волков!” (1946), “Призрак бродит по Европе” (1948), трил. “Крещение огнем” (1948—54), “Анна Каспари” (1952), “Рыжеволосая девушка” (1956, п. 1959). Пов. “Земля-мачеха” (1936) и “Колесо фортуны” (1938).— 246

ФРИШ (Frisch) Макс (р. 1911), швейц. писатель (на нем. яз.). Ром. “Юрг Райнхарт” (1934), “Трудные люди” (1943), “Штиллер” (1959, п. 1972), “?ομο τабер” (1957, п. 1967), “Назову себя Гантенбайн>( 1964, п. 1975). Пов. “Ответ из тишины” (1937), “Вильгельм Телль для школы” (1971), “Монтаук” (1975), “Человек появляется в эпоху голоцена” (1979, п. 1981), “Синяя борода” (1982, п. 1982). Драмы “Санта Крус” (1947), “И вот они снова поют” (1946), “Китайская стена” (1946), “Граф Эдерланд” (1951), “Дон Жуан, или Любовь к гео

метрии” (1953), “Бидерман и поджигатели” (1958, п. 1965), “Андорра” (1961), “Биография. Игра” (1967), “Триптих” (1978). Лит. дневники. · Пьесы, М., 1970.— }Э2, 500, 501, 507

ФРЙШМУТ (Frischmuth) Барбара (р. 1941), австр. писательница. Ром. “Монастырская школа” (1968), “Мистификации Софи Зильбер” (1976), “Ами, или Метаморфоза” (1978), “Кай, или Любовь к моделям” (1979). Рассказы.— 12

ФРОНТОН (Fronto) Марк Корнелий (ок. 100—170), рим. писатель, ритор, судебный оратор. Воспитатель имп. Марка Аврелия. Частично сохранились письма Ф. ^ Памятники позднего антич. ораторского и эпистолярного искусства II—V вв., М., 1964.— 261 ФРОСТ (Frost) Роберт Ли [1874(5)—1963], амер. поэт. Сб. стихов “Воля мальчика” (1913), “К северу от Бостона” (1914), “Просвет в горах” (1916), “Нью-Гэмпшир” (1923), “Ручей, текущий к Западу” (1928), “Дальний хребет” (1936), “Дерево-свидетель” (1942), “На вырубке” (1962). “Избр. проза” (1966). · Из девяти книг, М., 1963. · Thompson L., Robert Frost, v. 1—3, N. Y., 1966—76 (есть библ.).- 230, 294, 409 ФРУАССАР (Froissart) Жан (ок. 1337 — после 1404), франц. и белы. хронист и поэт. Историч. проза: “Хроники” (события периода 1327-1400).— 49, 139 ФРУГОНИ (Frugoni) Карло Инноченцо (1692—1768), итал. поэт. “Стихи” (изд. 1734, 1779). Сонеты, канцонетты, поэмы.— 141, 329 ФРЫЧ МОДЖЁВСКИЙ, ФричМоджевс к и и (Frycz Modrzewski) Анджей (ок. 1503— 1572), польский писатель, публицист. Трактат на лат. яз. “Об исправлении Речи Посполитой...” (1551, полн. изд. 1554 в Базеле, переизд. в Польше — 1770, п. I960).— 287 ФТАВАТЭЙ Симэй (наст. имя Хасэгава Тацуноскэ) (1864—1909), япон. писатель. Ром. “Плывущее облако” (1887—88), “Его облик” (1906), “Обыкновенный человек” (1907). Статья “Общая теория романа” (1886).— 320, 530

ФУДЗИВАРА Садаиэ (прозвище — Т э и к а) (1162—1241), япон. поэт, ученый-филолог. Стихи (танка). Сост. классич. антологий япон. поэзии. Работы по эстетике и теории поэзии (в т. ч. “Ежемесячные заметки”, 1219).— 529 ФУДЗИМОРИ Сэйкити (1892—1977), япон. писатель. Драма “Распятый Модзаэмон”, “Жертва” (обе — 1926). Ром. “Ватанабэ Кадзан” (ист.; 1936), “Грустная любовь” (1954), “Непознанный гений” (1965).— 531 ФУКИДИД (ок. 460-ок. 400 до н.э.), др.-греч. писатель, историк. Полководец, проведший ок. 20 лет в изгнании после воен. неудачи. Неоконч. “История” (в 8 кн.; п. 1887—88), посвящ. Пелопоннес. войне между Афинами и Спартой (431—104; у Ф. до 411), содержит многочисл. стилизов. или вымышленные речи знаменитых воен. деятелей (Перикла и др.). · История, Л., 1981.— 81, 139 ФУРКАТ (наст. имя и фам. Закирджан Халмухамедов) (1858—1909), узб. поэт, публицист. Лирич. газели, сатирич. стихи.

• Избр., т. 1—2, Таш., 1959 (на узб. яз.); Избр., Таш., 1981.— 453 ФУРМАНОВ Дмитрий Андреевич (1891— 1926), рус. сов. писатель. Чл. КПСС с 1918. Ром. “Чапаев” (1923, одноим. фильм, 1934), “Мятеж” (1925). Пов. “Красный десант” (1922), “Записки обывателя” (1921, опубл. 1926), рассказ “По малину” (1926, полн. опубл. 1939). Очерки “Братское кладбище на Стыри” (1916), “На подступах Октября” и “Незабываемые дни” (оба — 1922), “Морские берега” (1926). “Дневники (1914—1916)” (опубл. 1929). Пьеса “За коммунизм” (1921, опубл. 1965). Лит.-критич. статьи. · Собр. соч., т. 1—4, М., 1960—61; Рассказы. Повести. Заметки о литературе, М., 1984.

• Луначарский А., Фурманов, в кн.: Собр. соч., т. 2, М., 1964; Наумов Е. И., Д.А.Фурманов, М.—Л., 1951; Озеров В. М., Д. А. Фурманов, М., 1953; ВенгровН., ЭфросМ.С., Дмитрий

ФУРМАНОВ

==725

Фурманов, 2 изд.. M., 1962; Бережной А. Ф., “Чапаев” Дм. Фурманова, М.— Л., 1965; КуприяновскийП.В., Художник революции, М., 1967; Горбунов Г. И.. Дмитрий Фурманов, М., 1967; И с б а х А. А., Фурманов, М., 1968; Фурмановский сб., Иваново, 1973; Д. А. Фурманов. Летопись жизни и деятельности- Библиографич. материалы, Иваново, 1963.— 39, 40, 41, 79, 191, 216, 259, 264, 270, 332, 356, 393, 394, 915

ФУРНАДЖИЕВ Никола (1903—68), болг. поэт. Чл. БКП с 1944. Сб. стихов “Весенний ветер” (1925), “Я по твоим дорогам шел” (1958), “Самое трудное” (1964). · Солнце над горами. Стихи, М., 1963.— 56

ФУЧИК (Fucik) Юлиус (1903—43, казнен в фаш. тюрьме Плётцензе), чеш. писатель, критик, журналист. Нац. герой ЧССР. Чл. КПЧ с 1921. Док.-худож. кн. “Репортаж с петлей на шее” (создана в 1942 в пражской тюрьме Панкрац, опубл. 1945, п. — “Слово перед казнью”, 1950; Междунар. пр. Мира, 1950). Репортажи, статьи, очерки, памфлеты. Цикл историко-лит. работ, лит. критика. ^ О театре и лит-ре. Сб. статей, М.—Л., 1964; Избр., М., 1980; Избр., кн. 1—2, М., 1982. · В a ? о века я Т. В., Ю. Фучик, Л., 1960; ? у ? и ков а Г., Воспоминания о Ю. Фучике, 3 изд., М., 1973.— 286, 364, 413, 415, 995

ФУЧЙНИ (Fucini) Ренато (1843—1921), итал. писатель. Сб. стихов, в т. ч. <Сто сонетов на пизанском диалекте.” (1872). Очерки “Неаполь невооруженным взглядом” (1878). Сб. новелл “Бессонные ночи Нери” (1884), “На открытом воздухе” (1887), “В тосканской деревне” (1908). Автобиогр. записки “Ушедшая вода” (1921), “Листья на ветру” (изд. 1922).— 63, 941

ФУЭНТЕС (Fuentes) Карлос (р. 1928), мекс. писатель. Ром. “Край безоблачной ясности” (1958, п. 1980), “Спокойная совесть” (1959, п. 1974), “Смерть Артемио Круса” (1962, п. 1965), “Священная зона”, “Смена кожи” (оба—1967), “День рождения” (1969), “Далекая семья” (1980), “Terra nostra” (1975). Сб. рассказов “Замаскированные дни” (1954), “Аура” (1962), сб. новелл “Сожженная вода” (1981). Пьеса “Все кошки серы” (1970, п. 1972). Критика. · Избр., М., 1983.— 215

ФЭН МЭНЛУН (1574—1646), кит. писатель. Собиратель и комментатор простонар. кит. лит-ры (сб. “Троесловие” и др.). Переработки ср.-век. романов и муз. драм. Новеллы. · Проделки праздного дракона. Шестнадцать повестей из сб-ков XVII в., М., 1966.— 155

ФЭРБЕРН (Fairburn) Артур Рекс Дугард (1911—57), новозел. поэт. Поэма “Доминион” (1938). Сб. “Он не встанет” (1930), “Странное рандеву” (1952).— 248

ФЮМАН (Fiihmann) Франц (1922—84), нем. писатель (ГДР). Поэма “Поездка в Сталинград” (1953); сб. стихов “Гвоздика Никоса” (1953), “Творение вечно” (1957), “Направление сказки” (1962). Пов. “Однополчане” (1955), “Лихая година” (1963). Цикл новелл “Еврейский автомобиль” (1962), цикл рассказов “Жонглер в кино” (1970), сб. рассказов “Возлюбленный утренней зари” (1978). Лирико-филос. проза, в т. ч. “Двадцать два дня, или Половина жизни” (1973). Сб. эссе “Выводы и противоречия” (1975). Переводы, в т.ч. из сов. поэзии. · Избр., М., 1973; Половина жизни, Избр. проза, М., 1982.—76 ФЮРЕТЬЁР (Furetiиre) Антуан (1620—88), фраьц. писатель. Бурлескные поэмы “Энеида наизнанку” (1649), “Путешествие Меркурия” (1653); сб. “Различные стихотворения” (1655). Сатирич. “Аллегорическая повесть, или История недавних смут в королевстве Красноречия” (1658). Ром. “Мещанский роман” (1666, п. 1962). Сб. “Моральные басни и новеллы” (1671). Составил “Всеобщий словарь, содержащий все слова французского языка, как древние, так и новые” (ч. 1 — 1684, полн. изд. 1690).- 975

