Dragileva Russkiy yazyk, Praktikum, ucheb.pos., 2011
.pdfг) Попробуйте найдите еще таких сговорчивых, как мы. К нам же и вернётесь, да поздно будет.
д) В другой раз лучше думайте, прежде чем такие условия предлагать. Нашли дурачков.
е) Даже не знаем, что теперь сказать руководству. Оно с нас головы поснимает. ж) А может, еще посидим, подумаем? В такую даль ехали...
3. Приехав во главе делегации на переговоры, Вы обозначите цель визита одной из следующих фраз:
а) Просматривали на досуге каталог предприятий, ткнули пальцем наугад и решили завязать контакты.
б) Следили за вашими успехами, увидели рекламу - дай, думаем, заедем, поговорим...
в) Вы нам понравились, и вот почему...
г) Перед нами встала проблема, и мы бы хотели, чтобы ее решили именно вы.
д) Мы тщательно выбирали возможного партнера, составили мнение о крупных игроках и пришли к выводу, что наше сотрудничество может быть выгодным.
е) Честно говоря, нам уже почти все отказали.
ж) Просто у вас цены соблазнительные, вот мы и заинтересовались! з) Да нам и нужна-то от вас сущая ерунда...
и) Продали бы вы нам то, что мы тут написали, а мы бы уж в долгу не остались, а?
4.Удачные переговоры вы завершите одной из приведенных ниже фраз:
а) По такому случаю надо бы, как говориться, устроить банкет, что ли...
б) Сомнительно, конечно... но уж ладно, договорились так договорились. в) Смотрите теперь, на попятную не пойдите!
г) Мы рады взаимопониманию, установившемуся между нами. Надеемся, что наше партнерство будет взаимовыгодным.
д) Вы, наверно, думаете, как ловко мы их, а мы, как ловко мы вас. Приятно с вами иметь дело.
е) Только у нас имеется еще несколько уточнений. Как у вас со временем?
5.Как лучше уточнить отдельные положения договора?
а) У вас для всех договор типовой или для нас пару пунктов допишете?
б) Если требуется оговорить срок действия договора, мы готовы сделать это сейчас.
121
в) А пунктов-то, пунктов... Даже подписывать страшновато. Без юриста не разберешься.
г) А вот тут, в конце, мелкими буквами, что-то непонятное написано... Это что? д) Ловко вы с себя обязательства сняли, ничего не скажешь!
е) Сомнительно нам, что вы к сроку успеете. Точно успеете? А то ведь знаете, как у нас бывает...
ж) Может, для гарантии подпишем дополнительное соглашение? Для порядка, чтобы уж комар носа не подточил, а?
6.Выберите наилучшую фразу для представления Вашей компании:
а) Ну что, будем знакомиться?
б) Мы работаем так давно, что уже забыли, когда начали.
в) У нас солидная организация, это вам любой скажет, кого ни спросите, тут нас все знают.
г) Наша компания создана в 1998 году. Мы тщательно изучили предложения крупных компаний в этом сегменте рынка, ваше предложение показалось нам весьма интересным.
д) Больше никого не ищите, мы - лучшие. Вам отчаянно повезло, что вы обратились именно к нам.
е) Надеемся, что вы уже наметили конкретные направления сотрудничества, а то у нас такой широкий спектр услуг, что...
ж) Насчет контракта можете не беспокоиться, у нас всё, как в аптеке! з) Наши конкуренты могут говорить о нас гадости, но вы им не верьте. и) Мы очень следим за своей репутацией. А вам можно доверять?
7.Выберите верный тон для общения в условиях непонимания:
а) Вы, наверно, подумали, что мы вас объегорить хотим? И откуда такое недоверие вдруг?
б) Что ж вы такие непонятливые, тут же русским языком, черным по белому написано! Читайте внимательнее.
в) Вы, возможно, поняли наши предложения превратно. Можем ли мы объяснить, вставить слово в свое оправдание?
122
г) Позвольте нам обсудить ваши предложения у себя в компании. Нам требуется дополнительная консультация с главным специалистом.
д) Э нет, так у нас ничего не выйдет... Хитрые вы люди, но и мы не лыком шиты.
е) А мы-то совсем на другое рассчитывали. Значит, ошиблись. Честь имеем кланяться.
ж) За кого вы нас принимаете?!
