Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
КОНСТИТУЦИЯ Бразилия en.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
14.11.2018
Размер:
644.1 Кб
Скачать

Section II - the state of siege

Article 137. The President of the Republic may, after hearing the Council of the Republic and the National Defense Council request authorization from the National Congress to decree the state of seize in the event of:  I - serious disturbance with nationwide effects or occurrence of facts that evidence the ineffectiveness of a measure taken during the state of defense; II - declaration of state of war or response to foreign armed aggression.  Sole paragraph - The President of the Republic shall, on requesting authorization to decree the state of siege or to extend it, submit the reasons that determine such request, and the National Congress shall decide by absolute majority.  Article 138. The decree of the state of siege shall specify the period of its duration, the rules required to implement it and the constitutional guarantees that are to be suspended and, after it is published, the President of the Republic shall designate the executor of the specific measures and the areas encompassed.  Paragraph 1 - In the event of article 137, I, the state of siege may not be decreed for more than thirty days nor may each extension exceed such period; in the event of item II, it may be decreed for the entire period of the war or foreign armed aggression.  Paragraph 2 - If authorization to decree the state of siege is requested during parliamentary recess, the President of the Federal Senate shall immediately summon an extraordinary session of the National Congress to convene within five days in order to examine the act.  Paragraph 3 - The National Congress shall remain in session until the end of the coercive measures.  Article 139. During the period in which the state of siege decreed under article 137, I, is in force, only the following measures may be taken against persons:  I - obligation to remain at a specific place;  II - detention in a building not intended for persons accused of or convicted for common crimes;  III - restrictions regarding the inviolability of correspondence, the secrecy of communications, the rendering of information and the freedom of press, radio broadcasting and television, as established bv law;  IV - suspension of freedom of assembly;  V - home search and seizure;  VI - intervention in public utility companies;  VII - requisitioning of property.  Sole paragraph - The broadcasting of speeches made by Congressmen in their Legislative Houses is not included in the restrictions of item III, if authorized by the respective Directing Board. 

Section III - general provisions

Article 140. The Directing Board of the National Congress shall, after hearing the party leaders, designate a Committee comprised of five of its members to monitor and supervise the implementation of the measures concerning the state of defense and the state of siege.  Article 141. Once the state of defense or the state of siege ceases, its effects shall also cease, without prejudice to liability for illicit acts performed by the executors or agents thereof.  Sole paragraph - As soon as the state of defense or the state of siege ceases, the measures applied during the period while it is in force shall be reported by the President of the Republic in a message to the National Congress, with specification and justification of the actions taken, with the listing of the names af those affected and indication of the restrictions applied.