ФЮРНБЕРГ (Fьrnberg) Луи (1909—57), нем. писатель (ГДР). Мн. лет жил в Чехословакии; в ГДР — с 1954. Чл. КПЧ с 1928. В 1939—40 узник фаш. тюрем; в 1940—46

==726 ФУРНАДЖИЕВ

в эмиграции. Филос. поэма в прозе “Праздник жизни” (1939); сб. стихов, в т. ч. “Ад, ненависть, любовь” (1943); поэмы “Брат Безымянный” (1947), “Испанская свадьба” (1948), “Вселенский гимн” (1958, закончена Кубой). Новеллы, эссе, переводы. ^ Избр., М., 1974.- 76

ФЮШТ (Fust) Милан (1888—1967), венг. писатель. Лирич. сб. “Не изменить” (1913), “Улица призраков” (1948). Пов. “Рождественский пост” (1923), “История про мою жену” (1942). Пьесы.— 62

ΧΑΛΒΑ Анна (наст. имя и фам. Розалие Хаавакиви) (1864—1957), нар. писательница Эст. ССР (1954). Сб. стихов “Перекрестные волны” (1910), “Дети Севера” (1913), “О наших днях” (1920), “А все-таки жизнь хороша” (1930), “Я эстонскую песню пою” (1935). Кн. прозы “Картинки из жизни Эстонии” (1911, 2 изд. 1972). · Избр. стихи, Тал., 1968 (на эст. яз.).— 51S

ХААНПЯЯ (Haanpдд) Пентти (1905-55), фин. писатель. Сб-ки рассказов. Пов. “Сапоги девяти солдат” (1945, п. 1970). Ром. “Заколдованный круг” (1931, п. 1961), “Хозяева и тени хозяев” (1935, п. 1956), “Мука” (1949, п. 1956), “Случай с фельдфебелем Сато” (1935, изд. 1956). · Избр., М., 1981.— 469

ХАБЙБ Асадулла (р. 1941), афг. писатель, обществ, деятель. Пов. “Айдын” (1965), рассказы, пьесы, стихи.—43

ХАБЯБИ Эмиль (р. 1921), израил. писатель, публицист (на араб. яз.), обществ, деятель. Чл. Коммунистич. партии Израиля. Пов. “Странные события, связанные с исчезновением Сайда Абу ан-Нахса аль-Муташаиля” (1972, п. 1981). Сб. рассказов и повестей “Шесть рассказов шестидневной войны” (1975), “Осел сын осла” (1980).— 119

ХАВРЕВОЛЛ (Havrevold) финн (р. 1905), норв. писатель. Сб. новелл “Андерсена это не касается” (1939). Ром. “К дерзающим” (1946), “Вальтер миролюбивый” (1947), “Лавина” (1949), “Своевольные” (1965). Пьеса “Несправедливость” (1955). Сб. радиопьес “Дуэль” (1965), “Сердце Елены” (1966), “Скамейка в парке” (1971), “Отъезд” (1973).— 251

ХАГАЛИН (Hagalin) Гвюдмюндюр Гисласон (р. 1898), исл. писатель. Ром. “В западных фиордах” (1924), “Поджигатели” (1927), “Криструн из Хамравика” (1933), “Стурла из Вогара” (т. 1—2, 1938). Рассказы. Публицистич. кн. “Дни труда” (т. 1—2, 1936—38), “Мать Исландия” (1945).— 131

ХАГАНЙ ШИРВАНЙ Афзаладдин Ибрагим Али оглы (1120—99), азерб. поэт, мыслитель. Панегирич. касыды, цикл филос. касыд “Тюремные”, лиро-эпич. поэма “Подарок двух Ираков” (завершена в 1157), газели. · Избр. произв., Б., 1956 (на азерб. яз.); Лирика, М., 1980; Лирика, Б., 1982. · Султанов М., Хагани Ширвани, Б., 1953 (на азерб. яз.).— 15, 435, 980

ХАГЕРУП (Hagerup) Инге p Юханне (р. 1905), норв. поэтесса. Сб. “Я заблудилась в лесах” (1939), “Дальше” (1944), “Седьмая ночь” (1947), “Ты хочешь, чтобы я была такой” (1949), “Строфа с ветром” (1958), “Из кратера сердца” (1964). Радиопьесы. Сб. стихов для детей “Так славно” (1950). Воспоминания. ^ Стихотворения, М., 1956.— 251, 913

ХАДДАД (Haddad) Малек (1927—78), алж.

писатель (на франц. яз.). Поэмы “Долгий путь” (1953), “День века” (1962). Сб. стихов “Несчастье под угрозой” (1956), “Прислушайся, я позову тебя” (1961). Ром. “Последнее впечатлением (1958, ?, — “Перевернутая страница”, 1963), “Я' подарю тебе газель” (1959), “Ученик и урок” (1960), “Набережная цветов не отвечает” (1961). Публицистика.— 19

аль-ХАДДАД Тахар (1901—36), тунис. поэт

(на араб. яз.), публицист, обществ, деятель.—

947

ХАДЕВЕЙХ (Hadewych, Hadewijch) (ок.

1200 — ок. 1269), нидерл. поэтесса. Циклы

стихов “Смешанные стихотворения” и “Строфические стихотворения” (1220—40). Прозаич. произв. “Видения” и “Письма”.— 246 ХАДЖ АЛЙ (Hadj All) Башир (р. 1920), алж. поэт, публицист, теоретик иск-ва (на франц. яз.), обществ, деятель. Кн. “Национальная культура и алжирская революция” (1963, п. 1966). Сб. “Песни одиннадцатого декабря” (1961), “...Да пребудет радость” (1970). Этюд “Недуг бытия и воля к жизни в молодой алжирской поэзии на французском языке” (1976).— 19

ХАДЖИ АДАН “АФ-КАЛЛОА” (р. в кен. 19 в.), поэт Сомали.—911

ХАДЖИ КАДЫРЙ КОЙИ (1816—94), курд. поэт.— /74

ХАДЖУ КЕРМАНЙ Камаледдин (1281— 1352 или 1361), перс. поэт-панегирист. Месневи, многочисл. касыды, газели, поэтич. загадки, “Пятерица”: любовные стихотв. повести “Хомай и Хомаюн” (1331—32) и “Гол и Ноуруз” (1341—42); остальные три поэмы (1342—45) — суфийско-этич. месневи.— 275 ХАДЗЙС Димитрис (р. 1910), греч. писатель. В 1948—74 жил в эмиграции. Пов. “Огонь” (1945), “Мургана” (документальная; 1948). Сб. рассказов “Последние дни нашего города” (1953, п. 1963), “Беззащитные” (1965), “Этюды” (1976). Ром. “Двойная книга” (1976).—S3, 912

ХАДЗОПУЛОС Костас (1868—1920), греч. писатель. Поэтич. сб. “Песни пустоши” (1898), “Простая манера”, “Вечерние легенды” (оба — 1920). Сатирич. пов. “Супермен” (1915). Рассказы. Ром. “Башня на побережье” (1915).— 82

ХАДИ (Hadi) Асмара (наст. имя Абдул) (1914—76), индонез. поэт. Стихи; публицистич. пов. “За колючей проволокой” (1941).— 126

ХАДЙ МУХАММЕД (лит. имя; наст. имя и фам. — Ага-Мухаммед Гаджи-Абдуссалим оглы; 1879—1920), азерб. поэт. Стихи; поэмы “Картины возрождения” (1918—19), “Кровавое приключение” (1909). • Избр. произв. [в 2-х тт.], т. I—, Б., 1978— (на азерб. яз.).— 16

ХАДЙ-ЗАДЁ Расул (р. 1928), тадж. сов. писатель, литературовед, критик. Чл. КПСС с 1970. Повести и рассказы (сб. “Чарующий танбур”, 1967, “Рассвет”, 1976). Пьесы “Что есть счастье” (1978), “Маздак” (1981). Ром. “Звезда в ночи” (1981). Монографии “Источники к изучению истории тадж. лит-ры второй половины XIX века” (1956), “Ахмад Дониш” (1967, 1976), “Шохин” (1974). · Струны танбура. Повести и рассказы, М., 1978; Соколиный взлет. Повести и рассказы, М., 1981.— 433 ХАДЙМ Киамуддин (1907—78), афг. писатель (на пушту и дари яз.), просветитель, обществ. деятель. Прозаич. сб. “Новая жизнь” (1941), “Мир мечтаний” (1960), “Талант и гениальность” (1961). Рассказы “Рука судьбы” (1945), “Женщина с точки зрения афганцев” (1948), “Наблюдатель” (1967). Поэтич. антологии “Жемчужное ожерелье” (1951), “Проводник караванов” (1967). Путевые очерки, работы по истории афг. лит-ры и этнографии.- 42

ХАДЛЬГРИМССОН (Hallgrimsson) Йоунас (1807—45), исл. поэт. С 1832 жил гл. обр. в Копенгагене.— 133

ХАЖАР, Абдуррахман Хажар (полн. имя А б д у р-р ахманМустафа)(р. 1920), курд. писатель (Ирак). Сб. стихов “Алакок” (1945), “Рассказ о бараньих головах” (1957), “Всего понемногу” (1959); комедия “Собака и Луна” (1958).— 174

ХАЗАНОВ Юрий Самуилович (р. 1920), рус. сов. писатель. Рассказы и повести для детей “Как я ездил в командировку” (1964), “Я — Робин Гуд” (1972), “Переходный возраст” (1977). Пьесы, в т, ч. “Что такое „не везет" и как с ним бороться” (1966). · Переходный возраст. Повести, М., 1977.—94 ХАЗЕНКЛЕВЕР В., см. Газенклевер В. ХАЗУМЁ (Hazoume) Поль (р. 1890), писатель Респ. Бенин (на франц. яз.). Историч. ром. “Догисими” (1938).— 41

ХАЙДОВ Аллаберды (р. 1929), туркм. сов. писатель. Чл. КПСС с 1949. Поэтич. сб. “Синее небо” (1955), “Пора возмужания” (1957), “Стихи и поэмы” (1959), “Утренний

ветер” (1961), “Диалог” (1965). Ром. “Вчерашние люди” (1972). Пов. “Искатели клада” (1970), “Мой дом—пустыня” (1974). Произв. для детей. · Тропа в барханах. [Сб. стихов и поэм], М., 1977.— 451