8. Перед подписанием соглашения/контракта следует сказать:
а) У вас ручка пишет? Не дадите? Где тут подписываться?
б) Вроде всё чисто... даже не верится, что так легко получилось. Вот в прошлый раз...
в) Долго же мы добивались вашего участия. С октября или с августа? Тогда бы согласились, и мучиться бы сейчас не пришлось!
г) А в случае чего аннулировать можно будет?
д) Итак, мы заключили соглашение, в котором оговариваются все интересующие нас условия. Если у вас нет возражений, мы готовы поставить подписи.
е) Посмотрим еще, как вы справитесь со своими обязательствами. Мы-то всегда справлялись.
ж) Семь потов сошло. Уступчивее надо быть, людям больше доверять. Не волки же кругом.
Приложение 9
ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ
Тест № 21
1.Если вам задали непонятный вопрос из зала, вы скажете:
а) Что-то я не понял, что вы имели в виду...
б) А сами вы как думаете?
в) А вы внимательно слушали, о чем я только что говорил?
г) Не могли бы вы переформулировать свой вопрос? Я постараюсь ответить на него, если вы уточните, что вы хотели спросить.
2.С чего лучше начать основную часть публичного выступления?
а) Но об этом я скажу позже, а сейчас...
123
б) Небольшое лирическое отступление, без которого будет неясен последующий смысл аналогии...
в) Если вы думаете, что выступать перед аудиторией легко, попробуйте сами! Прошу! г) Заранее прошу прощения за некоторую вольность трактовок.
д) Пожалуйста, отключите на время ваши мобильные телефоны, они могут помешать мне связно изложить предмет моего доклада.
е) Позвольте вкратце изложить главный тезис. Он состоит в том, что...
3. Выберите фразу для начала презентации:
а) Наша компания добилась, без ложной скромности, феноменальных успехов в
данном сегменте...
б) Я счастлив представить Вам новый продукт нашей компании, сочетающий в себе
весь опыт отечественных и зарубежных наработок в этой отрасли.
в) Господа, я рад приветствовать вас на презентации нового ГТ-продукта компании...
г) Наверно, я не погрешу против истины, если заявлю, что наш продукт является
подлинным украшением данной линейки.
д) Дорогие гости презентации! Не стряхивайте пепел себе под ноги. Мы начинаем...
е) Новые технологии - это наш хлеб, наша вода и наш воздух. Поэтому наше новое
изобретение обрело плоть именно под этими сводами...
ж) Трудно описать словами тот безусловный технологический прорыв, который мы
совершили за последние месяцы. Он выразился в...
4. Расположите обязательные пункты плана презентации в нужном порядке (1- обозначение цели презентации, 2 - представление, 3 - оглашение подробного плана презентации, 4 - благодарность присутствующим за то, что уделили презентации свое время, 5 - приветствие):
1, 2, 3, 4, 5 5, 4, 3, 2, 1 4, 5, 1, 3, 2 5, 4, 2, 1, 3 3, 2, 1, 4, 5
5. Каков, на Ваш взгляд, нормальный темп русской речи?
Тридцать слов в минуту
124
Шестьдесят слов в минуту Сто двадцать слов в минуту Триста слов в минуту Триста слов в час
6.Вы хорошо знаете ораторское ремесло, если на аргументированное изложение мысли вам требуется...
Минута Десять минут Полчаса Час Два часа
7.Готовясь к выступлению, вы стараетесь...
а) Изложить мысль по возможности кратко б) Уснастить речь шутками, афоризмами и комплиментами на любой случай
в) Тщательнее разработать общий план выступления г) Донести до слушателей свою мысль предельно доступно и логично
д) Привлечь внимание аудитории риторическими приемами, поразить ее парадоксами, из которых в конце речи ловко найдете выход е) Обратить основное внимание на свой внешний вид, жестикуляцию и манеру речи ж) Отразить все нападки конкурентов и оппонентов
8. Выберите наиболее удачную фразу для иллюстрирования выступления
слайдами:
а) А сейчас - несколько картинок!
б) На рисунке 1 представлена примерная схема размещения госзаказа по отраслям...
в) И, чтобы не утомлять присутствующих речевым потоком не всегда и не всем
понятного содержания, ...
г) И, если что-то осталось непонятным, попрошу обратить внимание на эти
великолепные диапозитивы, специально изготовленные для вас командой истинных
профессионалов своего дела...
