- •Филиал фгоу впо «Уральская академия государственной службы» в г. Магнитогорске
- •В.А. Саляев Латинский язык
- •Предисловие
- •Список сокращений
- •Латинские
- •Русские
- •Список латинских авторов
- •Латинско-русский словарь
- •Русско-латинский словарь
- •Латинские юридические термины
- •Раздел I
- •Раздел II
- •Латинские Афоризмы и крылатые слова
- •Раздел I
- •Раздел II
- •Сводная таблица грамматических форм
- •Список рекомендуемой литературы
- •Учебные пособия
- •Словари
- •Содержание
- •Владимир Александрович Саляев
- •Латинский язык
Глагол
Система инфекта
Наклонение
Время
Число
Лицо
I спряжение
II спряжение
III спряжение
IV спряжение
act.
pass.
act.
pass.
act.
pass.
act.
pass.
Indicatīvus
Praesens
Sing.
1
2
3
orn-o
orna-s
orna-t
orn-or
ornā-rĭs
ornā-tur
doce-o
doce-s
doce-t
doce-or
docē-rĭs
docē-tur
lĕg-o
lĕg-ĭ-s
lĕg-ĭ-t
lĕg-or
lĕg-ĕ-rĭs
lĕg-ĭ-tur
audi-o
audi-s
audi-t
audi-or
audī-rĭs
audī-tur
Pl.
1
2
3
ornā-mŭs
ornā-tĭs
orna-nt
ornā-mur
ornā-mĭni
ornā-ntŭr
docē-mŭs
docē-tĭs
doce-nt
docē-mur
docē-mĭni
docē-ntŭr
lĕg-ĭ-mŭs
lĕg-ĭ-tĭs
leg-ŭ-nt
lĕg-ĭ-mur
lĕg-ĭ-mĭni
leg-ĭ-ntŭr
audī-mŭs
audī-tĭs
audī-ŭ-nt
audī-mur
audī-mĭni
audī-ŭ-ntŭr
Imperfectum
Sing.
1
2
3
ornā-ba-m
ornā-ba-s
ornā-ba-t
ornā-ba-r
orna-bā-rĭs
orna-bā-tur
docē-ba-m
docē-ba-s
docē-ba-t
docē-ba-r
doce-bā-rĭs
doce-bā-tur
lĕg-ēba-m
lĕg-ēba-s
leg-ēba-t
lĕg-ēba-r
lĕg-ebā-rĭs
lĕg-ebā-tur
audi-ēba-m
audi-ēba-s
audi-ēba-t
audi-ēba-r
audi-ebā-rĭs
audi-ebā-tur
Pl.
1
2
3
orna-bā-mŭs
orna-bā-tĭs
ornā-ba-nt
orna-bā-mur
orna-bā-mĭni
orna-bā-ntur
doce-bā-mŭs
doce-bā-tĭs
docē-ba-nt
doce-bā-mur
doce-bā-mĭni
doce-bā-ntur
lĕg-ebā-mŭs
lĕg-ebā-tĭs
lĕg-ēba-nt
lĕg-ebā-mur
lĕg-ebā-mĭni
lĕg-ebā-ntur
audi-ebā-mŭs
audi-ebā-tĭs
audi-ēba-nt
audi-ebā-mur
audī-ebā-mĭni
audī-ebā-ntur
Futurum I
Sing.
1
2
3
ornā-b-ō
ornā-b-ĭ-s
ornā-b-ĭ-t
ornā-b-or
ornā-b-ĕ-rĭs
ornā-b-ĭ-tŭr
docē-b-o
docē-b-ĭ-s
docē-b-ĭ-t
docē-b-or
docē-b-ĕ-rĭs
docē-b-ĭ-tŭr
lĕg-a-m
lĕg-e-s
lĕg-e-t
lĕg-ar
lĕg-ē-rĭs
lĕg-ē-tŭr
audī-a-m
audī-ē-s
audī-e-t
audī-ar
audi-ē-rĭs
audi-ē-tŭr
Pl.
