2. Полевая документация и ее ведение в геологических маршрутах

Основными средствами полевой геологической документации являются:

1– полевая записная книжка (ПЗК);

2– топографическая основа (ТО);

3– аэрофотоснимки (АФС);

4– этикетная книжка.

2.1. Полевая записная книжка

Полевая записная книжка – это индивидуальный дневник каждого геолога, который проводит геологическую съемку. ПЗК – это основной документ, который отражает результаты наблюдений во время маршрута и является документом строгой отчетности. Студент-практикант должен вести записи в полевой записной книжке аккуратно и предпринимать все меры к ее сохранности (защита от влаги, повреждений и т.п.). Записи в ПЗК производятся простым карандашом непосредственно в маршрутах, на пунктах геологических наблюдений и во время переходов между ними.

Каждая полевая записная книжка должна иметь:

- размер 10 X 15 или 12 X 17 см;

- твердую обложку с порядковым номером на ней;

- место для простого карандаша;

- количество страниц не более 100 (каждый из них должен быть

пронумерован);

- миллиметровую бумагу и кальку в конце книжки;

- адрес организации и базы экспедиции, фамилию и инициалы исследователя на титульном листе (первой странице), который должен быть полностью заполнен;

- запись года и района исследования;

- даты начала и окончания записей;

- содержание со ссылками на страницы с номерами описанных

точек наблюдений должно быть на последней странице (вырывать листы из ПЗК запрещается);

- магнитное склонение в районе исследования и масштаб

выполняемых работ.

Порядок заполнения полевой записной книжки:

1) ставится дата наблюдений;

2) необходимые записи делаются на правых страницах книжки, каждая из которых должна иметь поля: левое – 10—15 мм, а правое – не менее 5 мм);

3) зарисовки, схемы, обозначения, дополнительная информация к описанию пород и слоев, детали в схеме маршрутов и т.п. делаются на левых страницах ПЗК;

4) описание проводится в последовательности порядковых номеров, соответствующих номерам на геологической карте; все виды пунктов геологических наблюдений (ПГН) имеют единую нумерацию, которая задается руководителем полевых работ (начальником отряда) для всех бригад; нумерация ПНГ отмечается в ПЗК и не должна повторятся у разных бригад, например, первая бригада описывает пункты геологических наблюдений от первого до десятого, вторая – от одиннадцатого до двадцатого и т.д.;

5) перед тем как описать точку наблюдений дается ее точная привязка (местонахождение) по географическим координатам (в градусах широты и долготы) по топографической основе (аэрофотоснимке) и относительно рельефа местности;

6) все записи в ПЗК делятся на фактологические (зарисовки с натуры, описание горных пород и мест находок ископаемой фауны и флоры, результаты определения элементов залегания, результаты замеров мощностей и многое другое) и интерпретационные (выводы из сделанных наблюдений);

7) в фактологических записях не допускаются подчистки и исправления; в случае ошибок при записи зачеркивается неверная фраза и следом пишется правильная; исправить выполненную в полевых условиях фактологическую запись можно только вернувшись на тот же пункт геологических наблюдений и проведя повторные наблюдения;

8) полевая графическая информация заноситься на левые страницы ПЗК напротив фактологических записей, выполненных на правых страницах; графическая информация делится на: а) рисунки с натуры геологических разрезов, на которых обязательно показываются места отборов образцов с номерами, соотвествующими записям на правых страницах; б) абрисы, показывающие ориентиры, использованные при привязке пунктов геологических наблюдений, в) вспомогательные чертежи, необходимые для определения элементов залегания, вычисления мощностей и т.п.

Записи и полевая графическая информация, занесенные в ПЗК зачастую дополняются фотоснимками, которые отличаются от зарисовок детальностью и точностью изображения. При фотодокументировании геологических объектов для определения их истинных размеров обязательно используются инструменты или предметы, имеющие точные размеры (рейка с делениями, линейка, геологический молоток и т.п.); не рекомендуется фотографирование для этих целей людей – участников геологической съемки. Кроме одиночных снимков практикуется создание панорам из нескольких последовательных снимков, сделанных с перекрытием фрагментов объекта съемки не менее чем на 30%. Фотопанорамы монтируются в камеральных условиях после проявки фотопленок и печати отдельных фрагментов объекта. Каждый из сделанных снимков нумеруется (номер фотопленки и номер кадра), привязывается к местности и описывается в ПЗК. Каждая из отснятых фотопленок упаковывается отдельно и подписывается (номер пленки, номера изображенных ПГН). На камеральном этапе обработки полевых материалов фотоснимки и фотопанорамы дополняют выводы, сделанные на основании изучения геологических объектов и пунктов геологических наблюдений.