ХАИК Фарджаллах (р. 1909), араб. писатель (на франц. яз.) (Ливан).— 183 ХАИРЙЛ АНВАР, см. Днепр X. ХАЙД (Hyde) Робин (наст. имя Айрис У и л к и неон, Wilkinson) (1906—39), новозел. писательница. Ром.-дилогия “Пропуск в ад” (1936) и “И время не осудит” (1938), ром. “Перелетные птицы” (1938). Стихи.— 249 ХАЙКАЛЬ (Хейкаль, Хайкал) Мухаммед Хусейн (1888—1956), араб. писатель, политич. деятель, публицист (Египет). Пов. “Зейнаб” (1914, п. 1973), 2-е изд. (1929) стало лит. манифестом “школы егип. обновителей”. Иссл. “Жизнь Мухаммеда” (1929; 10 изд., 1969). Ром. “Так она создана” (1955); политич. мемуары (т. 1—2, 1951—53).— 105 ХАИМЕС ФРЕИРЕ (Jaimes Freyre) Рикардо (1868—1933), болив. поэт, гос. и обществ. деятель, историк. Сб. стихов “Варварская Касталия” (1899), “Сны — это жизнь” (1917); ист. драма “Конкистадоры” (1928); лит-ведч. и ист. труды.— 56

ХАЙРАДДЙН ат-ТУНИСИ (1826-89, по др. данным, 1810 или 1825—90), Тунис, просветитель (на араб. яз.), гос. деятель. Автор первой конституции Туниса (1861). Соч. “Наипрямейший путь к познанию состояний государств” (1867).- 34, 947

ХАЙРЕДДЙН (Khair-Eddine) Мухаммед (р. 1941), марок, писатель (на франц. яз.). Ром. “Агадир” (1967); кн. “Отрицательная частица”, “История доброго боженьки” (обе — 1968), “Горечь моя” (1970), “Могилокопатель” (1973), “Запах гари” (1976), “Вечно блуждающие жизнь, мечта, народ” (1978). Сб. стихов “Разграбленная фауна” (1966), “Паукообразное солнце” (1969), “Это Марокко” (1975), “Воскрешение диких цветов” (1981).— 212

ХАЙТОВ Николай (р. 1918), болг. писатель. Сб. рассказов “Листья граба” (1965, п. 1968), “Дикие рассказы” (1967, п. 1969). Ист. хроника “Гайдуки” (1960, 2-е доп. изд. 1971). Пьесы, в т. ч. драматургич. триптих “Лодка в лесу” (1966, п. 1971): “Лодка в лесу”, “Тропинки”, “Псы”. Киносценарии (“Голая совесть”, п. 1972), кн. для детей. ^ Колючая роза. Рассказы- Эссе. Публицистика, М, 1983.— 56

ХАКЙМ (X а к и м о в) Сибгат Тазиевич (р. 1911), тат. сов. поэт. Чл. КПСС с 1943. Поэтич. сб. “Первые песни” (1938), “По зову Ленина” (п. 1960), “С Лениным сердце мое говорит” (1965), “Через кручи” (1967), “Поэмы о Тукае>(1974), “Врата времен” (п. 1977). · Поэмы, Каз., 1977 (на тат. яз.); Вся синь весны. Стихи. Поэмы, М., 1981; Десять ключей на горе. Стихотворения и поэмы, Каз., 1981; Избр. Стихи и поэмы, М., 1984.— 435 аль-ХАКЙМ Тауфик (р. 1898), араб. прозаик и драматург (Египет). Ром. “Возвращение духа” (1927, опубл. 1933, п. 1935. 1962), “Записки провинциального следователям (1937, п. 1959), “Священные узы” (1944). Автор более 30 пьес (в т. ч. “Спящие в пещере”. 1933, “Шехерезада”, 1934). Книги мемуаров, эссе, лит.-критич. и публицистич. статей.

• Пьесы, М.. 1979; Лотерея. Рассказы и драматич, сценки, М., 1983. · Юн усов ?.Ο., Δраматургия Тауфика аль-Хакима, М., 1976; Усманов Н.К,, Проза Тауфика аль-Хакима, М.. 1979.— 34, 105, 10S

ХАККИ Яхья (р. 1905), араб. писатель (Египет). Сб. новелл “Светильник Умм Хашим” (1944), “Мать обездоленных” (1955), “Антар и Джульетта” (1961); пов. “С добрым утром” (1959). Мемуары, лит-ведч. труды.— 105

ХАКС (Hacks) Петер (р. 1928), нем. драматург (ГДР). Драмы и комедии, в т. ч. “Народная книга о герцоге Эрнсте” (1955), “Колумб, или Путь к открытию мира” (пост. 1954, переработ. ред. 1970, изд. 1972), “Битва при Лобовице” (1956), “Мельник из Сансуси” (1957), “Заботы и власть” (1959, переработ. 1962), “Мориц Тассов” (1965), “Маргарита в Эксе” (1967), “Амфитрион” (1968), “Омфала” (1970), “Адам и Ева” (1973), “Прексасп” (1974), “Рози грезит” (1976), “Разговор в семействе Штейн об отсутствующем господине фон Гёте” (1978).

• Пьесы, М., 1979.— 77

ХАКСЛИ (Huxley) Олдос Леонард (1894— 1963), англ. писатель. Ром. “Желтый Кром” (1921), “Шутовской хоровод” (1923, п. 1936), “Контрапункт” (1928, п.—“Через цветные стекла”, 1936); сатирич. “антиутопия” “Прекрасный новый мир” (1932, п. фрагментов 1935); филос. ром. “Слепой в Газе” (1936) и др. Стихи, рассказы, эссе.- 27, 30, 292, 370, 479 ХАЛАФЯН Зораир Ервандович (р. 1933), арм. сов. писатель. Ром. “Где ты был, человек божий?” (1966), “И возвращая ваш портрет” (1978). Пов. “Поток” (1962), “Лучшие годы жизни” (1963). Сб. рассказов “Слабый и сильный” (1978). Сб. пьес “Чудо-ребенок” (1973). · Утешения при лихорадках. Повести и рассказы, Ер., 1979 (на арм. яз.); Лепестки ромашки. Роман. Повести, ?., 1979,— 37

ХАЛДАР Гопал (р. 1902), инд. писатель (на бенг. яз.), обществ, деятель. Чл. КП Индии с 1940. Трилогия “Однажды” (1939), “Другой день” (1950), “Еще один день” (1951), ром. “Упадок” (1947), “Огни на реке”, “Против течения” (оба —1950). Лит-ведч. иссл.— 126 ХАЛДУН ТАНЕР, см. Гомер X.

ХАЛДУРДЙ Д. (наст. имя и фам. ? а л д у ? д ы Д у ? д ы е в) (р. 1909), нар. писатель Туркм. ССР (1979). Чл. КПСС с 1951. Поэтич. сб. “Мое оружие” (1947), “Старый солдат” (1969), “Ратный путь” (1980). · Был я солдатом... Стихи военных лет, ?ιπχ., 1965.— 451

ХАЛИБЕРТОН (Haliburton) Томас (1796— 1865), канад. писатель (на англ. яз.). Ром. “Часовщик, или Рассуждения и поступки Сэма Слика из Сликвиля” (1836), “Атташе, или Сэм Слик в Англии” (1843—44), “Мудрые изречения и примеры из современности, высказанные Сэмом Сликом” (1853).— 147

ХАЛЙД Абу Бакр (р. 1932), араб. писатель (Судан). Ром. “Начало весны” (1958), “Соленый источник” (1968). Новеллы.— 429

ХАЛЙЛ Зейнал (наст. имя и фам. Зейнал Рза оглы ? а л и л о в) (1914—73), азерб. сов. поэт. Эпич. поэмы <Меч” (1940), “Катыр Мамед” (1941), “Татьяна” (1942). Сб-ки стихов. Ром. в стихах “Звезды” (1961). Пьесы. • Избр. произв., т. 1—2, Б., 1965 (на аэерб. яз.); Осень и я. [Стихи], М., 1967; Любимый цвет. [Стихи], М., 1971; Стихи о горной тропинке. Стихи и поэма, М., 1973.— 16

адь-ХАЛИЛИ Джаафар (р. 1902), араб. писатель (Ирак). Кн. “Дневники” (1935); повести “Исповедь”, “Потерянный” (обе — 1937), “Над холмом” (1949), “Эти люди” (1956); социальная утопия “В поселениях духов” (1945).- 930

ХАЛЙЛЬ БЕЙДАС (1875—1949), араб. писатель, просветитель (Иордания, Палестина). Сб. рассказов “Размышления” (1924). Кн. “Древняя история России” (1898), “История Иерусалима” (1922). Перевел “Капитанскую дочку” (1898) А. С. Пушкина, “Тараса Бульбу” (1900) ?. В. Гоголя.- 130, 965

ХАЛЙЛЬ МАРДАМ-БЕК (M a ρ δ а м б е и) (1895—1959), араб. поэт, литературовед, гос. деятель (Сирия). Кн. “Поэты Сирии” (т. 1— 3, 1954), “История арабской литературы” (т. 1—5, 1955), Сб. стихов (изд. I960).— 382 ХАЛЛЕР А„ см. Галлер А.

ХАЛУПКА (Chalupka) Само (1812—83), словац. поэт. Стихи в жанрах нар. лирич. песни и эпики. Литургач. поэзия (сб. “Песнопения”, 1842).— 386

ХАЛЬСТРЕМ (Hallstrom) Пер Август Леонард (1866—1960), швед. писатель. Сб. новелл “Заблудшие птицы” (1894), “Пурпур” (1895), “Танатос” (1900). Ром. “Смертельный случай” (1902), “Плутовской роман” (1906).— 498

ХАЛЬТЕР (Halter) Эрнст (р. 1938), швейц. писатель (на нем. яз.). Ром. “Урвиль” (1975, п. 1979), “Серебряная ночь” (1978). Сб. рассказов “Модель железной дороги” (1972) ?σο

ХАЛЬФА (Khalfa) Буалем (р. 1923), алж. писатель, обществ, деятель, публицист (на франц. яз.). Сб. лирики “Убежденность” (1961), “Живое сердце” (1969); поэма “Исповедь” (1976). Рассказы.— 19

ХАМДЙ (Hamdi) Челеби (Хамдуллах) (1449—1503), тур. поэт. Романтич. поэмы “Юсуф и Зелиха”, “Лейли и Меджнун”, “Дар влюбленных” и др.; дидактич. поэмы “Рождение пророка”, ^Мухаммедийе”. Диван стихов.— 448

ХАМЗА Хакимэаде Ниязи (1889-1929), нар. поэт Узб. ССР (1926), драматург, обществ. деятель. Чл. КПСС с 1920. Стихотв. “Диван” (1905—14, на узб. и тадж. яз.). Сб. стихов “Белая роза”, “Красная роза”, “Зеленая роза”, “Желтая роза”, “Розовая роза” (все — 1916), “фиолетовая роза” (1917), “Душистая роза” (1919). Пов. “Новое счастье” (1915). Пьесы “Отравленная жизнь” (1916), “Бай и батрак” (1918), “Проделки Майсары” (1926), “Тайны паранджи” (1927). · Соч., т 1—4, Таш., 1979—81 (на узб. яз.); Избр., Л. 1970; Избр. произв., т. 1—2, Таш., 1979.

