Е.И.Рерих – э.Л.Чаудхури1

9 октября 1950 г.

Калимпонг

Моя дорогая г-жа Чаудхури,

Я была поистине счастлива услышать от нашей дорогой Девики, что Вы любите Учение. Как бы мне хотелось послать Вам все уже переведенные тома, но они в Бомбее. В качестве компенсации посылаю Вам несколько машинописных страниц самой первой книги Учения. Возможно, они Вас заинтересуют. Все Основы уже заключены в них². Книга уже закончилась, и наши американские сотрудники рассылают эти странички членам нашего Общества Агни Йоги в Нью-Йорке. Они планируют переиздать ее, ибо в ней острая необходимость. Скоро выйдет новый том, переведенный на английский, под названием «Община» – он один из первых в серии Книг Учения и предваряет серию «Агни Йога».

Надеюсь, Вам намного лучше, и кто знает, возможно, в один прекрасный день Вы приедете в Калимпонг – мы все будем рады Вас видеть. Буду рада встретиться с Вами в нашем спокойном Калимпонге и поговорить о Великом Благословении, которое было послано человечеству, но лишь немногие смогли услышать и принять его <...>³

223

Е.И.Рерих – д.Рани Рерих4

10 октября 1950 г.

Моя родная и любимая Вузлинька, большое, большое спасибо за подарки ко дню рождения – у нас было четыре дня рождения вместо двух! Все было оценено по достоинству, но у меня еще один сюрприз – вчера прибыли две пары чудесных туфель! Истинно, Вы избалуете меня! Но на этот раз одна пара, красная, не подходит, слишком низкий подъем, зеленые сидят хорошо. Так что мы возвращаем одну пару, возможно, ее можно будет обменять на пару большего размера для Раи. Она предпочитает низкий каблук⁵. С нетерпением ожидаем Вас обоих, как только Вы сможете приехать.

Новая дорога может быть готова к середине ноября. Вам не придется менять машину. У нас чудесные солнечные дни, не слишком теплые, 74–76° в самое жаркое время дня.

Катрин с Инге могут приехать в самом конце октября. Я буду счастлива встретиться с ними, но я еще не знаю, приедет ли Катрин одна или с Инге, многое зависит от состояния Инге. Возможно, для нее разумнее поехать по соседней дороге. Посмотрим!

Отправила Вашей матери новые страницы Учения из первой книги «Листы Сада Мории». Это принесет ей новую радость!

Родная Вузлинька, я люблю Вас. Целую Вас и Вашего «жума» – моего Светика.

С любовью.

224

Е.И.Рерих – к.Кэмпбелл1

18 октября 1950 г.

Моя любимая Катрин,

Только что взяла в руки Ваше письмо от 7 октября. Надеюсь, Вы получили мое от 4 октября и уже знаете, что Великий Владыка желает, чтобы Вы закончили все дела, перед тем как присоединиться ко мне в Калимпонге. Вас, любимая, ждут – во-первых, чтобы помочь нашей родной Инге восстановить свои силы и обрести радость жизни; во-вторых, чтобы повидать нашего друга Р. и побеседовать с ним о его будущей работе в его прекрасной стране и в Стране Новой; кроме того, многие другие чудесные вещи должны произойти. Ваша тонкая интуиция всегда подскажет Вам, как и что может быть сказано, чтобы заинтересовать его.

Так, несмотря на то что я очень хочу, чтобы Вы были со мной, как только приземлитесь в Индии, с этой радостью придется повременить. Великий Владыка настаивает, чтобы в первую очередь по приезде в Бомбей Вы посетили г-жу Мьятт и попросили ее устроить для Вас консультацию у д-ра Купера. Постарайтесь связаться с ней по телефону или встретиться у Вас. Она живет рядом с «Тадж-Махалом». Я напишу ей о Вашем приезде. Она была Указанной медсестрой для меня, и Владыка желает видеть ее около Инге. Она отличная ночная сиделка, очень опытная и чуткая. Она может быть очень полезной во многих отношениях, не считая ее связей в медицинском мире. Например, в поисках, где Вам лучше всего будет остановиться в Бомбее. Конечно, пребывание не будет долгим, но даже две-три недели всем Вам будет необходимо более удобное и тихое место, нежели «Тадж-Махал».

Пожалуйста, возьмите с собой г-жу Мьятт, когда пойдете к д-ру Куперу. Теперь я переведу Слова: «Он избранный и лучший врач в Индии. Космические сроки благоприятны для Инге. Лучший день будет указан им, он Мой врач и предоставит себя в Мое распоряжение. Моя Рука будет выполнять все, что необходимо. Примите все его предложения и полностью ему доверяйте. Будут достигнуты лучшие результаты. Инге не должна бояться и опасаться – Моя рука будет вести эту операцию».

Так, родная Инге будет преисполнена благодарности, любви и радости. Операция незначительная. Мне Сказано написать Слова на отдельном листочке, и Вы можете взять их с собой, прочитать и запомнить.

Теперь напишите Святославу о Вашем приезде. Укажите ему приблизительные сроки, самое начало ноября. Напишите ему, когда и где Вы хотите с ним встретиться. Должна написать г-же Мьятт. Надеюсь, она Вам понравится. Уверена, что все пройдет хорошо и она сможет посодействовать Вам во многом. Не забудьте сердечно поцеловать ее от меня.

Да, я напишу Дэвиду, правда, кратко. Пусть он изложит вопрос, не слишком сложный, и я постараюсь на него ответить.

Не беспокойтесь, любимая, о Вашем жилье. В любом случае греческая семья с радостью разместит двоих из Вас, а позднее даже троих, поскольку они уезжают в Дели в конце ноября. Но они хотели бы поселить Вас до отъезда в Дели и Южную Индию. Они собираются в путешествие. Так, многие вопросы разрешатся вполне неожиданно. Воля Великого Владыки будет исполнена.

Космические сроки приближаются, и они благоприятны для многих сторон Великого Плана. Мы увидим великие перемены, но все ко благу нашей планеты. Так, я знаю, что увижу мою любимую Катрин, или Катеньку, и дорогую Инге, и мою новую другиню Марту, о которой я слышала много хорошего.

Должна кончать мое письмо. Началась пуджа², она продлится три дня. Надеюсь, ничего не случится с этим письмом и оно придет к Вам вовремя.

Шлю всю мою нежность и любовь Вам, моя родная, и нашей Инге с Мартой. Много, много раз целую. Держите меня в курсе всех Ваших дел и обстоятельств. Все будет хорошо. Мои мысли устремлены к Вам.

С любовью.

Адрес г-жи Мьятт: HAZARAT COURT, Arthur Bunder, Calaba, Bombay.

225