д) Данная схема отражает процесс распределения госзаказа по отраслям
промышленности. Позвольте мне кое-что в ней пояснить (прокомментировать)...
125
Списоклитературы
Основная литература
1.Введенская Л.А. Русский язык и культура речи / Л.А. Введенская, Л.Г. Павлова, Е.Ю. Кашаева. — Ростов-на-Дону, 2001. – 544 с.
2. Введенская Л.А. Русский язык и культура речи для инженеров / Л.А. Введенская, Л.Г. Павлова, Е.Ю. Кашаева. — Ростов-на-Дону, 2003. – 384 с.
3.Введенская Л.А. Риторика и культура речи / Л.А. Введенская, Л.Г. Павлова. — Ростов-на-Дону, 2005. – 537 с.
4.Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно! / Л.А. Вербицкая. — М., 2000. – 239 с.
5.Головин Б.Н. Как говорить правильно / Б.Н. Головин.— М., 1988. – 231 с.
6.Голуб И.Б. Основы культуры речи / И.Б. Голуб.— М., 2001. – 232 с.
7.Голуб И.Б. Русский язык и культура речи / И.Б. Голуб.— М., 2003. – 432 с.
8.Голуб И.Б. Стилистика русского языка / И.Б. Голуб. — М., 2001. – 448 с.
9.Голуб И.Б. Секреты хорошей речи / И.Б. Голуб, Д.Э. Розенталь. — М., 1993.
10.Граудина Л.К. Мы сохраним тебя, русская речь! / Л.К. Граудина, О.Л.
Дмитриева. – М., 1995. – 204 с.
11.Клубков П.А. Говорите, пожалуйста, правильно / П.А. Клубков. — СПб., 2000.
12.Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи / В.Г. Костомаров. — СПб., 1999.
13.Культура русской речи. Учебник для вузов / под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н.
Ширяева. — М., 2000. – 560 с.
14.Пособие по научному стилю речи для вузов негуманитарного профиля / И.Г. Проскурякова, Р.К. Боженкова, Т.Ю. Волошина и др. – СПб., 2002. – 258 с.
15.Розенталь Д.Э. Сборник упражнений по русскому языку / Д.Э. Розенталь.— М., 1998 (или другое издание). – 224 с.
16.Розенталь Д. Э. Секреты стилистики / Д.Э. Розенталь, И.Б. Голуб. — М., 1996.
– 208 с.
17.Русский язык и культура речи: Практикум / под ред. проф. В.И. Максимова. —
М., 2002. – 312 с.
18.Русский язык и культура речи: Учебник / под ред. проф. В.И. Максимова. —
М., 2001. -413 с.
126
19.Русский язык и культура: Конспекты лекций. Учебное пособие / под ред. Л.Н. Калиниковой. — Калининград. Изд-во ФГОУ ВПО «КГТУ», 2008. – 242 с.
20.Русский язык и культура речи: Учебник для вузов / под ред. В.Д. Черняк. - М., 2002. – 509 с.
21.Русский язык и культура речи. Семнадцать практических занятий / под ред. Е.В. Ганапольской, А.В. Хохлова.- СПб., 2005. – 336 с.
22.Федосюк М.Ю. Русский язык для студентов-нефилологов / М.Ю. Федосюк, Т.А. Ладыженская, О.А. Михайлова, Н.А. Николина. — М., 1997. — 256 с.
23.Драгилева Л.Г. Практические занятия по русскому языку и культуре речи: Книга для студента. Учебное пособие. – Калининград: Издательство ФГОУ ВПО «КГТУ», 2008, с. 290.
Дополнительная литература
1.Балашова Л.В. Русский язык и культура общения / Л.В. Балашова.— Саратов, 2002. -218 с.
2.Введенская Л.А. Русский язык и культура речи: экзаменационные ответы / Л.А. Введенская, Л.Г. Павлова, Е.Ю. Кашаева. — Ростов-на-Дону, 2001. – 288 с.
3.Головин Б.Н. Основы культуры речи / Б.Н. Головин. — М., 1980. – 342 с.
4.Ипполитова Н.А. Русский язык и культура речи / А.Н. Ипполитова, О.Ю. Князева, М.Р. Саввова. — М., 2004. – 398 с.
5.Казарцева О.М. Письменная речь / О.М. Казарцева, О.В. Вишнякова.— М., 1998. -256 с.