• Султанов Ю. С., Хамза, Таш., 1973; К а юм о в Л., Хамза, Таш., 1979.-303, 390, 392, 399, 953

ХАМЗАХ (Hamzah) Амир (1911—46), индонез. поэт. Сб. стихов “Тихие песни” (1937), “Плоды тоски” (1941); сб. поэтич. переводов “Благоухания Востока” (1939). · Болдырева ?.Α., ворчество индонез. поэтов XX в. А. Хамзаха и X. Анвара, М., 1976.— 126

ХАМЗАХ ФАНСУРИ (Hamzah Fansuri), малайский поэт-суфий 2-й пол. 16 — нач. 17 вв.— 207, 930

ХАМЙДОВ Абдулла Хамидович (1920—69), чеч. сов. писатель. Чл. КПСС с 1960. Пьесы “Совдат и Дауд” (1958), “Падение Бож-Али” (1967). Сатирич. рассказы. · Избр., Грозный, 1970 (на чеч. яз.); Упрямый козел. (Падение Бож-Али]. Колхида, М., 1971.— 494

ХАМЙС (Jamоs) Фаяд (р. 1930), кубин. поэт и художник. Сб. стихов “Удар камнем” (1962), “Бродяга на заре” (1959), “За эту свободу” (1962), “Победа на Плая-Хирон” (1964), “Я поднял железный занавес” (1973).

• Мосты. [Стихи], [М., 1971].— /72 аль-ХАМЙСИ Абдаррахман (р. 1920), араб. писатель, публицист (Египет). Сб. новелл (“Окровавленные рубашки”, 1953; “Огненные ветры”, 1954; “Эта кровь не высохнет”, 1956); сб. стих., в т. ч. “Египет любви и революции” (1980). Межд. Лен. пр. (1980). Многочисл. пьесы, киносценарии. · Книга любви. Стихи, М., 1980; Мятежная надежда. Стихи и поэмы, М., 1982.— 106

ХАМКА (Hamka) (наст. имя Хаджи Абдул Малик Карим Амруллах, Amrullah) (1908—82), индонез. писатель. Повести и романы “Под защитой Каабы”, “Клевета” (оба — 1938), “Крушение корабля „Ван дер Вайк"”, “Господин директор” (оба — 1939). “В ожидании призыва к молитве” (1950); рассказы.— /2о

ХАММЕЛЬ (Hammel) Клаус (р. 1932), нем. драматург, театр, критик (ГДР). Комедии, в т.ч. “Ровно в девять у „Русских гор"” (1966), “Завтра придет трубочист” (1967), “Рим, или Второе сотворение мира” (1974), “Желтое окно” (1976). · Рим, или Второе сотворение мира. Пьесы, М., 1982.— 77

ХАНДКЕ (Handke) Петер (р. 1942), австр. писатель. Пов. и ром., в т. ч. “Шершни” (1966), “Страх вратаря при одиннадцатиметровом” (1970), “Короткое письмо к долгому прощанию”, “Нет желаний — нет счастья” (оба—1972), “Женщина-левша” (1976, п. 1982), “Медленное возвращение домой” (1979). Пьесы “Поругание публики” (1966), “Каспар” (1968). · Повести, М., 1980.— 12 ХАНЗАДЯН Серо Николаевич (р. 1915), арм. сов. писатель. Герой Соц. Труда (1984). Чл. КПСС с 1943. Ром. “Люди нашего полка” (1950), “Земля” (кн. 1—2, 1954—55), “Мхитар Спарапет” (1961), “Каджаран” (1965), “Рассвет над Севаном” (1974), “Заговорите, горы Армении” (1976), “Царица Армении” (1978). Сб. новелл “Красные лилии” (1958), “Потерянные тропы” (1964), “После дождя” (1969). Мемуары “Книга о былом” (1966), “Три года и 291 день” (1972). Публицистич. кн. “Сказание о родном крае” (кн. 1—2, 1980—81).

• Соч., т. 1—6, Ер., 1981—83 (на арм. яз.); Жажду — дайте воды. Повести, фронтовой дневник, М., 1974.— 37, 403, 904

ХАННА Жорж (1891—1969), араб. писатель, обществ, деятель (Ливан). Ром. “Жрецы храма” (1952, п. 1955), “Беженка” (1953), “Могучий Убейд” (1955), “Семья Алиф Каф”

ХАННА

==727

(1956), “Трагедия матери” (1959), <Два года” (1960). Публицистика. Мемуары “Перед уходом” (1963).- 983

ХАНСЕН (Hansen) Мартин Альфред (1909— 1955), дат. писатель. Ром. <0н сдается” (1935), •“Колония” (1937), “Путешествие Ионатана” (1941), <Лжец” (1950). Сб. новелл “Терновник” (1946), “Райские яблоки” (1953). Публицистика.— 88, 912

ХАНСОН, Г а неон (Hansson) Ула (1860— 1925), швед. писатель. Поэтич. сб. “Стихи” (1884), “Ночи” (1885), “Песни молодого Офега” (1889, опубл. 1892, п.—“Видения молодого Офега”, 1908), “Новые песни” (1907). Сб. новелл “Sensitiva amorosa” (1887, п. 1908), “Женщины века” (1891, п. — “Женщины”, 1908), “Путь к жизни” (1896, п. 1910). Ром. “Фру Эстер Брус” (1893), “Поездка на родину” (1894), “Усадьба” (1910). · Новеллы, СПБ, 1908. -998

ХАНЧЕВ Веселии (1919—66), болг. поэт. Чл. БКП с 1944. Сб. стихов “Испания на кресте” (1937), “Стихи в обоймах” (1954), “Лирика” (1960). Стихи для детей. · Избр. лирика, М., 1970.— 56, 981

ХАНЧЕРЛИОГЛУ (Hanзerlioиlu) Орхан (р. 1916) (Орхан Кемаль), тур. писатель. Ром. “Темный мир” (1951, п. 1960), “Большие рыбы” (1952, п. 1960), “Али” (1955), “Седьмой день” (1957, п. I960), “Море, бьющее в наши борта” (1960, частично п. 1962). Рассказы, эссе. Статьи по проблемам театра, лит-ры, философии. · Город без людей. Рассказы и повести, М., I960.— 449

ХАНЬ ЮЙ, ХаньТуйчжи.ХаньЧанли (768—824), кит. философ, литератор, гос. деятель. Филос. лирика, эссе, жизнеописания, трактаты. ^ Хань Юй, Лю Цзун-юань, Избр., М., 1979.— 155

ХАППАЛАЕВ Юсуп Рамазанович (р. 1916), лакск. сов. поэт, нар. поэт Даг. АССР (1966). Чл. КПСС с 1940. Лирич. сб. “Просторы любви” (1941), “Горячее сердце друга” (1959), “Утренняя прохлада” (1974), “Мир вам” (1976). · Избр., Махачкала, 1968; Ключевые воды. Стихи, Махачкала, 1980 (обава лакск. яз.); Я песчинка с горы. Стихи, М., 1969; Семена ложатся в борозду. Избр. стихи и поэмы, М., 1976, Долг. Стихи, М., 1982.— 175 ХАРДЕЙН (Harduyn) Юстус де (1582—1641), бельг. поэт (на нидерл. яз.). Сонеты. Цикл “Хвалебные песни богу” (1620).— 50

ХАРДИ, Гард и (Hardy) Томас (1840— 1928), англ. писатель. Ром. “характеров и среды” “Тэсс из рода д' Эрбервиллей” (1891), “Джуд Незаметный” (1896) и др. Ром. “изобретательные и экспериментальные”, в т. ч. “Отчаянные средства” (изд. анонимно, 1871), “Равнодушная” (1881). “Романтические истории и фантазии”, в т. ч. “Голубые глаза” (1873), “Любимая” (1892). Эпич. драма “Династы” (ч. 1—3, 1903—08). Рассказы, стихи. • [Соч., т. 1—8], М., 1969—73. · Томас Харди. Биобиблиографич. указатель, М., 1982.-26, 157, 964

XAPEH (Hдren) Биллем ван (1710-68), нидерл. поэт, гос. деятель. Героич. поэма “Падение Фризо” (1741), поэма “Жизнь человеческая” (1760). Ода “Леонид” (1742).— 246 XAPEH (Hдren) Онно Звир ван (1713—79), нидерл. поэт, гос. деятель. Поэма “Гезы” (1771). Трагедии “Вильгельм I” (1773), “Агон, султан Бавтамский” (1769).— 246 ХАРИБХАДРА, инд. прозаик, мыслитель 8 в. (на яз. махараштри и санскрите). Рационалистич. сатира “Дхуртакхьяна” (п. 1964), полемич. “Рассказ о Самарадитье”, труд “Обозрение шести философий”.— 96, 123, 370 аль-ХАРЙРИ (Иби аль-Харири) (1054— 1122), араб. прозаик, гос. деятель. Макамы (п. 1978).— 33, 906

аль-ХАРИС ибн ХЙЛЛИЗА, араб. поэт 6 в.- 32

ХАРИТОН (нач. 2 в. и. э.), др.-греч. писатель. Любовный ром. “Повесть о любви Херея и Каллирои” (п. 1763) — единств, сохранившееся соч. X. ^ Повесть о любви Херея и Каллирои, М.—Л., 1959 (пер. и ст. И. И. Толстого). · Антич. роман, М., 1969 (ст. Е. А. Берковой).—82, 330, 508

==728 ХАНСЕН

ХАРМС (наст. фам. Ювачев) Даниил Иванович (1905—42), рус. сов. писатель. Пьеса “Елизавета Вам” (пост. 1927). Кн. стихов и рассказов для детей “Озорная пробка”, “Театр” (обе — 1928), “О том, как Колька Панкин летал в Бразилию, а Петька Ершов ничему не верил” (1928), “Во-первых и во-вторых”

(1929), “О том, как папа застрелил мне хорька”