1
2
3
orna-b-ĭ-mŭs
ornā-b-ĭ-tĭs
ornā-b-ŭ-nt
ornā-b-ĭ-mur
ornā-b-ĭ-mĭni
ornā-b-ŭ-ntur
docē-b-ĭ-mŭs
docē-b-ĭ-tĭs
docē-b-ŭ-nt
docē-b-ĭ-mur
docē-b-ĭ-mĭni
docē-b-ŭ-ntur
lĕg-ē-mŭs
lĕg-ē-tĭs
lĕg-e-nt
lĕg-ē-mur
lĕg -ē-mĭni
lĕg-ē-ntur
audī-ē-mŭs
audī-ē-tĭs
audī-e-nt
audi-ē-mur
audi-ē-mĭni
audi-ē-ntur
Conjunctīvus
Praesens
Sing.
1
2
3
orn-e-m
orn-e-s
orn-e-t
orn-e-r
orn-ē-rĭs
orn-ē-tur
doce-a-m
doce-a-s
doce-a-t
doce-a-r
doce-ā-rĭs
doce-ā-tur
lĕg-a-m
lĕg-a-s
lĕg-a-t
lĕg-a-r
lĕg-ā-rĭs
lĕg-ā-tur
audi-a-m
audi-a-s
audi-a-t
audi-a-r
audi-ā-rĭs
audi-ā-tur
Pl.
1
2
3
orn-ē-mŭs
orn-ē-tĭs
orn-e-nt
orn-ē-mur
orn-ē-mĭni
orn-ē-ntur
doce-ā-mŭs
doce-ā-tĭs
doce-a-nt
doce-ā-mur
doce-ā-mĭni
doce-ā-ntur
lĕg-ā-mŭs
lĕg-ā-tĭs
lĕg-a-nt
lĕg-ā-mur
lĕg-ā-mĭni
lĕg-ā-ntur
audī-ā-mŭs
audī-ā-tĭs
audī-a-nt
audi-ā-mur
audi-ā-mĭni
audi-ā-ntur
Imperfectum
Sing.
1
2
3
ornā-re-m
ornā-re-s
ornā-re-t
ornā-re-r
orna-rē-rĭs
orna-rē-tur
docē-re-m
docē-re-s
docē-re-t
docē-re-r
doce-rē-rĭs
doce-rē-tur
lĕg-ĕ-re-m
lĕg-ĕ-re-s
lĕg-ĕ-re-t
lĕg-ĕ-re-r
lĕg-ĕ-rē-rĭs
lĕg-ĕ-rē-tur
audī-re-m
audī-re-s
audī-re-t
audī-re-r
audi-rē-rĭs
audi-rē-tur
Pl.
1
2
3
orna-rē-mŭs
orna-rē-tĭs
ornā-re-nt
orna-rē-mur
orna-rē-mĭni
orna-rē-ntur
doce-rē-mŭs
docē-rē-tĭs
docē-re-nt
doce-rē-mur
docē-rē-mĭni
doce-rē-ntur
lĕg-ĕ-rē-mŭs
lĕg-ĕ-rē-tĭs
lĕg-ĕ-re-nt
lĕg-ĕ-rē-mur
lĕg-ĕ-rē-mĭni
lĕg-ĕ-rē-ntur
audi-rē-mŭs
audi-rē-tĭs
audī-re-nt
audi-rē-mur
audi-rē-mĭni
audi-rē-ntur
Imperatīvus
Praesens
Sing.
2
ornā
docē
leg-ĕ
audī
Pl.
2
ornā-tĕ
docē-tĕ
leg-ĭ-tĕ
audī-tĕ
Система перфекта
Накл.
Время
Число
Лицо
I спряжение
II спряжение
III спряжение
IV спряжение
act.
pass.
act.
pass.
act.
pass.
act.
pass.
Indicatīvus
Perfectum
Sing.
1
2
3
ornāv-i
ornāv-ĭstī
ornāv-it
ornātus, a, um
sum
es
est
docu-i
docu-ĭstī docu-it
doctus, a, um
sum
es
est
lēg-i
lēg-ĭstī
lēg-it
lectus, a, um
sum
es
est
audīv-i
audīv-ĭstī
audīv-it
auditus, a, um
sum
es
est
Pl.
