- •Английский язык в сфере юриспруденции
- •Содержание
- •Введение
- •Case law
- •Section 2
- •Text 2 The System of Courts in Great Britain
- •Glossary
- •E.G. The Appellate Committee of the House of Lords was independent, effective, inexpensive and was regarded as one of the finest courts in the world.
- •The court system of the russian federation
- •Section 1
- •The Russian Court System
- •Text 1 the court system in russia
- •Section 2 Courts
- •Glossary
- •The legal careers in great britain
- •Section I
- •The Legal Profession
- •Section II The British Police.
- •Text 2 Duties and Responsibilities of the Police Officers.
- •Section III Barristers and Solicitors.
- •Text 3 Barristers and Solicitors.
- •Language Focus Contrasting and comparing
- •Glossary
- •Unit 4 the legal careers in russia Section I
- •The Legal Careers in Russia
- •Section II The Legal Profession in Russia
- •Glossary:
- •Unit 5 employment Section I
- •Text 1 Employment
- •Police Officer giving a public speech to be flexible
- •Exercise 9
- •Name the professions/occupations/positions where people do the following things.
- •Section II contract of employment
- •Staff contract of employment
- •Vocabulary
- •Glossary
- •Unit 6 a criminal justice Section I
- •Text What happens during the trial
- •Section II
- •From the Court Notes of a Local Reporter
- •Glossary
- •Unit 6 b legal forms of organization: how a business is organized
- •Text Legal Forms of Organization
- •Glossary
- •Unit 7 a civil justice Section I
- •Civil procedure.
- •Section II Text Civil Cases
- •Joan Collins Has Starring Role in Lawsuit
- •Reuter and Associated Press
- •New York
- •Is Justice done?
- •Glossary
- •Unit 7 b
- •Part II
- •Glossary
- •Additional texts Unit 1 General Classifications of Legal Subjects
- •Criminal Courts
- •Civil Courts
- •Unit 2 Classification of law
- •The Supreme Court of the Russian Federation
- •Unit 3 Legal Practitioners
- •The judge
- •Judges in Great Britain
- •Unit 4 Judges
- •Prosecutors
- •Advocates
- •Unit 5 employment protection Worker Protection in the usa
- •Unit 6 a Crime
- •Main Types of Sentence
- •Unit 6b Selecting the Legal structure For Your Firm in the usa
- •Unit 7a
- •Unit 7b
- •International business
- •International Business Transactions
The legal careers in great britain
Section I
The Legal Profession
Exercise 1
Pronunciation Practice
Practice saying the words.
/ [s] before e, i, y (e.g. justice)
a) c
\ [k] in other cases (e.g. case)
criminal |
evidence |
suspect |
decision |
prosecute |
process |
respect |
solicitor |
community |
advice |
court |
practice |
accused |
sentence |
b) Mind the stress changed
noun |
verb |
a súspect |
to suspéct |
a cónduct |
to condúct |
an éxport |
to expórt |
an ímport |
to impórt |
but: a séntence |
to séntence |
a wítness |
to wítness |
Exercise 2
Supply the missing forms of the words.
|
Verb |
Noun |
Adjective/Participle |
1 |
... |
justice |
... |
2 |
suspect |
... |
... |
3 |
prosecute |
... |
... |
4 |
... |
advice |
... |
5 |
argue |
... |
... |
6 |
... |
defence |
... |
7 |
accuse |
... |
... |
8 |
... |
... |
ruling |
Exercise 3
Fill in the blanks with the correct form of the word. Determine the part of speech of the missing words.
to suspect |
The police … that the thefts were committed by the staff members. |
to advise |
He is the company's legal … . |
to argue |
The barrister presented … for the prosecution. |
to accuse |
The police brought the … into the court. |
to rule |
The … of the Supreme Court govern practice and procedure in the Supreme Court. |
Text 1
Who is Who in the Law?
Pre-reading task: Skim the text and make its plan.
The process of criminal justice in England and Wales begins when the police arrest a suspect. Then they decide whether they have enough evidence to prosecute – to send the suspect for trial. In serious cases this decision is made by the Director of Public Prosecution, who is a senior law official.
If you are prosecuted for a crime in Britain, you may meet the following people during your process through the courts:
MAGISTRATES. Magistrates are unpaid judges, usually chosen from well-respected people in the local community. They are not legally qualified. They are guided on points of law by an official, the clerk who has legal training. There are magistrates' courts in most towns.
SOLICITORS. After the accused person has been arrested, the first person he/she needs to see is a solicitor. Solicitors are qualified lawyers who advise the accused and help prepare the defence case. The solicitor may represent the accused in court. A person who is too poor to afford a solicitor will usually get legal aid – financial help from the state.
BARRISTERS. In more serious cases, or where there are special legal difficulties, it is usual for the solicitor to hire a barrister to defend the accused. The barrister in trained in the law and in the skills required to argue a case in court. The barrister for the defence will be confronted by his/her opposite number, the prosecuting barrister, who represents the state. Legal aid is available to pay for defence barristers.
JUDGES. Judges are trained lawyers, nearly always ex-barristers, who sit in the Crown Court and Appeal Court. The judge rules on points of law, and makes sure that the trial is conducted properly. He/she does not decide on the guilt or innocence of the accused – that is the jury's job. However, if the jury find the accused guilty, then the judge will pass a sentence.
Exercise 4
Match the English words to their Russian equivalents.
1 criminal justice |
a решать судебное дело |
2 well-respected people |
b уголовное судопроизводство |
3 to decide a case |
c правовая помощь |
4 point of law |
d адвокат обвинения |
5 legal aid |
e адвокат защиты |
6 defence barrister |
f вопрос права |
7 prosecuting barrister |
g уважаемые люди |
8 to find guilty |
h выносить приговор |
9 to pass sentence |
i признать виновным |
Exercise 5
a) Match two columns to make word-combinations and translate them.
1 to give |
a for trial |
2 to send |
b on points of law |
3 to make |
c evidence |
4 to prosecute |
d an accused |
5 to guide |
e trial |
6 to represent |
f sentence |
7 to conduct |
g for a crime |
8 to pass |
h decision |
b) Fill in the blanks with the correct word-combinations (from part a):
At the end of the trial the judge … .
The witness was asked … for the prosecution.
A barrister for the defence … during the trial.
Exercise 6
Match the definitions to a term:
1 a person whom the police think has committed a crime; |
a magistrates |
2 unpaid judges; |
b a suspect |
3 an official of a magistrates' court (qualified lawyer); |
c guilt |
4 to act on behalf of someone; |
d innocent |
5 state of having committed a crime; |
e to represent |
6 not being guilty. |
f clerk |
Exercise 7
Answer the questions to the text:
What must the police have in order to send a suspect for trial?
Do magistrates have legal qualification?
Who helps magistrates on points of law?
What are the main functions of a solicitor in a criminal case?
Who hires a barrister to defend the accused?
What special skills does a barrister possess?
Who will provide legal aid to poor people?
Judges are often ex-barristers, aren't they?
What are the main functions of a judge?
Exercise 8
Fill in the table with the information from the text.
Job |
Place of work |
Functions |
1 solicitor |
|
|
2 barrister |
|
|
3 magistrate |
|
|
4 clerk |
|
|
5 judge |
|
|