(1930), “Миллион” (1931), “Лиса и заяц” (1940), “Веселые чижи” (1965, совм. с С. Маршаком), “12 поваров” (1972), “Семь кошек” (1973). ^ Что это было? [Послесл. Н. Халатова], М., 1967.- 20, 93, 95, 257, 258 ХАРПУР (Harpur) Чарлз (1813-68), австрал. поэт. Поэтич. кн. “Мысли. Сборник сонетов” (1845), “Песни Австралии; первая серия” (1850). Пьеса “Бушрейнджеры” (1853).— 10

ХАРРИС (Harris) Теодор Уилсон (р. 1921), гайан. писатель. Живет в Англии. Ром. “Дворец павлина>(1960), “Долгие странствия Удина” (1961), “Все доспехи” (1962), “Потайная лестница” (1963), “Туматумари” (1968), “Восхождение на Омаи” (1970). Сб-ки обработок фольклора. Лит-ведч. работы.— 74

ХАРША, Харшавардхана (?—647), инд. драматург (на санскрите). Пьесы “Ратнавали”, “Приядаршика” и “Радость нагов”.— 123

ХАСАН Тадж ас-Сирр (р. 1930), араб. поэт (Судан). Сб. “Поэмы из Судана” (1953).— 429 ХАСАН ХАФИЗУР РАХМАН (1932—83), бангладеш. поэт, журналист (на бенг. яз.), обществ, деятель. Сб. стихов “Озлобленный простор” (1963), “Будто последняя стрела”, “Замученные слова” (оба —1968), “Когда подняты штыки” (1972).— 45

ХАСИАН (Haciane) Мустафа, алж. драматург (на франц. яз.). Пьесы “Не смотри на солнце” (1974), “Император и сироты” (1978).— 19

ХАССЕ (Haasse) Хелла (р. 1918), нидерл. писательница. Ром. “Лес ожидания, жизнь Шарля Орлеанского” (1949), “Багряный город” (1952), “Жильцы и съемщики” (1971), “Опасные связи” (1976). Пов. “Мозаичный автопортрет” (1954), “Сидр для бедняков” (1960, п. 1980), “Русалка” (1962, п. 1980). Пьесы. Стихи. Эссе.— 247

ХАССУН Ризкалла (1825—80), араб. писатель-просветитель, журналист, политич. деятель (Сирия). Сб. стихов “В боевой готовности” (1867), “Поэтичнейшее из поэзии” (1870). Пьесы в стихах (сб. “Ехиднены плевки”, изд. 1901). Переводы басен И. А. Крылова.— 381 ХАТАЙ шах Исмаил Гейдар оглы (1487— 1524), азерб. поэт и гос. деятель. Религ.-филос. стихи, поэмы. · Соч., т. 1—2, Б., 1975— 1976 (на азерб. яз.).— 15, 79

ХАТЙБ ТЕБРИЗЙ (полн. имя Яхья ибн Али аль-Хатиб ат - Тебризи) (1030—1108), азерб. филолог, поэт.— 15

ХАТИБЙ, аль-Хатиби, Катиби (Khatibi) Абделькебир (р. 1938), марок, писатель (на франц. яз.). Пьеса “Смерть художников” (1964). Ром. “Татуированная память” (1971), “Кровавая книга” (1979). Эссе “Раны на имени собственном” (1974), “Вомито Бланко” (1974), “Искусство арабской каллиграфии” (1976). Иссл. “Магрибинский роман” (1968).—2(2

ХАТЙМ Зухуруддин (1699—1781 или 1792), инд. поэт (на урду яз.).— 457

ХАУКЛАНН (Haukland) А н д p e а с Элиас (1873—1933), норв. писатель. Сб. рассказов “Рассказы Бунсака” (1902), “Большие леса” (1905), “Змееныши” (1912). Ром. “Уль-Йорген” (т. 1—4, 1902—05),“Норны прядут” (1923), “Юный Хельге” (1924).—950

ХАУРАНИЯ Сайд (р. 1930), араб. писатель (Сирия). Сб. новелл “Люди даруют радость” (1954), “Еще одна суровая зима” (1957). Пьеса “Крик петухов” (1957).— 382

ХАУСМЕН (Housman) Алфред Эдуард (1859—1936), англ. поэт, филолог. Сб. стихов “Парень из Шропшира” (1896), “Последние стихи” (1922), “Еще стихи” (1936).— 26

ХАУФ, Га у ? (Hauff) Вильгельм (1802—27), нем. писатель. Обработки нем., а также вост. сказок “Сказки для сыновей и дочерей образованных сословий” (т. 1—3, 1826—28, в т. ч. “История о маленьком Муке”, 1826, “Холодное сердце”, 1828), новеллы, в т. ч.

“Нищенка...” (1826), “Портрет императора” (1827), ист. ром. “Лихтенштейн” (1826, п. 1887); лирич. стихи (нек-рые стали нар. песнями). ^ Сказки, Иваново, 1959; Сказки, Л., 1979.- 91, 242, 983

ХАФЙЗ (наст, имя Шамседдин Мохаммед) (ок. 1325—1389 или 1390), перс. поэт. Диван состоит (согласно изданию Энджеви, Тегеран, 1967) из 418 газелей, 5 крупных панегирич. касыд, 29 кит'а (небольших стих. на случай), 41 рубай и 3 небольших месневи “Дикая лань”, “Сакинаме” и “Моганнинаме”. Известен в России с нач. 19 в. ^ Лирика, М., 1956; Лирика, М., 1963; Газели, М., 1969; Сто семнадцать газелей, М., 1981.— 73, 209, 235, 275, 930

ХАФИЗ ИБРАХЙМ (Ибрахим Хафиз) (1872—1932), араб. поэт (Египет). Собр. стих.: “Диван”, т. 1—2, 1922; эссеистско-утопич. соч. “Ночи Сатыха” (1906). Переводы, публицистика,— 105

ХАФНЕР (Hafner) Филипп (1731—64), австр. драматург. Пьесы, в т. ч. комедии “Дама-бюргерша”, “Мегера, ужасная ведьма” (обе — 1764), “Ужасный” (1774).— 11

ХАШДЁУ Богдан Петричейку (1838—1907), молд. и рум. писатель, ученый-филолог, историк, публицист. Сын А. Хыждеу. Историч. ром. “Судьба” (1864; опубл. 1915), пов. “Малютка” (1864), историч. драма в стихах “Рэзван и Видра” (1867), комедия “Три восточных мушкетера”(1878), сб. “Стихи” (1873), монография о молд. господаре Ионе-воеводе Лютом (1865); сб. “Литературные статьи и исследования” (опубл. 1961). · Избр., т. 1—2, Киш., 1967 (на молд. яз.); Избр., Киш., 1978. •Романеи к о Н. Н., Б. П. Хашдеу.Киш., 1959.— 227

ХАШЙМ (Hasim) Ахмет (1884—1933), тур. поэт. Сб. стихов “Часы, проведенные на озере” (1921), “Чаша” (1926) и др. Статьи, путевые заметки.— 449

ХАШЙМ ХАФИЗ Абд ас-Салям, араб. писатель (Саудовская Аравия). Ром. “Самра из Хиджаза” (1957). Новеллы.— 371 ХАЯМА Есики (наст. имя Есисигэ)( 1894— 1945), япон. писатель. Ром. “Люди, живущие на море” (1926), “Море и горы” (автобиогр.; 1939). Рассказы “Проститутка”(1925), “Письмо из цементной бочки” (1926, п. 1927), “Судно без матросов” (1926, п. 1936).— 531

ХВОСТОВ Дмитрий Иванович (1757—1835), граф, рус. поэт. Многочисл. оды, послания, драмы, переводы (в т.ч. “Андромахи” Ж. Расина, 1794). ^ Полн. собр. стихотворений, 3 изд., т. 1—7, СПБ, 1828— 34.— 51. 79, 192 ХВЫЛЕВОЙ Микола [наст. имя и фам. Микола (Николай) Григорьевич ? и типе в; 1893—1933], укр. сов. писатель. Чл. КПСС. Поэма “В электрический век” (1921); сб. стихов “Предутренние симфонии” (1922), “Старые стихотворения” (1931); кн. новелл “Синие этюды” (1922). Ром. “Вальдшнепы” (1927). Сб. лит.-политич. памфлетов “Камо грядеши” и “Мысли против течения” (1926). Лит критич. статьи. · Соч., т. 1—3, X., 1927—30 (на укр. яз.).—955

ХЕББЕЛЬ, Геббель (Hebbel) Кристиан Фридрих (1813—63), нем. драматург, теоретик драмы. Трагедии, в т.ч. ист. —“Юдифь” (1840), “Ирод и Мариамна” (в стихах; 1850), “Гиг и его кольцо” ( 1856), “Нибелунги” (трил.; пост. 1861, опубл. 1862); драма “Агнеса Бернауэр” (1851); “мещанская драма” “Мария Магдалина” (1844). Статьи “Мое слово о драме” (1843), “О стиле драмы” (1847) и др. Комедии, рассказы, баллады, лирич. стихи, очерки, рецензии, письма, дневники (изд. 1885). · Трагедии, М.-Л., 1934;Избр., т. 1—2, М., 1978. · Gerlach U. H., Hebbel-Bibliographie. 1910—1970, Hdlb., 1973.— 242, 942

ХЕДАЯТ Резакулихан(1800—71), Иран. поэт, филолог, историк, гос. деятель. Поэма “Цветник райского сада”, лирич. диван, 6 месневи. Составил поэтич. антологии “Собрание красноречивых” (т. 1—2, изд. 1878), “Луга познавших” (изд. 1888), толковый словарь перс. яз. (изд. 1871). Ист. труды.—275, 934

ХЕДАЯТ Садег (1903—51), Иран. писатель, филолог, обществ, деятель. Новеллы, рассказы (в т. ч. сатирич.), памфлеты: сб. “Три капли крови” (1932), “Достопочтенная книга

господина Вак-Вака” (1934), “Бродячий пес” (1943), “Распутство” (1944); пов. -“Слепая сова” (1937), “Хаджи-ага” (1945). Ист. пьесы. фольклорные сб-ки, лит.-критич. и этнографич. статьи. · Избр., М., 1957; Бродяга Аколь. Избр. произв., [М., I960]; Избр. произв., М., 1969. · Комиссаров Д. С., С. Хедаят, М., 1967.— 276

ХЕДЕНВИНД-ЭРИКСОН (Hedenvind-Eriksson) Густав (1880—1967), швед. писатель. Ром. “В срубленном лесу” (1910), “У воля Эли” (1914), трилогия “Наследство изгнанников” (1926), “Крылатое колесо” (1928) и “На выкупленной земле” (1930), цикл “Серебряный лес к юго-западу от луны”, “Золото и мука”, “Пир”, “Уборка снега в раю” (1950— 1952). Сб. рассказов “Емтландские саги” (кн. 1—4, 1941—59).—999

