- •Министерство финансов Российской Федерации
- •Утверждено и рекомендовано решением
- •В качестве учебного пособия
- •Введение
- •Chapter I law Unit 1 Introduction to Law
- •Introduction to Law
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •The Aims of Law
- •In trouble with the law law-abiding my word is law
- •Unit 2 What Law Is
- •What Is Law?
- •Social Morality, Rules and Laws
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Chapter II sources of law Unit 3 Sources of English Law
- •Sources of English Law
- •The Principal Sources
- •The Subsidiary Sources
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 4 Sources of Modern Law
- •Text a Historical and Political Background
- •Text b Common Law Systems
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text c Common Law and Equity
- •Historical Development
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text d Sources of American Law
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text e Continental Systems
- •For You to Remember
- •Sources of Civil Law
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Chapter III constitutions Unit 5 The History of Constitution
- •Vocabulary
- •Text b Characteristics of Constitutions
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 6 British Constitution
- •The Nature of the Constitution
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 7 us Constitution
- •Founding of the United States
- •Vocabulary
- •13 States convention written constitution
- •Vocabulary tasks
- •Unit 8 The Constitution of the Russian Federation
- •The New Russian Constitution
- •Amendments to the Constitution
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Chapter IV the system of government Unit 9 The British Government of Today
- •Text a The Governmental Model
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •1) Государственная власть
- •2) Управление, руководство
- •3) Форма правления, государственное устройство, политический строй
- •4) Правительство, правительственный аппарат
- •Text b The British Parliament
- •Vocabulary
- •Parliamentary Control
- •Vocabulary tasks
- •The System of Government
- •The House of Commons
- •Parliamentary Debates
- •Text c Law-making Process in the uk
- •Stages of a Government Bill
- •The House of Commons
- •The House of Lords
- •The Royal Assent
- •Bill And Law
- •How Bills Go through Parliament
- •Vocabulary
- •Making New Law
- •Types of Bills
- •Vocabulary task
- •Text d The Prime Minister and the Cabinet
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text e The Role of the Monarch in Britain
- •Vocabulary
- •The Richest Woman in the World
- •Vocabulary task
- •Unit 10 The American Government of Today
- •System of Government in the United States
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 11 The System of Checks and Balances
- •Vocabulary
- •Checks and balances
- •Vocabulary tasks
- •Checks and Balances
- •Unit 12 Law-making Process in the usa
- •Text a The Concept of Bicameral Legislature
- •How Congress Makes Laws
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text b The Political System of the usa
- •The Political System
- •The Constitution
- •Federalism
- •State and Local Government
- •Three Branches of Government
- •Two-Party System
- •Unit 13 The State System of Russia. The Parliament of the Russian Federation
- •Text a The State System of Russia
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text b The Parliament of the Russian Federation
- •Vocabulary
- •Article 97
- •Article 98
- •Article 99
- •Vocabulary tasks
- •Chapter V law enforcement Unit 14 Law Enforcement Bodies
- •Text a Role of Government
- •Text b Role of Police Force
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 15 Enforcing the Law in Britain
- •Text a The English Legal System
- •Vocabulary
- •Text b The British Police
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Identify showing murder investigation found dead
- •Unit 16 Law Enforcement in the usa
- •Text a Protecting the Rights of the Accused
- •Text b Police Technology in the usa
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Federal Bureau of Investigation
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 17 Law Enforcement in the Russian Federation
- •Text a Law Enforcement of Today
- •Vocabulary
- •Text b Application of Law Enforcement
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Chapter VI the courts Unit 18 The Court System of the uk
- •Text a Judicial Institutions
- •Text b Classification of the English Courts
- •Text c The Hierarchy of the Courts
- •Restrictions
- •Vocabulary
- •It is useful to know
- •For you to know
- •5) Cause – судебный процесс, судебное дело, тяжба
- •6) Controversy – гражданский судебный процесс, правовой спор,
- •7) Process – судебный процесс, процедура, порядок, производство дел, судопроизводство, процессуальные нормы
- •8) Proceeding(s) – судебный процесс, рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство
- •Vocabulary tasks
- •Text d Courts of England and Wales
- •Judicial organization
- •Unit 19 The u.S. Court System
- •Text a Understanding the u.S. Court System
- •State Courts
- •A Typical State Judicial System
- •Federal Courts
- •Text b Jurisdictions of the Federal and State Court Systems
- •The Federal Judicial System
- •9 Justices
- •12 Circuits
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text c The Miranda Warning
- •Vocabulary
- •Unit 20 The Court System of the Russian Federation
- •The Court Structure
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text b Jurisdiction of Courts
- •The Constitutional Court
- •Jurisdiction of the Courts of General Jurisdiction
- •The Supreme Court of the Russian Federation
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text c The Courts of the Subjects of the Russian Federation
- •Text d The Arbitrazh Court of the Russian Federation.
