Troublesome Verbs

Exercise 1

Fill in the blanks using one of the verbs: rise/raise; sit/set/seat; lie/lay/lie; shine/shine; hang/hang and their respective tense forms.

1. She slowly... her head as if she wanted to say something.

2. If you want... in bed until late evening you can do it, but you'd better get up to be ready to go to school.

3. This button ... on one sole thread. Let me sewit on.

4. The weather outside was dreadful, it was raining cats and dogs but Ann's shoes looked as if she had just... them.

5. The criminal will be ... from the town wall at midday.

239

6. Alice's wonderful long blond hair ... round her little face like a halo as she was laughing.

7. The naughty little girl was finally ... in a massive leather-upholstered arm-chair.

8. On hearing that accusation he suddenly ... to his feet and protested.

9. The legend says that the famous Italian composer Giacomo Rossini, being too lazy to get up, used to compose his music ... in bed.

10. As the dawn came we ... out on our cruise around Europe and on doing so I began feeling nostalgic.

11. 'Who usually ... in that box next to ours?'

'I do not know them but they are never late for the performance.'

12. Thomas, you must... this bowl in the middle of the table so that every guest should be able to reach it.

13. The little boy... a feather lost by a mocking bird and looked around as if he were sharing a secret with somebody.

14. It was a wonderful night, A night for poets: the moon ... bright and round and the stars were scattered all over the sky.

15. Nick tried to ... the map of Australia so that everyone could see it without any difficulty.

16. You have told me that you were there yesterday but you know perfectly well that you have ... to me. Besides, I am absolutely sure that you are always telling lies.

Exercise 2

Fill in the blanks using one of the following verbs: a) do/make; b) go/ come/walk; c) say/ tell/speak/talk; d) offer/suggest/propose or their derivatives.

1. It will... you no harm to come and see your parents. You might have done it long ago.

2. You are... great progress. The number of mistakes you've in your last test is surprisingly small.

3. You know how stubborn he is. Nothing in the whole world can ... him change his mind about it.

240

4. Agricultural machinery is being ... in this factory.

5. Would you please ... the bed while I ... the cleaning.

6. You ... everything you can to ... me angry.

7. If you ... all these exercises you will surely ... progress.

8. The remark he ... was so strange that I didn't know what to say in reply.

9. The traffic was so heavy that we only... twenty miles an hour.

10. Your new tape-recorder needs some repair, so you will have to ... without it for a couple of days.

B

1. Please don't beat about the bush, ... to the point.

2. You are such a rare guest at our house; I would like you to... over more often.

3. How happy Ben was when at last his dream ... true.

4. It will be very convenient if you ... over after six. I am usually at home at that hour.

5. Dennis is so advanced. He is a very clever little creature. You know he began to ... before he was one year old.

6. Jack is so fond of... ; he nearly ... me off my legs.

7. I am a born sailor and very fond of travelling. This year I may be ... to Australia to see a kangaroo with my own eyes.

8. I had such a bad headache I decided to ... it off.

9. I wonder where Mike was ... when I met him in the street.

C

1. Mary's behaviour was strange. She left without... even good-bye.

2. To ... the truth, I didn't expect you to know this.

3. She ... that he could never ... a lie.

4. Pam, what is happening? You are not listening to a word I....

5. ...what you think, don't be afraid to ... the truth.

6. Go and ... with him. He trusts you and only you can ... him out of leaving us.

7. Stop ... nonsense immediately. We are not going to do it anyway.

241

8. Frankly ... , this deed of yours hardly needs any praising.

9. I’m really interested in your opinion. You can ...your mind. Don't be afraid of hurting my feelings.

10. Jack is a good ... .When he ... everyone feels at ease in his company.

11. He is a wonderful.... When he ... the audience listens to him very attentively.

12 '1 was ... you've cut your hand. 'Nothing serious. Nothing to... of.’

D

1. He ... our staying for another week or two with the Gordons.

2. I ... making some changes in our plan as we couldn't go on like this.

3. 'Mother ... that I should put on my new black evening dress and a lace scarf when I go to the theatre.