ХЕДЖАЗЙ Сеид Мохаммед Багер (р. 1896)— (?), иранский писатель. Ром. “Хома” (1927), “Паричехр” (1929), “Зиба” (1930). Пов. “Дервиш Корбан” (1937). Рассказы, пьесы, в т. ч. исторические.— 266

ХЁЙБЕРГ (Heiberg) Г у н н а р Эдвард Роде (1857—1929), норв. драматург, критик. Пьесы “Тетя Ульрика” (1884), “Король Мидас” (1890), “Балкон” (1894), “Большой выигрыш” (1895), “Трагедия любви” (1904), “Парадное ложе” (сатирич.; 1913). · Собр. соч., т. 1—2, М., 1911.—950

ХЁЙБЕРГ (Heiberg) Йохан Людвиг (1791— 1860), дат. писатель. Водевили “Царь Соломон и Йорген-шапочник” (1825), “Датчане в Париже” (1833) и др., политич. пьеса “Первоапрельские дурачки” (1826), драмы “Холм эльфов” (1828), “Эльфы” (1835), “Фата Моргана” (1838), комедия “Душа после смерти” (1841). филос. стихи. Трактат “О водевиле как драматургическом виде искусства” (1826).— 87

ХЁЙБЕРГ (Heiberg) Петер Андреас (1758— 1841), дат. писатель. Ром. “Приключения банкноты в один ригсдалер” (1787—93). Сатирич. стихи, комедии (“Эти „фоны" и „ваны"”, 1792).— 87

ХЕЙВУД (Heywood) Томас (ок. 1574—1641), англ. драматург. Сентиментально-дидактич. драмы “Женщина, убитая добротой” (1607, п. 1959), “Английский путешественник” (1633); комедии “Красотка с Запада” (1631, п. 1956), “Ворожея из Хогсдона” (1638, п. 1960) и др. Ист. хроники и пьесы, поэмы, памфлеты,— 25, 68

ХЕЙГЕНС (Huygens) Константейн (1596— 1687), нидерл. поэт, политич. деятель. Сб. стихов и эпиграмм “Васильки” (1658). фарс “Трейнтье Корнелис” (1657).— 24? ХЕЙДАРИ Мухаммед Салих, совр. араб. прозаик (Нар. Демократич. Респ. Йемен).- 935

ХЁЙДЕНСТАМ (Heidenstam) Карл Густав Вернер фон (1859—1940), швед. писатель. Сб. стихов “Паломничество и годы странствий” (1888), “Стихи” (1895), “Новые стихи” (1915). Романы “Эндимион” (1889, п. 1917— 1918), “Ханс Алиенус” (1892), “Древо Фолькунгов” (т. 1—2, 1905—07). Сб. рассказов “Воины Карла XII” (историч.; т. 1—2, 1897— 1898, частично п. 1899), “Святой Георгий и Дракон” (1900, п. 1910), “Шведы и их вожди” (историч.; т. 1—2, 1908—10). Лит. манифесты “Ренессанс” (1889), “Свадьба Пепиты” (1890, совм. с О. Левертином). Ноб. пр. (1916). · Лес шумит. Два брата, СПБ, б. г.] · Б ранде с Г., Вернер фон Гейденштам, Собр. соч., 2 изд., т. 2, ч. 2, СПБ, 1906].- 998

ХЁЙЕРМАНС (Heijermans) Герман (псевд. Самюэлфалкланд, Samuel Falkland) (1864—1924), нидерл. писатель. Ром. “Город бриллиантов” (1904, п. 1904). Драмы “Агасфер” (1893), “Гетто” (1899), “Седьмая заповедь” (1900), “Всех скорбящих” (1905), “Гибель „Надежды"” (1901, п.1925), “Глюкауф!” (1911), “Ева Бонёр” (1919). Сатирич. аллегория “Мудрый кот” (1920).— 246 ХЁЙНЕСЕН (Heinesen) Вильям (р. 1900), дат. писатель. Сб. стихов “Арктические элегии” (1921), “Песни весенних глубин” (1927), “Звезды пробуждаются” (1930), “Панорама с радугой” (1972) и др. Ром. “Ноатун” (1938) “Черный котел” (1949, п. 1974), “Пропащие музыканты” (1950, п. 1974), “Добрая надежда” (1964). Новеллы.— 88

ХЕЙНЗИУС (Heinsius) Николае (ок. 1656— после 1707), нидерл. писатель. Плутовской ром. “Веселый искатель приключений, или Бурная и дивная жизнь Мирандора” (1695).— 246

ХЕЛЛЕР (Heller) Джозеф (р. 1923), амер. писатель-сатирик. Ром. “Пункт-22” (1961, сокр. п.—“Уловка-22”, 1967), “Что-то случилось” (1974, п. 1978), “Чистое золото” (1979). · Воннегут К., Необыкновенный роман Дж. Хеллера об обыкновенном человеке, в кн.: Писатели США о лит-ре, т. 2, М., 1982; Keegan В. M., J. Heller. A reference guide, Boston, 1978.—83, 910

ХЁЛМАН (Hellman) Лиллиан (1905—84), амер. писательница, драматург. Пьесы “Детский час” (1934), “Настанет день” (1936), дилогия “Лисички” (1939) и “За лесами” (1947, на рус. сцене “Леди и джентльмены”); драмы “Стража на Рейне” (1941), “Осенний сад” (1951), “Игрушки на чердаке” (1960, п. 1967). Кн. автобиогр. прозы “Незавершенная женщина” (1969), “Пентименто. Кн. портретов” (1973), “Подлые времена” (1976), “Может быть” (1980). · Пьесы, М., 1958; Погоня. Киносценарий, М., 1971. · В i 11 s S. H., L. Hellman. An annotated bibliography, N.Y., 1979.— 410

ХЕЛМЕРС (Helroers) Ян Фредерик (1767— 1813), нидерл. поэт.— 246 ХЁЛЬМЕБАКК (Helmebakk) Сигбьёрн (р. 1922), норв. писатель. Сб. новелл “Не говорите об осени” (1950), “Двенадцать тронхеймцев” (1973). Пов. и ром. “Охотник за людьми” (1956), “Эмигрант” (1959), “Страшная зима” (1964, п. 1967), “Андерсенам — ура” (1966, п. 1976). Пьеса “Продается смерть героя” (1968, п. 1972). Сценарии “Выжженная земля” (1969), “Под каменным небом” (1974, совм. с Ю. М. Нагибиным).— 25/

ХЁЛЬСТРЁМ (Hellstrom) Эрик Густав (1882—1953), швед. писатель. Ром. “Кучера” (1910), “У мастера Лекхольма возникла идея” (1927), “Полицмейстер и рыцарь Карл Хериберт Мальмрус” (1931), “Буря над Чторё” (1935). Автобиогр. цикл “Человек без юмора” (т. 1—7, 1921—52).—499 ХЁЛЬТАИ, Хелтаи (Heltai) Гашпар (1490 или 1510—1574), венг. протестантский проповедник, издатель, писатель.— 61 ХЕМИНГУЭЙ (Hemingway) Эрнест Миллер (1899—1961), амер. писатель, журналисткорреспондент. Участник 1-й мировой войны 1914—18; в 1922—28 жил в Париже. Кн. “В наше время” (1925)—монтаж рассказов и миниатюрных интерлюдий, сб. рассказов “Мужчины без женщин” (1927, в т.ч. “Непобежденный”, 1926), ром. “И восходит солнце” (1926, англ. изд. под назв. “Фиеста”), “Прощай, оружие!” (1929). Очерково-публицистич. и автобиогр. кн. “Смерть после полудня” (1932) и “Зеленые холмы Африки” (1935), сб. рассказов “Победитель не получает ничего” (1933), рассказ “Снега Килиманджаро” (1936). Участник Гражд. войны в Испании и 2-й мировой войны, в 1939—60 жил на Кубе. Пьеса “Пятая колонна” (1938), ром. “Иметь и не иметь” (1937), “По ком звонит колокол” (1940), “За рекой в тени деревьев” (1950); повесть-притча “Старик и море” (1952); репортаж “Опасное лето” (1960; отрывок из неопубл. ром.-хроники). Кн. воспоминаний “Праздник, который всегда с тобой” (1964) и ром. “Острова в океане” (неоконч., опубл. 1970). Ноб. пр. (1954). • Собр. соч., т. 1—4, М., 1968; Репортажи, М., 1969; Оставаться самим собой: Избр. письма (1918—61), М., 1983. · КашкинИ., Эрнест Хемингуэй, М., 1966; Грибанов Б., Хемингуэй: герой и время, М., 1980; финкелыптейн И., Хемингуэй-романист, Горький, 1974; Анастасьев H.A., Творчество Э.Хемингуэя, М., 1981; ? а по ? о в Ю.Н., Хемингуэй на Кубе, М., 1982; Эрнест Хемингуэй. Биобиблиографич. указатель, М., 1970; Hanne m a n A., E. Hemingway.A comprehensive bibliography, Princeton 1975.— 13, 52, 90, 107, 126, 147, 151, 183, 213 216, 225, 244, 262, 267. 284, 292, 303, 332, 364 409, 410, 422, 461, 514

ХЕМНИЦЕР Иван Иванович (1745—84) рус. поэт. Сатиры (“На худых судей”, “На поклоны”, “Ода на подьячих” и др., 1770—

1780-е гг., опубл. поем.). Басни (сб. “Басни и сказки NN в стихах”, 1779, 2 изд. 1782).