- •Jurisdiction of the Federal Arbitrazh Circuit Court as the Court of the First Instance
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Opening remarks at Meeting with the Judges of the Russian Court
- •Contents
- •Legal English - 1
Vocabulary
compliance n выполнение, соблюдение (правовых норм)
contesting n оспаривание
determine a case v вынести решение по делу; принять решение по делу
ensure v гарантировать; обеспечивать
file a claim v заявить требование
infringe v нарушать (права, закон, нормы)
observance n наблюдение; соблюдение
pertain v относиться
power of supervision n право надзора
scope n охват; сфера применения
stipulate v обусловливать
Reading tasks
A Answer these questions.
1 What does the term ‘jurisdiction’ mean?
2 What are three forms of jurisdiction?
3 What is the function of the Constitutional Court?
4 Who may file their claims to the Constitutional Court?
5 In what cases the claims may be filed?
6 What are the peculiarities of jurisdiction of the Constitutional Court?
7 What cases are considered in courts of general jurisdiction?
8 What Article of the Constitution of the RF determines the jurisdiction of courts of general jurisdiction? What is this Article about?
9 What are the functions of the Supreme Court?
Comprehension check
B Say if it is true (T) or false (F).
1 The Supreme Court of the Russian Federation is the supreme judicial body both for civil and military courts of general jurisdiction.
2 The Supreme Court forms the basis of the system of general jurisdiction courts in Russia.
3 Jurisdiction means the power of a court to hear and determine a case.
4 The Constitutional Court tries the most important criminal and civil cases.
C Finish the following sentences using the facts from the text.
1 If a court hears appeals from a lower court it is said…
2 The basic principle in determining court’s jurisdiction is the…
3 Normative legal acts of Ministries are appealed against in…
4 Individuals and legal entities may defend their rights in…
5 The Criminal Colleague of the Supreme Court exercises…
6 The highest judicial body is…
Vocabulary tasks
A Match the following legal terms with their Russian equivalents.
1 |
judicial body |
a |
гражданское дело |
2 |
claim |
b |
юридическое лицо |
3 |
judicial branch |
c |
надзор |
4 |
civil case |
d |
судебный орган |
5 |
supervision |
e |
законодательная власть |
6 |
legal entity |
f |
судебная власть |
7 |
legislative branch |
g |
жалоба |
8 |
complaint |
h |
иск |
B Use an appropriate word or phrase from the box to complete each sentence.
legal entities claim criminal cases courts of general jurisdiction lawsuit Constitutional Court supervises |
1 A ______ on property dispute is considered at the location of the defendant.
2 The case was filed by ______ engaged in business activity
3 The ______ of the Russian Federation tried the case on compliance with the Constitution norms.
4 Cases and claims arising from civil, family and labour relations are considered in______.
5 The court of the general jurisdiction refuses to accept and consider the ______ if it does not refer to the court’s competence.
6 The Supreme Court of the Russian Federation acts as a court of first instance with respect to ______ of extra complexity.
7 The general Supreme Court of the Russian Federation ______ all courts of the jurisdiction.