Особенности немецких согласных

В рус.яз. твердость и мягкость являются самостоятельными фонематическими признаками, чего нет в нем.яз.. В нем.яз. имеется ряд согласных, которые не имеют соответствия в рус.яз. [pf], [ŋ], [ς].

Произнесение немецких глухих согласных сопровождается придыханием:

тот Tod [to:t]

пульт Pult

рог log

бок bot

В нем.яз. у согласных звуков нет смягчения перед такими буквами, как [i], [e:]: Thema, Liebe

Согласные звуки обозначаемые в нем.яз. удвоенным буквами, произносятся как один звук без ударения: Анна [´anα:].

Прочитайте: ah, eh, oo, ei, eu, äu, tt, ie, ieh, ei

[i:] открытый слог spielen, Wiese, ihm, sieht, wir, liegen, lieben, mir

[i] закрытый слог ich, in, im

m – p – b mi: pi: bi:

t – d – n – l ti: di: ni: li:

k – g – x ki: gi: xi:

im – ihm ihm – im

irr – ihr ihr – irr

wirr – wir in – ihn

bitten – bieten bieten – bitten

List – liehst liehst - List

Лексика – Wortschatz

Ich, du, er, sie, es я, ты, он, она, оно

Wir, ihr, Sie, sie мы, вы, Вы, они

bitte пожалуйста

bitten просить

sitzen сидеть

liegen лежать

spielen играть

lieben любить

fliegen лететь

kriegen получать

die Ziege, -, -n коза

der Riese, -, -n великан

die Wiese, -, -n луг

die Biene, -, -n пчела

das Kind, -es, - ребенок

der Mensch, -en, en человек

Повторяйте за диктором! (P. 7, Üb. 1, 2)

1.in der Irrtum ihm das Bier ist

im sind ihn lieben die List

innen mit ihnen dienen das Licht

die Insel dick die Biene sieben der Sitz

der Inhalt gering die Bibel sie der Sinn

2.

die Bienen – binnen viele – füllen sie – der Sinn

die Mieten – mitten der Kiel – der Killer dieser – dick

ziehen – das Zink sieben – die Sitten das Tier – die Tinte

viele – die Pillen mir – mit das Bier – bitten

3.

- Sieben Ziegen blieben liegen - Sieben liebe Riesen liefen durch die Wiesen.

Sieben Fliegen flogen weg Als die Winde bliesen, kriegten Sie das Niesen.

A. Возьмите предмет, скажите, чей он, и отдайте его этому лицу! Не забудьте быть вежливыми! Du – dein – dir, bitte!

ich - mein - mir sie - ihr - ihr

du - dein - dir er - sein - ihm

es (das) - sein - ihm

B. Cоедините пары слов:

die Biene	liegt
der Riese	liebt
das Kind	sitzt
die Ziege	fliegt
der Mensch	spielt

Lektion 2

Wortschatz

das Leben, -s жизнь

leben жить

eben именно, как раз; только что

nehmen брать

der Wind, -es ветер

der Tisch,-es, -e стол

das Bett,-s, -en кровать

das Mädchen, -s, - девочка

der Junge, -n, -n мальчик

das Tier, -s, -e животное

das Hähnchen -, -s петушок

das Kähnchen, -s лодочка (челн)

das Fähnchen, -, -s флажок

das Feld, -es, er поле

der Wald, -es, ”-er лес

der Fluss, - sses, “-sse река