• Соч. и письма. СПБ, 1873; Полн. собр. стихотворений, М.—Л., 1963.— 47, 192, 942

XЙMCKEPK (Heemskerck) Йохан ван (1597— 1656), нидерл. писатель. Ром. “Батавская Аркадия” (1637). Сб. “Стихотворения” (1622).— 246

ХЁНРИС (Henries) Дорис Бэнкс (р. 1930), либерийская писательница, фольклорист. Поэма “Облик новой Африки” (1966). Сост. сб. “Поэзия Либерии (1836—1961)” (1963) и “Либерийский фольклор” (1966).— 182 ХВНРИСОН (Henryson) Роберт (ок. 1430

— ок. 1506), шотл. поэт. Поэмы “Орфей и Эвридика”, “Завещание Крессиды” (1593). Пастораль “Робин и Макейн”. Сб. “Моральные басни Эзопа” (1570).— 502 ХЕРАСКОВ Михаил Матвеевич (1733— 1807), рус. писатель. Директор, затем куратор Моск. ун-та (1763—1802, с перерывом). Изд. журн. “Полезное увеселение” (1760—62), “Свободные часы” (1763). Поэмы, в т. ч. “Плоды наук”, “Храм Славы” (обе—1761), “Чесменский бой” (1771), “Россияда” (1779), “Владимир Возрожденный” (1785), “Вселенная” (1790), “Пилигримы” (1795), “Царь, или Спасенный Новгород” (f800), поэма-сказка “Бахариана” (1803). Филос. оды, дружеские послания, элегии (сб. “философич. оды или песни”, 1769), басни. Трагедии, в т.ч. “Венецианская монахиня” (1758), “Пламена” (1765), “Борислав” (1774), “Идолопоклонники, или Горислава” (1782), “Зареида и Ростислав” (опубл. 1809), “Освобожденная Москва” (1798); комедии, в т. ч. “Ненавистник” (1774, опубл. 1779); “слезные драмы” “Друг несчастных” (1774), “Гонимые” (1775), “Школа добродетели”, “Милана” (обе — 1798). Ром. “Нума Помпилий, или Процветающий Рим” (1768), “Кадм и Гармония” (1786), “Полидор, сын Кадма и Гармонии” (1794). · Творения, ч. 1—12, М.. 1796— 1803; Иэбр. произв.. Л., 1961.— 21, 31, 63, 115, 116, 158, 192, 212, 220, 2S4, 294, 308, 324, 342, 343, 989

ХЕРБАСИ (Gerbasi) Висенте (р. 1913). венесуэл. поэт. Сб. “Скорбящий лес” (1940), “Поэмы ночи и земли” (1943), “Лиры” (1943), “Мой отец—иммигрант!· (1945), “Три ноктюрна” (1946), “Оливы вечности” (1961), “Поэзия путешествий” (1968), “Поэтическая антология. 1943—1968” (1970).— 63 ХЁРБЕРТ (Herbert) Джордж (1593—1633), англ. поэт. Сб. религ. стихов “Храм” (изд. 1633).— 25, 918

ХЁРБЕРТ (Herbert) Зэвьер Алфред Фрэнсис (1901—84), австрал. писатель. Ром., в т. ч. “Каприкорния” (1938), “Семь эму” (1959); трилогия “Бедная страна моя” (1975). Рассказы (сб. “Больше, чем жизнь”, 1963). Автобиогр. кн.' “Возмутитель спокойствия” (1963).- 10, II

ХЁРВИ (Hervey) Джон Рассел (1899-1958), новозел. поэт. Сб. “Избранные стихи” (1940), “Она была моей весной” (1955).— 248

ХЁРДАЛЬ (Herdal) Харальд (1900—78), дат. писатель. Сб. стихов “Новый дух” (1929), “Эрос и смерть” (1931) и др. Ром. “И все-таки стоит жить” (1934), “Непокоренный человек” (1949), “Пасмурные летние дни” (1952). Автобпогр. кн. “Детство” (1944). “Юные годы” (1945), “Годы учения” (1946).—“S

ХЕРМАНС (Hermans) Биллем Фредерик (р. 1921), нидерл. писатель. Сб. стихов “Поцелуи через паутину слов” (1944). Ром. “Слезы акаций” (1949), “Я всегда прав” (1951). “Нет больше сна” (1966), “Воспоминания ангела-хранителя” (1971). Новеллы. Эссе.— 247 ХЕРМЛЙН (Hermlin) Стефан (наст. имя Рудольф Ледер, Leder) (p. 1915), нем. писатель и переводчик (ГДР). В коммунистич. движении с 1931. Чл. СЕПГ. В 1937—45 участник антифаш. борьбы в Испании и Франции. Сб. стихов “Двенадцать баллад о больших городах” (1945), ода “Мансфельдская оратория” (1950), поэма-песнь “Полет голубя” (1952). Сб. рассказов и очерков “Время коллективизма” (1949), “Первая шеренга”

ХЕРМЛЙН

==729

(1951), “Рассказы” (1966, 4 изд., 1977). Радиопьеса <Скарданелли> (об И. ?. φ. Γёльдерлине; 1970). Сб. лит.-критич. эссе ^Чтения. 1960—1971 > (1973). · Избр., M., 1974; Вечерний свет. Избр. проза, М., 1983.— 76

ХЁРСИ (Hersey) Джон Ричард (р. 1914), амер. писатель. Ром. <Колокол для Адано” (1944), “Стена” (1950), “Возлюбивший войну” (1959, п. 1970); сатирич. антиутопия “Скупщик детей” (1960); историко-аллегорич. ром. “Белый лотос” (1965) и “Заговор” (1972); ром. “Слишком далеко идти” (1966), “Ореховая дверь” (1977); пов. “Мое прощение о дополнительной площади” (1974). Документ. кн. -“Хиросима” (1946), “Преступление в мотеле „Алжир"” (1968).—•<?0

ХЕРЦ (Hertz) Хенрик (1797-1870), дат. писатель. Комедии “Г-н Бурхарт и его семья” (1827), “Хитроумные проделки Амура” (1830), “Сберегательная касса” (1837). Драмы “Дом Свена Дюринга” (1837), “Дочь короля Рене” (1845, п.—“Иоланта”, 1903), “Нинон” (1848). Ром. “Настроение и ситуация” (1839) и “Йоханнес Йонсеи” (1860). Стихи.— 87

ХЁССЕ, Гессе (Hesse) Герман (1877-1962), нем. писатель. С 1912 — в Швейцарии. Ром. “Петр Каменцинд” (1904, п. 1910), “Гертруда” (1910), “РосхальДе” (1914), “Демиан” (1919), “Сиддхарта” (“Индийская поэма”, 1920), “Степной волк” (1927, п. 1977), “Игра в бисер” (утопич., 1943, п. 1969); повести, в т.ч. “Под колесами” (1906, п. 1961), “Кнульп” (1915, п. 1977), “Клейн и Вагнер” (1920), “Курортник” (1925, п. 1977), “Нарцисс и Гольдмунд” (1930), “Паломничество в страну Востока” (1932). Рассказы, с*ихотв. циклы (в т. ч. “Степной волк. Стихотворный дневник” — вошел в сб. “Кризис”, 1928), критич. эссе, публицистич. статьи, Путевые заметки. Ноб. пр. (1946). · Окольные пути. Рассказы, М., 1913; Избр., М., 1977.

• Седельник В. Д., Г. Гессе и швейц. лит-ра, М., 1970; В а г е i s s О., H, Hesse. Eine Bibliographie der Werke, Bd 1—2, Basel, 1962-64.- 30, 151, 224, 225, 242, 243, 267, 460, 500

ХЕСУАЛЬДО (Jesualdo) (наст. имя Хесуальдо Coca, Sosa) (p. 1905), уругв. писатель. Автобиогр. ром. “Жизнь одного учителя” (1935), “Вне школы” (1940), ист. ром. “Артигас” (1940, п. 1968). Сб. стихов “Корабль утренней зари” (1927), “Брат Полишинель” (1929). Публицистика.— 458 ХЕТАГУРОВ Коста (Константин) Леванович (1859—1906), осет. поэт (на осет. и рус. яз.), обществ, деятель, революц. демократ. Сб. стихов “Стихотворения” (1895, на рус. яз.), “Осетинская лира” (1899). Поэмы “Фатима” (1889), “Перед судом”, “Кому живется весело” (обе — 1893), “Плачущая скала” (1894). Этиографич. очерк “Особа” (1894). Статьи.

• Избр., Цхинвали, 1979 (на осет. яз.). Соч., т. 1—5, М., 1959—61; Собр. соч., т. 1—3, М., 1974. · Тихонов H., .0 К. Хетагурове, Орджоникидзе, 1965; Еремеева Н. М., Дубовик Н. Г., К. Хетагуров. Виблиографич. указатель, Орджоникидзе, 1979.— 262, 991

ХЕЧУМЯН Виген Гайкович (1918—75), арм. сов. писатель. Чл. КПСС с 1949. Ром. “У Нас на Юге” (1955), “Книга бытия” (1966). Сб. ист. новелл, рассказов и повестей “Звартноц” (1945), “Книга странствий” (1954), “Книга борьбы” (1968). Искусствоведч. работы.

• Книга книг, Ер., 1978 (на арм. яз.).— 37 ХЙББЕРД (Hibberd) Джэк (р. 1940), австрал. драматург. Сб. “Три популярные пьесы” (1976).— 11

ХИГАЗИ Ахмед (р. 1934), араб. поэт, публицист (Египет). Сб. стих. “Город без сердца” (1959), “Осталось лишь признание” (1964).— 106

ХИЖНЯК Антон Фёдорович (р. 1907), укр. сов. писатель. Чл. КПСС с 1932. Ист. ром. “Даниил Галицкий” (1951); сб. “Львовские рассказы” (1948). Пов. “Тамара” (1959), “Неугомонная” (1961), “Внуки спросят” (1963), “Нильская легенда” (1966), “Киевская прелюдия” (1977). Публицистич. кн. “Слово современника” (1974), Пьесы. · Соч., т. 1—2, К., mi.—956

К оглавлению

==730 ХЕРСИ

ХЙКМАТ РИЗО (р. 1894), нар. гафиз Тадж. ССР (1964). Поэтич. сб. “Песня Родины” (1950). Поэмы “Где дорога, там и процветание”, “Отечественная война” (созданы в 40-е гг.), “Кузнец Кова” (1950) и др. В 1948— .1949 фольклористы записали у X. Р. 35 поэм Из эпоса “Гуругли”, сказания, легенды, воспоминания. · Веска Таджикистана. [Сб. стихов], Душ., 1979 (ва тадж. яз.); Песни гафиза, [Душ.], 1953.- 932

ХЙЛДРЕТ (Hildreth) Ричард (1807-65), амер. писатель, философ, историк. Трактаты “Деспотизм в Америке” (1840), “Теория морали” (1844), “Теория политики” (1853); “История США” (т. 1—6, 1849—52). Ром. “Раб, или Воспоминания Арчи Мура” (1836); дополненный в 1852 2-й ч. издан под назв. “Белый раб, или Воспоминания беглеца” (п. 1862). · Белый раб, М.—Л., I960.— 9 ХИЛЛ (Hill) Джо, Хилстром (Hillstrom) Джозеф (наст. имя Йоэль Эмануэль ? е г лунд, Hegglund) (1879—1915), амер. поэтпесенник, выходец из Швеции. Казнен по ложному обвинению в убийстве. Стихи, пародии, песни, в т. ч. сатирич. песня “Кейси Джонс — штрейкбрехер”. · Песни Джо Хилла, ,М„ 1966, · ? л ина Э. Г., Своими словами, М., 1962.— 409

