Лекция 13. источники личного происхождения XVIII – начала XX века
1. Особенности источников личного происхождения как исторического источника
Источники личного происхождения – группа видов исторических источников, воплощающих процесс самоидентификации личности и становление межличностных коммуникаций. К источникам личного происхождения относятся: 1) частная переписка (эпистолярное наследие); 2) дневники; 3) мемуары (воспоминания); 4) эссе; 5) исповедь.
При изучении и осмыслении этих видов источников следует иметь ввиду, что, как правило, первые два вида не рассматривались авторами как материалы для публикации. А последние три, наоборот, как правило готовились авторами для публикации, поэтому они более тенденциозны, чем первые.
Возникновение и развитие текстов, которые историки называют источниками личного происхождения, обусловлено проявлениями социальной активности людей, их интеллектуальным развитием, профессиональными интересами вне сферы государственной, корпоративной деятельности. Источники личного происхождения возникают вне созданных в учреждениях, организациях, предприятиях и других институтах документальных комплексов. Поэтому их сохранность зависит от воли авторов и адресатов. Первоначально накопление и сохранение писем, дневников и воспоминаний происходило в семейных архивах. В XIX – начале XIX века значительные коллекции источников личного происхождения отложились в Публичной библиотеке (ныне Российская национальная библиотеке, бывшая Государственная публичная библиотека имени М. Е. Салтыкова-Щедрина; «Публи́чка») и в архиве Академии наук в Петербурге, в Публичной библиотеке Румянцевского музея (ныне Российская государственная библиотека, бывшая Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина, «Ленинка») и в Историческом музее в Москве, в библиотеках и музеях других университетских городов.
2. Частная переписка.
Частная переписка занимала важное место в жизни людей XVIII – начала XX века, которые не имели современных средств связи, но имели большое желание поддерживать коммуникативную связь с родными, друзьями, коллегами и приятелями, а порой при решении неформальным способом служебных вопросов. Переписка подразумевала обмен письменной информацией между автором и адресам, предполагала ответ на полученное письмо, поэтому адресат становился автором, а первый автор – адресатом.
Переписка частных лиц с государственными учреждениями становилась частью делопроизводственной документации (в комплексе дел учреждения) и частью личного или семейного (родового архива). Близко к этой категории писем стоят частная деловая переписка – переписка по купле-продаже земли, усадьбы, зерна, и другого имущества, по другим делам, которые связывали людей (управление усадьбой, производством, и др.).
Переписка между родственниками и друзьями носила совершенно иной характер: здесь затрагивались такие темы, которые часто не могли обсуждаться публично, в официальной переписке, содержание информации обычно окрашено эмоционально-личностным восприятием. Авторы писем рассказывали о домашних делах, заботах и происшествиях, своих взаимоотношениях с другими лицами, описывали свои чувства, передавали доверительную информацию.
При анализе частной переписки следует учитывать: 1) роль и статус адресата (сверстник или взрослый, родственник или приятель, друг или враг и т.п.); 2) разницу в степени возможной искренности разных людей; 3) присущее психике человека сопротивление полному раскрытию себя на письме, склонность к самоконтролю; 4) существующие нормы эпистолярного общения; 5) учет автором возможной перлюстрации или попадания письма в чужие руки.
Письмо одного лица к другому строилось по определенной устоявшейся схеме. Она состояла из трех композиционных частей: зачина, основной части и заключения. Важными с точки зрения источниковедческого анализа являются зачин и заключения. Именно они помогают понять характер взаимоотношений автора и адресата, их социальный статус, степень доверия и т.д. При этом следует иметь, что в переписке традиционно использовались более или менее устойчивые начальные и заключительные формулы и особые этикетные обороты для всех структурных частей эпистолярного текста.
В начале XV века на Руси стали использоваться специальные своды эпистолярных образцов – письмовники. Известно около 170 текстов рукописных письмовников различных редакций. Они играли важную роль в распространении культуры написания писем, способствовали специализации эпистолярных текстов, закрепляя их наиболее характерные черты, предлагали разнообразные варианты эпистолярного этикета в зависимости от социального положения адресата, а также причин, заставивших автора взяться за перо. В письмовники включались тексты начальных и конечных формул посланий к митрополиту и епископу, царю или князю, другим лицам. Зачины и заключения содержали витиеватые книжные обороты, библейские цитаты.