4. The committee ... electing the chairman during the next plenary session.

5. The idea you ... is so extravagant that I dare not carry it out.

6. What you ... is unfair and we cannot accept it.

7. He ... that the question should be discussed at the next meeting.

8. I saw a beautiful girl with eyes full of sorrow; so I ... her my help.

9. Since the weather is splendid today I...taking a walk

10. When an old lady entered the bus a young man ... her his seat.

Exercise 3

Translate into English.

A

1. Поднималась заря над лесом, румяная и тихая.

2. Давайте повесим зеркало над камином, так, чтобы в нем отражалась картина, висящая напротив.

4. Подождите, пока вас позовут. А пока посидите здесь и почитайте инструкции

242

4. Поставьте вазу на стол и, вообще, оставьте её в покое, пока она не разбилась.

5. Как хладнокровно она лжёт! Этого от неё никак нельзя было ожидать.

6. Поднимите руки те, кому необходима консультация по этому вопросу.

7. Положи ребенка в кроватку и попробуй убаюкать его, пока я занята.

8. На стол положите белую скатерть, а не в цветочек. На белом цветной фарфор смотрится очень эффектно.

9. Можно повесить шубы и пальто в шкаф до будущей зимы, когда они снова понадобятся.

10. Усадите бабулю в кресло и укутайте пледом. Ей необходим покой.

11. Услышав свое имя, он поднялся и с надеждой вошёл в зал.

12. Природа располагала к задумчивости: солнце уже зашло, и сияла полная луна. Был тихий вечер.

13. Собака лежала у двери, ожидая хозяина. Заслышав шаги, пес каждый раз поднимался, как бы нехотя.

14. Его пуговицы были, по всей видимости, начищены тщательнейшим образом и сияли так, что больно было смотреть.

В

1. Он вынужден был что-то делать, чтобы отвлечься от своих грустных дум.

2. Эта работа должна быть сделана незамедлительно, во что бы то ни стало.

3. Чтобы добиться успеха в учёбе, необходимо делать всё, что задает учитель.

4. Не будет вреда, если мы хотя бы выслушаем его смелое предложение.

5. Я не имею ничего общего с этим человеком.

6. Почему ты делаешь всё возможное, чтобы вывести меня из себя?

7. Вы делаете успехи: Ваши ошибки уже не столь многочисленны, как это было раньше.

8. Иди сюда и покажи мне, что ты там написал.

Учитель остановился у моей парты и попросил меня выйти к доске.

243

10. Будь что будет, но я всё же поговорю с ней по душам.

11. Я сейчас иду к тебе. Не уходи, пока я не приду.

12. Недалеко от нашего дома был лес, и мы часто ходили туда за грибами и за ягодами.

13. Дождь кончился, идти стало легче: ноги не утопали в грязи.

14. Не сказав ни слова, он встал и ушёл, хлопнув дверью.

15. Старый рыбак медленно шёл вдоль берега, пристально вглядываясь в подплывающую лодку.

_С

1. Сказать по правде, он никогда не вызывал у меня доверия.

2. Мне сказали, что интересовавший меня дом снесли два года тому назад.

3. Скажите мне правду, это очень опасно для него?

4. Я Вам не верю. Можете не рассказывать мне небылиц.

5. Он очень интересный собеседник, я люблю с ним говорить.

6. Его любимое занятие – рассказывать о своей охоте на тигра в Африке.

7. Я ничего не соображаю, он меня заговорил до потери сознания.

8. На собрании он говорил так убедительно, что ему нельзя было ничего возразить.

9. Мы обговорили всё это по дороге домой.

10. Я бы хотел предложить свое кандидатуру на эту должность Только я имею для этого соответствующую квалификацию (to be gualified enough).

11. – Ты сделал предложение Нелли?

– Нет ещё. Я не уверен ещё в том, как её родители отреагируют на это.

12. Он предложил, чтобы мы все наняли лодку и совершили прогулку вниз по реке.

13. Она предложила помочь разобраться в этом запутанном деле.

14. Я предлагаю тост за успешное окончанье Майклом университета.

15. По окончании университета ему предложили работу, о которой он много лет мечтал.