1
2
3
ornāv-ĭmŭs
ornāv-ĭstĭs
ornāv-ērunt
ornāti, ae, a
sumŭs
estĭs
sunt
docu-ĭmŭs
docu-ĭstĭs docu-ērunt
docti, ae, a
sumŭs
estĭs
sunt
lēg-ĭmŭs
lēg-ĭstĭs
lēg-ērunt
lecti, ae, a
sumŭs
estĭs
sunt
audīv-ĭmŭs
audīv-ĭstĭs
audīv-ērunt
auditi, ae, a
sumŭs
estĭs
sunt
Plusquamperfectum
Sing.
1
2
3
ornāv-ĕra-m
ornāv-ĕra-s
ornāv-ĕra-t
ornātus, a, um
eram
erās
erat
docu-ĕra-m
docu-ĕra-s
docu-ĕra-t
doctus, a, um
eram
erās
erat
lēg-ĕra-m
lēg-ĕra-s
lēg-ĕra-t
lectus, a, um
eram
erās
erat
audīv-ĕra-m
audīv-ĕra-s
audīv-ĕra-t
auditus, a, um
eram
erās
erat
Pl.
1
2
3
ornāv-ĕrā-mŭs
ornāv-ĕrā-tĭs
ornāv-ĕra-nt
ornāti, ae, a
erāmŭs
erātĭs
erant
docu-ĕrā-mŭs
docu-ĕrā-tĭs
docu-ĕra-nt
docti, ae, a
erāmŭs
erātĭs
erant
lēg-ĕrā-mŭs
lēg-ĕrā-tĭs
lēg-ĕra-nt
lecti, ae, a
erāmŭs
erātĭs
erant
audīv-ĕrā-mŭs
audīv-ĕrā-tĭs
audīv-ĕra-nt
auditi, ae, a
erāmŭs
erātĭs
erant
Futurum I I
Sing.
1
2
3
ornāv-ĕr-o
ornāv-ĕrĭ-s
ornāv-ĕrĭ-t
ornātus, a, um
ero
erĭs
erit
docu-ĕr-o
docu-ĕrĭ-s
docu-ĕrĭ-t
doctus, a, um
ero
erĭs
erit
lēg-ĕr-o
lēg-ĕrĭ-s
lēg-ĕrĭ-t
lectus, a, um
ero
erĭs
erit
audīv-ĕr-o
audīv-ĕrĭ-s
audīv-ĕrĭ-t
auditus, a, um
ero
erĭs
erit
Pl.
1
2
3
ornāv-erĭ-mŭs
ornāv-erĭ-tĭs
ornāv-ĕri-nt
ornāti, ae, a
erĭmŭs
erĭtĭs
erŭnt
docu-erĭ-mŭs
docu-erĭ-tĭs
docu-ĕri-nt
docti, ae, a
erĭmŭs
erĭtĭs
erŭnt
lēg-erĭ-mŭs
lēg-erĭ-tĭs
lēg-ĕri-nt
lecti, ae, a
erĭmŭs
erĭtĭs
erŭnt
audīv-erĭ-mŭs
audīv-erĭ-tĭs
audīv-ĕri-nt
auditi, ae, a
erĭmŭs
erĭtĭs
erŭnt
Conjunctīvus
Perfectum
Sing.
1
2
3
ornāv-ĕri-m
ornāv-ĕri-s
ornāv-ĕri-t
ornātus, a, um
sim
sīs
sit
docu-ĕri-m
docu-ĕri-s
docu-ĕri-t
doctus, a, um
sim
sīs
sit
lēg-ĕri-m
lēg-ĕri-s
lēg-ĕri-t
lectus, a, um
sim
sīs
sit
audīv-ĕri-m
audīv-ĕri-s
audīv-ĕri-t
auditus, a, um
sim
sīs
sit
Pl.
1
2
3
ornāv-erĭ-mŭs
ornāv-erĭ-tĭs
ornāv-ĕri-nt
ornāti, ae, a
sīmŭs
sītĭs
sint
docu-erĭ-mŭs
docu-erĭ-tĭs
docu-ĕri-nt
docti, ae, a
sīmŭs
sītĭs
sint
lēg-erĭ-mŭs
lēg-erĭ-tĭs
lēg-ĕri-nt
lecti, ae, a
sīmŭs
sītĭs
sint
audīv-erĭ-mŭs
audīv-erĭ-tĭs
audīv-ĕri-nt
auditi, ae, a
sīmŭs
sītĭs
sint
Plusquamperfect.
