Nuovo Qui Italia piu_Libro per lo studente
.pdf
lavoro!
Unità 9
Quando si scrive una lettera informale (a un amico e parente) di solito:
•si preferisce scrivere a mano
•ci si rivolge all’interlocutore usando il tu
•si usa un linguaggio semplice e spontaneo, spesso vivacizzato da esclamazioni, punti esclamativi, interrogativi, come se si stesse parlando
•si possono tralasciare il luogo, la data e l’indicazione del destinatario
•le formule di inizio possono essere varie, ma sempre molto confidenziali: caro, carissimo, mio caro… Anche le formule di chiusura sono spesso affettuose: ti abbraccio, un bacio, bacioni, affettuosi saluti, cari saluti, seguite poi dal solo nome di battesimo.
(Un esempio di lettera informale è il testo dell’esercizio 7).
Nella lettera formale lo stile è invece molto diverso e codificato:
•si preferisce scrivere con un programma di videoscrittura (così da conferirle maggiore chiarezza e ufficialità)
•ci si rivolge all’interlocutore usando il lei
•il linguaggio è ufficiale
•si indica sempre chiaramente in apertura il destinatario, il luogo e la data, spesso anche l’oggetto (cioè l’argomento della lettera)
•si usano delle formule prestabilite sia per la formula di inizio (Egregio Signore, Gentile Signora, Spettabile ditta) che di chiusura (Distinti saluti, Cordiali saluti, Ringraziando per l’attenzione, In attesa di un vostro gentile segno di riscontro) segue poi la firma completa di nome e cognome, chiaramente leggibile.
Esempio di lettera formale:
Rimini 28 maggio 20…
Egr. Dott. |
destinatario |
|
Giovanni Corsano |
||
|
||
Via Pinetina 22 |
luogo e data |
87075 Trebisacce Cosenza
OGGETTO: Prenotazione due camere matrimoniali 10-20 agosto
Egregio dottor Corsano, |
formula di inizio |
|
La ringraziamo per la Sua lettera del 25 maggio u.s.
Ci dispiace doverLa informare che presso la nostra struttura non disponiamo di camere libere nel periodo 10-20 agosto e che pertanto non possiamo soddisfare la Sua richiesta.
Ci permettiamo di proporLe un’ottima sistemazione alternativa: due camere matrimoniali situate in una villetta adiacente all’albergo. Naturalmente tutti i servizi alberghieri saranno a Sua completa disposizione. In quanto nostro cliente abituale Le riconosceremo una riduzione del 10% sul prezzo dell’alloggio.
Augurandoci che questa proposta possa essere di Suo gradimento e in attesa di un Suo cenno di risposta La salutiamo cordialmente
formula di chiusura |
firma |
Ettore Viani |
Direttore Hotel International Via Amerigo Vespucci 3 47900 Rimini tel. 0541 961035 fax 0541 960435
www.hotelinternational.it info@hotelinternational.it
6. Prova a scrivere una lettera formale per richiedere la prenotazione di una stanza all’Hotel International.
......................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................
124
I pronomi
Unità 9
Occhio… alle funzioni dei pronomi personali
Oltre a riferirsi alle “persone”, il pronome personale |
|
I pronomi personali complemento hanno due forme: |
||||||||||||
svolge diverse funzioni sintattiche e assume forme di- |
|
• la forma tonica, accentata nella pronuncia: «cer- |
||||||||||||
verse a seconda che indichi un soggetto o un comple- |
|
cavi me?» |
|
|
|
|
|
|
||||||
mento. Nel seguente esempio: |
|
|
|
• e la forma atona: «mi cercavi?» (cfr. Serianni) |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
I pronomi atoni normalmente precedono il verbo, i pro- |
||||||||
Io devo arrivare presto, ma tu vieni pure quando ti pare |
||||||||||||||
nomi tonici lo seguono. |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
I pronomi personali diretti (o accusativi) svolgono la |
|||||||||
tu e ti rappresentano la 2ª persona singolare, ma tu è |
||||||||||||||
funzione di complemento oggetto e rispondono alla |
||||||||||||||
soggetto e ti è complemento. |
|
|
domanda chi?, che cosa? |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Pronomi diretti atoni |
|
|
|
Pronomi diretti tonici |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mi |
|
|
|
|
|
|
me |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ti |
|
|
|
|
|
|
te |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Paolo |
|
|
|
|
|
ma non |
||
|
lo, la, La |
accompagna |
|
lui, lei, Lei |
|
|||||||||
Paolo |
|
accompagna |
|
accompagna |
||||||||||
ci |
a casa |
|
noi |
|
|
|||||||||
|
|
a casa |
|
|
|
Maria |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
vi |
|
|
|
|
|
|
voi |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
li, le |
|
|
|
|
|
|
loro |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
il giornale |
|
|
lo (l’) |
|
|
|
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ho comprato |
|
la rivista |
|
e |
la (l’) |
ho lett |
|
a |
|
|
||
|
|
|
i giornali |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
li |
|
i |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
le riviste |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le |
|
|
|
e |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uso di ne come pronome partitivo |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ne ho comprato uno |
|
|
|
||||||
Quanti francobolli hai comprato? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Ne ho comprati alcuni |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Non ne ho comprato nessuno |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ne ho fumata una |
|
|
|
||||||
Quante sigarette hai fumato? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Ne ho fumate molte |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Non ne ho fumata nessuna |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. Completa la seguente lettera di risposta:
Cara nonna, |
|
|
|
spero che tu .......... |
perdonerai se non ti ho scritto prima. Ho molte lezioni all’Univer- |
||
sità e devo frequentar .......... |
tutte. Inoltre sto preparando un esame; .......... |
darò |
|
fra due settimane, quindi posso tutto il giorno a studiare. Le tue lettere sono sempre bellissime, .......... leggo con tanto piacere; quest’ultima, poi, mi ha ricordato momenti della mia infanzia che avevo dimenticato. «Il Piccolo Principe»! Vorrei rilegger-
.......... |
! La rosa! .......... |
desideravo tanto, .......... volevo una tutta mia, è vero! Quan- |
||
do .......... |
abbiamo piantat |
.......... mi sentivo felice e soddisfatta. |
||
Adesso devo lasciar .......... |
|
, i miei libri .......... |
aspettano. |
|
...............saluto con affetto, tua Lucia
126
I pronomi