ХИЛЛ (Hill) Сьюзн (р. 1942), англ. писательница. Ром. “Перемена к лучшему” (1969), “Ночная птица” (1972), “В весеннюю пору года” (1974), “Я в замке король” (1970, п. 1978) и др. Сб. новелл “Альбатрос” (1970), “Немного пения и танцев” (1973). · Самервил. Рассказы, М., 1982.— 27 ХЙЛЛИАРД (Hilliard) Ноэл (р. 1929), новозел. писатель. Ром. “Маорийская девушка” (1960), “Власть радости” (1965), “Ночь у реки Зеленой” (1969), “Слава и мечта” (1978). Рассказы (сб. “Клочок земли”, 1963, п. 1964).- 949

ХИЛЬ ФОРТУ ЛЬ, Хильфортоуль (Gil Fortoul) Xoce (1861—1943), венесуэл. писатель, историк, социолог, гос. деятель. Ром. “Хулиан” (1888), “Идиллия?” (1892), “Страсти” (1895), историко-публицистич. кн. “Человек и история” (1890).— 62 ХИЛЬ ХИЛЬБЕРТ (Gil Gilbert) Энрике (1912—73), Эквадор, писатель, политич. деятель. Чл. КП Эквадора с 1932, чл. ЦК (с 1946), Исполкома и Секретариата ЦК КПЭ (с 1952). Сб. рассказов “Знойная низина” (1933), “Рассказы Эмануэля” (1939), “Голова ребенка в баке с мусором” (1967). Ром. “Наш хлеб” (1942, п. 1964).- 505 ХИЛЬДЕБВРТ ТУРСКИЙ (Hildebert) (ок. 1055—1133), франц. лат. писатель, придворный поэт Вильгельма II в Англии (прибл. с 1100). Архиепископ Турский (с 1125). Сб. стих. “Избранные песни”, богослов, соч., проповеди, письма, жития. · PL, t. 171.— 175 ХИЛЬ-и-КАРРАСКО (Gil y Carrasco) Энрике (1815—46), исп. писатель. Ист. ром. “Сеньор де Бембибре” (1844). Стихи, очерки.— 135

ХЙЛЬМИ Осман (1894—1962), араб. поэт, переводчик, лит, деятель (Египет). Сб. стих. “Дыхание зари” (1936). Переводы.— 105 ХИМЁНЕС (Jimйnez) Лилиам (р. 1922), сальвад. поэтесса. Чл. руководства КП Сальвадора. Сб. “Твое имя, Гватемала” (1955), “Народная симфония” (1959), “Сердце мечты” (1968), “Песнь о пережитом”.— 369 ХИМЁНЕС (Jimйnez) Хуан Рамон (1881— 1958), исп. поэт. Сб. “Весенние баллады” (1910), “Духовные сонеты”, “Дневник поэта-молодожена” (оба — 1917), “Вечность” (1918). Лирич. пов. “Платеро и я” (1914). Сб. критич. эссе “Бесконечный поток” (опубл. 1961). Ноб. пр. 1956. •Платеро и я, Киш., 1975; Избранное, М., 1981.- 136, 226 ХИНИ (Heaney) Шеймас (р. 1939), ирл. пи.Сатель. Поэтич. сб. “Смерть натуралистам (1966), “Дверь во тьму” (1969), “Кончающаяся зимовка” (1972), “Север” (1975). “Полевые работы” (1979). Кн. “Размышления. Избранная проза. 1968—1978” (1980).— 131 ХИНТ Ааду (р. 1910), нар. писатель Эст. ССР (1965). Чл. КПСС с 1940. Ром. “Проказа” (1934), “Лепрозорий Ватку” (1936), “Золотые ворота” (1937), “Кочегар” (1939), тетралогия “Берег ветров” (кн. 1—4. 1951—66). Рассказы (сб. “Дикие гуси”, 1945). Пьесы

(“Куда идешь, товарищ директор?”, 1949). Очерки (кн. “Портреты людей труда”, 1948). Произв. для детей. · Соч., т. 1—8, Тал., 1975—80 (на эст. яз.); Свой остров. Романы, повесть, М., 1983. · Крахмальни к о в а 3,, Путешествие по “Берегу ветров” (Ааду Хинт и его книги), М., 1970.— 399, 401, 519

ХИРН (Hearne) Джон (р. 1925), ямайск. писатель, историк, обществ, деятель. Ром. “Пришлый у ворот” (1956, п. 1969), “Осеннее равноденствие” (1959), “Страна, где можно жить” (1961). Пов. “Голоса под окном” (1955, п. 1966).—528

ХЙРРИ (Girri) Альберто (р. 1918), аргент. поэт. Сб. “Безлюдное взморье” (1946), “Разрушительное время” (1951), “Линия жизни” (1955), “Необходимое условие” (1960), “Итальянские элегии” (1962), “Послания” (1967), “Повседневные ценности” (1970), “Поэзия наблюдений” (1973), “Кто говорит не мертв” (1975), “Зверинец” (1976).— 35 ХИРУЙ ВОЛЬДЭ СЕЛАССИЕ (1878-1938), эфиоп, писатель (на амхар. яз.), гос. деятель. Поэтич. сб. “Книга кыне” (1925), поэма “Я и мои друзья” (1935). Ром. “Новый мир” (1932).—520

ХЛА ДЖО, ? л а Ч ж о Джеймс (1866—1920), бирм. писатель. Ром. “Маун Йин Маун и Ma Me Ma” (1904).- 55

ХЛЕБНИКОВ Велимир (наст. имя Виктор Владимирович) (1885 — 1922), рус. сов. писатель. Поэмы “Журавль” (1910), “Шаман и Венера” (1912), “Война в мышеловке” (1915— 1919, полн. изд. 1928), “Ладомир” (1920), “Ночь в окопе”, “Ночь перед Советами” (обе — 1921). Драмы “Маркиза Дэзес” (1910), “Девий бог” (1912), “Зангези” (1922). Стихи (в т. ч. экспериментальные: “Заклятье смехом”, “Бобэоби пелись губы”). Проза (в т. ч. “Ка”, 1916; “Октябрь на Неве”, 1917—18, полн. изд. 1930). Статьи, декларации (“Учитель и ученик”, 1912; “Слово как таковое”. 1913; “Наша основа”, 1919). Работы по математич. изучению истории (“Доски судьбы”, 1922). · Собр. произв., т. 1—5. Вступ. ст. Ю. Тынянова и Н. Степанова, Л., 1928 — 33; Неизд. произв., М., 1940; Стихотворения и поэмы, Л., I960. · Степанов Н., Велимир Хлебников, М-, 1975; Григорьев В. П., Грамматика идиостиля. В. Хлебников, М., 1983.- 77, 90, III, 129, 268, 213, 284, 355, 356, 372, 388, 439, 471, 480, 525

ХМЕЛИК Александр Григорьевич (р. 1925), рус. сов. драматург. Чл. КПСС с 1948. Пьесы, в т- ч. “Друг мой. Колька!” (пост. 1959), “Жил-был тимуровец Лаптев” (1968), “А все-таки она вертится? .. или Гуманоид в небе мчится” (пост. 1980). Киносценарии “Бей, барабан!” (1962, совм. с С. Ермолинским), “Мимо окон идут поезда” (1966. совм. с Л. Кабо), “Вчера, сегодня и всегда” (1972), “Бедная Маша” (пост. 1982). · Друг мой, Колька! Пьесы, М., 1980.— 95 ХМЕЛЬНИЦКИЙ Николай Иванович (1789— 1845), рус. драматург. Переводы и переделки иностр. комедий, в т. ч. “Школы жен” и “Тартюфа” Мольера, водевили. Ист. комедии “Русский Фауст, или Брюсов кабинет”, “Обер-кухмейстер Фельтен”, “Зиновий Богдан Хмельницкий” (все опубл. 1849), юмористич. проза, стихи. · Соч., т. 1—3, СПБ, 1849.— 66

ХО (Hцh) Израэл (р. 1912), ганский поэт и драматург (на яз. эве н англ.).— 74 ХОАКЙН (Joaqui'n) Никомедес Маркес (р. 1917), филипшгнский писатель (на англ. яз.). Сб. “Проза и поэзия” (1952); пьеса “Портрет художника-филиппинца” (1966), ром. “Женщина, потерявшая себя” (1961), “Пещера и тени” (1983). Эссеистика. · Избр., М., 1979.— 466

ХОВЕЛЬЯНОС, Χ ξ вел ь я н о с-и-Р а м ир е с (Jovellanos у Ramirez) Гаспар Мельчор де (1744—1811),исп. писатель, гос. и политич. деятель. Мещанская драма “Благородный преступник” (1774), трагедия “Мунуса” (1780).— 135

ХО ГЮН (псевд. К ё с а н, С о н с у) (1569— 1618), кор. писатель. “Повесть о Хон Гильдоне” (первая пов. на кор. яз.; п. 1954). Поэзия и проза на ханмуне (собр. соч. “Черновые наброски проснувшегося от опрокинутой бу

тылки”; 42 кн.; 1611; рукопись). Сб. <Критич. заметки о стихах и поэтах, написанные Кёсаном”.— 168

ХОДАСЕВИЧ Владислав фелицианович (1886—1939), рус. поэт. С 1922 в эмиграции. Кя. стихов “Молодость” (1908), “Счастливый домик” (1914), “Путем зерна” (1920), “Тяжелая лира” (1922). Прозаич. сказка для детей “Загадки” (1922). Лит-ведч. работы: “Поэтическое хозяйство Пушкина” (1924), “Державин” (1931), “О Пушкине” (1937), “Статьи о русской поэзии” (1922). Переводы. ^ Европейская ночь, “Москва”, 1963, № i.—955

ХОДЖАЕВ Мухиддин (р. 1938), тадж. сов. писатель. Чл. КПСС с 1979. Сб. рассказов “Вместо извинения” (1964), “Честный хлеб” (1970), “Знак любви” (1974). Ром. “Вода к добру снится” (кн.1—2, 1973—75), “Потерянное и обретенное” (1981). Киносценарии.— 433 ХОДЖЕР Григорий Гибивич (р. 1929), нанайский сов. писатель (на нанайск. и рус. яз.). Чл. КПСС с 1954. Романы: трилогия “Амур широкий” (1964—71), “Гайчи” (1978). Пов. “Чайки над морем” (1958), “Эморон-озеро” (1960), “Пустое ружье” (1973), “Какого цвета снег?” (1975), “Повесть о матери. Семейная хроника” (1983) и др. Сб. рассказов “Первые сдвиги” (1958).— 202, 390, 903