Sing.
1
2
3
ornāv-ĭsse-m
ornāv-ĭsse-s
ornāv-ĭsse-t
ornātus, a, um
essem
essēs
esset
docu-ĭsse-m
docu-ĭsse-s
docu-ĭsse-t
doctus, a, um
essem
essēs
esset
lēg-ĭsse-m
lēg-ĭsse-s
lēg-ĭsse-t
lectus, a, um
essem
essēs
esset
audīv-ĭsse-m
audīv-ĭsse-s
audīv-ĭsse-t
auditus, a, um
essem
esses
esset
Pl.
1
2
3
ornav-issē-mŭs
ornav-issē-tĭs
ornāv-ĭsse-nt
ornāti, ae, a
essēmŭs
essētĭs
essent
docu-ĭssē-mŭs
docu-ĭssē-tĭs
docu-ĭsse-nt
docti, ae, a
essēmŭs
essētĭs
essent
lēg-ĭssē-mŭs
lēg-ĭssē-tĭs
lēg-ĭsse-nt
lecti, ae, a
essēmŭs
essētĭs
essent
audīv-issē-mŭs
audīv- issē-tĭs
audīv-ĭsse-nt
auditi, ae, a
essēmŭs
essētĭs
essent
Неличные формы глагола
Infinitīvus
I спряжение
II спряжение
III спряжение
IV спряжение
Время
act.
pass.
act.
pass.
act.
pass.
act.
pass.
Praesens
ornā-re
ornā-ri
docē-re
docē –ri
lĕg-ĕ-re
lĕg-i
audī-re
audī-ri
Perfectum
ornāv-ĭsse
ornātus,
a, um esse
docu-ĭsse
doctus,
a, um esse
lēg-ĭsse
lectus,
a, um esse
audīv-ĭsse
audītus,
a, um esse
Futurum
ornatūrus,
a, um esse
ornātum īrī
doctūrus,
a, um esse
doctum īrī
lectūrus,
a, um esse
lectum īrī
audītūrus,
a, um esse
audītum īrī
Participīum
Praesens
orna-ns,
ornā-nt-ĭs
––
doce-ns,
doce-nt-ĭs
––
leg-ens,
leg-ent-ĭs
––
audi-ens,
audi-ent-ĭs
––
Perfectum
––
ornātus, a, um
––
doctus, a, um
––
lectus, a, um
––
audītus, a, um
Futurum
ornatūrus,
a, um
––
doctūrus,
a, um
––
lectūrus,
a, um
––
auditūrus,
a, um
––
Gerundium
Падеж
I спряжение
II спряжение
III спряжение
IV спряжение
Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Abl.
––
ornā-nd-ī
ornā-nd-ō
ornā-nd-um
ornā-nd-ō
––
docē-nd-ī
docē-nd-ō
docē-nd-um
docē-nd-ō
––
leg-end-ī
leg-end-ō
leg-end-um
leg-end-ō
––
audī-end-ī
audī-end-ō
audī-end-um
audī-end-ō
Gerundīvum
Singulāris
Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Abl.
ornā-nd-us, a, um
ornā-nd-i, ae, i
ornā-nd-ō, ae, ō
ornā-nd-um, am, um
ornā-nd-ō, ā, ō
docē-nd-us, a, um
docē-nd-i, ae, i
docē-nd-ō, ae, ō
docē-nd-um, am, um
docē-nd-ō, ā, ō
leg-end-us, a, um
leg-end-i, ae, i
leg-end-ō, ae, ō
leg-end-um, am, um
leg-end-ō, ā, ō
audī-end-us, a, um
audī-end-i, ae, i
audī-end-ō, ae, ō
audī-end-um, am, um
audī-end-ō, ā, ō
Pluralīs
Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Abl.
ornā-nd-i, ae, a
ornā-nd-ōrum, ārum, ōrum
ornā-nd-is, is, is
ornā-nd-os, as, a
ornā-nd-is, is, is
docē-nd-i, ae, a
docē-nd-ōrum, ārum, ōrum
docē-nd-is, is, is
docē-nd-os, as, a
docē-nd-is, is, is
leg-end-i, ae, a
leg-end-ōrum, ārum, ōrum
leg-end-is, is, is
leg-end-os, as, a
leg-end-is, is, is
audī-end-i, ae, a
audī-end-ōrum, ārum, ōrum
audī-end-is, is, is
audī-end-os, as, a
audī-end-is, is, is
Список рекомендуемой литературы
Учебные пособия
Адамчик, Н.В. Учебник латинского языка. Lingua Latina : учебник. – М.: Харвест, 2007. – 448 с.
