І теоретичний розділ особливості підготовка реферування та анотації наукового тексту

Анотацією називають коротку характеристику статті або іншої наукової праці, що подано до друку, з точки зору змісту, призначення, форми та інших особливостей. Анотація перш за все виконує сигнальні функції, і тому повинна відповідати на запитання: про що говориться в поданій до друку праці? Анотація складається здебільшого з кліше в формі пасивного стану, де присудок вживається в пасивній формі, наприклад, «досліджено», «розглянуто», «проаналізовано».

Реферування – це короткий виклад змісту книги, наукового документу або його частини з основними фактичними відомостями або висновками. На відміну від анотації реферування виконує не сигнальну, а пізнавальну функцію, і відповідає на запитання: що освітлюється в поданій до друку роботі? Тому реферування вміщує кліше, які виражені будь-якою граматичною формою.

Основні вимоги оформлення анотації або реферування наукової роботи, поданої до друку містить ДСТУ 3008-95. Згідно якого анотація повинна включати освітлення таких питань, як характеристика типу роботи: основна тема, проблема, об’єкт, предмет дослідження, мета і результати роботи.

В анотації необхідно зазначити, що нового несе в собі подана наукова праця і на якого читача вона розрахована. Об’єм анотації в середньому не повинен перевищувати 600 друкованих знаків.

Середній об’єм реферування залежить від того, які матеріали реферуються; для коротких повідомлень він не повинен перевищувати 500 друкованих знаків; для наукових статей і патентів – 1000 друкованих знаків, для монографій та інших видів видань – 2500 друкованих знаків.

Основні вимоги до написання реферату і анотації

Як згадувалося раніше, під час підготовки реферата або анотації необхідно дотримуватись вимог Державного стандарту України (ДСТУ 3008-95). Отже, загальні вимоги є такими:

• чіткість й логічна послідовність викладення матеріалу;

• переконливість аргументації;

• стислість і точність формулювань, які виключають можливість неоднозначного тлумачення;

• конкретність викладення результатів дослідження;

• обґрунтованість рекомендацій та пропозицій.

Зокрема, у рефераті повинні бути відображені:

• актуальність тематики та відповідність сучасному стану науки, техніки і питанням виробництва;

• обґрунтування обраного напряму досліджень, методів розв'язку задач та їх порівняльні оцінки;

• аналіз й узагальнення існуючих результатів;

• розробка загальної методики проведення досліджень;

• характер і зміст виконаних теоретичних досліджень та розрахунків, методи досліджень;

• обґрунтування необхідності проведення експериментальних досліджень, принцип дії розроблених програм, характеристики цих програм, оцінка похибок розрахунків, отримані експериментальні дані;

• оцінка повноти розв'язку поставленої задачі;

• оцінка достовірності отриманих результатів, їх порівняння з аналогічними результатами;

• наукова та практична цінність виконаної роботи.