В XVIII веке потребность в эпистолярных шаблонах возросла. Все большее число людей из разных социальных групп включалось в информационные потоки и становилось авторами и адресатами эпистолярных текстов. Появились печатные письмовники, содержавшие образцы писем: рекомендательных, просительных, повелительных, извинительные, дружественные, нравоучительные, коммерческие, супружеские, супружеские и т.п. Кроме того, в них имелись еще и образцы расписок, векселей, объявлений, контрактов, духовных завещаний, доверенностей и др. документов.
Так как в XVIII – первой половине XIX века многие представители дворянства следовали западноевропейской практике и переписывались на французском языке, появились письмовники, которые целиком основывались на западной традиции.
Развитию частной переписки способствовала почтовая служба. Возникшая во второй половине, она к середине XIX века обеспечивала доставку корреспонденции в более чем 700 населенных пунктов. С самого начала функционирования почтовой службы государство гарантировало сохранность корреспонденции, конфиденциальность ее содержания, быстроту доставки.
По мере развития общественного мнения государство все более и более опасалось направления его в нежелательное русло, поэтому искало пути воздействия на него. Одним из способов противостоять распространению нежелательной для государства информации стала перлюстрация частной переписки. Перлюстрация помогала выявить неблагонадежных подданных и их адресатов. Перлюстра́ция – просмотр пересылаемой корреспонденции, совершаемый в тайне от отправителя и получателя. В отличие от военной цензуры корреспонденции, перлюстрация всегда совершается в тайне. Также следует отличать перлюстрацию от законного и санкционированного в установленном порядке досмотра (выемки) сообщений конкретных отправителей или получателей.
Перлюстрация началась в России в XVIII веке. При Елизавете Петровне в России директором почт Бестужевым-Рюминым была налажена систематическая перлюстрация дипломатической корреспонденции. Петербургскому «почтовому амту» было вменено в обязанность вскрывать и копировать всю заграничную переписку зарубежных послов. Частные письма, пересекающие границу, по возможности вскрывались, но копировались только наиболее интересные, такие, как письма будущей императрицы Екатерины. К началу XIX века чёрные кабинеты действовали в Санкт-Петербурге, Москве, Риге, Бресте, Вильно, Гродно и Радзивилове. От чиновников требовалось обращать внимание на дела о контрабанде, финансовые операции («ввоз ассигнаций»), а «также и о всем том, что вредно узаконениям и Государству вообще и частно», дабы «могли быть взяты надлежащие меры».
С середины XIX века перлюстрация существовала вне закона. В официальных документах (даже в законах) России и других стран вскрытие корреспонденции без санкции органов следствия или суда запрещалось, но в то же время существовала развитая структура для массовой перлюстрации. Об этом прошлом известно из многочисленных исторических документов. Чёрные кабинеты существовали негласно, под прикрытием Цензуры иностранных газет и журналов при Главном управлении почт и телеграфов, а плату сотрудники получали из секретного фонда. К началу XX века Россия подписала международную конвенцию о тайной частной переписке, законодательством позволялась перлюстрация переписки только тех лиц, против которых велось уголовное дело, и требовалось разрешение окружного суда, а за незаконную перлюстрацию предусматривалось уголовное наказание. В 1913 год в черных кабинетах империи было вскрыто 372 тысяч писем и сделано из них 35 тысяч выписок. На этот момент перлюстрационные пункты существовали в Варшаве, Киеве, Москве, Одессе, Санкт-Петербурге, Харькове и, на сугубо секретном положении, в Тифлисе. Общее число чиновников-перлюстраторов составляло менее 50 человек, еще около 30 почтовых работников принимали участие в отборе писем для перлюстрации.
Переписка сохранилась в личных фондах многих архивов, а также в частных домашних архивах, которые стали формироваться в XVIII веке. Комплексы частных писем сохранились во многих личных фондах федеральных и региональных архивов. Часть таких материалов опубликована в собраниях сочинениях писателей, а также отдельными изданиями, например переписка К.П. Победоносцева. Собрания сочинений многих классиков русской литературы содержат целые тома их переписки.