Гончарова, Н.А. Латинский язык : учебник для вузов. – М.: Новое знание, 2003. – 416 с.
Каган, Ю.М. Латинский язык : основной курс для самостоятельного изучения. – М.: Канон+, 2001. – 400 с.
Кацман, Н.Л., Покровская, З.А. Латинский язык : учеб. для вузов. – М.: ВЛАДОС, 2006. – 456 с.
Латинский язык : учеб. для пед. ин-тов по спец. “Иностр. яз.” / под ред. В.Н. Ярхо, В.И. Лободы. – М.: Высшая школа, 2008. – 384 с.
Мирошенкова, В.И., Федоров, Н.А. Учебник латинского языка : учебник. – М.: Наука, 2006. – 559 с.
Нагайцева, Т.С. Латинский язык для юристов : учебник. – М. : Академический Проспект; Гаудеамус, 2007. – 254 с.
Ниссенбаум, М.Е. Латинский язык. Via Latina ad ius / учебник. –2-е изд., перераб. и доп. – М.: Проспект, 2000. – 600 с.
Попов, А. Н., Шендяпин, П. М. Латинский язык : учебник. – М. : Академический Проспект; Гаудеамус, 2008. – 496 с.
Розенталь, И.С., Соколов, В.С. Учебник латинского языка : для юридических и иных гуманитарных вузов. – М.: Изд-во НОРМА, 2007. – 306 с.
Саляев, В.А., Борискина, О.В. Латинский язык : учебно-методическое пособие для самостоятельной работы студентов. – Орёл, Изд-во ОРАГС, 2005. – 52 с.
Саляев, В.А. Латинский язык : учебное пособие. – Магнитогорск, МФ УрАГС, 2009. – 58 с.
Саляев, В.А. Латинский язык : практикум. – Магнитогорск, МФ УрАГС, 2009. – 58 с.
Светилова, Е.И. Латинский язык для юристов : учебник / под ред. доц. И.С. Култышевой. – М. : Академический Проспект; Гаудеамус, 2007. – 336 с.
Солопов, А.И., Антонец, Е.В. Латинский язык : учебник. – М.: Юрайт-Издат; Высшее образование, 2009. – 430 с.
Дувалова О.Д., Юдина О.Л. Латинский язык. Основы грамматики. Краткий латино-русский словарь.Практические задания : методическое пособие для заочного отделения специальности 030501 – «Юриспруденция». – Екатринбург, 2005 г.
Словари
Бабичев, Н.Т., Боровский, Я.М. Словарь латинских крылатых слов. – М.: Русский язык, 2008. – 987 с.
Громыко, И.Н. Русско-латинский словарь. – Минск: ООО “Новое знание”, 2004. – 456 с.
Дворецкий, И.Х. Латинско-русский словарь. – М.: Русский язык Медиа, 2008. – 843 с.
Крылатые фразы древних римлян / сост. И. Смирнов, В. Левинский. – М.: РИПОЛ КЛАССИК, 1999. – 704 с.
Латинско-русский словарь / сост. К.А. Тананушко. – М.: Харвест, 2008. – 1040 с.
Петрова, Г. Вс. Латинско-русский словообразовательный словарь. – М.: Оникс; Мир и Образование, 2008. – 704 с.
Подосинов, А.В., Козлова, Г.Г., Глухов, А.А. Латинско-русский и русско-латинский словарь. – М.: Флинта, 2009. – 744 с.
Сомов, В. По-латыни между прочим : словарь латинских крылатых слов. – М.: Юристъ, 2000. – 344 с.
Ширяева, Т.А. Словарь латинских крылатых слов. – Ростов н/Д: Изд-во “Феникс”, 2002. – 448 с.