1. Личные местоимения

Личные местоимения в именительном падеже вы уже встречали, когда изучали предыдущие темы (Существительные, Личные окончания, Глаголы).

Именительный падеж (Атау септiк)

мен – я сен – ты сіз – Вы (ед.ч, ув.) ол – он, она, оно

біз – мы сендер – вы сіздер – Вы (мн.ч, ув.) олар – они

Примеры: Мен дәрегермін – Я врач. Бiз жейiк – давайте, мы съедим. Сен кiтапханада тұрсың – Ты в библиотеке стоишь. Сендер жаптыңдар – Вы закрыли. Сiз оқушысыз – Вы ученик. Сiздер шай iшiп отырсыздар – Вы чай пьёте. Ол жұмыс істейді – Он работу делает. Олар Ресейден – Они из России. Личные местоимения склоняются по падежам. Приведу все таблицы, но не думайте, что раз их много, то и учить придётся много и с большим трудом. Таблицы достаточно только просмотреть. Особое внимание нужно обратить на местоимения мен, сен, ол, так как они меняют свою форму. К остальным личным местоимениям – біз, сіз, сендер, сіздер, олар – добавляются окончания падежей по тем же правилам, что и к существительным.

Исходный падеж (Шығыс септiк)

менен – от меня сенен – от тебя сізден – от Вас одан – от него, от неё

бізден – от нас сендерден – от вас сіздерден – от Вас олардан – от них

Местный падеж (Жатыс септiк)

менде – у меня сенде – у тебя сізде – у Вас ода – у него, у неё

бізде – у нас сендерде – у вас сіздерде – у Вас оларда – у них

Дательно-направительный (Барыс септiк)

маған – мне саған – тебе сізге – Вам оған – ему, ей

бізге – нам сендерге – вам сіздерге – Вам оларға – им

Родительный падеж (Iлiк септiк)

менiң – мой сенiң – твой сіздiң – Ваш оның – его, её

біздiң – наш сендердiң – ваш сіздердiң – Ваш олардың – их

Винительный падеж (Табыс септiк)

менi – меня сенi – тебя сіздi – Вас оны – его, её

біздi – нас сендердi – вас сіздердi – Вас оларды – их

Творительный падеж (Көмектес септiк)

менiмен – мной сенiмен – тобой сізбен – Вами онымен – им, ею

бізбен – нами сендермен – вами сіздермен – Вами олармен – ими

Личные местоимения в родительном падеже (или в притяжательной форме) в казахском языке используются очень часто. Примеры: менiң әжем – моя бабушка, бiздiң бөлмеміз – наша комната, сенiң қағазың – твоя бумага сендердiң үстелің – ваш стол, сiздiң сағатыңыз – Ваши часы, сiздердiң қалаңыз – Ваш город оның әкесі – его отец, олардiң көшесі – их улица Ещё примеры: Сендердiң мұғалiмiң бiзге ұнап отыр. – Ваш учитель нам нравится. Мен cенiң жұмысыңды оларға ертең тапсырайын. – Давай я твою работу им завтра сдам. Бiздiң қызымыз сiздерде жоқ па? – Нашей дочки у вас нет? Сiздiң маған қандай сұрақтарыңыз бар? – Какие у вас ко мне вопросы?