Наемники

Но что же это за таинственная организация БРЕН (разумеется, вымышленная), о которой даже наиинформированнейшее ЦРУ знает так мало? Или, может, просто не хочет знать больше? БРЕН — секретное оружие, выкованное в последней цитадели расизма ЮАР, — представляет собой глубоко законспирированную, достаточно многочисленную террористическую Организацию. Специальность БРЕН — уничтожение государственных деятелей самых разных стран и политических ориентаций по заказу и просто так, ради практики. И в этом смысле их покушение на жизнь американского сенатора-ястреба, безусловно их политического союзника, не выглядит лишенным логики. Во-первых, это покушение в провокационных целях всегда можно будет свалить на левых. Во-вторых, сенатор имярек как политическая фигура особой ценности не представляет — в сенате США всегда есть в запасе не один десяток ястребов. В то же время тем, кто создал и финансирует БРЕН, требуются кадры профессиональных убийц, которым вовсе не положено размышлять над проблемами политики или идеологии. Их ценность в ежеминутной готовности к убийству. А уж кого и когда убивать, им прикажут.

В своем хладнокровном профессионализме убийцы страшен и отвратителен Рейнхард Гейдт — один из самых перспективных агентов БРЕН. Гейдт, на совести которого кровавые злодеяния в Конго, Биафре, Гвинее и Мозамбике, получал удовольствие от своей, так сказать, работы и недаром одной из своих подставных фамилий выбрал фамилию фашистского палача Гейдриха. Рейнхард Гейдт — пожалуй, единственный персонаж Наемных убийц, по отношению к которому у авторов не проявляется ни тени юмора — они слишком хорошо понимают опасность подобных типов.

Комическое

Подавляющее же большинство персонажей обнаруживает в своем характере или поведении комизм, что является очередным нарушением неписаного детективного канона. Комическое начало в романе имеет разнообразные оттенки. Неуклюжим и забавным оказывается сам Мартин Бек в отношениях с Реей. С добродушной иронией изображен адвокат Роксен, чудаковатый и несколько опустившийся. Но в этом неопрятном, неустроенном старике куда больше истинно человеческого, нежели в лощеном полицейском чиновнике Мальме. Роксен — естественный человек, что выгодно отличает его от утративших индивидуальное лицо чиновников, превратившихся в хорошо отлаженные механизмы, отдающие распоряжения, в нужных случаях улыбающиеся и умеющие поддержать беседу на заданную тему. Чем выше по служебной лестнице, тем меньше человечности. Авторы настойчиво подчеркивают бездумность и механическую инерционность жестов и поступков персонажей, находящихся на верхних ступеньках социальной лестницы: Начальник ЦПУ справился с позывами к размышлению и развил кипучую деятельность, …крепость и властная задушевность сенаторского рукопожатия, ничем не лучше и шведский премьер, который был начисто лишен примет отца народа, коими так кичились некоторые его предшественники. Все эти персонажи вызывают в памяти знаменитого предтечу, щедринского градоначальника с органчиком. Начисто лишен каких бы то ни было естественных реакций телохранитель сенатора, в котором было столько же человеческого, сколько в чудовище Франкенштейна. На грани трагифарса написана сцена ареста террористов-японцев, а что говорить об оторванной взрывом голове латиноамериканского президента, свалившейся к ногам Гюнвальда Ларссона…