6.Клюев Е. В. Речевая коммуникация / Е.В. Клюев. — М., 1998. – 356 с.
7.Колесникова Н. И. От конспекта до диссертации: Учебное пособие по развитию навыков письменной речи / Н.И. Колесникова. — М., 2002. -286 с.
8.Колесов В.В. Русская речь. Вчера. Сегодня. Завтра / В.В. Колесов. — СПб., 1998. – 191 с.
9.Мурашов А.А. Культура речи / А.А. Мурашов— М., 2004. – 358 с.
10.Мучник Б.С. Культура письменной речи / Б.С. Мучник. — М., 1994. – 257 с.
11.Русский язык и культура речи: Учебник. — 2-е изд., перераб. и доп. / Под ред.
проф. О.Я. Гойхмана. — М., 2007. – 240 с.
12.Сидорова М.Ю. Русский язык и культура речи. Курс лекций для студентов
127
нефилологических вузов / М.Ю. Сидорова, В.С. Савельев. — М., 2002. – 432 с.
13.Сидорова М.Ю. Русский язык. Культура речи: конспект лекций/ М.Ю. Сидорова, В.С. Савельев. — М., 2005. – 208 с.
14.Скворцов Л.И. Экология слова, или поговорим о культуре русской речи. — М., 2007. – 208 с.
15.Трофимова Г.К. Русский язык и культура речи: Курс лекций / Г.К. Трофимова.
— М., 2004. – 160 с.
16.Формановская Н.И. Культура общения и речевой этикет / Н.И. Формановская.
— М., 2002. -192 с.
17.Чуковский К.И. Живой как жизнь: О русском языке. — М., 2004. – 224 с.
Словари
1.Агеенко Ф.Л. Словарь ударений русского языка / Ф.Л. Агеенко, М.В. Зарва . —
М., 1993. – 810 с.
2.Александрова 3.Е. Словарь синонимов русского языка / З.Е. Александрова. —
М., 2005. – 568 с.
3.Бельчиков Ю.А. Словарь паронимов современного русского языка / Ю.А. Бельчиков, М.С. Панюшева. — М., 2002. – 464 с.
4.Большой словарь иностранных слов. — М., 1999. – 988 с.
5.Большой толковый словарь русского языка. — СПб., 1998. – 944 с.
6.Граудина Л. К. Грамматическая правильность русской речи. Стилистический словарь вариантов / Л.К. Граудина, В.А. Ицкович, Л.П. Катлинская. — М., 2004. – 555 с.
7.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. — М., 1998.
8.Еськова Н. А. Краткий словарь трудностей русского языка. Грамматические формы. Ударение / А.Н. Еськова. — М., 1994. – 448 с.
9.Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов / Л.П. Крысин.— М., 2001. - 856 с.
10.Ожегов С.И. Словарь русского языка / под ред. Н.И. Шведовой. — М., 1989.- 797 с.
128
ОГЛАВЛЕНИЕ |
|
Предисловие............................................................................................................................ |
3 |
Практикум № 1 Коммуникативные качества хорошей речи............................................. |
5 |
Практикум № 2 Лексические нормы.................................................................................. |
15 |
Практикум № 3 Морфологические нормы........................................................................ |
23 |
Практикум № 4 Синтаксические нормы и культура речи ............................................... |
34 |
Практикум № 5 Научный стиль в его письменной разновидности ................................ |
47 |
Практикум № 6 Официально-деловой стиль речи............................................................ |
51 |
Практикум № 7 Публичное выступление как разновидность |
|
ораторской прозы................................................................................................................. |
63 |
Приложения.......................................................................................................................... |
79 |
Приложение 1 Орфоэпические нормы............................................................................... |
79 |
Приложение 2 Лексические нормы.................................................................................... |
89 |
Приложение 3 Морфологические нормы ........................................................................ |
100 |
Приложение 4 Синтаксические нормы............................................................................ |
105 |
Приложение 5 Нормы орфографии.................................................................................. |
109 |
Приложение 6 Пунктуационные нормы.......................................................................... |
111 |
Приложение 7 Научный стиль речи................................................................................. |
112 |
Приложение 8 Официально-деловой стиль..................................................................... |
114 |
Приложение 9 Публицистический стиль......................................................................... |
123 |
Список литературы............................................................................................................ |
126 |
129